Affidavit of Mr. C.Lalhruailiana son of Sangmura (L) resident of Republic Vengthlang, Aizawl, Mizoram.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Thursday 13.2.2014 Magha 24, S.E. 1935, Issue No. 45 AFFIDAVIT1.Mr. C.Lalhruailiana son of Sangmura (L), aged about 54 years, a permanent resident of Republic Vengthlang, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India belonging to scheduled tribe community of Mizo. 2.That I am working as Laboratory Attendant (L.A) in the Department of Agriculture. Govt. of Mizoram. 3.That in my service book my name has been written and recorded as Hruailiana, which is incorrect. However, in my other documents my true and correct name has been written and recorded as C.Lalhruailiana. 4.That the purpose of this affidavit is to correct my name C.Lalhruailiana which has been written as Hruailiana in my service book. 5.That the contents of this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunto subscr ibed my hand and put my signa tur e on this the 7th day of February, 2014. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Identified by : Sd/- C.ROHLUPUII Advocate Aizawl, MizoramSd/- DEPONENT Notarial Registration No. 37/2 Date. 7/2/14 Signed befor e me : Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Thursday 13.2.2014 Magha 24, S.E. 1935, Issue No. 45 AFFIDAVIT1.Mr. C.Lalhruailiana son of Sangmura (L), aged about 54 years, a permanent resident of Republic Vengthlang, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India belonging to scheduled tribe community of Mizo. 2.That I am working as Laboratory Attendant (L.A) in the Department of Agriculture. Govt. of Mizoram. 3.That in my service book my name has been written and recorded as Hruailiana, which is incorrect. However, in my other documents my true and correct name has been written and recorded as C.Lalhruailiana. 4.That the purpose of this affidavit is to correct my name C.Lalhruailiana which has been written as Hruailiana in my service book. 5.That the contents of this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunto subscr ibed my hand and put my signa tur e on this the 7th day of February, 2014. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Identified by : Sd/- C.ROHLUPUII Advocate Aizawl, MizoramSd/- DEPONENT Notarial Registration No. 37/2 Date. 7/2/14 Signed befor e me : Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, MizoramAffidavit of Lalluia Sailo, S/o Sainawla Sailo (L) Kulikawn, Aizawl, Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Thursday 13.2.2014 Magha 24, S.E. 1935, Issue No. 46 AFFIDAVITI,Lalluia Sailo, S/o Sainawla Sailo (L),R/o Kulikawn, Aizawl, Mizor am do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India and entitled to all the rights and protections guaranteed under the Constitution of India. 2.That I am presently posted as Peon in the Public Works Department, C.E (Road), Government of Mizoram. 3.That my name has been recorded as Lalluia, S/o Sainawla in my service documents. 4.That my true and correct name is“Lalluia Sailo, S/o Sainawla Sailo (L)” 5.That henceforth I request the concerned authorities to record my name as“Lalluia Sailo, S/o Sainawla Sailo (L)” instead of Lalluia, S/o Sainawla in all documents in respect of my service record. 6.That the statement of paras. 1-5 are true and correct to the best of my knowledge and belief. IN WITNESS WHEREOF I put my signature on this the 10th January, 2014. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Identified by : Sd/- LALREMRUATI PACHUAU Advocate Aizawl, MizoramSd/- DEPONENT Notarial Registration No. 24/1 Date. 10/1/2014 Signed befor e me : NOTARY PUBLIC Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Thursday 13.2.2014 Magha 24, S.E. 1935, Issue No. 46 AFFIDAVITI,Lalluia Sailo, S/o Sainawla Sailo (L),R/o Kulikawn, Aizawl, Mizor am do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India and entitled to all the rights and protections guaranteed under the Constitution of India. 2.That I am presently posted as Peon in the Public Works Department, C.E (Road), Government of Mizoram. 3.That my name has been recorded as Lalluia, S/o Sainawla in my service documents. 4.That my true and correct name is“Lalluia Sailo, S/o Sainawla Sailo (L)” 5.That henceforth I request the concerned authorities to record my name as“Lalluia Sailo, S/o Sainawla Sailo (L)” instead of Lalluia, S/o Sainawla in all documents in respect of my service record. 6.That the statement of paras. 1-5 are true and correct to the best of my knowledge and belief. IN WITNESS WHEREOF I put my signature on this the 10th January, 2014. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Identified by : Sd/- LALREMRUATI PACHUAU Advocate Aizawl, MizoramSd/- DEPONENT Notarial Registration No. 24/1 Date. 10/1/2014 Signed befor e me : NOTARY PUBLIC Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, MizoramClarification on Granting of one increment to compensate the loss of one increment due to introduction of same date of increment for all government employees as per Rule 10 of the Sixth Central Revision of Pay (as modified and extended to the employees under the Government of Mizoram) Rules, 2010.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Thursday 13.2.2014 Magha 24, S.E. 1935, Issue No. 47 OFFICE MEMORANDUMSubject : Clarification on Granting of one increment to compensate the loss of one increment due to introduction of same date of increment for all government employees as per Rule 10 of the Sixth Central Revision of Pay (as modified and extended to the employees under the Government of Mizoram) Rules, 2010. No.G.12017/1/2011-FIN(PRU), the 11th February, 2014.Finance Department (PRU) Office Memorandum No.G.12017/1/2011 dt. 9.1.2014 in sawrkar hnathawk February - June, 2006 inkara increment hmute a compensate chungchangah sawibelh leh sawifiah ngai a awm a, a hnuaia mi ang hian :- 1) Sawrkar hnathawk 1.1.2006 leh 31.12.2013 inkara promotion hmu zingah Pay band thlaka minimum pay-a thute chungchang hi uluk taka chhuta pre-revised scale a 1.1.2006 a increment pekin an promotion huna minimum pay aia sanga thu thei turte chauh pek tur a ni. PB 4 a promotion hmu, minimum a thute chu pek an ngailo tura ngaih a ni. 2) Ni 1.2.2006-31.12.13 inkara increment he O.M in dt. 1.1.2014 a pek a phalsakte multiplicative factor hman tur leh a chhut chhuah dan tur Annexure A leh B ah tihlan a ni. 3) Tin, increment awma ACP hmute tan one time increment he O.M. in a sawi hi hman ve theih a ni. F. Vanlalruata, Secretary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Department. Ex-47/20142 ANNEXURE - ‘A’ (A)Multiplicative factor hman tur : Promotion hmulo-1.03(8+n) =1.038 =1.267 Vawi 1 promotion-1.03(8+1) =1.039 =1.305 Vawi 2 promotion-1.03(8+2) =1.0310 =1.344 Vawi 3 promotion-1.03(8+3) =1.0311 =1.384 1.Ni 1.2.2006-31.12.2013 inkara promotion hmulo te pre-revised a increment rate hetiang hian chawhchhuah tur a ni. Example (Assistant) : Pay as on 1.1.2014 = Rs. 12540 + 4400 Rate of increment in the pre-revised x 1.86 x 1.03(8+n) =175 x 1.86 x 1.03(8+0) =175 x 1.86 x 1.03(8) =175 x 1.86 x 1.267 =412.4085 =420 (next multiple of 10) 1.1.2014 Pay in the Pay Band 12540 + 420=12960 New pay on 1.1.2014 - 12960 + 4400=17360 2.Ni 1.2.2006-31.12.2013 inkara promotion vawikhat hmute pre-revised a increment rate hetiang hian chawhchhuah tur a ni. Example (LDC to UDC a kaisangte) Pay as on 1.1.2014=Rs. 9910 + Rs. 4200 Rate of increment in the pre-revised x 1.86 x 1.03(8+n) =100 x 1.86 x 1.03(8+1) =100 x 1.86 x 1.03(9) =100 x 1.86 x 1.305 242.78 =250 (next multiple of 10) 1.1.2014 Pay in the Pay Band 9910 + 250=10160 New Pay on 1.1.2014 - 10160 + 4200=14360 3.Example (LDC to Assistant a kaisangte) Pay as on 1.1.2014=12540 +` 4400 Rate of increment in the pre-revised x 1.86 x 1.03(8+n) =100 x 1.86 x 1.03(8+2) =100 x 1.86 x 1.03(10) =100 x 1.86 x 1.344 249.984 =250 (next multiple of 10) 1.1.2014 Pay in the Pay Band 12540 + 250=12790 New Pay on 1.1.2014 - 12790 + 4400=14560 ` . .. . .. . .. 4.Ni 1.2.2006-31.12.2013 inkara promotion vawithum hmute pre-revised a increment rate hetiang hian chawhchhuah tur a ni. Example (LDC to Superintendent-a kaisangte) Pay as on 1.1.2014=` 15600 +` 5400 Rate of increment in the pre-revised x 1.86 x 1.03(8+n) =100 x 1.86 x 1.03(8+3) =100 x 1.86 x 1.03(11) =100 x 1.86 x 1.384 257.424 =260 (next multiple of 10) 1.1.2014 Pay in the Pay Band 15600 + 260=15860 New pay on 1.1.2014 - 15860 + 5400=21260Ex-47/2014 3 ANNEXURE - ‘B’ (B ) One time increment chungchanga MACP 2010 anga promotion hmute increment pek dan tur hetiang hi a ni. (a)LDC ACP Vawi 1 hmu Grade Pay Rs.2400 to Rs.2800/- hmu te tan a hnuaia mi ang hian pay fixed tur a ni. Pay to be drawn as on 1.1.2014 =Rate of pre-revised increment x 1.86 x 1.03(8+n) 100 x 1.86 x 1.03(8+1) 100 x 1.86 x 1.03(9) 100 x 1.86 x 1.305 =242.73 =250 (next multiple of 10) Band PayGrade PayBasic Pay 8560 +2800=11360 +2508810 +2800+11610 (b)LDC ACP vawi 1 hmu Grade Pay Rs.2400 to Rs.2800 a lo awm tawhte UDC a promotion pangngai hmu leh te tan a hnuaia mi ang hian pay fix tur a ni. he case ah hian Grade Pay vawi 2 up mahse, vawi 1 promotion anga ngaih tur a ni. Pay to be drawn as on 1.1.2014=Rate of pre-revised increment x 1.86 x 1.03(8+n) 100 x 1.86 x 1.03(8+1) 100 x 1.86 x 1.03(9) 100 x 1.86 x 1.305 = 242.73 = 250 Band Pay9300 +2509550 + 4200=13750 (c)UDC ACP vawi 1(khat) hmu Grade Pay Rs.4400 la mek Assistant a promotion pangngai hmu te tan a hnuaia mi ang hian pay fix tur a ni. Pay to be drawn as on 1.1.2014 =Rate of pre-revised increment x 1.86 x 1.03(8+n) =150 x 1.86 x 1.03(8+1) =150 x 1.86 x 1.03(9) =150 x 1.86 x 1.305 = 365.095 =370 Band PayGrade PayBasic Pay 10520+4400=14920 +37010890+4400+15290 (d)MACP 2010 effective date 1.1.2006 chiaha ACP hmu te, chumi anga pay fixed tawhte chu tuna One Increment hian a huam thei lo a ni. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Ex-47/20144
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Thursday 13.2.2014 Magha 24, S.E. 1935, Issue No. 47 OFFICE MEMORANDUMSubject : Clarification on Granting of one increment to compensate the loss of one increment due to introduction of same date of increment for all government employees as per Rule 10 of the Sixth Central Revision of Pay (as modified and extended to the employees under the Government of Mizoram) Rules, 2010. No.G.12017/1/2011-FIN(PRU), the 11th February, 2014.Finance Department (PRU) Office Memorandum No.G.12017/1/2011 dt. 9.1.2014 in sawrkar hnathawk February - June, 2006 inkara increment hmute a compensate chungchangah sawibelh leh sawifiah ngai a awm a, a hnuaia mi ang hian :- 1) Sawrkar hnathawk 1.1.2006 leh 31.12.2013 inkara promotion hmu zingah Pay band thlaka minimum pay-a thute chungchang hi uluk taka chhuta pre-revised scale a 1.1.2006 a increment pekin an promotion huna minimum pay aia sanga thu thei turte chauh pek tur a ni. PB 4 a promotion hmu, minimum a thute chu pek an ngailo tura ngaih a ni. 2) Ni 1.2.2006-31.12.13 inkara increment he O.M in dt. 1.1.2014 a pek a phalsakte multiplicative factor hman tur leh a chhut chhuah dan tur Annexure A leh B ah tihlan a ni. 3) Tin, increment awma ACP hmute tan one time increment he O.M. in a sawi hi hman ve theih a ni. F. Vanlalruata, Secretary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Department. Ex-47/20142 ANNEXURE - ‘A’ (A)Multiplicative factor hman tur : Promotion hmulo-1.03(8+n) =1.038 =1.267 Vawi 1 promotion-1.03(8+1) =1.039 =1.305 Vawi 2 promotion-1.03(8+2) =1.0310 =1.344 Vawi 3 promotion-1.03(8+3) =1.0311 =1.384 1.Ni 1.2.2006-31.12.2013 inkara promotion hmulo te pre-revised a increment rate hetiang hian chawhchhuah tur a ni. Example (Assistant) : Pay as on 1.1.2014 = Rs. 12540 + 4400 Rate of increment in the pre-revised x 1.86 x 1.03(8+n) =175 x 1.86 x 1.03(8+0) =175 x 1.86 x 1.03(8) =175 x 1.86 x 1.267 =412.4085 =420 (next multiple of 10) 1.1.2014 Pay in the Pay Band 12540 + 420=12960 New pay on 1.1.2014 - 12960 + 4400=17360 2.Ni 1.2.2006-31.12.2013 inkara promotion vawikhat hmute pre-revised a increment rate hetiang hian chawhchhuah tur a ni. Example (LDC to UDC a kaisangte) Pay as on 1.1.2014=Rs. 9910 + Rs. 4200 Rate of increment in the pre-revised x 1.86 x 1.03(8+n) =100 x 1.86 x 1.03(8+1) =100 x 1.86 x 1.03(9) =100 x 1.86 x 1.305 242.78 =250 (next multiple of 10) 1.1.2014 Pay in the Pay Band 9910 + 250=10160 New Pay on 1.1.2014 - 10160 + 4200=14360 3.Example (LDC to Assistant a kaisangte) Pay as on 1.1.2014=12540 +` 4400 Rate of increment in the pre-revised x 1.86 x 1.03(8+n) =100 x 1.86 x 1.03(8+2) =100 x 1.86 x 1.03(10) =100 x 1.86 x 1.344 249.984 =250 (next multiple of 10) 1.1.2014 Pay in the Pay Band 12540 + 250=12790 New Pay on 1.1.2014 - 12790 + 4400=14560 ` . .. . .. . .. 4.Ni 1.2.2006-31.12.2013 inkara promotion vawithum hmute pre-revised a increment rate hetiang hian chawhchhuah tur a ni. Example (LDC to Superintendent-a kaisangte) Pay as on 1.1.2014=` 15600 +` 5400 Rate of increment in the pre-revised x 1.86 x 1.03(8+n) =100 x 1.86 x 1.03(8+3) =100 x 1.86 x 1.03(11) =100 x 1.86 x 1.384 257.424 =260 (next multiple of 10) 1.1.2014 Pay in the Pay Band 15600 + 260=15860 New pay on 1.1.2014 - 15860 + 5400=21260Ex-47/2014 3 ANNEXURE - ‘B’ (B ) One time increment chungchanga MACP 2010 anga promotion hmute increment pek dan tur hetiang hi a ni. (a)LDC ACP Vawi 1 hmu Grade Pay Rs.2400 to Rs.2800/- hmu te tan a hnuaia mi ang hian pay fixed tur a ni. Pay to be drawn as on 1.1.2014 =Rate of pre-revised increment x 1.86 x 1.03(8+n) 100 x 1.86 x 1.03(8+1) 100 x 1.86 x 1.03(9) 100 x 1.86 x 1.305 =242.73 =250 (next multiple of 10) Band PayGrade PayBasic Pay 8560 +2800=11360 +2508810 +2800+11610 (b)LDC ACP vawi 1 hmu Grade Pay Rs.2400 to Rs.2800 a lo awm tawhte UDC a promotion pangngai hmu leh te tan a hnuaia mi ang hian pay fix tur a ni. he case ah hian Grade Pay vawi 2 up mahse, vawi 1 promotion anga ngaih tur a ni. Pay to be drawn as on 1.1.2014=Rate of pre-revised increment x 1.86 x 1.03(8+n) 100 x 1.86 x 1.03(8+1) 100 x 1.86 x 1.03(9) 100 x 1.86 x 1.305 = 242.73 = 250 Band Pay9300 +2509550 + 4200=13750 (c)UDC ACP vawi 1(khat) hmu Grade Pay Rs.4400 la mek Assistant a promotion pangngai hmu te tan a hnuaia mi ang hian pay fix tur a ni. Pay to be drawn as on 1.1.2014 =Rate of pre-revised increment x 1.86 x 1.03(8+n) =150 x 1.86 x 1.03(8+1) =150 x 1.86 x 1.03(9) =150 x 1.86 x 1.305 = 365.095 =370 Band PayGrade PayBasic Pay 10520+4400=14920 +37010890+4400+15290 (d)MACP 2010 effective date 1.1.2006 chiaha ACP hmu te, chumi anga pay fixed tawhte chu tuna One Increment hian a huam thei lo a ni. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Ex-47/20144The Mizoram Rural Development Department (Group ‘A’ posts) Recruitment (Amendment) Rules, 2013.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Thursday 13.2.2014 Magha 24, S.E. 1935, Issue No. 48 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.A.12018/33/2003-P&AR(GSW)- the 10th February, 2014.In exercise of the power s conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following Rules to amend the Mizoram Rural Development Department (Group ‘A’ posts) Recruitment Rules, 2008 (hereinafter referred to as the Principal Rules) relating to the post of Assistant Rural Engineer issued under Notification No.A.12018/33/2003-P&AR(GSW) date 3rd June, 2008 and published in the Mizoram Gazette Extraordinary Issue No.200 dt. 12.6.2008, namely :- 1. Short title and(1)These rules may be called the Mizoram Rural Development Commenement-Department (Group ‘A’ posts) Recruitment (Amendment) Rules, 2013. (2)They shall come into force from the date of their publication in the Mizor am Gazette. 2. Amendment ofEntries under Column 4 and 12 of the Annexure-I of the Principal Annexure-I :Rules shall be substituted as follows, namely:- “Column - 4 : PB-3` 15600-39100 + Grade Pay` 5400 Column - 12 : PROMOTON : from Junior Engineer in the Department having not less than 5 (five) years regular service in the Gr ade”. By orders, etc C. Zothankhumi, Additional Secretary to the Govt. of Mizoram, Department of Personnel & Administrative Reforms.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Thursday 13.2.2014 Magha 24, S.E. 1935, Issue No. 48 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.A.12018/33/2003-P&AR(GSW)- the 10th February, 2014.In exercise of the power s conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following Rules to amend the Mizoram Rural Development Department (Group ‘A’ posts) Recruitment Rules, 2008 (hereinafter referred to as the Principal Rules) relating to the post of Assistant Rural Engineer issued under Notification No.A.12018/33/2003-P&AR(GSW) date 3rd June, 2008 and published in the Mizoram Gazette Extraordinary Issue No.200 dt. 12.6.2008, namely :- 1. Short title and(1)These rules may be called the Mizoram Rural Development Commenement-Department (Group ‘A’ posts) Recruitment (Amendment) Rules, 2013. (2)They shall come into force from the date of their publication in the Mizor am Gazette. 2. Amendment ofEntries under Column 4 and 12 of the Annexure-I of the Principal Annexure-I :Rules shall be substituted as follows, namely:- “Column - 4 : PB-3` 15600-39100 + Grade Pay` 5400 Column - 12 : PROMOTON : from Junior Engineer in the Department having not less than 5 (five) years regular service in the Gr ade”. By orders, etc C. Zothankhumi, Additional Secretary to the Govt. of Mizoram, Department of Personnel & Administrative Reforms.The Mizoram Local Funds (Accounts and Audit) Rules, 2012,
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Wednesday 19.2.2014 Magha 30, S.E. 1935, Issue No. 49 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.G.24011/2/2009-F.APF, the 14th February, 2014.In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of Section (1) of the Mizoram Local Funds (Accounts and Audit) Rules, 2012, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the 8th February, 2013 as the date for commencement of the said Rules in the whole State of Mizoram. By orders, etc L. N. Tochhaw ng , Finance Commissioner.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Wednesday 19.2.2014 Magha 30, S.E. 1935, Issue No. 49 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.G.24011/2/2009-F.APF, the 14th February, 2014.In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of Section (1) of the Mizoram Local Funds (Accounts and Audit) Rules, 2012, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the 8th February, 2013 as the date for commencement of the said Rules in the whole State of Mizoram. By orders, etc L. N. Tochhaw ng , Finance Commissioner.Affidavit of Lalbiakhluni Ralte D/o Saichhuanthanga (L) R/o Thuampui, Aizawl, Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Wednesday 19.2.2014 Magha 30, S.E. 1935, Issue No. 50 AFFIDAVITI, Lalbiakhluni Ralte D/o Saichhuantha nga (L) R/o Thuampui, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as under: 1.That I am a bonafide citizen of India by birth. 2.That my name has been written an recorded asLalbiakhluni in some of my documents whereas my true and correct name isLalbiakhluni Ralte as it has been written and recorded in my other docu ment s. 3.That the namesLalbiakhluni Ralte andLalbiakhluni is one and the same person. 4.That the purpose of this affidavit is to correct my name as Lalbiakhluni Ralte and to get it corrected by the concerned authority. 5.That from now onwards my name should be recorded asLalbiakhluni Ralte in all official or non- official documents. 6.That the aforementioned para 1-5 are true and correct to the best of my knowledge and belief and no material has been concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I hereunto set my own signature on this 18th day of February, 2014.Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Identified by : Sd/- LALREMRUATI Advocate D.C. Court Complex, AizawlSd/- DEPONENT Notarial Registration Regn Fee Rs. 20/- No. 21/2 Date. 18/2/2014 Signed befor e me : Sd/- LALRAMHLUNA Advocate Notary Public Aizawl, Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Wednesday 19.2.2014 Magha 30, S.E. 1935, Issue No. 50 AFFIDAVITI, Lalbiakhluni Ralte D/o Saichhuantha nga (L) R/o Thuampui, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as under: 1.That I am a bonafide citizen of India by birth. 2.That my name has been written an recorded asLalbiakhluni in some of my documents whereas my true and correct name isLalbiakhluni Ralte as it has been written and recorded in my other docu ment s. 3.That the namesLalbiakhluni Ralte andLalbiakhluni is one and the same person. 4.That the purpose of this affidavit is to correct my name as Lalbiakhluni Ralte and to get it corrected by the concerned authority. 5.That from now onwards my name should be recorded asLalbiakhluni Ralte in all official or non- official documents. 6.That the aforementioned para 1-5 are true and correct to the best of my knowledge and belief and no material has been concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I hereunto set my own signature on this 18th day of February, 2014.Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Identified by : Sd/- LALREMRUATI Advocate D.C. Court Complex, AizawlSd/- DEPONENT Notarial Registration Regn Fee Rs. 20/- No. 21/2 Date. 18/2/2014 Signed befor e me : Sd/- LALRAMHLUNA Advocate Notary Public Aizawl, MizoramCentral Sector Projects Coordination Committee consisting of the following members
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Wednesday 19.2.2014 Magha 30, S.E. 1935, Issue No. 51 NOTIFICATIONNo.A.43016/6/2012-PLG, the 12th February, 2014.The Governor of Mizoram is pleased to constitute a Central Sector Projects Coordination Committee consisting of the following members : Chairman:Chief Secretary, Government of Mizoram. Member Secreta ry:Principal Adviser-cum-Additional Secretary, Planning Programme Implementation Department. Members : 1.Secretary, Environment & Forest Department, Govt. of Mizoram. 2.Secretary, Home Department, Govt. of Mizoram. 3.Secretary, Land Revenue & Settlement Department Govt. of Mizoram. 4.Secretary, Power & Electricity Department, Govt. of Mizoram. 5.Secretary, Public Health Engineering Department, Govt. of Mizoram. 6.Secretary, Public Works Department, Govt. of Mizoram. 7.Secretary, Urban Development & Poverty Alleviation Department, Govt. of Mizoram. 8.Chairman, Mizoram Pollution Control Board, Govt. of Mizoram. 9.Representative of Ministry of Statistics and Programme Implementation, Govt. of India. 10. Representative of Ministry of Drinking Water & Sanitation, Govt. of India. 11. Representative of Ministry of Power, Govt. of India. 12. Representative of Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India. 13. Representative of Ministry of Urban Development, Govt. of India. 14. Representative of Ministry of Water Resources, Govt. of India. 15. Representative of Ministry of Development of North East Region. Terms of Reference : i.The Committee shall review the implementation of Central Sector Projects taken up in the State of Mizoram. ii.The Committee sha ll meet at lea st twice a yea r and more frequently if requir ed. iii.The Committee shall address/resolve project related problems such as land acquisition, delays in getting environment/forest clearances, shifting of utilities etc. which cause time and cost overruns in the implementation of Central Sector Projects. i v.The Committee shall facilitate coordination between different State Government Departments/Agencies and with the concerned Central Ministries to smooth out codal formalities to expedite release of fund and execution of work. Minutes of the meetings of the Committee shall be forwar ded by Pla nning & Programme Implementation Department, Government of Mizoram to the Secretary, Ministry of Statistics & Programme Implementation, Government of India. L. Tochhong, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram, Ex-51/20142 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Wednesday 19.2.2014 Magha 30, S.E. 1935, Issue No. 51 NOTIFICATIONNo.A.43016/6/2012-PLG, the 12th February, 2014.The Governor of Mizoram is pleased to constitute a Central Sector Projects Coordination Committee consisting of the following members : Chairman:Chief Secretary, Government of Mizoram. Member Secreta ry:Principal Adviser-cum-Additional Secretary, Planning Programme Implementation Department. Members : 1.Secretary, Environment & Forest Department, Govt. of Mizoram. 2.Secretary, Home Department, Govt. of Mizoram. 3.Secretary, Land Revenue & Settlement Department Govt. of Mizoram. 4.Secretary, Power & Electricity Department, Govt. of Mizoram. 5.Secretary, Public Health Engineering Department, Govt. of Mizoram. 6.Secretary, Public Works Department, Govt. of Mizoram. 7.Secretary, Urban Development & Poverty Alleviation Department, Govt. of Mizoram. 8.Chairman, Mizoram Pollution Control Board, Govt. of Mizoram. 9.Representative of Ministry of Statistics and Programme Implementation, Govt. of India. 10. Representative of Ministry of Drinking Water & Sanitation, Govt. of India. 11. Representative of Ministry of Power, Govt. of India. 12. Representative of Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India. 13. Representative of Ministry of Urban Development, Govt. of India. 14. Representative of Ministry of Water Resources, Govt. of India. 15. Representative of Ministry of Development of North East Region. Terms of Reference : i.The Committee shall review the implementation of Central Sector Projects taken up in the State of Mizoram. ii.The Committee sha ll meet at lea st twice a yea r and more frequently if requir ed. iii.The Committee shall address/resolve project related problems such as land acquisition, delays in getting environment/forest clearances, shifting of utilities etc. which cause time and cost overruns in the implementation of Central Sector Projects. i v.The Committee shall facilitate coordination between different State Government Departments/Agencies and with the concerned Central Ministries to smooth out codal formalities to expedite release of fund and execution of work. Minutes of the meetings of the Committee shall be forwar ded by Pla nning & Programme Implementation Department, Government of Mizoram to the Secretary, Ministry of Statistics & Programme Implementation, Government of India. L. Tochhong, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram, Ex-51/20142 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Selection Board(s) for recruitment of contractual personnel for implementation of National Programme of NPCDCS in Mizoram consisting of the following
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Wednesday 19.2.2014 Magha 30, S.E. 1935, Issue No. 52 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.A.32012/6/2007-HFW, the 12th February, 2014.In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased t o constitute Selection Boar d(s) for r ecr uit ment of contr actua l personnel for implementation of National Programme of NPCDCS in Mizoram consisting of the following :- 1. Posts carrying monthly remuneration of Rs. 30,000/- and above. Chairman-Secretary, Health & F.W. Department Co-Chairman-Principal Director, Health & F.W. Member Secreta ry-Director, Hospital & Medical Education. Members-Director of Health Services State Nodal Officer, (NCD) 2. Posts carrying monthly remuneration below Rs. 30,000/- Chairman-Director, Hospital & Medical Education Member Secreta ry-State Nodal Officer, (NCD) Members-Joint Director (P), Hospital & Medical Education. Joint Director (P), Health Services Medical Superintendent, Civil Hospital, Aizawl. Medical Superintendent, Civil Hospital, Lunglei. Esther Lalruatkimi, Secretary to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfar Deptt.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Wednesday 19.2.2014 Magha 30, S.E. 1935, Issue No. 52 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.A.32012/6/2007-HFW, the 12th February, 2014.In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased t o constitute Selection Boar d(s) for r ecr uit ment of contr actua l personnel for implementation of National Programme of NPCDCS in Mizoram consisting of the following :- 1. Posts carrying monthly remuneration of Rs. 30,000/- and above. Chairman-Secretary, Health & F.W. Department Co-Chairman-Principal Director, Health & F.W. Member Secreta ry-Director, Hospital & Medical Education. Members-Director of Health Services State Nodal Officer, (NCD) 2. Posts carrying monthly remuneration below Rs. 30,000/- Chairman-Director, Hospital & Medical Education Member Secreta ry-State Nodal Officer, (NCD) Members-Joint Director (P), Hospital & Medical Education. Joint Director (P), Health Services Medical Superintendent, Civil Hospital, Aizawl. Medical Superintendent, Civil Hospital, Lunglei. Esther Lalruatkimi, Secretary to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfar Deptt.Obituary of Er. Pahmingthanga, Executive Engineer, Aizawl Water Distribution Division ‘South’ Public Health Engineering Department at 12:30 A.M on 21.2.2014.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 53 OBITUARY With profou nd grief and sorrow, the Government of Mizoram has learnt the sad and untimely demise of Er. Pa hmingthanga, Executive Engineer, Aizawl Wa ter Distribution Division ‘South’ Public Health Engineering Department at 12:30 A.M on 21.2.2014. Er. P ahmingthanga was bor n on 29.8.1967 a nd ent ered into Government service as Assistant Engineer under Public Healt h Engineering Department on 30.7. 1992. He was promoted to Executive Engineer on 5.9.2008 and further promoted to Sr. Executive Engineer on 5.9.2013. During his entir e tenure of 22 years, he had been serving in var ious capacities as Assistant Engineer/SDO, Executive Engineer under P ublic Health E ngineering Depa rtment. And he was posted as Executive Engineer, Aizawl Water Distr ibution Division ‘South’ wher e he served till he drew his la st breath. He served the Gover nment of Mizora m with utmost sincerit y and devotion and endeared himself to all his collea gues. He always proved himself to be a conscientious officer. The Government of Mizoram places on record its appreciation of t he sincere services rendered by Er. Pahmingthanga, Executive Engineer, Aizawl Water Distribution Division ‘South’, Public Health Engineering Department and conveys its heartfelt sympa thy and condolence to his bereaved family. ‘M ay his soul r est in peace’. R. Lalvena, Chief Secretary, Government of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 53 OBITUARY With profou nd grief and sorrow, the Government of Mizoram has learnt the sad and untimely demise of Er. Pa hmingthanga, Executive Engineer, Aizawl Wa ter Distribution Division ‘South’ Public Health Engineering Department at 12:30 A.M on 21.2.2014. Er. P ahmingthanga was bor n on 29.8.1967 a nd ent ered into Government service as Assistant Engineer under Public Healt h Engineering Department on 30.7. 1992. He was promoted to Executive Engineer on 5.9.2008 and further promoted to Sr. Executive Engineer on 5.9.2013. During his entir e tenure of 22 years, he had been serving in var ious capacities as Assistant Engineer/SDO, Executive Engineer under P ublic Health E ngineering Depa rtment. And he was posted as Executive Engineer, Aizawl Water Distr ibution Division ‘South’ wher e he served till he drew his la st breath. He served the Gover nment of Mizora m with utmost sincerit y and devotion and endeared himself to all his collea gues. He always proved himself to be a conscientious officer. The Government of Mizoram places on record its appreciation of t he sincere services rendered by Er. Pahmingthanga, Executive Engineer, Aizawl Water Distribution Division ‘South’, Public Health Engineering Department and conveys its heartfelt sympa thy and condolence to his bereaved family. ‘M ay his soul r est in peace’. R. Lalvena, Chief Secretary, Government of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Obituary of Pu K. Lianhnuna Headmaster, Govt. Neihdawn Middle School on the 10th October, 2013 at 5:30 PM.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 54 OBITUARY With profound grief and sor row, the Government of Mizora m has learnt the sad demise of P u K. Lianhnuna Headmaster, Govt. Neihdawn Middle School on the 10th October, 2013 at 5:30 PM. Pu K. Lianhnuna was born on 1.3.1956. He entered into service as Teacher, Govt. Middle School w.e.f. 1.3.1985 and was promoted to Headmaster, Govt. Middle School on 1.9.2003. He served the Gover nment of Mizor am with utmost sincerity and devotion and pr oved himself to be a conscientious officer. The Government of Mizoram places on record its deep appreciation of the sincere services rendered by Pu K. Lianhnuna and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family. Zodingpuii, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 54 OBITUARY With profound grief and sor row, the Government of Mizora m has learnt the sad demise of P u K. Lianhnuna Headmaster, Govt. Neihdawn Middle School on the 10th October, 2013 at 5:30 PM. Pu K. Lianhnuna was born on 1.3.1956. He entered into service as Teacher, Govt. Middle School w.e.f. 1.3.1985 and was promoted to Headmaster, Govt. Middle School on 1.9.2003. He served the Gover nment of Mizor am with utmost sincerity and devotion and pr oved himself to be a conscientious officer. The Government of Mizoram places on record its deep appreciation of the sincere services rendered by Pu K. Lianhnuna and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family. Zodingpuii, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500“THE CHAKMA AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL (CONSTITUTION, CONDUCT OF BUSINESS, ETC.) (AMENDMENT) RULES, 2014”
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 55 NOTIFICATION No. C. 11018/2/2011-DCA, the 12th February, 2014.In pursuance of sub-paragraph 7 of paragraph 2 of the Sixth Schedule to the Constitution of India, the following Rules of the Chakma Autonomous District Council which received approval of His Excellency the Governor of Mizoram on 29.1.2014 is hereby published for gener al information, namely :- “THE CHAKMA AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL (CONSTITUTION, CONDUCT OF BUSINESS, ETC.) (AMENDMENT) RULES, 2014” 1.Shor t Title and Commencement : 1) These rules may be called t he Chakma Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) (Amendment) Rules, 2014. 2) They shall come into force from the date of publica tion in the Mizoram Gazette. 2.Amendment of Rules 22(1) :For sub-rule (1) of Rule 22 of the Principal Rules, the following shall be substituted, namely :“Rule 22(1 ) :- Ther e sha ll be an Executive Committee of the Distr ict Council wit h a Chief Executive Member at the head and Seven other members of the Executive Committee to exercis e functions her einafter specified.” P. Singthanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, District Council Affairs Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 55 NOTIFICATION No. C. 11018/2/2011-DCA, the 12th February, 2014.In pursuance of sub-paragraph 7 of paragraph 2 of the Sixth Schedule to the Constitution of India, the following Rules of the Chakma Autonomous District Council which received approval of His Excellency the Governor of Mizoram on 29.1.2014 is hereby published for gener al information, namely :- “THE CHAKMA AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL (CONSTITUTION, CONDUCT OF BUSINESS, ETC.) (AMENDMENT) RULES, 2014” 1.Shor t Title and Commencement : 1) These rules may be called t he Chakma Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) (Amendment) Rules, 2014. 2) They shall come into force from the date of publica tion in the Mizoram Gazette. 2.Amendment of Rules 22(1) :For sub-rule (1) of Rule 22 of the Principal Rules, the following shall be substituted, namely :“Rule 22(1 ) :- Ther e sha ll be an Executive Committee of the Distr ict Council wit h a Chief Executive Member at the head and Seven other members of the Executive Committee to exercis e functions her einafter specified.” P. Singthanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, District Council Affairs Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500The Mizoram Youth Commission with immediate effect for a period of three years
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 56 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.A.35019/2/2013-LE&IT, the 14th February, 2014.In exercise of the powers conferred under sub-section (3) of Section 3 of the Mizoram Youth Commission Act, 2008, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following as members of the Mizoram Youth Commission with immediate effect for a period of three years. 1.Director, Labour, Employment & Industrial Training Department. 2.Dr. Malsawma Nghaka, Kulikawn, Aizawl. 3.Pu Vanlalruata, Tuikual ‘South’, Aizawl. 4.Pu Daniel Hauhnar, Chanmari, Aizawl. 5.Pi Lalremsangi, Falkawn, Aizawl. P. C. Lallawmsanga, Principal Secretary to the Govt. of Mizoram, Labour, Employment & Industrial Training Deptt.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 56 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.A.35019/2/2013-LE&IT, the 14th February, 2014.In exercise of the powers conferred under sub-section (3) of Section 3 of the Mizoram Youth Commission Act, 2008, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following as members of the Mizoram Youth Commission with immediate effect for a period of three years. 1.Director, Labour, Employment & Industrial Training Department. 2.Dr. Malsawma Nghaka, Kulikawn, Aizawl. 3.Pu Vanlalruata, Tuikual ‘South’, Aizawl. 4.Pu Daniel Hauhnar, Chanmari, Aizawl. 5.Pi Lalremsangi, Falkawn, Aizawl. P. C. Lallawmsanga, Principal Secretary to the Govt. of Mizoram, Labour, Employment & Industrial Training Deptt.“Public Expenditure Review Committee (PERC)”
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 57 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.G.16035/31(A)/2012-FEA, the 17th February, 2014.As required under Rule 10 of the Mizoram Fiscal Responsibility and Budget Management Rules, 2007, the Governor of Mizoram is pleased to re-constitute a “Public Expenditure Review Committee (PERC)” with immediate effect with the following composit ion- 1)Finance Commissioner, Government of Mizoram-Chairman 2)Secretary, Finance Department-Vice Chairman 3)Dr. Lianzela, Professor, Department of Economics,-Member Mizoram University 4)Dr. Vanlalchhawna, Reader, Department of Economics, -Member Mizoram University 5)Additional Secretary, Finance Department (EA)-Member Secreta ry 2.The terms and conditions of the Committee shall be as follows- a)The Committee shall discuss and review the progressive receipts and expenditure of State’s Annual Budget and see if it is consistent with Fiscal Management Targets and objectives as laid down in the Act. b)The Committee ma y make suggestion for taking necessar y corr ective mea sures consistent with the Fiscal Management Targets and objectives in the mobilization of resources and spending of the Government. c)The suggestions of the Committee shall be recommendatory in nature. d)Any other issues as may be entrusted by the Government from time to time. e)The Committee shall meet once in every six (6) months in a financial year. f)The official members will be entitled to draw TA/DA as eligible to the Group ‘A’ officer in the entry scale on the days they attend the meeting of the Committee. g)Sitting Allowances will be admissible to the Members of the Committee including Special Invitees at the rate of` 500/- per sitting. h)The term of the Committee shall be for a period of 3 (three) years. F. Vanlalruata, Secretary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Department.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 21.2.2014 Phalguna 2, S.E. 1935, Issue No. 57 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500NOTIFICATIONNo.G.16035/31(A)/2012-FEA, the 17th February, 2014.As required under Rule 10 of the Mizoram Fiscal Responsibility and Budget Management Rules, 2007, the Governor of Mizoram is pleased to re-constitute a “Public Expenditure Review Committee (PERC)” with immediate effect with the following composit ion- 1)Finance Commissioner, Government of Mizoram-Chairman 2)Secretary, Finance Department-Vice Chairman 3)Dr. Lianzela, Professor, Department of Economics,-Member Mizoram University 4)Dr. Vanlalchhawna, Reader, Department of Economics, -Member Mizoram University 5)Additional Secretary, Finance Department (EA)-Member Secreta ry 2.The terms and conditions of the Committee shall be as follows- a)The Committee shall discuss and review the progressive receipts and expenditure of State’s Annual Budget and see if it is consistent with Fiscal Management Targets and objectives as laid down in the Act. b)The Committee ma y make suggestion for taking necessar y corr ective mea sures consistent with the Fiscal Management Targets and objectives in the mobilization of resources and spending of the Government. c)The suggestions of the Committee shall be recommendatory in nature. d)Any other issues as may be entrusted by the Government from time to time. e)The Committee shall meet once in every six (6) months in a financial year. f)The official members will be entitled to draw TA/DA as eligible to the Group ‘A’ officer in the entry scale on the days they attend the meeting of the Committee. g)Sitting Allowances will be admissible to the Members of the Committee including Special Invitees at the rate of` 500/- per sitting. h)The term of the Committee shall be for a period of 3 (three) years. F. Vanlalruata, Secretary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Department.Lai Autonomous District Council (Village Councils) (Amendment) Act, 2011
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Monday 24.2.2014 Phalguna 5, S.E. 1935, Issue No. 58 NOTIFICATION No.B.12011/46/2012-SEC/LADC/VC, the 24th February, 2014.In ex ercise of the powers conferred under sub-rule (5) of Rule 3 of the LADC (Election to Village Councils) (Amendment) Rules, 2011 read with sub-section (6) of Section 3 of the Lai Autonomous District Council (Village Councils) (Amendment) Act, 2011 and in pursuance of Notification issued by Lai Autonomous District Council vide No. V.11012/2/2014-LADC/LAD, dt. 13.2.2014, the State Election Commissioner hereby calls upon 93 (ninety thr ee) Village Council C onstituencies under LADC to elect members to the Village Councils as shown below:- S/NName of Village Council No. of members to be elected GeneralWomenTotal 1Chawngte ‘P’617 2Hmunlai314 3Mualbu ‘L’314 4Chawngtelui314 5Tuikhurlui314 6Sumsilui617 7Sakeilui-I314 8Sakeilui-II314 9Jognasury415 10Diltlang ‘S’415 11Ngengpuika i415 12Mampui415 13T hingka h415 14AOC Veng415 15College Veng617 16Chawnhu314 17Saika h ‘U’314 18Chawntlangpui314 19Sihtlangpui415 20Ka wlcha w ‘W’415 21Paithar415 22R. Va nhne314 23Rulkual415 24Saizawh ‘E’314 25Hmunnuam314 26Bungtlang ‘S’-I617 27Bungtlang ‘S’-II415 28Sa ikhawthlir314 29M. Kawnpui617 30Saibawh415 31Nghalimlui415 32Vaseikai415 33Fangfarlui314 34Damlui415 35Pandawnglui314 36Kar lui-I617 37Karlui-II314 38Ka wrthindeng415 39Darnamtlang314 40Ngengpuitlang314 41Tuithumhnar314 42Tuidangtla ng314 43Hruitezawl415 44Hmawngbu415 45Hmawngbuchhuah314 46Dumzautlang314 47Laitlang314 48Zochachhuah314 49Kakichhuah314 50Sabualtlang314 51T. Dumzau314 52Lunghauka314 53Chikhurlui314 54Chamdur ‘P’-I314 55Chamdur ‘P’-II314 56Vathuampui415 57Chamdurtla ng-I314 58Chamdurtlang-II314 59Bolisor a415 60Mautlang314 61Tuichawngtlang314 62Ngunlingkhua314 63Tuisentlang314 64Kawnkhua314 65Lawngtlai-III617 66Electric Veng415 67Lawngtlai Bazar617 68Lawngtlai Vengpui617 69Council Veng617 70Cha ndma ry617 71Chandmary-II415 72Pa ngkhua415 73Vartek314 - 2 - Ex-58/2014 74Vartekkai314 75Sangau-I617 76Sangau-II617 77Sangau-III314 78Sangau-IV415 79Cheural415 80Lungtian-I415 81Lungtian-II314 82Sentetfiang314 83Rawlbuk314 84Lungpher ‘S’415 85Thaltla ng314 86Ar chhua ng314 87Siacha ngka wn415 88Vawmbuk415 89Va wmbuk-II (Vaivakawn)314 90Tialda wngilung314 91Bualpui NG-I617 92Bualpui NG-II415 93Lungzarhtum415 Total35293445 Accordingly, the St ate Election Commission hereby publishes the Schedule for General Election to constitute the said 93 (ninety thr ee) Village Councils a s follows:- 1Date of Issue of Notice of Election by the Returning Officers28.02.2014(Friday) 2Last date for filing nominations07.03.2014(Friday) 3Last Date for Withdr awal of Nominations10.03.2014 (Monday) (upto 4:00 PM) 4Scrutiny of nominations11.03.2014 (Tuesday) (11:00 AM to 4:00 PM) 5Date and time for a llotment of symbols to candidates and displa y of12.03.2014(Wednesday) list of candidates(10:00 AM – 2:00 PM) 6Date of Poll25.03.2014(Tuesday) (7:00 AM – 4:00 PM) 7Date of Re-poll, if any26.03.2014(Wednesday) 8Counting of Votes(Counting of Votes shall commence as soon as poll is over) 25.03.2014(Tuesday) 9Date on which election pr ocess shall be completed04.04.2014(Friday) By order, etc., H. Darzika, Secretary, State Election Commission, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 3 -Ex-58/2014
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Monday 24.2.2014 Phalguna 5, S.E. 1935, Issue No. 58 NOTIFICATION No.B.12011/46/2012-SEC/LADC/VC, the 24th February, 2014.In ex ercise of the powers conferred under sub-rule (5) of Rule 3 of the LADC (Election to Village Councils) (Amendment) Rules, 2011 read with sub-section (6) of Section 3 of the Lai Autonomous District Council (Village Councils) (Amendment) Act, 2011 and in pursuance of Notification issued by Lai Autonomous District Council vide No. V.11012/2/2014-LADC/LAD, dt. 13.2.2014, the State Election Commissioner hereby calls upon 93 (ninety thr ee) Village Council C onstituencies under LADC to elect members to the Village Councils as shown below:- S/NName of Village Council No. of members to be elected GeneralWomenTotal 1Chawngte ‘P’617 2Hmunlai314 3Mualbu ‘L’314 4Chawngtelui314 5Tuikhurlui314 6Sumsilui617 7Sakeilui-I314 8Sakeilui-II314 9Jognasury415 10Diltlang ‘S’415 11Ngengpuika i415 12Mampui415 13T hingka h415 14AOC Veng415 15College Veng617 16Chawnhu314 17Saika h ‘U’314 18Chawntlangpui314 19Sihtlangpui415 20Ka wlcha w ‘W’415 21Paithar415 22R. Va nhne314 23Rulkual415 24Saizawh ‘E’314 25Hmunnuam314 26Bungtlang ‘S’-I617 27Bungtlang ‘S’-II415 28Sa ikhawthlir314 29M. Kawnpui617 30Saibawh415 31Nghalimlui415 32Vaseikai415 33Fangfarlui314 34Damlui415 35Pandawnglui314 36Kar lui-I617 37Karlui-II314 38Ka wrthindeng415 39Darnamtlang314 40Ngengpuitlang314 41Tuithumhnar314 42Tuidangtla ng314 43Hruitezawl415 44Hmawngbu415 45Hmawngbuchhuah314 46Dumzautlang314 47Laitlang314 48Zochachhuah314 49Kakichhuah314 50Sabualtlang314 51T. Dumzau314 52Lunghauka314 53Chikhurlui314 54Chamdur ‘P’-I314 55Chamdur ‘P’-II314 56Vathuampui415 57Chamdurtla ng-I314 58Chamdurtlang-II314 59Bolisor a415 60Mautlang314 61Tuichawngtlang314 62Ngunlingkhua314 63Tuisentlang314 64Kawnkhua314 65Lawngtlai-III617 66Electric Veng415 67Lawngtlai Bazar617 68Lawngtlai Vengpui617 69Council Veng617 70Cha ndma ry617 71Chandmary-II415 72Pa ngkhua415 73Vartek314 - 2 - Ex-58/2014 74Vartekkai314 75Sangau-I617 76Sangau-II617 77Sangau-III314 78Sangau-IV415 79Cheural415 80Lungtian-I415 81Lungtian-II314 82Sentetfiang314 83Rawlbuk314 84Lungpher ‘S’415 85Thaltla ng314 86Ar chhua ng314 87Siacha ngka wn415 88Vawmbuk415 89Va wmbuk-II (Vaivakawn)314 90Tialda wngilung314 91Bualpui NG-I617 92Bualpui NG-II415 93Lungzarhtum415 Total35293445 Accordingly, the St ate Election Commission hereby publishes the Schedule for General Election to constitute the said 93 (ninety thr ee) Village Councils a s follows:- 1Date of Issue of Notice of Election by the Returning Officers28.02.2014(Friday) 2Last date for filing nominations07.03.2014(Friday) 3Last Date for Withdr awal of Nominations10.03.2014 (Monday) (upto 4:00 PM) 4Scrutiny of nominations11.03.2014 (Tuesday) (11:00 AM to 4:00 PM) 5Date and time for a llotment of symbols to candidates and displa y of12.03.2014(Wednesday) list of candidates(10:00 AM – 2:00 PM) 6Date of Poll25.03.2014(Tuesday) (7:00 AM – 4:00 PM) 7Date of Re-poll, if any26.03.2014(Wednesday) 8Counting of Votes(Counting of Votes shall commence as soon as poll is over) 25.03.2014(Tuesday) 9Date on which election pr ocess shall be completed04.04.2014(Friday) By order, etc., H. Darzika, Secretary, State Election Commission, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 3 -Ex-58/2014The Mizoram School Education Department (Group ‘B’ Non-Gazetted post) Recruitment Rules, 2013.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 28.2.2014 Phalguna 9, S.E. 1935, Issue No. 63 NOTIFICATIONNo. A.12018/9/2003-P&AR(GSW), the 21st February, 2014. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of t he Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post(s) of Laboratory Assistant (SCERT) under School Education Department, Government of Mizor am, namely :- 1.Shor t Title and (1) These Rules may be called the Mizoram School Education Department Commencement (Group ‘B’ Non-Gazetted post) Recruitment Rules, 2013. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column 1 of the Schedule annexed to these ru les. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification, Pay Band and Grade classification, pa y ba nd Pay/pay scale attached thereto sha ll be a s specified in columns 2 to and grade pa y/pay scale 4 of Schedule. 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment to the sa id posts, age limit, qualifica tion age limit, and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 qualifications, etc. to 14 of the aforesa id Schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram, as the case may be, from time to time. 5. Disqualification No person- (a ) who, has entered into or contracted a marr iage with a person having a spouse living; or - 2 - Ex-63/2014 (b) who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any other person, shall be eligible for appointment to t he said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other grounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Departmental Every Gover nment s ervant recruited under these rules s hall undergo Examination. such training or pass such Departmental Exa mination(s) as may b e pr escribed from t ime to t ime. 7. Powers to trans fer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have power to transfer any officer(s) so r ecruited under these rules to a ny other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Where the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of the pr ovisions of these rules with respect to any class or category of persons. 9. Reservation and other Nothing in these r ules shall affect reservation relaxation of age limit concessions and other concessions required to be pr ovided for the Scheduled Castes/the Scheduled Tr ibes and other categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government or the Government of Mizoram from time to time in this regard. 10. Repea l and sa ving All rules pertaining to these posts framed by the Government of Assam and Governmentof Mizoram under Notification No. A. 12018 /53/ 80-APT(B) dt. 16.1.89 Issue No. 3(B) dt 16.1.1989 stand hereby repealed. Provided that any order made or anything done or any action taken under the rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these rules. By order s, etc. C. Zotha nkhumi, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms.vi SCHEDULE(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF LABORATORY ASSISTANT (SCERT) IN THE DEPARTMENT OF SCHOOL EDUCATION AND HUMAN RESOURCE DEVELOPMENTName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 SelectionWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any678910 Not applicableNot applicable Not applicable- 3 -Ex-63/2014 Not applicableNot applicableMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of P ost to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314As per Mizoram Public Service Commission Limitation of Functions (Regulations) 1994 as amended from time to time. Mizoram Public Service Commission Laboratory Assistant1(one) posts or as sanctioned by the Government from time to timeGeneral State Service Group ‘B’ (Non-Gazetted)PB-2 ^ 9300-34800/- + Grade Pay ^ 4200/-Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Promotion from Laboratory Bearer with 5 years regular service in the grade 100% by promotion
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 28.2.2014 Phalguna 9, S.E. 1935, Issue No. 63 NOTIFICATIONNo. A.12018/9/2003-P&AR(GSW), the 21st February, 2014. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of t he Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post(s) of Laboratory Assistant (SCERT) under School Education Department, Government of Mizor am, namely :- 1.Shor t Title and (1) These Rules may be called the Mizoram School Education Department Commencement (Group ‘B’ Non-Gazetted post) Recruitment Rules, 2013. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column 1 of the Schedule annexed to these ru les. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification, Pay Band and Grade classification, pa y ba nd Pay/pay scale attached thereto sha ll be a s specified in columns 2 to and grade pa y/pay scale 4 of Schedule. 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment to the sa id posts, age limit, qualifica tion age limit, and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 qualifications, etc. to 14 of the aforesa id Schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram, as the case may be, from time to time. 5. Disqualification No person- (a ) who, has entered into or contracted a marr iage with a person having a spouse living; or - 2 - Ex-63/2014 (b) who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any other person, shall be eligible for appointment to t he said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other grounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Departmental Every Gover nment s ervant recruited under these rules s hall undergo Examination. such training or pass such Departmental Exa mination(s) as may b e pr escribed from t ime to t ime. 7. Powers to trans fer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have power to transfer any officer(s) so r ecruited under these rules to a ny other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Where the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of the pr ovisions of these rules with respect to any class or category of persons. 9. Reservation and other Nothing in these r ules shall affect reservation relaxation of age limit concessions and other concessions required to be pr ovided for the Scheduled Castes/the Scheduled Tr ibes and other categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government or the Government of Mizoram from time to time in this regard. 10. Repea l and sa ving All rules pertaining to these posts framed by the Government of Assam and Governmentof Mizoram under Notification No. A. 12018 /53/ 80-APT(B) dt. 16.1.89 Issue No. 3(B) dt 16.1.1989 stand hereby repealed. Provided that any order made or anything done or any action taken under the rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these rules. By order s, etc. C. Zotha nkhumi, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms.vi SCHEDULE(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF LABORATORY ASSISTANT (SCERT) IN THE DEPARTMENT OF SCHOOL EDUCATION AND HUMAN RESOURCE DEVELOPMENTName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 SelectionWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any678910 Not applicableNot applicable Not applicable- 3 -Ex-63/2014 Not applicableNot applicableMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of P ost to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314As per Mizoram Public Service Commission Limitation of Functions (Regulations) 1994 as amended from time to time. Mizoram Public Service Commission Laboratory Assistant1(one) posts or as sanctioned by the Government from time to timeGeneral State Service Group ‘B’ (Non-Gazetted)PB-2 ^ 9300-34800/- + Grade Pay ^ 4200/-Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Promotion from Laboratory Bearer with 5 years regular service in the grade 100% by promotion