Village Health Sanitation & Nutrition Committee (VHSNC)
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 564RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 12011/2/2012-HFW, the 31st October, 2013.Govt. of India, Ministry of Health & Family Welfa re in a Guidelines for “Community Process” a chhuah angin Village Health & Sanita tion Committee (VHSC) lo din ta wh chu Village Health Sanitation & Nutrition Committee (VHSNC) a hming thla k a ni a, Member Secretary & Convener atana Health Worker lo ni thin pawh ASHA a thlak a ni nghal bawk a ni. Village Council Commit tee awmna khua, Sub-Centre awmna leh awmlohna khuaa hte hetiang hian VHSN C ommittee te siam tur a ni. Hei hian he department in Notification alo chhuah tawh No. B. 12011/2/06-HFW dt. 6.9.2007 chu a thiat a ni. VILLAGE HEALTH SANITATION & NUTRITION COMMITTEE : VHSNC Village Council Committee awmna khua-ah, Sub-Centre awmna leh awm lohna khua ah te hetiang hian VHSNC Committee te siam tur a ni. 1.Chairman- Villa ge Council President 2.Member Secretary & Convener - AS H A 3.Memebr- Anga nwadi worker zawng zawng 4.Member- Healt h Worker zawng zawng 5.Member- Village Council member zawng zawng 6.Member- YMA Committee memberte 7.Member- MHIP Office Bearers zawng zawng 8.Member- MUP President & Secretary 9.Member- Bial chhung Kohhran hruaitu Pakhat t heuh 10.Member- Head Teacher-P rimar y School 11.Member- Khua/Vengchhung Nu/Pa rawn pa khat 12.Member- Health Deptt. awmna khuaa h chua n Deptt. mi awm te 13.Member- Self Help Groups/Thalai Committee 14.Member- Kha wper aia wh member (K hawper a wmna ah) VILLAGE HEALTH SANITATION & NUTRITION COMMITTEE (VHSNC) KALPHUNG LEH MAWHPHURHNATE : 1.VHSNC hi Village Council sawrkar hriatpui (recognized) Khua awmna a din tur a ni. 2.VHSNC te hi mahni khawtlang theuh a hriselna la m a hma sawnna tura hma latu tur committee a ni. Hriselna chungchang a khawtlang mamawhte chhut a sawrkar hmalakna tanpuitu t urte an ni. - 2 - Ex-564/2013 3.VHSNC member hi a tlem berah 15 tal an awm tur a ni. Khawper tin atang pawhin an aiawh member an awm tur a ni. Sub-Centre leh Anganwadi Centre awmna khuaah te chuan HW leh AWW zawng zawng te member an ni ang. 4.ASHA pakhat aia tam awmnaa h, Member Saecr etay & Convener nihna hi kum 2 emaw kum 3 chhu ngin an in nih chhawk tur a ni. 5.VHSNC in sum (funds) a hmuh te hi, an khu aah emaw khaw hnaih ber Bank ah ‘Joint Account’ Chairman (VCP) leh Member Secretary & Convener (ASHA)in an hawng tur a ni. 6.VHSNC sum dawn leh hmanna (Utilization Certificate & Statement of Expenditure) te hi fel taka chhinchhiah a ziak a, Cash Book leh Cash Memo te vawng thain audit theih tura vawn thin tur a ni. 7.VHSNC memberah hian a tam thei ang ber Hmeichhia member dah ve thin nise. 8.VHSNC hi Village Council member thlante mil angin, nihna leh member nihna hi siam thin tur a ni. 9.VHSNC mawhphurhnate : NRHM hmalakna tihpuitlin nan hnathawh chungchanga remruatna siamte. I. Hrivenna pek chungchanga hmalakna leh khaw mipuit e fin chhuah Hetiangin :- Nausen Kum 1 hnua ilam * BCG piantirh emaw Kar 6 na-ah (thla 1½) * Polio & DPT kar-6 (thla 1½), Kar - 10 (thla 2½), Kar - 14 (thla 3½) ah * Measles Thla 9-12 na ah. * Naupai tan TT inchiuna va wihnih (2) la k thin tur. II. RCH Programme hnuaia hmalak leh khaw mipuite fin chhuah hetiangin :- * Naupai hlimte Sub-C entre a in register tura hrilh leh fuih. * Naupai chhunga vawithum ta l Sub-Centre a in entir ngei ngei. * Naupai chhungin IFA mum 100 tal eitur. * Damdawiin ngeia mi zawng zawngin nau an neih theihna tura tan lak. * JSY Fund rang taka hmang thei tur leh an dawn zung zung theih nana tan lak. III. DDC/FTD hmuna englai pawha Malaria damdawi tam tawk a awm theihna tura tanlak leh a that zia mipuite hrilh hriat. IV. Anganwadi C entre a h thlatin Villa ge Health Nutr ition Day hmang thei tura hma lak. V. Rikr um thila h leh Da mdawiin a nau nei tur atana motor remchang ngaihtuah sak. Es ther La l Ruatkimi, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 564RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 12011/2/2012-HFW, the 31st October, 2013.Govt. of India, Ministry of Health & Family Welfa re in a Guidelines for “Community Process” a chhuah angin Village Health & Sanita tion Committee (VHSC) lo din ta wh chu Village Health Sanitation & Nutrition Committee (VHSNC) a hming thla k a ni a, Member Secretary & Convener atana Health Worker lo ni thin pawh ASHA a thlak a ni nghal bawk a ni. Village Council Commit tee awmna khua, Sub-Centre awmna leh awmlohna khuaa hte hetiang hian VHSN C ommittee te siam tur a ni. Hei hian he department in Notification alo chhuah tawh No. B. 12011/2/06-HFW dt. 6.9.2007 chu a thiat a ni. VILLAGE HEALTH SANITATION & NUTRITION COMMITTEE : VHSNC Village Council Committee awmna khua-ah, Sub-Centre awmna leh awm lohna khua ah te hetiang hian VHSNC Committee te siam tur a ni. 1.Chairman- Villa ge Council President 2.Member Secretary & Convener - AS H A 3.Memebr- Anga nwadi worker zawng zawng 4.Member- Healt h Worker zawng zawng 5.Member- Village Council member zawng zawng 6.Member- YMA Committee memberte 7.Member- MHIP Office Bearers zawng zawng 8.Member- MUP President & Secretary 9.Member- Bial chhung Kohhran hruaitu Pakhat t heuh 10.Member- Head Teacher-P rimar y School 11.Member- Khua/Vengchhung Nu/Pa rawn pa khat 12.Member- Health Deptt. awmna khuaa h chua n Deptt. mi awm te 13.Member- Self Help Groups/Thalai Committee 14.Member- Kha wper aia wh member (K hawper a wmna ah) VILLAGE HEALTH SANITATION & NUTRITION COMMITTEE (VHSNC) KALPHUNG LEH MAWHPHURHNATE : 1.VHSNC hi Village Council sawrkar hriatpui (recognized) Khua awmna a din tur a ni. 2.VHSNC te hi mahni khawtlang theuh a hriselna la m a hma sawnna tura hma latu tur committee a ni. Hriselna chungchang a khawtlang mamawhte chhut a sawrkar hmalakna tanpuitu t urte an ni. - 2 - Ex-564/2013 3.VHSNC member hi a tlem berah 15 tal an awm tur a ni. Khawper tin atang pawhin an aiawh member an awm tur a ni. Sub-Centre leh Anganwadi Centre awmna khuaah te chuan HW leh AWW zawng zawng te member an ni ang. 4.ASHA pakhat aia tam awmnaa h, Member Saecr etay & Convener nihna hi kum 2 emaw kum 3 chhu ngin an in nih chhawk tur a ni. 5.VHSNC in sum (funds) a hmuh te hi, an khu aah emaw khaw hnaih ber Bank ah ‘Joint Account’ Chairman (VCP) leh Member Secretary & Convener (ASHA)in an hawng tur a ni. 6.VHSNC sum dawn leh hmanna (Utilization Certificate & Statement of Expenditure) te hi fel taka chhinchhiah a ziak a, Cash Book leh Cash Memo te vawng thain audit theih tura vawn thin tur a ni. 7.VHSNC memberah hian a tam thei ang ber Hmeichhia member dah ve thin nise. 8.VHSNC hi Village Council member thlante mil angin, nihna leh member nihna hi siam thin tur a ni. 9.VHSNC mawhphurhnate : NRHM hmalakna tihpuitlin nan hnathawh chungchanga remruatna siamte. I. Hrivenna pek chungchanga hmalakna leh khaw mipuit e fin chhuah Hetiangin :- Nausen Kum 1 hnua ilam * BCG piantirh emaw Kar 6 na-ah (thla 1½) * Polio & DPT kar-6 (thla 1½), Kar - 10 (thla 2½), Kar - 14 (thla 3½) ah * Measles Thla 9-12 na ah. * Naupai tan TT inchiuna va wihnih (2) la k thin tur. II. RCH Programme hnuaia hmalak leh khaw mipuite fin chhuah hetiangin :- * Naupai hlimte Sub-C entre a in register tura hrilh leh fuih. * Naupai chhunga vawithum ta l Sub-Centre a in entir ngei ngei. * Naupai chhungin IFA mum 100 tal eitur. * Damdawiin ngeia mi zawng zawngin nau an neih theihna tura tan lak. * JSY Fund rang taka hmang thei tur leh an dawn zung zung theih nana tan lak. III. DDC/FTD hmuna englai pawha Malaria damdawi tam tawk a awm theihna tura tanlak leh a that zia mipuite hrilh hriat. IV. Anganwadi C entre a h thlatin Villa ge Health Nutr ition Day hmang thei tura hma lak. V. Rikr um thila h leh Da mdawiin a nau nei tur atana motor remchang ngaihtuah sak. Es ther La l Ruatkimi, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Organising Committee for Dr. T.Ao Memorial NE Football Championship 2013-14
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 565RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 16014/6/91-SYS, the 25th October, 2013.For successful hosting of the 5th NEC Dr. T.Ao Memorial NE Football Championship 2013-14, the Governor of Mizoram is pleased to constitute Organising Committee for Dr. T.Ao Memorial NE Football Championship 2013-14 consisting of the following Members/officials with immediate effect and until further orders. 1.Chairman: Pu R. Lalvena, IAS, Secretary, Sports & Youth Services Department, Govt. of Mizoram. 2.Vice Chairman: Pu Lalzirmawia Chhangte, MCS, Director, Sports & Youth Services 3.Secretary: Pu Lalnghinglova Hmar. 4.Fin. Secretary: Pu Lalruatsanga Tochhawng 5.Treasurer: Pu Tuikhuahthanga 6.M e mb er S e c r e t a r y : Pi Annie La lnipuii Sailo, Superintendent, Sports & Youth Services (Secretar iat) Member: 1.P.C. Vanlalhruaia, Sr. Vice President, MFA 2.K.C. Lalrinmawia, Vice President, MFA 3.C. Vanlalmawia, Joint Secretary, MFA 4.Lalbiakzuala, Asst. Secretary, MFA 5.Vanlalngheta, Asst. Secretary, MFA 6.C. Laltlanthanga, Secretary, MSSC Terms of reference :- The organizing Committee will be responsible for successful hosting of 5th NEC Dr. T. Ao Memorial Football Tournament, 2013-14 in all respects. They will be responsible for :- 1.Arrangement of Opening and Closing function. 2.Arrangement of reception. 3.Arrangement of publicity. 4.Arrangement of public address system. 5.Transportation from Lengpui Air Port and back from outside Mizoram and from Bus Terminal to the base camp for all participants. 6.Arrangement of accommodation for all the participants/local transportation for par tipants to and fro fr om the lodging to the venue. 7.Arrangement of fooding i.e. breakfast, lunch and Dinner and drinking water. - 2 - Ex-565/2013 Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/5008.Arrangement of water supply/power supply. 9.Arrangment of sanitation. 10.Arrangement of Medical. 11.Arrangement of Security. R. Lalvena, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Sports & Youth Services Department.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 565RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 16014/6/91-SYS, the 25th October, 2013.For successful hosting of the 5th NEC Dr. T.Ao Memorial NE Football Championship 2013-14, the Governor of Mizoram is pleased to constitute Organising Committee for Dr. T.Ao Memorial NE Football Championship 2013-14 consisting of the following Members/officials with immediate effect and until further orders. 1.Chairman: Pu R. Lalvena, IAS, Secretary, Sports & Youth Services Department, Govt. of Mizoram. 2.Vice Chairman: Pu Lalzirmawia Chhangte, MCS, Director, Sports & Youth Services 3.Secretary: Pu Lalnghinglova Hmar. 4.Fin. Secretary: Pu Lalruatsanga Tochhawng 5.Treasurer: Pu Tuikhuahthanga 6.M e mb er S e c r e t a r y : Pi Annie La lnipuii Sailo, Superintendent, Sports & Youth Services (Secretar iat) Member: 1.P.C. Vanlalhruaia, Sr. Vice President, MFA 2.K.C. Lalrinmawia, Vice President, MFA 3.C. Vanlalmawia, Joint Secretary, MFA 4.Lalbiakzuala, Asst. Secretary, MFA 5.Vanlalngheta, Asst. Secretary, MFA 6.C. Laltlanthanga, Secretary, MSSC Terms of reference :- The organizing Committee will be responsible for successful hosting of 5th NEC Dr. T. Ao Memorial Football Tournament, 2013-14 in all respects. They will be responsible for :- 1.Arrangement of Opening and Closing function. 2.Arrangement of reception. 3.Arrangement of publicity. 4.Arrangement of public address system. 5.Transportation from Lengpui Air Port and back from outside Mizoram and from Bus Terminal to the base camp for all participants. 6.Arrangement of accommodation for all the participants/local transportation for par tipants to and fro fr om the lodging to the venue. 7.Arrangement of fooding i.e. breakfast, lunch and Dinner and drinking water. - 2 - Ex-565/2013 Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/5008.Arrangement of water supply/power supply. 9.Arrangment of sanitation. 10.Arrangement of Medical. 11.Arrangement of Security. R. Lalvena, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Sports & Youth Services Department.Modified Assured Career Progression (MACP) Scheme, 2010 for Group C & D under Governor’s Secretariat, Aizawl
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 566RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 12013/1/2003-GS, the 25th October, 2013.In pursuance of Government of Mizoram, DP&AR(ARW)’s O.M. No. B. 12014/1/2010-P&AR(ARW) dt. 24.8.2011, a Department Screening Committee is hereby constituted with the following members for the purpose of processing the case for grant of benefits under the Modified Assured Career Progression (MACP) Scheme, 2010 for Group C & D under Governor’s Secretariat, Aizawl with immediate effect and until further order :- 1.Secretary to Governor-Chairman 2.Jt. Secreta ry/Deputy Secretary to Governor-Member Secreta ry 3.Representative of DP&AR-Member 4.Represent ative of Finance Department-Member Ashutosh Kumar, Secretary to the Governor, Mizor am : Aizawl. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 566RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 12013/1/2003-GS, the 25th October, 2013.In pursuance of Government of Mizoram, DP&AR(ARW)’s O.M. No. B. 12014/1/2010-P&AR(ARW) dt. 24.8.2011, a Department Screening Committee is hereby constituted with the following members for the purpose of processing the case for grant of benefits under the Modified Assured Career Progression (MACP) Scheme, 2010 for Group C & D under Governor’s Secretariat, Aizawl with immediate effect and until further order :- 1.Secretary to Governor-Chairman 2.Jt. Secreta ry/Deputy Secretary to Governor-Member Secreta ry 3.Representative of DP&AR-Member 4.Represent ative of Finance Department-Member Ashutosh Kumar, Secretary to the Governor, Mizor am : Aizawl. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Modified Assured Career Progression (MACP) Scheme, 2010 for Group A & B under Governor’s Secretariat, Aizawl
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 567RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 12013/1/2003-GS, the 25th October, 2013.In pursuance of Government of Mizoram, DP&AR(ARW)’s O.M. No. B. 12014/1/2010-P&AR(ARW) dt. 24.8.2011, a Department Screening Committee is hereby constituted with the following members for the purpose of processing the case for grant of benefits under the Modified Assured Career Progression (MACP) Scheme, 2010 for Group A & B under Governor ’s Secretariat, Aizawl with immediate effect and until further order :- 1.Secretary to Governor-Chairman 2.Jt. Secreta ry/Deputy Secretary to Governor-Member Secreta ry 3.Representative of DP&AR-Member 4.Chief Controller of Accounts or Representative-Member (Not below the Rank of Deputy Secretary) Ashutosh Kumar, Secretary to the Governor, Mizor am : Aizawl. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 567RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 12013/1/2003-GS, the 25th October, 2013.In pursuance of Government of Mizoram, DP&AR(ARW)’s O.M. No. B. 12014/1/2010-P&AR(ARW) dt. 24.8.2011, a Department Screening Committee is hereby constituted with the following members for the purpose of processing the case for grant of benefits under the Modified Assured Career Progression (MACP) Scheme, 2010 for Group A & B under Governor ’s Secretariat, Aizawl with immediate effect and until further order :- 1.Secretary to Governor-Chairman 2.Jt. Secreta ry/Deputy Secretary to Governor-Member Secreta ry 3.Representative of DP&AR-Member 4.Chief Controller of Accounts or Representative-Member (Not below the Rank of Deputy Secretary) Ashutosh Kumar, Secretary to the Governor, Mizor am : Aizawl. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Affidavit of C. Lalthangluaia S/o C. Tlangkhuma (L), R/o Sakawrtuichhun, Aizawl, Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 568 AFFIDAVITBEFORE MAGISTRATE 1st CLASS/NOTARY PUBLICI, C. Laltha ngluaia S/o C. Tlangkhuma (L), R/o Sa kawrtuichhun, Aizawl, Mizora m, do hereby solemnly affirm and state as under : 1.That I am a bonafide citizen of India a nd a competent to swear this affida vit. 2.That my name has been mistakenly written and recorded as C. Tha ngluaia in my Service Book whereas it has been correctly recorded in all my other documents. 3.That my name should be known and r ecorded as C. Lalthangluaia not as C. Thangluaia here-in after in all my official r ecord and corr espondence. 4.That the pur pose of this affidavit is to declare that my true and correct name is C. Lalthangluaia and that of to get it corr ected by the concerned author ity. 5.That the aforementioned pa ra 1-4 are true and correct t o the best of my knowledge and belief and no material facts has been concealed therein. In witness whereof I hereunto set my own signature on this 4th day of April, 2012. Sd/- DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- Lalchhanliana Khiangte,R. Thangkanglova, Advocate.Advocate & Notary Public, Enrolment No. 1144 of 2010,Aizawl : Mizoram. Aizawl, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Notarial Registration No. 53/4 Date 4/4/2012
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 568 AFFIDAVITBEFORE MAGISTRATE 1st CLASS/NOTARY PUBLICI, C. Laltha ngluaia S/o C. Tlangkhuma (L), R/o Sa kawrtuichhun, Aizawl, Mizora m, do hereby solemnly affirm and state as under : 1.That I am a bonafide citizen of India a nd a competent to swear this affida vit. 2.That my name has been mistakenly written and recorded as C. Tha ngluaia in my Service Book whereas it has been correctly recorded in all my other documents. 3.That my name should be known and r ecorded as C. Lalthangluaia not as C. Thangluaia here-in after in all my official r ecord and corr espondence. 4.That the pur pose of this affidavit is to declare that my true and correct name is C. Lalthangluaia and that of to get it corr ected by the concerned author ity. 5.That the aforementioned pa ra 1-4 are true and correct t o the best of my knowledge and belief and no material facts has been concealed therein. In witness whereof I hereunto set my own signature on this 4th day of April, 2012. Sd/- DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- Lalchhanliana Khiangte,R. Thangkanglova, Advocate.Advocate & Notary Public, Enrolment No. 1144 of 2010,Aizawl : Mizoram. Aizawl, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Notarial Registration No. 53/4 Date 4/4/2012The Mizoram Industrial Area(Management Regulation & Control) Rules, 2008
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 569RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 16021/8/2011-IND, the 29th October, 2013.In exer cise of the power conferred under Rule5(l) of the Mizoram IndustrialArea(Management Regulation & Control) Rules, 2008 and in the interest of public service, the Gover nor of Mizoram is pleased to constitute the Industrial Area Management Committee in respect of Industrial Area for Saw Mill at Pangbalkawn, Kolasib District, Mizoram with the following members : 1.Deputy Commissioner, Kolasib District- Chairman 2.General Manager or Head of Office, DIC Kolasib- Member Secretary 3.E.E. PWD or his representative not below the rank of SDO- Member 4.E.E. PHE Deptt. or his represent ative not below the rank of S DO.- Member 5.E.E. P&E Deptt. or his represent ative not below the rank of S DO.- Member 6.DCF/DFO E&F Dept t. or his representative not below the rank of ACF. - Member 7.ASO LR&S Deptt. or his representative not below the rank of ASO(T).- Member 8.Represent ative of Director of Industr ies- Member 9.Scheme Officer, (Infr astructure), Dir ector at e of Industr ies- Member 10.Not more than two repr esenta tive of Indu stries Association or- Member Prominent Person appointed by Appropr iate Author ity Terms of reference will be as per the Mizoram Industrial Area (Ma na gement, Regulation & Control) Rules 2008. Es ther La l Ruatkimi, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Industries Department. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 569RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 16021/8/2011-IND, the 29th October, 2013.In exer cise of the power conferred under Rule5(l) of the Mizoram IndustrialArea(Management Regulation & Control) Rules, 2008 and in the interest of public service, the Gover nor of Mizoram is pleased to constitute the Industrial Area Management Committee in respect of Industrial Area for Saw Mill at Pangbalkawn, Kolasib District, Mizoram with the following members : 1.Deputy Commissioner, Kolasib District- Chairman 2.General Manager or Head of Office, DIC Kolasib- Member Secretary 3.E.E. PWD or his representative not below the rank of SDO- Member 4.E.E. PHE Deptt. or his represent ative not below the rank of S DO.- Member 5.E.E. P&E Deptt. or his represent ative not below the rank of S DO.- Member 6.DCF/DFO E&F Dept t. or his representative not below the rank of ACF. - Member 7.ASO LR&S Deptt. or his representative not below the rank of ASO(T).- Member 8.Represent ative of Director of Industr ies- Member 9.Scheme Officer, (Infr astructure), Dir ector at e of Industr ies- Member 10.Not more than two repr esenta tive of Indu stries Association or- Member Prominent Person appointed by Appropr iate Author ity Terms of reference will be as per the Mizoram Industrial Area (Ma na gement, Regulation & Control) Rules 2008. Es ther La l Ruatkimi, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Industries Department. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Board of Management for Mizoram Food Processing Development Society (MIFPRODS)
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 570RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 12013/10/09-IND/Pt, the 25th October, 2013.In P ursuance to the resolution of meeting of the State Level Empowered Committee (SLEC) on State Mission on Food Processing held on 27.05. 2013 and in the interest of public service and for smooth running of Food Processing Industr ies in Mizoram, the Governor of Mizoram is pleased to re-constitute theBoar d of Ma na gement for Mizora m Food Pr ocessing Development Society (M IF PRODS)under the Mizora m Societies Registra tion Act, 2005 (Act 13 of 2005) consisting of the following members :- 1.Secr etary, Industries Depart ment: Chairman 2.State Mission Director, NMFP&Director of Industries: Member Secretary 3.Director, Agriculture Department: Member 4.Dir ector, Hor ticultur e Depart ment: Member 5.Director, AH & Vety Department: Member 6.Dir ector, F isher ies Depart ment: Member 7.Depu ty Secretary, Industries Depart ment: Member 8.Scheme Officer i/c Food Processing, Directorate of Industries : Member 9.General Manager, MIFPRODS, Directorate of Industries: Member This supercedes this depa rtment’s Notification of even No. da ted Aizawl, the 26th June, 2012. Es ther La l Ruatkimi, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Industries Department. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 570RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 12013/10/09-IND/Pt, the 25th October, 2013.In P ursuance to the resolution of meeting of the State Level Empowered Committee (SLEC) on State Mission on Food Processing held on 27.05. 2013 and in the interest of public service and for smooth running of Food Processing Industr ies in Mizoram, the Governor of Mizoram is pleased to re-constitute theBoar d of Ma na gement for Mizora m Food Pr ocessing Development Society (M IF PRODS)under the Mizora m Societies Registra tion Act, 2005 (Act 13 of 2005) consisting of the following members :- 1.Secr etary, Industries Depart ment: Chairman 2.State Mission Director, NMFP&Director of Industries: Member Secretary 3.Director, Agriculture Department: Member 4.Dir ector, Hor ticultur e Depart ment: Member 5.Director, AH & Vety Department: Member 6.Dir ector, F isher ies Depart ment: Member 7.Depu ty Secretary, Industries Depart ment: Member 8.Scheme Officer i/c Food Processing, Directorate of Industries : Member 9.General Manager, MIFPRODS, Directorate of Industries: Member This supercedes this depa rtment’s Notification of even No. da ted Aizawl, the 26th June, 2012. Es ther La l Ruatkimi, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Industries Department. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Assistant Returning Officers for Assembly Constituencies in the State of Mizoram,
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 571RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001Dated : 26th October, 2013 4 Kartika, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 434/MIZ-LA/2013(1) :- In exer cise of the power conferred by sub-section (1) of S ection 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India, hereby makes the following further amendment in its Notification No. 434/MIZ-LA/2013(1) dated 02nd July, 2013, relating to t he appointment of Assistant Returning Officers for Assembly Constituencies in the State of Mizoram, namely :- In column (2) of the Table appended to t he said Notification, against the Assembly Constituency shown below, for the existing entry, the following cor responding entry shall be su bstituted - TABLE No. & Name of Assembly ConstituencyAssistant Returning Officers (1)(2) 7- Tuivawl (ST)SDO (S), Aizawl 16-Aizawl West-II (ST)Secretary, AMC 35-West Tuipui (ST)BDO, Lungsen By or der, ANUJ JAIPUR IAR S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIAPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 571RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001Dated : 26th October, 2013 4 Kartika, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 434/MIZ-LA/2013(1) :- In exer cise of the power conferred by sub-section (1) of S ection 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India, hereby makes the following further amendment in its Notification No. 434/MIZ-LA/2013(1) dated 02nd July, 2013, relating to t he appointment of Assistant Returning Officers for Assembly Constituencies in the State of Mizoram, namely :- In column (2) of the Table appended to t he said Notification, against the Assembly Constituency shown below, for the existing entry, the following cor responding entry shall be su bstituted - TABLE No. & Name of Assembly ConstituencyAssistant Returning Officers (1)(2) 7- Tuivawl (ST)SDO (S), Aizawl 16-Aizawl West-II (ST)Secretary, AMC 35-West Tuipui (ST)BDO, Lungsen By or der, ANUJ JAIPUR IAR S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIAPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Returning Officers for Assembly Constituencies in the State of Mizoram, namely
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 572RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001Dated : 26th October, 2013 4 Kartika, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 434/MIZ-LA/2013 :- In pursuance of the provisions of Section 21 of the Represent ation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India, hereby ma kes the following fur ther amendment in its Notification No. 434/MIZ-LA/2013 dated 02nd July, 2013, relating to the appointment of Retu rning Officers for Assembly C onstituencies in the State of Mizoram, namely :- In column (2) of the Table appended to t he said Notification, against the Assembly Constituency shown below, for the existing entry, the following cor responding entry shall be su bstituted - TABLE No. & Name of Assembly ConstituencyRetur ning Officers (1)(2) 4 - Tuirial (ST)D.C., Kola sib 9 - Tawi (ST)Depu ty Secretary, RD 10 - Aizawl N-I (ST)Depu ty Secretary, RD 17 - Aizawl W-III (ST)Jt. Director, FCS&CA 18 - Aizawl S-I (ST)Jt. Director, FCS&CA 19 - Aizawl S-II (ST)Jt. Director, LAD 20 - Aizawl S-III (ST)Jt. Director, LAD 33 - Lunglei South (ST)Project Director, DRDA 34 - Thorang (ST)Project Director, DRDA 35 - West Tuipui (ST)SDO (C), Tlabung By or der, ANUJ JAIPUR IAR S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIA Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Thursday 31.10.2013 Kartika 9, S.E. 1935, Issue No. 572RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001Dated : 26th October, 2013 4 Kartika, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 434/MIZ-LA/2013 :- In pursuance of the provisions of Section 21 of the Represent ation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India, hereby ma kes the following fur ther amendment in its Notification No. 434/MIZ-LA/2013 dated 02nd July, 2013, relating to the appointment of Retu rning Officers for Assembly C onstituencies in the State of Mizoram, namely :- In column (2) of the Table appended to t he said Notification, against the Assembly Constituency shown below, for the existing entry, the following cor responding entry shall be su bstituted - TABLE No. & Name of Assembly ConstituencyRetur ning Officers (1)(2) 4 - Tuirial (ST)D.C., Kola sib 9 - Tawi (ST)Depu ty Secretary, RD 10 - Aizawl N-I (ST)Depu ty Secretary, RD 17 - Aizawl W-III (ST)Jt. Director, FCS&CA 18 - Aizawl S-I (ST)Jt. Director, FCS&CA 19 - Aizawl S-II (ST)Jt. Director, LAD 20 - Aizawl S-III (ST)Jt. Director, LAD 33 - Lunglei South (ST)Project Director, DRDA 34 - Thorang (ST)Project Director, DRDA 35 - West Tuipui (ST)SDO (C), Tlabung By or der, ANUJ JAIPUR IAR S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIA Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Legislative Assembly of the State of Mizoram dissolved on the expiration of its duration
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 1.11.2013 Kartika 10, S.E. 1935, Issue No. 573RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. H. 11018/14/2013-ceo/Pt-II, the 1st November, 2013.WHEREAS, in accordance with the provisions of clause (1) of Article 172 of the Constitution of India, the existing Legislative Assembly of the State of Mizora m, unless sooner dissolved, shall continue up to and including the 15th December, 2013 and shall thereafter stand dissolved on t he expir ation of its duration; and WHEREAS, in terms of sub-section (1) of section 15 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), a gener al election has to be held for the purpose of cons tituting a new Legisla tive Assembly of the state. NOW, therefore, as recommended by the Election Commission of India in pursua nce of sub-section (2) of section 15 of the said Act , the Governor of the State of Mizora m is hereby pleased to call upon all the Assembly Constituencies in the State to elect members to the Legislative Assembly of the State, in accordance with the pr ovisions of the said Act and of the r ules and orders made there under. By order and in the name of the Governor, L. Tochhong, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 1.11.2013 Kartika 10, S.E. 1935, Issue No. 573RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. H. 11018/14/2013-ceo/Pt-II, the 1st November, 2013.WHEREAS, in accordance with the provisions of clause (1) of Article 172 of the Constitution of India, the existing Legislative Assembly of the State of Mizora m, unless sooner dissolved, shall continue up to and including the 15th December, 2013 and shall thereafter stand dissolved on t he expir ation of its duration; and WHEREAS, in terms of sub-section (1) of section 15 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), a gener al election has to be held for the purpose of cons tituting a new Legisla tive Assembly of the state. NOW, therefore, as recommended by the Election Commission of India in pursua nce of sub-section (2) of section 15 of the said Act , the Governor of the State of Mizora m is hereby pleased to call upon all the Assembly Constituencies in the State to elect members to the Legislative Assembly of the State, in accordance with the pr ovisions of the said Act and of the r ules and orders made there under. By order and in the name of the Governor, L. Tochhong, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Assembly Constituencies in the State, to elect members to the Legislative Assembly of the State
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 1.11.2013 Kartika 10, S.E. 1935, Issue No. 574RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001Dated : 1st November, 2013 10 Kartika, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 464/MIZ-LA/2013 :- WHEREAS, the Governor of the Sta te of Mizoram has, by notifica tion issued under sub-section (2) of section 1 5 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951) and published in the official Gazette of the State on the 1st November, 2013 (F riday), been pleased to call upon all Assembly Constituencies in the State, to elect members to the Legislative Assembly of the State, in accordance with the provisions of the said Act and of the rules and orders made thereunder; NOW, therefore, in pursuance of S ections 30 and 56 of the said Act, the Election Commission of India hereby - (A) appoints, wit h respect to the said election from each of the Assembly Constituencies :- (a)the 8th November, 2013 (Fr iday), as the last da te for making nominations; (b)the 9th November, 2013 (S aturday), as the date for the scrutiny of nominations; (c)the 11 th November, 2013 (Monday), as the last date for the withdrawal of ca ndidatures; (d)the 25th November, 2013 (Monday), as the date on which a poll shall, if necessary, be taken; and (e)the 13th December, 2013 (F riday), as the date before which the election shall be completed; and (B) fixes the hours from 07:00 A.M. to 04:00 P.M as the hours during which the poll shall, if necessary, be taken on the date specified above, for the elect ion. By or der, ANUJ JAIPUR IAR S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIA Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 1.11.2013 Kartika 10, S.E. 1935, Issue No. 574RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001Dated : 1st November, 2013 10 Kartika, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 464/MIZ-LA/2013 :- WHEREAS, the Governor of the Sta te of Mizoram has, by notifica tion issued under sub-section (2) of section 1 5 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951) and published in the official Gazette of the State on the 1st November, 2013 (F riday), been pleased to call upon all Assembly Constituencies in the State, to elect members to the Legislative Assembly of the State, in accordance with the provisions of the said Act and of the rules and orders made thereunder; NOW, therefore, in pursuance of S ections 30 and 56 of the said Act, the Election Commission of India hereby - (A) appoints, wit h respect to the said election from each of the Assembly Constituencies :- (a)the 8th November, 2013 (Fr iday), as the last da te for making nominations; (b)the 9th November, 2013 (S aturday), as the date for the scrutiny of nominations; (c)the 11 th November, 2013 (Monday), as the last date for the withdrawal of ca ndidatures; (d)the 25th November, 2013 (Monday), as the date on which a poll shall, if necessary, be taken; and (e)the 13th December, 2013 (F riday), as the date before which the election shall be completed; and (B) fixes the hours from 07:00 A.M. to 04:00 P.M as the hours during which the poll shall, if necessary, be taken on the date specified above, for the elect ion. By or der, ANUJ JAIPUR IAR S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIA Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Assistant Returning Officers for Assembly Constituencies Dampa in the State of Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 1.11.2013 Kartika 10, S.E. 1935, Issue No. 578RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001Dated : 30th October, 2013 8 Kartika, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 434/MIZ-LA/2013(1) :- In exercise of the power conferred by Sub-Section (1) of Section 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India, hereby makes the following further amendment in its Notification No. 434/MIZ-LA/2013(1) dated 02nd July, 2013, relating to the appointment of Assistant Returning Officers for Assembly Constituencies in the State of Mizor am, namely :- In column (2) of the Table appended to t he said Notification, against the Assembly Constituency shown below, for the exis ting entry, the following corresponding entry Sha ll be substituted. TABLE No. & Name of Assembly ConstituencyAssistant Returning Officers (1)(2) 2 - Dampa (ST)Asst. Settlement Officer, Mamit District By or der, ANUJ JAIPUR IAR S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIA Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 1.11.2013 Kartika 10, S.E. 1935, Issue No. 578RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001Dated : 30th October, 2013 8 Kartika, 1935 (Saka) NOTIFICATION No. 434/MIZ-LA/2013(1) :- In exercise of the power conferred by Sub-Section (1) of Section 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India, hereby makes the following further amendment in its Notification No. 434/MIZ-LA/2013(1) dated 02nd July, 2013, relating to the appointment of Assistant Returning Officers for Assembly Constituencies in the State of Mizor am, namely :- In column (2) of the Table appended to t he said Notification, against the Assembly Constituency shown below, for the exis ting entry, the following corresponding entry Sha ll be substituted. TABLE No. & Name of Assembly ConstituencyAssistant Returning Officers (1)(2) 2 - Dampa (ST)Asst. Settlement Officer, Mamit District By or der, ANUJ JAIPUR IAR S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIA Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Affidavit of Lalchhuanthanga S/o Biaktluanga (L), Tuikual ‘D’, Aizawl, Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Monday 4.11.2013 Kartika 13, S.E. 1935, Issue No. 579 AFFIDAVITI, Lalchhua nthanga S/o Bia ktluanga (L), presently residing at Tuikual ‘D’, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state a s follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India and entit led to all the rights and protections guara nteed under the Constitution of India. 2.That I am presently posted as IV Grade in the P ower & Electricity Department, Generation Sub- Division, Aizawl Central, Government of Mizoram. 3.That in my service record my name has been wrongly recorded as Chhuantha nga. 4.That my true and correct name is “LALCHHUANTHANGA”. 5.That the above mentioned names i.e. Chhua nthanga and Lalchhuanthanga a re one a nd the same person. 6.That I requested the concerned a uthorit ies to record my name as “La lchhuanthanga” instead of Chhuanthanga in all documents and for all times t o come in respect of my service documents. 7.That the statement of para s. 1-6 are true and correct to the best of my knowledge and belief. IN WIT NESS WHEREOF, I put my signatur e on this the 29th day of Oct ober, 2013. Sd/- DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- Lalremruata Pachuau,R. Thangkanglova, Advocate.Advocate & Notary Public, Aizawl, Mizoram.Aizawl : Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Notarial Registration No. 102/10 Date 29/10/2013
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Monday 4.11.2013 Kartika 13, S.E. 1935, Issue No. 579 AFFIDAVITI, Lalchhua nthanga S/o Bia ktluanga (L), presently residing at Tuikual ‘D’, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state a s follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India and entit led to all the rights and protections guara nteed under the Constitution of India. 2.That I am presently posted as IV Grade in the P ower & Electricity Department, Generation Sub- Division, Aizawl Central, Government of Mizoram. 3.That in my service record my name has been wrongly recorded as Chhuantha nga. 4.That my true and correct name is “LALCHHUANTHANGA”. 5.That the above mentioned names i.e. Chhua nthanga and Lalchhuanthanga a re one a nd the same person. 6.That I requested the concerned a uthorit ies to record my name as “La lchhuanthanga” instead of Chhuanthanga in all documents and for all times t o come in respect of my service documents. 7.That the statement of para s. 1-6 are true and correct to the best of my knowledge and belief. IN WIT NESS WHEREOF, I put my signatur e on this the 29th day of Oct ober, 2013. Sd/- DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- Lalremruata Pachuau,R. Thangkanglova, Advocate.Advocate & Notary Public, Aizawl, Mizoram.Aizawl : Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Notarial Registration No. 102/10 Date 29/10/2013State Library Committee (SLC) as per norms laid down by Raja Rammohun Roy Library Foundation (RRRLF) with the following members
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 8.11.2013 Kartika 17, S.E. 1935, Issue No. 584RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. D. 30017/2/2008-AC, the 29th October, 2013.In s uperses sion of this Department letter of even No. dt.6.5. 2013, the Governor of Mizoram is pleased to constit ute Sta te Libr ary Committee (SLC) as per norms laid down by Raja Rammohun R oy Libra ry Foundation (RRRLF) with the following members with immediate effect for a period of 5(five) years. 1.Secretary, Art & Culture Deptt.: Chairman 2.Director, Art & Culture Deptt.: Member Secretary 3.Director, R RRLF or his representa tive: Member 4.Prof. Prabha kar Rath, MZU Head of Department of Library Deptt. : Member 5.Deputy Director, Art & Culture Deptt. i/c Library: Member 6.President/Mizoram Library Associa tion: Member 7.Director, School Education or his representa tive: Member 8.Librarian, Mizoram State Library: Convener The State Library C ommittee sha ll meet at lea st t wice a year. Function of the Committee shall be to-1.Prepare perspective and annual plan of library services in the State with pa rticula r refer ence to the assistance programme of RRRLF. 2.Ensure payment of t he State Govt’s contribution a nd availing of matching grants from RRRLF. 3.Select books according to the felt need of the Community and in conformity with the guidelines prescribed by RRRLF. 4.Scrutinize the recommended proposa l for other schemes of assistances to the RRRLF. 5.Ensure proper utilization of assistances by the Foundation. 6.Perform any other a ctivity conducive to t he development of libr ary movement in the State. C.Thatkunga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Art & Culture Department. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 8.11.2013 Kartika 17, S.E. 1935, Issue No. 584RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. D. 30017/2/2008-AC, the 29th October, 2013.In s uperses sion of this Department letter of even No. dt.6.5. 2013, the Governor of Mizoram is pleased to constit ute Sta te Libr ary Committee (SLC) as per norms laid down by Raja Rammohun R oy Libra ry Foundation (RRRLF) with the following members with immediate effect for a period of 5(five) years. 1.Secretary, Art & Culture Deptt.: Chairman 2.Director, Art & Culture Deptt.: Member Secretary 3.Director, R RRLF or his representa tive: Member 4.Prof. Prabha kar Rath, MZU Head of Department of Library Deptt. : Member 5.Deputy Director, Art & Culture Deptt. i/c Library: Member 6.President/Mizoram Library Associa tion: Member 7.Director, School Education or his representa tive: Member 8.Librarian, Mizoram State Library: Convener The State Library C ommittee sha ll meet at lea st t wice a year. Function of the Committee shall be to-1.Prepare perspective and annual plan of library services in the State with pa rticula r refer ence to the assistance programme of RRRLF. 2.Ensure payment of t he State Govt’s contribution a nd availing of matching grants from RRRLF. 3.Select books according to the felt need of the Community and in conformity with the guidelines prescribed by RRRLF. 4.Scrutinize the recommended proposa l for other schemes of assistances to the RRRLF. 5.Ensure proper utilization of assistances by the Foundation. 6.Perform any other a ctivity conducive to t he development of libr ary movement in the State. C.Thatkunga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Art & Culture Department. Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500State Award to Teacher Educators, 2013
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 8.11.2013 Kartika 17, S.E. 1935, Issue No. 585RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 18018/2/2013-EDN, the 1st November, 2013.Wher eas the Govt. of Mizor am considers it necessary to institute State Award for Teacher Educators of DIET/SCERT of Mizoram, with the object of raising the prestige of teachers and giving public recognition to the outstanding contribution and meritorious services rendered by a teacher educator towards promoting teaching proficiency and for instilling a spirit of healthy competition a mongst teacher educators to rendering excellent services and for a s an incentive to other s. Now, therefore, the Governor of Mizoram is pleased to fra me the following scheme of “Sta te Awar d to Teacher Educators, 2013” which shall extend to the whole of t he State of Mizoram with immediate effect., 1.Number of Award- 1 (one) 2.Each award will carry a citation and cash award of Rs. 10,000/- which may be revised from time to time. 3.Date of Giving Away the Award : The award will be given away on the occa sion of Teacher ’s Day (5th September) or on any other day as decided by the Selection Commit tee. 4.Eligibility Conditions : (i)Teacher Educator with at least 10 years regular teaching experience in a recognized teacher training ins titution may be considered for this award. (ii)He/She should have author ed /co-authored a t least one book on Teacher Education and should have published at least 2 p apers on Teacher Educa tion in refrit journals/recognized journals/newspaper. (iii) Normally a retired Teacher Educator will not be considered for the award. However, those teacher educators who have served for at least 6 months in the academic year previous to the academic year to which award pertains to may be consider ed, provided he/she fulfills all other conditions. (iv) A teacher educator whose name was considered during previous year (s) may be reconsidered if he/she is otherwise eligible. However, one who has already been awarded this award once may not be considered for a second t ime. 5.Main consideration that should guide the selection : (i) Reputation in the institution (ii) Academic efficiency in his/her respective subjects (iii) Contribution towards fur ther improvement with focus on research (iv) Genuine interest towards t he promotion of teacher educa tion (v) Performance of tr ainees and feedback report of trainees - 2 - Ex-585/2013 (vi) Performance in capa city building programme of teachers (vii) Over all involvement in the field of educa tion 6.Proc edure for Selec tion Nomina tion for the a ward for a year ma y be invited thr ough advertisement in leading newspapers. Names may be forwarded by t he Progr amme Advisory Committee (PAC) concerned to t he SCERT in the profor ma attached as per schedule (t o be indicated in the advertisement). Any institute may forward two names to the S CERT in the proforma a ttached. Nomina tion ma y be cons idered by a Selection Commit tee constituted for the purpose. The Select ion Committee will consider all the candidates put forward by the Screening Committee. The final list will be decided by Selection Committee for the approval of the Govt. The Screening/Selection Committee will comprise of the followings :- A.Screening Committee : 1.Director, SCERT- Chairman 2.Jt. Director (TE), SCERT- Member Secretary 3.Vice Principal, IASE- Member 4.Academic Director, MBSE- Member 5.Dy. Director (TE), SCERT- Member 6.Senior most Lecturer (TE), SCERT- Member 7.One eminent educationist- Member B.Selection C ommitt ee : 1.Commissioner/Secreta ry, School Educa tion- Chairman 2.Director, SCERT- Member Secretary 3.Director, School Education- Member 4.Chairman, MBSE- Member 5.Jt. Director (TE), SCERT- Member 6.Repr esentat ive of MZU- Member 7.Principal, IASE- Member 8.Two eminent educationists Pu F. Lallura & Dr. Varpa rhi Khiangte - M emb er K. Lal Nghinglova, Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram, School Education Department. PROFORMA FOR RECOMMENDING THE NAME OF A TEACHER EDUCATOR FOR THE AWARD PART A Particulars of the Teacher Educators 1.Name (in Block letters): ____________________________________ 2.Sex with marital status: ____________________________________ 3.Designation: ____________________________________ 4.Complete Address WITH Contact No (a) Institute: ____________________________________ (b) Residential: ____________________________________ (c ) P erma nent Addr ess: ____________________________________ 5.Present Age and Date of Birth: ____________________________________ 6.Date of Superannuation: ____________________________________ 7.Total Service with years & months: ____________________________________ 8.Date of Joining as Teacher Educator: ____________________________________ 9.Total Experience: Period fromTo (a ) Teaching: _________________________________ (b) Administrative: _________________________________ (c) Other: _________________________________ PART B Service Record of Teacher Educator Sl. No. ParticularsService Record 1.Name of the Institution 2.Address 3.Intake Capacity : Total enrolment for last 2 years 4.Duration of service with date, month and year 5.Subject(s) taught 6.Result at public/annual examination(s) 7.Details of Research undertaken Paper published 8.Any other responsibility discharged- 3 -Ex-585/2013 PART C Assessment of Teacher Educator ’s Performance Sl. No. Performance Indicators Teacher Educator’s Performance i)Has the Teacher Educator (T E) undertaken any specific activities for promoting National Integration? Give details ii) Has the TE adopted any innovative practice for greater impact of his/her teaching on the trainees? Give a brief note. iii) What are the types of TLM & ICT used by the Teacher Educator to make classroom instruction more interesting & innovative? Provide details. iv) Does the T E give any special attention to the gifted/ weaker/specially challenged trainees? Give details. v) Has the TE participated in any training/workshops etc? Provide details for the last 2 years. vi) Does the TE take active part in organizing co-curricular activities in the institute? Give details. vii) Has the TE written any article, textbooks etc? Give details. viii) Has the TE written received any recognition/awards/prize from the institute, community or Government during the last 5 years? If so, give particulars. ix) Any other significant/notable achievements? x)General assessment/appraisal by the Head of the Institution for the last 3 years.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 4 - Ex-585/2013
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by AuthorityVOL - XLII Aizawl, Friday 8.11.2013 Kartika 17, S.E. 1935, Issue No. 585RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page NOTIFICATION No. B. 18018/2/2013-EDN, the 1st November, 2013.Wher eas the Govt. of Mizor am considers it necessary to institute State Award for Teacher Educators of DIET/SCERT of Mizoram, with the object of raising the prestige of teachers and giving public recognition to the outstanding contribution and meritorious services rendered by a teacher educator towards promoting teaching proficiency and for instilling a spirit of healthy competition a mongst teacher educators to rendering excellent services and for a s an incentive to other s. Now, therefore, the Governor of Mizoram is pleased to fra me the following scheme of “Sta te Awar d to Teacher Educators, 2013” which shall extend to the whole of t he State of Mizoram with immediate effect., 1.Number of Award- 1 (one) 2.Each award will carry a citation and cash award of Rs. 10,000/- which may be revised from time to time. 3.Date of Giving Away the Award : The award will be given away on the occa sion of Teacher ’s Day (5th September) or on any other day as decided by the Selection Commit tee. 4.Eligibility Conditions : (i)Teacher Educator with at least 10 years regular teaching experience in a recognized teacher training ins titution may be considered for this award. (ii)He/She should have author ed /co-authored a t least one book on Teacher Education and should have published at least 2 p apers on Teacher Educa tion in refrit journals/recognized journals/newspaper. (iii) Normally a retired Teacher Educator will not be considered for the award. However, those teacher educators who have served for at least 6 months in the academic year previous to the academic year to which award pertains to may be consider ed, provided he/she fulfills all other conditions. (iv) A teacher educator whose name was considered during previous year (s) may be reconsidered if he/she is otherwise eligible. However, one who has already been awarded this award once may not be considered for a second t ime. 5.Main consideration that should guide the selection : (i) Reputation in the institution (ii) Academic efficiency in his/her respective subjects (iii) Contribution towards fur ther improvement with focus on research (iv) Genuine interest towards t he promotion of teacher educa tion (v) Performance of tr ainees and feedback report of trainees - 2 - Ex-585/2013 (vi) Performance in capa city building programme of teachers (vii) Over all involvement in the field of educa tion 6.Proc edure for Selec tion Nomina tion for the a ward for a year ma y be invited thr ough advertisement in leading newspapers. Names may be forwarded by t he Progr amme Advisory Committee (PAC) concerned to t he SCERT in the profor ma attached as per schedule (t o be indicated in the advertisement). Any institute may forward two names to the S CERT in the proforma a ttached. Nomina tion ma y be cons idered by a Selection Commit tee constituted for the purpose. The Select ion Committee will consider all the candidates put forward by the Screening Committee. The final list will be decided by Selection Committee for the approval of the Govt. The Screening/Selection Committee will comprise of the followings :- A.Screening Committee : 1.Director, SCERT- Chairman 2.Jt. Director (TE), SCERT- Member Secretary 3.Vice Principal, IASE- Member 4.Academic Director, MBSE- Member 5.Dy. Director (TE), SCERT- Member 6.Senior most Lecturer (TE), SCERT- Member 7.One eminent educationist- Member B.Selection C ommitt ee : 1.Commissioner/Secreta ry, School Educa tion- Chairman 2.Director, SCERT- Member Secretary 3.Director, School Education- Member 4.Chairman, MBSE- Member 5.Jt. Director (TE), SCERT- Member 6.Repr esentat ive of MZU- Member 7.Principal, IASE- Member 8.Two eminent educationists Pu F. Lallura & Dr. Varpa rhi Khiangte - M emb er K. Lal Nghinglova, Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram, School Education Department. PROFORMA FOR RECOMMENDING THE NAME OF A TEACHER EDUCATOR FOR THE AWARD PART A Particulars of the Teacher Educators 1.Name (in Block letters): ____________________________________ 2.Sex with marital status: ____________________________________ 3.Designation: ____________________________________ 4.Complete Address WITH Contact No (a) Institute: ____________________________________ (b) Residential: ____________________________________ (c ) P erma nent Addr ess: ____________________________________ 5.Present Age and Date of Birth: ____________________________________ 6.Date of Superannuation: ____________________________________ 7.Total Service with years & months: ____________________________________ 8.Date of Joining as Teacher Educator: ____________________________________ 9.Total Experience: Period fromTo (a ) Teaching: _________________________________ (b) Administrative: _________________________________ (c) Other: _________________________________ PART B Service Record of Teacher Educator Sl. No. ParticularsService Record 1.Name of the Institution 2.Address 3.Intake Capacity : Total enrolment for last 2 years 4.Duration of service with date, month and year 5.Subject(s) taught 6.Result at public/annual examination(s) 7.Details of Research undertaken Paper published 8.Any other responsibility discharged- 3 -Ex-585/2013 PART C Assessment of Teacher Educator ’s Performance Sl. No. Performance Indicators Teacher Educator’s Performance i)Has the Teacher Educator (T E) undertaken any specific activities for promoting National Integration? Give details ii) Has the TE adopted any innovative practice for greater impact of his/her teaching on the trainees? Give a brief note. iii) What are the types of TLM & ICT used by the Teacher Educator to make classroom instruction more interesting & innovative? Provide details. iv) Does the T E give any special attention to the gifted/ weaker/specially challenged trainees? Give details. v) Has the TE participated in any training/workshops etc? Provide details for the last 2 years. vi) Does the TE take active part in organizing co-curricular activities in the institute? Give details. vii) Has the TE written any article, textbooks etc? Give details. viii) Has the TE written received any recognition/awards/prize from the institute, community or Government during the last 5 years? If so, give particulars. ix) Any other significant/notable achievements? x)General assessment/appraisal by the Head of the Institution for the last 3 years.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 4 - Ex-585/2013