Volume L Issue 205
Date: 14th April 2021 Chaitra
Extraordinary

205 Extra Ordinary : The Govt, of Mizoram Vehicle Outsourcing Policy, 2019', is pleased to notify the empanelment of the following Firms/Agencies/Individuals as Vehicle Outsourcing Providers:-

No. D. 26017/16/2019-GAD, the 12 th April, 2021. In continuation of this Department’s Notification of even no. dated 31.1.2020 26.5.2020, 23.7.2020, 26.10.2020, 17.11.2020, 7.12.2020, 27.1.2021 and 16.3.2021, the Govt, of Mizoram, under The Govt, of Mizoram Vehicle Outsourcing Policy, 2019', is pleased to notify the empanelment of the following Firms/Agencies/Individuals as Vehicle Outsourcing Providers:-


Volume L Issue 206
Date: 14th April 2021 Chaitra
Regular

206 Extra Ordinary : Results of Mizoram State Lottery drawn during 1 st March, 2021 to 31 st March, 2021

No. F. 14017/1/2021-DTE(IF&SL)/LOT, the 12 th April, 2021. In exercise of the power re- delegated vide Government’s letter No. G. 16010/2/2012-F. IF&SL dt. 20.7.2012, Results of Mizoram State Lottery drawn during 1 st March, 2021 to 31 st March, 2021 are hereby declared as Final Results as per result sheets enclosed herewith.


Volume L Issue 207
Date: 14th April 2021 Chaitra
Extraordinary

207 Extra Ordinary : Proposal submitted by M/s Skill Lotto Solutions Pvt. Ltd. vide their letter dated 08.04.2021

No. G. 27040/8/2020-DTE(IF&SL)/LOT/43, the 9 th April, 2021. As authorized by the Government vide letter No.G.16016/4/2012-F.IF&SL dated 11.09.2012, and approval conveyed vide letter No.G.20015/1/2020-F.Est dated 09.04.2021, the undersigned hereby approves suspension of all lottery draws marketed by M/s Skill Lotto Solutions Pvt. Ltd. w.e.f. 10.04.2021 (Saturday) onwards due to the imposition of statewise lockdown by the State of Maharashtra w.e.f. 06.04.2021 to 30.04.2021 due to rise in Covid cases.


Volume L Issue 208
Date: 14th April 2021 Chaitra
Extraordinary

208 Extra ordinary : Pu C. Vanlalchaka, Headmaster, Govt. Chawilung Middle School

Pu C. Vanlalchaka, Headmaster, Govt. Chawilung Middle School, hun lo taka ni 11.4.2021 zing dar 4:15 am-a a boral hi Mizoram Sorkar chuan pawi a ti takzet a ni. Pu C. Vanlalchaka hi Mizoram Sorkar hnuaiah ni 1.4.2008-ah Govt. Middle School Headmaster-a lak a ni a. Mizoram Sorkar hnuaiah kum 13 leh ni 10 chhung rinawm leh taima takin Middle School Headmaster hna a thawk a, Headmaster tha tak leh rinawm tak niin a thawhpuite tan pawh thawhpui nuam tak a ni. Pu C. Vanlalchaka in a dam laia Sorkar tana rinawm leh taima taka a lo thawhna hi Sorkar chuan a ngaihlu takzet a, theihnghilh a ni dawn lo a ni. Tin, a kalsan tak, a chhungte chu Mizoram Sorkar chuan thinlung takin a tawrhpui a ni.


Volume L Issue 209
Date: 14th April 2021 Chaitra
Extraordinary

209 Extra Ordinary : The Lai Autonomous District Council (Transfer and Posting of Elementary School Teachers) Rules 2020

In pursuance of paragraph 11 of the Sixth Schedule to the Constitution of India, the following Rules duly approved by the Hon’ble Governor, Mizoram on 26.03.2021 is hereby published for general information, namely :


Volume L Issue 210
Date: 14th April 2021 Chaitra
Extraordinary

210 Extra Ordinary : The Mizoram Labour, Employment, Skill Development & Entrepreneurship Department (Group ‘B’ Posts) Recruitment Rules, 2021.

In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the Governor of Mizoram hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the post(s) of Group Instructor, ITI under Labour, Employment, Skill Development & Entrepreneurship Department, Govt. of Mizoram, namely:


Volume L Issue 194
Date: 12th April 2021 Chaitra
Extraordinary

194 Extra Ordinary : Permanent Medical Board for Termination of Pregnancy Beyond 20 Weeks of Gestation

As per Section 3(2C) of the Medical Termination of Pregnancy (Amendment) Act, 2021 (No.8 of 2021), the Competent Authority hereby constitutes “Permanent Medical Board for Termination of Pregnancy Beyond 20 Weeks of Gestation” comprising of the following members with immediate effect and until further order :-


Volume L Issue 195
Date: 12th April 2021 Chaitra
Extraordinary

195 Extra Ordinary : Taxation Department, No. 89/2020 - State Tax, dated the 14 th December, 2020, issued vide file number No.J.21011/3/2019(1 )-TAX

In exercise of the powers conferred by section 128 of the Mizoram Goods and Services Tax Act, 2017 (6 of 2017), the Governor of Mizoram, on the recommendations of the Council, hereby makes the following amendments in notification of the Government of Mizoram, Taxation Department, No. 89/2020 - State Tax, dated the 14 th December, 2020, issued vide file number No.J.21011/3/2019(1 )-TAX, namely:-


Volume L Issue 196
Date: 12th April 2021 Chaitra
Extraordinary

196 Extra Ordinary : The Mizoram Law and Judicial Department (Group ‘A’ post) Recruitment Rules, 2021.

In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution and in supersession of the Mizoram Legal Services Rules, 2014 notified in the Mizoram Gazette extraordinary issue number 486 dated 08.10.2014 in so far as they relate to the post of Legal Remembrancer-cum- Secretary to the Govt. of Mizoram, except as respect to things done or omitted to be done before such supersession, the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post of Secretary, Law & Judicial Department, Government of Mizoram namely :-


Volume L Issue 197
Date: 12th April 2021 Chaitra
Extraordinary

197 Extra Ordinary : The Lai Autonomous District Council, Education and Human Resources Department (Group ‘B’ & ‘D’) Recruitment Rules, 2020

In pursuance to paragraph 11 of the Sixth Schedule to the Constitution of India, the following Rules duly approved by the Hon’ble Governor, Mizoram on 26.03.2021 is hereby published for general information, namely: “The Lai Autonomous District Council, Education and Human Resources Department (Group ‘B’ & ‘D’) Recruitment Rules, 2020”


Volume L Issue 198
Date: 12th April 2021 Chaitra
Extraordinary

198 Extra Ordiary : State Election Commission, Mizoram hereby notifies the Schedule of Bye-Election to XVII/2 - Republic Local Council, 2021 within Aizawl Municipality as shown below

In exercise of the powers conferred under Rule 3 of the Mizoram Municipalities (Election to Local Councils) Rules, 2015 read with rule 17(2) of the Mizoram Municipalities (Ward Committee and Local Council) (Third Amendment) Rules, 2015, the State Election Commission, Mizoram hereby notifies the Schedule of Bye-Election to XVII/2 - Republic Local Council, 2021 within Aizawl Municipality as shown below :-


Volume L Issue 193
Date: 9th April 2021 Chaitra
Extraordinary

193 Extra Ordinary : Changing name of Pu MB Gurung s/o Bharat Gurung, to Mabia Fanchun s/o F. Kauva

The name of Pu MB Gurung s/o Bharat Gurung, Hindi Teacher, Govt. Middle School, Silsury under School Education Department is hereby changed to Mabia Fanchun s/o F. Kauva


Volume L Issue 192
Date: 8th April 2021 Chaitra
Extraordinary

192 Extra Ordinary : Bilkhawthlir-Kolasib-Thingdawl- Bualpui-Kawnpui-Khamrang-Sairang section of Vairengte-Sairang (111 km) National Highway-06

No. K. 12011/53/2020-REV, the 7 th April, 2021. Whereas the Bilkhawthlir-Kolasib-Thingdawl- Bualpui-Kawnpui-Khamrang-Sairang section of Vairengte-Sairang (111 km) National Highway-06 is to be rehabillitated and upgraded to improve the efficiency of freight movement in the State of Mizoram by the Ministry of Road Transport and Highways, Government of India under the Development of Economic Corridors, Inter Corridors, and Feeder Routes to improve the efficiency of freight movement in India under Bharatmala Pariyojna (Lot-1) (Package-III) Four Laning of Vairengte-Sairang (111 km) NH-06/306 project;


Volume L Issue 183
Date: 7th April 2021 Chaitra
Extraordinary

183 EXTRA ORDINARY : “The Mizoram Appropriation (Demand for Grants 2021-22) Act, 2021” (Act No. 5 of 2021)

No. H.12018/83/2021-LJD, the 1 st April, 2021: The following Act is hereby published for general information.


Volume L Issue 184
Date: 7th April 2021 Chaitra
Extraordinary

184 EXTRA ORDINARY : High Level Committee for a term of five years from 2021-22 to 2025-26

No.G.l 1024/1/2018-FMC, the 31 st March, 2021. In pursuance of Para 10. 120 & 10.121 of the recommendation of the Fifteenth Finance Commission, the Governor of Mizoram is pleased to constitute a High Level Committee for a term of five years from 2021-22 to 2025-26 as below: -