Government of Mizoram hereby frames the following weekly lottery schemes, in the interest of public service and for generation of additional revenues

No. G. 16016/9/2019 - F.Est, the 14th January, 2020. In exercise of powers conferred by subrule (2) of rule 3 of the Lotteries (Regulation) Rules, 2010, the Government of Mizoram hereby frames the following weekly lottery schemes, in the interest of public service and for generation of additional revenues, through the Director, IF&SL:-

Lotteries (Regulation) Rules, 2010, the Government of Mizoram hereby frames the following weekly lottery schemes

No. G. 16016/9/2019 - F.Est, the 14th January, 2020. In exercise of powers conferred by subrule (2) of rule 3 of the Lotteries (Regulation) Rules, 2010, the Government of Mizoram hereby frames the following weekly lottery schemes, in the interest of public service and for generation of additional revenues, through the Director, IF&SL:-

In exercise of powers conferred by subrule (2) of rule 3 of the Lotteries (Regulation) Rules, 2010

No. G. 16016/9/2019 - F.Est, the 14th January, 2020. In exercise of powers conferred by subrule (2) of rule 3 of the Lotteries (Regulation) Rules, 2010, the Government of Mizoram hereby frames the following weekly lottery schemes, in the interest of public service and for generation of additional revenues, through the Director, IF&SL:-

Results of Mizoram State Lottery drawn during 1st November, 2019 to 31st December, 2019

No. F. 14017/1/2015-DTE(IF&SL)/LOT/, the 15th January, 2020. In exercise of the power redelegated vide Government’s letter No. G. 16010/2/2012-F. IF&SL dt. 20.7.2012, Results of Mizoram State Lottery drawn during 1st November, 2019 to 31st December, 2019 are hereby declared as Final Results as per result sheets enclosed herewith.

Upgradation of the following Agriculture Sub-Divisional Offices and Agriculture Circle Office into District Agriculture Offices with immediate effect.

No. A. 11013/1/2019-AGR, the 9th January, 2020. In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order upgradation of the following Agriculture Sub-Divisional Offices and Agriculture Circle Office into District Agriculture Offices with immediate effect. 1. Sub-Divisional Agriculture Office, Hnahthial. 2. Sub-Divisional Agritulture Office, Khawzawl. 3. Agriculture Circle Office, Saitual. Henceforth, the erstwhile Sub-Divisional Offices and Circle shall function as District Agriculture Offices, Hnahthial, Khawzawl and Saitual, respectively

Upgradation of Integrated Training Centre, Hnahthial (2 years Certificate Course in Basic Agriculture Training) to School of Agriculture Sciences (2 years Diploma Course in Agricultural Sciences) with immediate effect.

No. A. 33025/1/2012-AGR, the 9th January, 2020. In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order upgradation of Integrated Training Centre, Hnahthial (2 years Certificate Course in Basic Agriculture Training) to School of Agriculture Sciences (2 years Diploma Course in Agricultural Sciences) with immediate effect. This issues with the approval of the Council of Ministers in its meeting held on 8th November, 2019.

Directorate of AYUSH, Principal Auxiliary Nurse and Midwives School, Lawngtlai and Principal, School of Nursing, Thingdawl are allotted Unique Code Number as below

No. G. 17011/7/2012-F. APF, the 9th January, 2020. It is hereby notified that Director, Directorate of AYUSH, Principal Auxiliary Nurse and Midwives School, Lawngtlai and Principal, School of Nursing, Thingdawl are allotted Unique Code Number as below -

Dr. Lalramsanga Khiangte, Medical Officer (Paediatrician), Civil Hospital, Lunglei

No. A. 38017/1/2019-HFW, the 25th December, 2019. Mizoram Sorkar chuan hun lo taka Dr. Lalramsanga Khiangte, Medical Officer (Paediatrician), Civil Hospital, Lunglei in ni 25.12.2019 (wed) a min boral san ta mai hi pawi a ti takzet a ni.

Notification of the Govt. of Mizoram, Taxation Department, the Removal of Difficulty Order No. 8/2019- State Tax issued on 5.11.2019 published in the Mizoram Gazette Extra Ordinary issued No. 762 of 2019 is hereby cancelled

No. J. 21011/2/2019-TAX, the 20th December, 2019. In pursuance of this Department’s Notification of the Govt. of Mizoram, Taxation Department, the Removal of Difficulty Order No. 8/2019- State Tax issued on 5.11.2019 published in the Mizoram Gazette Extra Ordinary issued No. 762 of 2019 is hereby cancelled and a new Removal of Difficulty Order No. 8/2019 - State Tax is re-issued with the correct description.

The Mizoram Goods and Services Tax Act, 2017 (6 of 2017) (hereafter in this Order referred to as the said Act)

No. J. 21011/2/2019(c) -TAX, the 20th December, 2019. WHEREAS, sub-section (1) of section 44 of the Mizoram Goods and Services Tax Act, 2017 (6 of 2017) (hereafter in this Order referred to as the said Act) provides that every registered person, other than an Input Service Distributor, a person paying tax under section 51 or section 52, a casual taxable person and a non-resident taxable person, shall furnish an annual return for every financial year electronically in such form and manner as may be prescribed on or before the thirty-first day of December following the end of such financial year;

The Mizoram Registration of Births & Deaths (Amendment) Rules, 2019.

No.A. 43016/6/2014-PLG, the 28th November, 2019. In exercise of the powers conferred under Sub-section(1) of Section 30 of the Registration of Births & Deaths Act, 1969, the Governor of Mizoram is pleased to make the following Rules to further amend “The Mizoram Registration of Births & Deaths Rules, 2007” (hereinafter referred to as the Principal Rules) as follows :-

These rules may be called the Mizoram Transport Department (Group ‘B’ posts) Recruitment Rules, 2020

No.A.l2018/14/2018-P&AR(GSW), the 9th January, 2020. In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post of Enforcement Inspector under Transport Department, Government of Mizoram, namely:-

BharatmalaPariyojana by the National Highways and Infrastructure Development Corporation (NHIDCL)

No. K. 12011/17/2019-REV, the 8th January, 2020. Whereas the Lunglei–Tlabung road (National Highway No. 302)is to be improved and developed under the BharatmalaPariyojana by the National Highways and Infrastructure Development Corporation (NHIDCL), a company of the Ministry of Road Transport and Highways, Government of India

LAND ACQUISITION IN AIZAWL DISTRICT FOR CONSTRUCTION OF APPROACH ROAD OF 3RD BN. MAP

No.K.12011/69/14-REV, the 2nd December, 2019. Whereas it appears to the appropriate Government (Hereinafter referred to as the Government of Mizoram) that the land specified in the schedule there-to (hereinafter referred to as the “said land”) is likely to be needed for public purpose viz., for construction of approach road of 3rd Bn. MAP by PWD, Aizawl Road South Division. And whereas land is required for the project falling within the purview of sub-section (2) of section 40 of the Mizoram (Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement) Act, 2016 (hereinafter called the Act): Now, therefore, the Government hereby notifies under sub-section (1) of section 11 of the Act that-

Er. Francis Lalngaizuala, MES, Sr. Executive Engineer, Public Works Department

Er. Francis Lalngaizuala, MES, Sr. Executive Engineer, Public Works Department chuan ni 16 December, 2019 thim hlim dar 7:00 ah chatuan ram min pansan ta a. Mizoram Sawrkar chuan pawi a tiin a ui tak zet a ni. Sawrkarin a chhinchhiah dan chuan Er. Francis Lalngaizuala hi ni 4 December, 1985 ah Assistant Engineer, PWD (Mech/Elect.) ah a lut a. Kaisang chho zelin tunah hian Junior Administrative Grade (Sr. Executive Engineer) a ni a, a thihni thleng hian he hna hi a chelh a ni.