The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 24.7.2012 Sravana 2, S.E. 1934, Issue No. 333 NOTIFICATION No. C. 31012/ 3/ 2011 - DCA (M), the 23rd July, 2012.In pursuance of paragraph 11 of the Sixth Schedule to the Constituion of India, the following Rules passed by the Mara Autonomous District Council and approved by His Excellency the Governor of Mizoram on 8.6.2012 is hereby published for general information, namely :-“THE MARA AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL (VILLAGE COUNCILS) (AMENDMENT) ACT, 2012”. P. Singthanga, Secr etary to the Government of Mizoram, District Council Affairs Department. - 2 - Ex-333/2012 THE MARA AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL (VILLAGE COUNCILS)(AMENDMENT)ACT, 2012. AN ACT to amend the Mara Autonomous District Council (Village Council) Act,1974 hereinafter called “the Principal Act” and to provide for the establishment of Village Councils and for other matters relating to village administration. PREAMBLE: Whereas it is exp edient to provide for the est ablishment of Village Councils and their power s and for other matters relating to Village Administration including village police, public health and sanitation; and Whereas by clauses (e) and (f) of sub-paragraph (1) of Paragraph 3 of the Sixth Schedule to the Constitution, the District Council for an Autonomous District is empowered to make laws in r espect of the establis hment of Villa ge or Town Committee or Councils or any other matters relating to the Village or Town Administration, Village or Town Police and public health and sanitation. Now, therefore the District Council of the Mara Autonomous District (her einafter referr ed to a s the District Council), in exercise of the powers conferred on it a s aforesaid and of all other p owers enabling it in that behalf is pleased to enact and it is hereby enacted as follows : Short title, extent1.(1) This Act may be called the Mara Autonomous District Council &commencement(Village Councils)(Amendment) Act, 2012. (2) It shall have like extent a s the Pr incipal Act. (3) It shall be deemed to ha ve come into force with effect from the date of its publication in the Official Gazette. Amendment of2.After Section 2 (14) of the Principal Act , the following sub-sections shall Section 2.be added namely:- (1) “(1 5) ‘Village Assembly’ means a body cons isting of persons registered in the electora l roll or rolls relating to a village or villages comprised within the area of the Village Council, which shall also mean “Gram Sabha” for the purposes of Pa rt IX of the Constitution. (16) ‘State Election Commission’ means the Mizoram State Election Commission as cons tituted under clause (1) of Article 243K of the Constitution. (17) ‘Community a ssets’ means any property of income which by custom belongs t o or has been a dministered for the benefit of the villagers in common, or has been created through contribution of voluntary labour by the villagers or has been created out of Government or Distr ict Council or Village Council funds and vested with the Village Council or which has been transferred to the Village Council by any agency whatsoever”. Amendment of3.For Section 3, sub-s ections (1),(2) & (3) of the Principal Act, the following Section 3.sub-sections shall be substituted, namely:- (1) “There shall be a Village Council in each Village within the Mara Autonomous District having a number of not less than 50 (fifty) houses. Provided that Village Councils in certain Villages if any, with less t ha n 50 hou ses which ha ve been in exis tence b efore the commencement of this Act shall continue to exist unless later abolished or amalgamated with any other Village Council or Councils as the case may be, by the Executive Commit tee. (2) A Village Council shall be composed of members accor ding to the number of houses it conta ins as specified below:- ( a ) For Villages where number of houses is 50 (fifty) or more; but not more than 100 (one hundred), there shall be 3 (three) member s. (b) For Villages with more than 100 (one hundred) houses; but not more tha n 160 (one hundred sixty) houses, there shall be 4 (four) members. (c ) For Villages with more than 160(one hundred sixty) houses; but not mor e than 220 (two hundred twenty) houses, there sha ll be 5 (five)members and (d) For Villages where the number of houses exceeds 220(two hundred twenty), there sha ll be 6 (s ix) memb ers. Provided that Villa ge Councils as defined in the proviso to sub-section (1) shall be composed of the same number of members as determined in clause (a) of this sub-section. (3) Members of the Village Council sha ll be elected by the r esidents of the Village concerned who are enlisted as voters in the latest electoral roll of the election to the Members of the District Council”. (4) After sub-s ection (4) of Section 3 of the Principal Act, the following sub-section shall be inserted, namely:- “(5) “Not less than 1(one) of the total number of elected seats shall be r eserved for women for the t ime being”. Amendment of4.Section 6 of the Principal Act shall be substituted by the following, namely:- Section 6.“(1)Duration of Village Council:- Every Villa ge Council, unless sooner dissolved, shall continue for five year s from the date of its first meeting appoint ed by the Executive Committee provided tha t the existing Village Councils who have been elected before the Commencement of this amendment shall continue for not mor e than three years. (2) The process of election to a Village Council shall be completed before the term of the Village Council comes to an end. (3) The Executive Committee shall have the power to shorten or extend the term by not more than six months at a time”. Amendment of5.(1) In Section 8 (5) of the Pr incipa l Act, after the wor ds “by t he P r esident ” Section 8.the words “and the Executive Committee shall intimate the matter to the State Election Commission” shall be added. (2) After sub-section (6) of Section 8 of the Principal Act, the following sub-section shall be inserted, namely:- “(6) Removal of the President:- (a) T he President of a Village Council may be removed from his office by simple majority of the total number of members if in their opinion the President is too inefficient to carry on the Village- 3 -Ex-333/2012 Administration or is indulging in corrupt practices or misbehavior or is habitually involving in intoxicating drinks or substances, and shall elec t a new President. Provided tha t removal motion shall initia lly be submitted in writing to the President in which at least half of the members s hall put their signature or left thump impression in support of the motion and the President shall, within five days of the receipt of such motion, lay it befor e the Village Council meeting for discussion and decision by means of s ecret ba llot. Provided further that if the President refuses to bring the motion for decision in the Village Council meeting or willfully absents himself from the Village Council meeting, then after expiry of ten days the Secretary or any other member of the Village Council s hall be a ble to preside over the Village Council meeting and conduct the deliberation and voting for removal of the President or election of a new P resident as the case may be. (b) The Secretar y shall forward the detailed proceedings with the result of the removal motion to the Executive Committee as soon as possible for formal approva l and further notification to all concerned”. Amendment of 6.(i) For the words “the District Council” which appeared in sub-section Section 9.(18) of Section 9 of the P rincipa l Act, the wor ds “the Governor or the Executive Committee” shall be substituted. (ii) The following new sub-sections sha ll be inserted after S ection 9(20) of the Principal Act, namely:- “(21) Selection of individual beneficiar ies under va rious welfa re and develop ment schemes a s may be delegated to them from t ime t o time. (22) The Village Council shall be accountable to the Village Assembly for all its functions, expenditure, approval of plans and approva l of utilization certificates. (23) The accounts of the Village C ouncil shall be kept properly and shall be liable to audit by the Executive Committee or any officer appointed on its behalf by the Ex ecutive commit tee. Amendment of7.(i) In Section 10 (6) of the Principle Act, for the words and figure that Section 10.appeared as “not exceeding Rs.7/- per Tlarai or Vatlarai day” the words “not exceeding Rs.100/- per Tlarai or Vatlarai da y” shall be substituted. (ii) In Section 10 (8) of the Principle Act, for the words and figure that appeared as “not exceeding Rs.5/-per Tlarai or Vatlarai day” the words “not exceeding Rs.50/-per T larai or Vatlarai day” shall be substituted. Insertion of new8.Aft er Section 2 0 (d) of the Pr incipa l Act, the following S ectionsshall be Section 20 A and 20B.inserted, namely:- “20-A. The Governor on the recommendation of the Executive Committee from time to time may allocate a ll or any of the functions listed in the- 4 - Ex-333/2012 Eleventh Schedule of the Constitution of India to the Village Council or Councils as a supplement to the powers of the District Council as provided under sub-paragraph (1) of Paragraph 6 of the Sixth Schedule to the Constitution and demarcate the roles of the Villa ge Council and the District Council in t hese ar eas. 20-B (1) Village Assembly:- (i) Every Villa ge Assembly shall, subject to approval of the Executive Committee, approve the plans, pr ogrammes and projects for social and economic development in respect of the village concerned before such plans, programmes and projects are taken up for implementation. (ii) Village Assembly shall be responsible for the identifica tion and or selection of persons as beneficiar ies under the poverty alleviation and other programmes. (2) Ordinarily a Villa ge Assembly will be convened and pr esided over by the President of the Village Council. However, in the absence of the President or due to his incapacity to convene such meeting the Vice President or the Secretary may convene the meeting. (3) Quor um of a Village Assembly shall be half of the tota l number of regis tered house holders. (4) Every Village Assembly shall be responsible to safeguard and preserve the traditions and customs of the people, their cultural identity, and management of community assets. (5) The Village Assembly s hall be consulted(a)before ma king any acquisition of land; and (b ) befor e re-settlement and rehabilita tion of persons affected by such projects. However, the final decision sha ll r est with the Executive Commit tee. (6) Ther e sha ll be at least three Villa ge As sembly meetings in a year. (7) The minutes of the meeting of each Villa ge Assembly sha ll be recorded in a Register and shall be maintained by the Secretary of the Village Council”. Amendment of9.For Section 26 (1) of the P rincipal Act, the following sub-section shall be Section 26.substituted, namely:- “ (1 ) Dissolution of Village Council :- The Executive Committee may, by public notification, or der the dissolution of any of the Village Councils for the following reasons or on the following grounds:- (a ) If in it s op inion, t he Villa ge C ou ncil is t oo inefficient or is not a b le t o carry on the Village administration, or is involved in financial mismanagement or misappropriation of public money, or is acting in a ma nner pr ejudicial to the interest of the District Council or of the S ta te, or for a ny other r eason considered sufficient for such dissolution. Provided that in such cases there shall be constituted an inquiry commission who shall enquire into the Village Council concerned on the spot and submit his/her finding to t he Executive Committee and the dissolution sha ll be done on t he basis of the recommendation of such inquiry commission.- 5 -Ex-333/2012 Provided fur ther tha t no su ch dissolution shall be done unless the Village Council has been given a reasonable opportunity to explain as to why it should not be dissolved. (b) If a t lea st ha lf of the members resigned from member ship du e to difference in policy matters or for any other reason. Provided tha t a member shall submit his resigna tion or members shall collectively submit t heir resignation in wr iting, under his hand or their hands to the President of the Village Council and the President shall forwar d the resignation or resignations as the case may be, to the Executive Committee within ten days. Provided further that if for any reason, the President fails to forward the resigna tion or resignations to the Executive Committee within ten days, then after expiry of fifteen days the Executive Committee shall be competent to take necessar y action as it may deem approp ria te or necess ary. (c ) In case of dissolution of a Villa ge Council the Executive Committee shall forward the matter to the State Election Commission for holding fresh election within six months.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 6 - Ex-333/2012

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Monday 16.9.2013 Bhadrapada 25, S.E. 1935, Issue No. 487 NOTIFICATION No. J. 11020/1/2012-TAX/Pt, the 13th September, 2013.In exercise of the powers conferred by section 22 of the Mizoram Enterta inment Tax Act , 2013 (Act No. 4 of 2013), the Governor of Mizora m is pleased to make Rules as follows, namely; The Mizoram Entertainment Tax Rules, 2013. R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Taxation Department. 1. Short title, extent and commencement: (a) These rules may be called the Mizoram Entertainment Tax Rules, 2013. (b) It shall extend to the whole of Mizoram. (c) It shall come into force from the date of publication in the Official Gazette. 2 . Definition: (1) In t hese rules unless the c ontext other wis e requir es – (a)‘Act’ means the Mizoram Entertainment Tax Act, 2013; (b)“Commissioner” means the Commissioner of Taxes appointed under Section 3 or the officer empowered thereunder to discharge the functions of such author ity; (c)‘Form’ means the forms prescribed and appended to t hese rules; (d)‘Proprietor’ in relation to any entertainment means the owner and shall also include manager, organizer and a ny person resp onsible for, or, for the time being, in charge of the management thereof; (e)‘Rule’ means a rule of these rules; (f) ‘Section’ means a section of the Act; (g)‘Treasury’ means the treasur y and sub-treasury as the case may be, of the area where the dealer ’s place of business or, if he has more than one such place, his chief branch or head office is situa ted. (2) All express ions used in these rules, which are not defined but defined in the Act sha ll have the same meaning as in the Act. 3.(1) Except as is provided by these rules no person shall mark, or cause to be marked in any manner, any stamp referred to in clause (a) of Section 7 of the Mizoram Entertainment Tax Act, 2013. - 2 - Ex-487/2013 (2) Every propr ietor is requir ed to keep registers of payments for admission and records of stamps denoting the entertainment tax pur chased and used in Form I and Form II, annexed to these rules. (3) Every propr ietor shall display conspicuously a Notice in For m III a nnexed to these rules, in English and in loca l verna cular at the window or at the place where the ticket authorising admission to an entertainment is sold and shall also fla sh this notice daily on the screen at each show between the new reel a nd the main picture for sufficient length of t ime. (4) The proprietor shall keep necessar y stock of tickets. (5)Books of Tickets : –Book of Tickets admitting entrance to an entertainment shall contain one hundred Tickets each a nd bear number. The cover of t he Book shall indicate the Number of t he Book as well as the total Number of Tickets contained therein.Every Ticket issued by the Proprietor authorizing admission to an entertainment shall bear Book No. and Serial No. of the Ticket. (6)Register of Books of Tickets : –Every Proprietor shall maintain a Register showing the Number of Books of Tickets printed and br ought into use in Form IV. (7) (a) Different colour paper shall be used for printing tickets for different classes, provided that where this is not possible, the prescribed officer, if he thinks fit and is satisfied, may authorize any Proprietor to print differ ent series of Books of Tickets marked ‘A’, ‘B’, ‘C’, for different classes of entertainment. (b) Each ticket shall contain three foils and shall be printed in Form V and all free or complimentary passes or tickets shall be printed in Form VI annexed to this rules. (c ) The first foil which shall be smaller than the other two foils shall remain attached to the Book Cover and be preserved for three months for check and inspection. (d) The ticket to be issued to the purchaser for admission to an entertainment shall be the second and third foils taken together and not torn at the line of perfora tion 4.No person shall pur chase any such stamp except fr om a person duly appointed to sell and distribute stamps, or duly licensed to deal in sta mps. Pr ovided(a ) that nothing in this rule shall apply to a person purchasing such a stamp affixed to a ticket for the purpose of being admitted to an enterta inment and; (b) that when the propr ietorship of an entertainment changes hands, it sha ll be la wful for the new proprietor, a fter giving due notice to the prescr ibed officer, to purchase from the former proprietor within fifteen days from the date of such notice, the stock of unused stamps in the la tter ’s possess ion. 5.(1) The proprietor shall not issue, or have in his possession at the place of entertainment or at any place wher e tickets for the entertainment are sold, any ticket b eing a ticket authorising or intended to be issued for the purpose of authorising any person to be admitted to an entertainment, unless the price of admission and t he sta tement , requ ir ed by this rules ar e legibly pr inted, stamped, or otherwise mar ked on the ticket. For the pur pose of this rule, price of a dmission means the price exclusive of the entertainment tax, and there shall be printed on every such ticket as aforesaid a statement that the price printed thereon in accordance with the requirements of this rule excludes the enterta inment tax. (2) The proprietor sha ll affix the stamp on the ticket on the line of perforation and the time and date seal on all t he foils of the ticket in such a ma nner that the time and date seal on the second and third foils fall on the sta mp itself. (3) The time and date seal on the ticket shall be given at the time of a ctual sale of the ticket and not before. If any sta mp affixed on tickets contains more than one date seal, such stamp shall not be a ccepted as valid and the proprietor shall have to affix fresh stamp of proper denomina tion on t he second foil of the ticket and put the appropria te date and time seal on the same. Such stamps shall be destroyed by the prescribed officer after inspection of the same. T he time and date seal shall be of such design as approved by the prescribed officer. 6.The proprietor shall not issue to any person a stamp referred to in clause (a ) of Section 7 of the said Act otherwise than securely affixed to a ticket issued for the purpose of authorising admission to the entertainment. 7.The proprietor shall not, on any payment for admission to the entertainment b eing made, issue in resp ect of that pa yment a ny ticket authorising admission to the entertainment other than a ticket to which a stamp is affixed denoting the proper amount of entertainment ta x chargeable in respect of that payment; provided that this rule shall not apply in any case where the proprietor of the entertainment has made arr angements for furnishing returns of the payments for admission and has given security to the satisfaction of the Commissioner for the payment of the enterta inment tax. 8.(1) Subject to the provisions of these rules, the proprietor shall not defa ced, cut, tear or diminish any stamp a ffixed to a ticket denoting the proper entertainment tax pa yable before the ticket to which it is affixed is issued, or admit any per son to an entertainment with a ticket bearing a stamp which has been defaced, cut, torn or diminished. (2) No person being a holder of a ticket to which a stamp is affixed issued for the purpose of authorising admission to an enter tainment shall deface, cut, tear or diminish the st amp. (3) The proprietor shall collect the tickets of all p ersons about to be admitted to the entertainment and every person about to be admit ted by means of a stamped ticket shall immediately before admission t o the entertainment deliver the ticket with the stamp attached to the person who is collecting the tickets. (4) When a ticket is so collected, the propr ietor shall for thwith deface the sta mp on the ticket by tear ing the ticket on the line of perfora tion into two portions across the sta mp. The second foil shall be retained by the proprietor and the third or outer foil returned to the purchaser who shall reta in it until he has left the place of entertainment. The second foil thus retained shall be preserved for inspection a nd to be destr oyed by the officer concerned after inspection. (5)Daily Repor t of Sa les of Tickets :–A daily report of sales of tickets sha ll be furnished by the proprietor to the prescribed officer on the day following the entertainment before 12 noon and in Form VII annexed to this rules. The officer -in-cha rge will verify these reports by checking them with the first foils. He will check the 2 foils to see that no ticket has been issued without the necessa ry stamp. He shall dema nd the second foils of all tickets entered as sold in the report. He shall also check the stamp Register and see tha t this tally with stamps used in the Ticket Book. 9.(1) Wher e the proprietor issues any ticket p urporting or intended to authorise t he admission to the entertainment of more than one person, he sha ll cause the ticket to be clearly ma rked with number of persons so authorised to be admitted and the total price charged for the ticket, and he shall not admit to the entertainment by virtue of tha t ticket a greater number of persons than that marked on the ticket. (2) For the pur pose of calculating t he entertainment tax chargeable in such a case there shall be deemed to be as many payments for admission as there are persons author ised to be admitted under the ticket, a nd each of these payments sha ll be deemed to be equal in amount to the total price charged for the ticket divided by the total number of t he persons so authorised. (3) The proprietor shall book seats in advance when required by any person at any place where tickets for entertainment are sold. (4) For the purpose of sub – rule (3), the proprietor will issue tickets, in the manner prescribed in Rule 5.- 3 -Ex-487/2013 10.(1) Wher e the duty is calculated on a lump sum paid for a s eason ticket, or for a ticket authorising admission to any entertainment, during a certain period of times, the proprietor shall before issuing the ticket marked it with the name of the person to whom it is to be issued. (2) Unless the proprietor of the entertainment has made arrangements approved by the Commissioner for fu rnishing returns of pa yment for admission of the entertainment tax, he shall before issuing any su ch season ticket as aforesaid affix thereto a stamp denoting the proper amount of entertainment tax chargeable thereon and shall deface t he stamp by writing in ink on the face thereof the date of issue of t he ticket, and any such stamp shall not be required to be defaced at the time of a dmission to the entertainment in the manner prescr ibed in sub-rule (4) of rule 8. 11. Permission for operating cable television network: (1) The proprietor of an existing cable television network shall submit to the Commissioner or any other officer authorized by him in this behalf an application in For mVIII within 30 days from the date on which these rules come into force, seeking permission for operating the ca ble television network. No proprietor of an existing cable television network shall continue to operate the cable television network after 60 da ys from the date on which these rules come into force, unless he obtains permission in this regard from the Commissioner or the officer authorized by him in t his behalf. (2) Any person who intends to operate a ca ble television network after these rules come into force shall submit to the Commissioner or any ot her officer authorized by him in this behalf an application in FormVIII seeking permission to operate the cable television network. No person shall start operating a cable television network without obtaining permission from the Commissioner or the officer a uthorised by him in t his behalf. (3) On scrutiny of an a pplication submitted under sub-rule (1) or sub-rule (2), if the Commissioner or the officer authorised by him in this behalf finds the application in order, he shall grant permission to the applicant in Form IX. 12 . Payment of entertainment ta x on cable TV and Dir ect To Home services: (1) The proprietor of a cable television network liable to pay entertainment tax under Section 6 shall file monthly return in For m X in duplicate befor e the Commissioner or any other officer authorised by him in this behalf, within fifteen days from the end of the month. The amount of entertainment tax payable as per the return shall be deposited into the Treasury by challan and a copy of the challan shall be enclosed to the return. (2) The proprietor of a hotel who is liable to pay entertainment tax under Section 6 shall file monthly return in Form XI in duplicate before the Commissioner or any other officer authorised by him in this behalf, within fifteen days from the end of the month. The amount of entertainment tax payable as per the return sha ll be deposited into t he Treasury by challa n and a copy of the challan sha ll be enclosed to the return. Every proprietor shall produce proof of payment to the prescribed officer of his area by twentieth day of the month along with the statement in Form XI. (3) Every proprietor shall maintain a register in For m XII which sha ll be up-dated every month. (4) Every propr ietor in the event of surrender of connection by the connection holder shall inform the prescribed officer in writing within thirty days of such surrender. 13. Application to Commissioner before holding an entertainment: Any person or orga nisation desir ous of holding an entertainment sha ll submit to the Commissioner or the officer author ised by him in this behalf a n application in Form XIII where the admission to the entertainment is through open sale of tickets and in Form XIV where the admission to the entertainment is otherwise than t hrough open sa le of tickets, at least 10 da ys befor e the date of such entertainment.- 4 - Ex-487/2013 Provided tha t the Commissioner or any other officer authorised by him in this behalf may accept an application submitted later than 10 days before the date of entertainment, if he is satisfied that there are cogent ground for not submitting the application in time. 14.The proprietor shall not a dmit any person to the entertainment without any payment, unless that person is the holder of a ticket or document entitling him to be admitted without payment clearly marked “Complementa ry” or “Free” or a badge recognised by the proprietor as entitling the holder thereof to be admitted. No person shall enter or otherwise obt ain a dmission to an entertainment without payment unless he is the holder of such a ticket, document or badge as aforesaid. 15.Any reference in these rules to admission to a place of entertainment or to a person admitted to a place of entertainment sha ll be deemed to include a reference to the admission to a nother part of the place of entertainment, for admission to which part a payment involving payment of entertainment tax or more entertainment tax is required of a person who has been admitted to one part of that p lace of entertainment and to such a person admitted to such a nother part of the place of entertainment, and these rules sha ll have effect accordingly. 16.(1) The proprietor shall at all reasonable times on demand by any Magistra te or police or officer of the Department of Taxes not below the r ank of Inspector of Taxes pr oduce before t hat officer all books and records kept by the proprietor in connection with any entertainment and all tickets and all portions of any tickets and all stamps for the time being in his possession, and shall allow the officer to inspect and take an account of the same or to r emove the same for the purpose of examination or inquiry. (2) A person who has been admitted to an entertainment in respect of which the proprietor has not ma de ar rangements approved by the Commissioner for fur nishing returns of payment for admission, and given security to their satisfaction for the payment of the enterta inment tax, shall upon dema nd made during the course of, or immediately before, or after the entertainment, produce before any officer mentioned in clause (1) of this sub-rule the ticket, badge, car d of admission, voucher or document by means of which he was admitted, or a por tion of the ticket by means of which he was a dmitted, bearing a stamp defaced in accordance with sub-rule (4) of Rule 8. 17.(1) The proprietor of a n entertainment who has been allowed to make a cons olidated payment of the enter tainment tax under the provisions of sub-section (2) of Section 5 of the Mizoram Entertainment Tax Act, 2013, shall issue a ticket with the price of admission legibly printed, stamped, or otherwise marked on such ticket. For the purpose of this r ule the price of admission means the price inclusive of the amount of the tax, and there shall be printed on every such ticket, as aforesaid, a statement that the print ed ther eon, in accordance with the requirements of this rule, includes the tax. (2) Any such proprietor as aforesaid shall within seven days from the date of an entertainment other than cinematograph exhibition, furnish to the prescribed officer a return in respect thereof showing the gross sum received by him on a ccount of payments for admission, and particulars of the gross sum so received shall be shown sepa rately for each class of payments for admission. (3) The proprietor shall also forward to the prescribed officer a return showing the number and classes of season tickets issued, the period for which such tickets ar e available, and the gross sum realised ther eb y, at su ch times as the prescr ibed off icer ma y determine. (4) The proprietor shall pay to the cr edit of Government of Mizoram, at such times and in such manner as ma y be fixed by the prescribed officer, the amounts of the tax due. Intimation of such payment shall be given to the prescribed officer together with a statement showing the particular entertainment in respect of which payment is made and the amount due on account of each such entertainment.- 5 -Ex-487/2013 (5) The proprietor of a Cinema tograph exhibit ion shall furnish to the prescribed officer, a retur n in Form XV annexed to these Rules showing the number of shows held during the preceding month and shall lodge the said return with the prescribed officer within 7 days of the close of the month t o which it relates. Before any proprietor furnishes the return required under this rule, he shall pay into a Government Treasury the full a mount of tax, due by him under sub-section (1) of S ection 5 of the Act according to such r eturn and shall furnish, along with the return, a tr easury challan showing the payment of s uch amount. (6) The proprietor of a Cinema tograph who is liable to fur nish return, other tha n those covered by any other provisions of this rules, shall furnish in F orm XVI to the Commissioner or any other officer authorised by him in this behalf, within seven days of the completion of the entertainment even or within fifteen days from the end of the month if such entertainment is held on regular basis. The amount of entertainment tax payable in accordance with the return shall be deposited into Treasur y by challan and a cop y of the challa n shall be enclosed to the return. 18.When a propr ietor is permitted to avail himself of the provisions of sub-section (c) of Section 7 of the Act he shall submit to the prescribed officer within ten days of the enter tainment a return in Form XVII showing the number of persons admitted by the mechanical contrivance, the gross amount including ta x paid for admission by such persons and the amount of tax collected from them. 19.No person shall in any cir cumstances be admitted by any mecha nical contrivance save on payment of the price of admission inclusive of tax. Such price inclusive of tax shall be exhibited in a conspicuous position on or near the mechanical contrivance; the fact that the price is inclusive of tax shall also be exhibited clearly. 20.All payments made in accordance with the provisions of sub-section (c) of S ection 7 of the Act shall be made to the pr escribed officer within ten days of the entertainment at such time and place and in such manner as he shall requ ir e. 21.Every propr ietor of an entertainment sha ll, when more than ten per cent, of the tickets for any class or seats for an entertainment are issued as complementary tickets, submit to the prescribed officer, within 10 da ys from the date of performance of the entertainment, a return of s uch tickets in Form XVIII, giving reasons for issuing the same. Such return shall be exclusive of the number of complementar y tickets claimed under any leased for the time being in force in r espect of the place wher e the entertainment is held. 22.Where exemption is given under Section 15 of the Act, the prescribed officer shall issue to the proprietor a cer tificate in Form XIX and the pr oprietor shall comply with the conditions therein stated. 23.All applica tions for exemption under Section 15 of the Act sha ll be ma de to the prescribed officer, not less than thirty days before the date of entertainment. Provided tha t the prescribed officer may for good and sufficient reason to be recorded in writing condone the delay in making of an application under the r ule. 24.(1) The amount of secur ity which a proprietor may be required to fur nish under Section 8 or any other provisions of the Act, shall not exceed, – (a ) in case of cinematograph exhibit ion, the estimated amount of the total tax payable for thir ty days as calculated with reference to the capacity, various cla sses and the number- 6 - Ex-487/2013 of maximum shows to be held during thir ty days and shall not be less than twenty five per cent of such amount; (b) in a ny other case, the estimated amount of the tax payable calculated on the basis of the maximum number of shows or amusements, ca pacity, various classes and s hall not be less than twenty five per cent of such amount. (2) The proprietor who is required to deposit security under any provision of the Act shall fur nish security for such amount as may be fixed by the Commissioner or an officer author ised by him by any of the following ways, namely: – (a ) By depositing the amount in the Treasury, or (b) By depositing with such authority, National Saving Certificate issued by the Government of India, the face value of which is not less than the amount of secur ity, duly pledge in favour of such authority, or (c ) By furnishing to such authority, a guarantee from a Schedule Bank appr oved in this behalf by the said author ity, agreeing to pay to the State Government, on demand, the amount of security. (3) No proprietor of an entertainment shall be required to furnish securit y unless he has been given a reasonable opportunity of being heard. (4) The Commissioner or an officer a uthorised by him in this behalf, may, by or der in writing and for good and sufficient reasons to be recorded therein, forfeit the whole or any part of the security furnished by the proprietor for realization or recovery of tax or any other sum due, after giving the proprietor an op portunity of being heard. Where by the reason of the order of the forfeit ure of the secu rity, the secur ity fur nished is rendered insufficient, such proprietor shall, on demand by an or der of the said authority, furnish fresh or further security of the requisite amount within the time given by such author ity. 25.(1) Where the Commissioner or a n officer authorised by him in this behalf is satisfied that an assessment is required to be made under Section 12, he shall serve on such proprietor a notice requiring him on a date and at a place to be specified therein either to appear in person or through his authorised representative for hearing and to file the return, if not filed and to produce or cause production of any books of accounts or evidence on which the proprietor intends to r ely. (2) After considering the evidence pr oduced by the proprietor, if a ny, or in the event of default by the proprietor to comply with the requir ements of the said notice, such authority shall assess the amount of tax p ayable to the best of his judgment and shall pass an order of assess ment and shall serve on such pr oprietor an order of a ssessment and shall serve on such pr oprietor an assessment order in For m XX and demand notice in Form XXI with a direction to the propr ietor to pay the amount within the time specified in the notice of demand and to produce before him the proof of payment of s uch amount within seven days from the date of payment. (3) Wher e the Commissioner or any officer a uthorized by him in this behalf cons iders it necessary to impose penalty u nder Section 12, he sha ll serve a notice on the propr ietor giving him an opportunity of being heard. After hearing the proprietor, such a uthorit y, if sa tisfied, shall pass an order imposing penalty and sha ll issue a notice of demand in Form XXI. 26. For the purpose of the rules: – The prescribed officer in regard to the entertainment s hall be the Commissioner of Taxes or any other officer or officers authorised by him. 27.When any stamp or stamps r eferred to in clause (a) of S ection 7 of the Mizora m Entertainment Tax Act, 2013 have been damaged or spoiled and it is requir ed to renew the same, the Commissioner or any other officer or officers authorized by him may, on the application of a ny person made within six months from the date of the purchase of the sta mp, give in lieu thereof –- 7 -Ex-487/2013 (a ) other stamp or stamps of t he same description and value; or (b) if r equired and he thinks fit, stamps of any other description to the same a mount in value ; or (c ) at his discretion, the sa me value in money. 28.When any person is in pos session of a stamp or stamps which have not been spoiled or rendered unfit or useless for the purpose intended, but for which he has no immediate use, the Commissioner or any other officer or officers authorized by him shall repay t o such person t he value of such stamp or stamps in money upon such person delivering the stamp to be cancelled and proving to the Commissioner or a ny other officer or officers authorised by him– (a ) that such stamp or stamps were pur chased by such person with a bonafide intention of using them, and (b) that he has paid t he full price thereof, and (c ) that they were so purchased within a period of one year from the date of delivery: Pr ovided tha t when any sta mp or stamps have been r endered unadjusta ble consequent upon the modification of the rates of enter tainment tax, the prescribed officer may, if he thinks fit, refund the full value of such stamp or stamps surrendered without a ny deduction a s aforesaid. 29.Application for renewal or refund of sta mps shall invar iably be made to the Commissioner or any other officer or officers author ised by him of the district where the stamps were purcha sed. 30.Any person claiming a refund of the entertainment tax under Section 16 of the Act , shall present an application for such refund to the Commissioner or any other officer or officers authorised by him within 30 da ys from the da te of the entertainment. An application for r efund not presented within such period sha ll b e r ejec ted. 31.Wher e any security deposit made under S ection 8 of the Mizor am Entertainment Tax Act,2013 or part thereof is not requir ed to be retained for purposes of this Act, it may be refunded by the officer who demanded it, on claim preferr ed to t hat effect. 32.(1) An a pplication under rule 31 shall be made, to the officer who demanded the securit y and shall include, amongst others, the following pa rticular s :— (a ) the name and designation of the person applying for refund of the secur ity deposit; (b) the amount of secur ity deposit together with challan number and date; (c ) the amount of refund of securit y deposit claimed. (d) the ground on which refund is claimed; (2) No claim for refund of the security deposit sha ll be allowed unless it is ma de within one year from the date of deposit. (3) When the officer who dema nded the secur ity is s atisfied that refund claimed is due, wholly or in part he shall r ecord a n order sanct ioning the refund. (4) When the amount to be refunded exceeds fifty thousand rupees, the officer concerned shall report the case to the Commissioner forwarding the application together with relevant records for sanctioning the refund.- 8 - Ex-487/2013 FORM – I REGISTER OF ENTERTAINMENT TAX STAMP [See rule 3 (2)] Name of Cinema: ______________________ Stamp Denomination: ___________________ D a t e Number of St amp ReceivedNumber of Stamp IssuedBala nce in Hand Remar ks (1)(2)(3)(4) (5) FORM – II STATEMENT OF TICKETS SOLD [See rule 3 (2)] Name of Cinema: ………………………………. ……………………….Performance Date …………………… (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7) Total Signed ……………………………..Price of AdmissionSerial No of Tickets iss uedNumber of Tickets SoldNumber of Complementary or F ree Tickets IssuedAmount Received on Account of Tickets SoldAmount of the Enterta inment TaxRemarks- 9 -Ex-487/2013 FORM – III NOTICE [See rule 3 (3)] Cinema Goer s, Please – 1.Accept only the whole ticket at the counter. 2.Check the Ta x Stamp, date a nd time of the Show. 3.Dema nd your half of the Ticket at the entr ance and retain it. ————————————— Pr opr ietor FORM – IV REGISTER OF BOOKS OF TICKETS [See Rules 3 (6)] Name of Cinema/Entertainment: ….………………………………….……….. FORM – V DESIGN OF TICKET [See rule 3 (7) (b)] Form VBook No ………Form VBook No ………Form VBook No ……...…1st Foil 2nd Foil 3rd Foil Serial No of Ticket …..Serial No of Ticket …..Serial No of Ticket ….. Class …..Class …..Class ….. Name of CinemaName of CinemaName of Cinema or or or Other EntertainmentOther EntertainmentOther Entertainment ....................................................................................... ............................................... Date & TimeDate & Time Date & Time SealSeal Seal Pr opr ietor /Ma nagerPr opr ietor /Ma nagerPr opr ietor /Ma nagerDate ClassSerial No of BooksSerial Nos. of Tickets FromTo Opening BalanceReceipts ClassSerial No of BooksSerial Nos. of Tickets FromToTotal No of Books in StockClassSerial No of BooksSerial Nos. of Tickets FromToClassSerial No of BooksSerial Nos. of Tickets FromToIssued for UseClosing BalanceTax Stamp - 10 - Ex-487/2013 1st ShowReserved 1st Class 2nd Class 3rd Class 2nd ShowDitto 3rd ShowDitto DAILY TOTALTotal : ClassTicket SoldPriceTax Reserved 1st Class 2nd Class 3rd Class Etc. Certified Correct Total Rs.Total Rs.TaxStampForm VI B ook No … … … Form VI Book N o … … ..… Form VI B ook N o … … … ..Free/Complementary Passes TicketsFree/Com plem entary Passes TicketsFree/Complementary Passes Tickets1st Foil2nd Foil3rd FoilSerial No of P ass/T ick et … ..Serial N o of Pass/T ick et … .. Serial N o of Pass/T ick et … ..C lass … ..Class … ..C lass … ..Nam e of Cinem a or O ther Entertainment …………………………….Nam e of Cinema or O ther Entertainm ent …………………………….Nam e of Cinema or O ther Entertainm ent …………………………….D ate & Tim e … … … . SealD ate & T im e … … … . Seal D ate & Tim e … … … . S ealProprietor/Manager ……………………………..…Proprietor/Manager ……………..…………………Proprietor/Manager ………..………………………FORM – VII DAILY SALES REPORT [See rule 8 (5)] Name of Cinema or Other Entertainment: ………………………………………………. Date of Sale:……………………………….FORM – VI FREE/COMPLEMENTARY TICKET/PASS [See rule 3 (7)(b)]Proprietor/Manager or any other officerDate Show & TimeClassTicket Total Ticket SoldRemarks Commencing NoClosing No- 11 -Ex-487/2013 FORM – VIII APPLICATION FOR PERMISSION TO OPERATE CABLE TELEVISION NETWORK [See rule 11 (1) & (2)] To, The Assista nt Commissioner of Taxes/Superintendent of Taxes ……………………………………………………………………….. 1.(a) I, Pi/Pu ……………………………………………. proprietor / partner / manager / principal officer of the Ca ble Television Networ k and/or Dir ect to Home Ser vice known in the name and style of ………………………………………………………….. and located at (mention exact location ) …………………………………………… hereby inform you that the above named Cable Television Network and/or Direct to Home Service has been operating since ……………….……………… and that I hereby apply for grant of permission to operate the Cable Television Network and/or Dir ect to Home Service. (b) The Total Number of subscr iber as on the date of this application is as follows: (i)No. of individual subscribers: – (ii) No. of Hotels covered by the Network with total number of connections: – 2.(a) I, Pi/Pu. …………………………………….. s/o/d/o …………………………………… of ( full address ) …………........………………………………………………………………… hereby apply for gr ant of p ermission to operate a Cable Television Network and/or Direct to Home Service in the name and style of ………...…………………………… from ( mention exact location ) …………………………………………………………… (b) The number of subscribers both individual and Hotels covered by the network shall be intimated as soon as the operation of the network starts and thereafter at the beginning of every month. 3.(a) I, Pi/Pu ……………………………………….. s/o/d/o ……...…………………………….. proprietor / partner / manager / principal officer of Hotel ……………………………… located at ( mention exact location ) ………………......……………………………………… hereby inform you that the above named Hotel has been operating a Cable Television Network since ……………………… and that I hereby apply for grant of permission to operate the Cable Television Network and/or Direct to Home Service. (b) The Total Number of connections as on t he date of application is as follows: – (i)No. of rooms with Cable Television Network connection and/or Direct to Home Service: – (ii) No. of other connection, if any: – 4.(a) I, Pi/Pu ………………………………….. s/o/d/o ………………………………………… proprietor / partner / manager principal officer of Hotel ……………………………….. located at ( mention exact location ) ……………………………………………………… hereby apply for grant of permission to opera te the Cable Television Network and/or Direct to Home Service in the Hot el. (b) The Total Number of rooms or other connections covered by the network shall be intimated as soon as the operation of the network starts and thereafter at the beginning of every month. 5.The area of operation of t he Cable Television Network and/or Direct to Home Service is/will be as follows: – (i) Name of the Town/Village: – (ii) Exact area of operation ( road/street/lane ) - 12 - Ex-487/2013 The accounts of business of the Cable Television Networ k and/or Direct to Home Service are/shall be kept in …………………… language. The particulars of the persons having interest in the business are given below: – VERIFICATION I, Pi/Pu ………………………………………………. Do hereby solemnly affirm and declare that – (i)I am author ized to make this application, (ii)The informa tion given above are true to the best of my knowledge and belief, and (iii)I shall abide by the provisions of the Mizoram Entertainment Tax Act, 2013 and the Rules ma de ther eu nder. Yours faithfully, Signature FORM – IX PERMISSION TO OPERATE CABLE TELEVISION NETWORK/DIRECT TO HOME SERVICE [See rule 11 (3)] In exercise of the powers under rule 11 (3) of the Mizor am Entertainment Tax R ules, 2013, *(i) the Cable Television Network and/or direct to home ser vice in the name and style of…………………………………….having the area of operation as shown below is hereby granted permission to operate the network/service from (location )…………………….with effect from ..................................................... Area of operation (i)Name of the Town/Village : (ii)Exact area of operation ( road/street/lane ) :Sl.No.Name in FullFather’s / Husband’s NameAgeExtent of Interest in the BusinessPresent AddressPermanent AddressSignature(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)1.2.3.4.5.- 13 -Ex-487/2013 *(ii) the Proprietor of the hotel ............................................................................ at (address ) ………………………………………………….having its own Cable Television Network and/or direct to home service is granted permission to operate the network within the hotel premises only with effect from................................ (*DELETE WHICHEVER IS NOT APPLICABLE) Date: (Office Seal) Assistant Commissioner of Taxes / Superintendent of Taxes, Zone ..................... FORM – X MONTHLY RETURN SUBMITTED BY OPERATORS OF CABLE TELEVISION NETWORK AND DIRECT TO HOME SERVICE. [Sec rule 12 (1)] (To be submitted in duplicate) 1.Name and address of the cable opera tor/ Dir ect to home service provider : 2.Return Period – : 3.Total No. of subscribers : (i) No. of individual subscr iber : (ii) No. of connections in hotels: 4.Rate of subscription per subscriber per month : (i) For individual subscribers : (ii) For each connection in hotel: 5.Total connection during the month: 6.Total amount of entertainment tax payable: 7.Amount of entertainment tax paid: 8.Challan No. & Date: (Original copy of t he challan to be enclosed) I certify that the particulars given above are correct to the best of my knowledge and belief. Date :Signature of the Pr opr ietor/Manager. - 14 - Ex-487/2013 FORM – XI MONTHLY RETURN SUBMITTED BY OPERATORS OF HOTELS HAVING THEIR OWN CABLE TELEVISION NETWORK. [See rule 12 (2)] (To be submitted in duplicate) 1.Name of the Hotel: 2.Name of the Proprietor: 3.Address: 4.Month for which the return is submitted: 5.No. of rooms (including lounge, office, reception etc.) ha ving ca ble service: 6.Rate of entertainment tax per room per month : 7.Total amount of entertainment tax paya ble for the month: 8.Amount of entertainment tax paid: 9.Challan No. and Date: (Original copy of t he challan to be enclosed) I certify that the particulars given above are correct and nothing relevant has been concea led. Date :Pr opr ietor/Manager. Sl. NoYear Month Name and Address of Connection HolderConnection No. with Date of ConnectionAmount Charged for Connection/ Subscription or installation Charges.Rate of Monthly Subscription Fee Charged Per Connection.Remarks(1) (2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)12345678910FORM – XII REGISTER OF CONNECTION HOLDERS [See rule 12 (3)]- 15 -Ex-487/2013 FORM – XIII INFORMATION FOR HOLDING AN ENTERTAINMENT WITH SALE OF TICKETS FOR ADMISSION [See rule 13] To, (1) The Commissioner of Taxes, Mizoram. (2) The Asst. Commissioner of Taxes/Sup erintendent of Taxes Zone ........................................................ Sir, I/We desire to hold an entertainment and submit the following infor mation as required under rule 13 of the Mizoram Entertainment Tax Rules, 2013: – 1.Full particu lars of the entertainment inclu ding nature of entertainment and name(s) of performer(s) /troupe/team(s): 2.Name(s), pres ent a ddress (es) and p ermanent addr ess(es) of the organizer(s): Sl. No.NamePresent AddressPermanent AddressSignature1.2.3.4.3.Name(s) present address(es) and Permanent address(es) of the person(s) who willbe responsible for keeping proper accounts and for payment of entertainment tax. Sl. No.NamePresent AddressPermanent AddressSignature1.2.3.4.4.Place or pla ces wher e the entertainment is proposed to be held: 5.(a ) Date from which the entertainment is proposed to be held: (b) Tota l number of days for which the entertainment is p roposed to be held: (c ) No. of daily shows (including special shows, if a ny ) and time of star ting of each show: 6. Number of seats in each class and the r ates of admission.- 16 - Ex-487/2013 Name of the Class (by whatever name called)No. of SeatsRates of Admission. (Excluding Tax)1.2.3.4.7.Number of tickets pr inted/pr oposed to be printed for each class (with book No. and serial No .): 8.Whether the organizers or ganized any entertainment earlier. If so, full particulars including total tax paid and tax outstanding, if any, should be mentioned: 9.Whether any exemption from payment of entertainment tax has been obtained from the Government. If so, a copy of the order in this regar d should be enclosed: 10.Any other information, as the orga nizers may like to fur nish : 11.Additional informa tion, a s may be required by the Commissioner or the Asst. Commissioner of Taxes/ Superintendent of Taxes: I/We hereby solemnly affir m that the information/particulars given above are true and correct to my/our knowledge and belief. I/We also u ndertake to pay the security as may b e determined by you, before the date of star ting the enterta inment and also to pa y daily the entertainment tax payable for each day of entertainment. Date:Yours faithfully, 1.…………………………………….. 2.…………………………………….. 3.…………………………………….. FORM – XIV INFORMATION FOR HOLDING AN ENTERTAINMENT WHERE ADMISSION IS OTHERWISE THAN THROUGH OPEN SALE OF TICKETS [See rule 13] To, (1)The Commissioner of Taxes, Mizoram, (2)The Sr. Sup erintendent of Taxes /Superintendent of Taxes. Zone .............................................................................. I/We desire to hold an entertainment in which admission will be otherwise than through open sale of tickets and submit the following information as required under rule 13 of the Mizora m Entertainment Tax Rules, 2013 :- (1)Full particulars of the entertainment including natur e of entertainment and name(s) of performer(s) /troupe/team(s) :- 17 -Ex-487/2013 Sl. No.NamePresent AddressPermanent AddressSignature1.2.3.4.(3) Particulars of person(s) who will be responsible for keeping proper accounts and for paying entertainment tax, if payable - Sl. No.NamePresent AddressPermanent AddressSignature1.2.3.4.(4)Place or pla ces wher e the entertainment is proposed to be held: (5)(a ) Date from which the entertainment is proposed to be held: (b) Tota l number of da ys for which the entertainment is proposed to be held: (c ) No. of daily shows (including special shows, if any) and time or starting each show: (6)Number of seats in each class (by whatever name called): (7)Whether the admission to the entertainment is open for everybody and free, or through invita tion: (8)If the admission is through invitation, whether donations have been taken or are proposed to be taken from the invitees: (9)If donations have been ta ken or are proposed t o be ta ken, the rates of donation for each class/category of invita tion: (10)Tota l amount received or expected to be received from donations: (11)Estimate of expenses for or ganizing the entertainment: (12)Sour ces of fund for meeting the exp enses for organising the entertainment: (13)Name(s) of sponsor(s), if a ny and the amounts received from each of them: (14)Name(s) of advertiser(s), if any and the amounts received from each of them: (15)No. of invit ation cards printed/proposed to be printed for each class: (16)Mode and criteria of distribution of imita tion car ds with name of distribution outlets, if any: (17)Whether the organisers organised any entertainment earlier. If s o, full particu lars including total ta x paid and tax outstanding, if a ny, should be mentioned: (18)Any other information, as the orga nisers may like to fur nish: (19)Additional information, as may be required by the Commissioner or the Asst. Commissioner of Taxes/Superintendent of Taxes: (2)Particulars of the organizer(s): - 18 - Ex-487/2013 I/We hereby solemnly affir m that the information/particulars given above are true and correct to my/our knowledge and belief. I/We also undertake to pay the security a s may be determined by you, before the date of starting the enterta inment and also to pay daily the entertainment tax for each day, if payable under the Mizoram Entertainment Tax Rules, 2013 and the Rules framed thereunder. Yours faithfully, Date : S ignatur e(s) of the organiser(s) FORM – XV RETURN OF CINEMATOGRAPH EXHIBITION [See rule – 17 (5)] Name of Cinema :……………………………………………. Month : ……………………………………………………….. 1st Show2nd Show3rd Show 4th ShowD a teTotal A dm is sio n Pric e o f th eT ick e tsTax Payable under S ec tion 5 (1)Total A d m is s ionPric e of th eTicketsTax Payable under Section 5 (1)Total A dm iss io nP ric e of th eT ick e tsTax P a yab le under Section 5 (1)Total A d m is s ionPrice of theT ick e tsTax Payable underS ec tion 5(1)(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)1st2nd3rd4th5th6th7th8th9th10th11th12th13th14th15th16th17th18th19th20th21st22nd23rd24th25th26th27th28th29th30th31stTotal Tax Payable ………….. Tax paidvide Challan No……………… Date …………….. Total Tax Payable for the Month (Total of Column 3, 5, 7 and 9) …………………………. Tax Paid vide Challan No ……………………….. Dated ……………….……………………- 19 -Ex-487/2013 FORM – XVI RETURN TO BE FURNISHED BY THE PROPRIETOR [See rule 17 (6)] To, The Asst. Commissioner of Taxes, Superintendent of Ta xes, _______________________________________Period: 1.Name of the proprietor : 2.Address of the proprietor: 3.Natu re of the ent ertainment: 4.Place or location of the entertainment : 5.If permission obtained, give number & date and issuing authority : 6.Number of shows actually held during the period : 7.Admission fee and Entertainment Tax collected during the day/week/month and seating capacity of the entertainmentSl.No. NatureoftheClass Seatingcapacity Rateofadmission TotalNo.ofTickets issued Grosscollection Totaladmissionfee collected TotalEntertainment taxPayable Remarks(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)8. Payment details: Challan No. Date Amount Bank/Treasury: Challan No.DateAmountBank/TreasuryI/we ( Name ) ___________________________being (status) __________ do hereby declare that the information furnished above are true and correct to t he best of my/our knowledge and belief. Date…………………. Signature (Seal of the Proprietor) - 20 - Ex-487/2013 FORM – XVII RETURN OF PERSONS ADMITTED BY MECHANICAL CONTRIVANCE [See rule 18] Name and Place of Entertainment: ……………………………………………………. Date of Performance: …………………………………………………………………… Gross ReceiptsAmount of Tax CollectedPrice of AdmissionNumber of Persons Admitted Rs.PRs.PRemarksDated ……………………………….Signature FORM – XVIII RETURN OF COMPLEMENTARY TICKETS [See rule 21] Name and Place of Entertainment …………………………………………………………… Date of Performance ………………………………………………………………………… N um be r of Tickets Issu ed at Ea ch RateR ate s of Tickets of Each Issued O rd in arySeasonRemarks- 21 -Ex-487/2013 FORM – XIX FORM OF CERTIFICATE PRESCRIBED UNDER RULE 24 OF THE MIZORAM ENTERTAINMENT TAX RULES, 2012 [See rule 22] This is to certify that the prescr ibed officer authorizes the entertainment specified below to be given free of entertainments tax provided that it is of the type referr ed to in any of the clauses of Section 15 of the Act. Description ………………………………….. Place ………………………………………… This certificate is issued on the following conditions: (1)The conditions mentioned in any of the clauses of Section 15 a re fully satisfied. (2)If entertainment is of the type falling under clause (a ) of Section 15, the whole of the ta king of the entertainment without a ny deduction for expenses, however small, must be paid over to …………… and if the prescribed officer so requires a full and tr ue account of the whole of t he taking, together with a writ ten acknowledgement from the Society, Institution or Fund specified above mus t be furnished to him by the persons r esponsible for the management of the Entertainment, within one month after the date of Entertainment and those persons will be liable for the payment, of the proper tax if the prescribed officer is not satisfied that the whole of the takings, without any deduction for expenses, have in fact been pa id over to the Society, Instit ution or Fund referred to. (3)This certificate must not be used for a ny other entertainment than that specified above and it must be exhibited in a prominent position at the public entrance to the place of enterta inment at the time the public a re admitted and during the entertainment, no correction or erasure of any kind must be made in the certific ate. (4)If the entertainment is not given on the date or at the place specified above, the persons responsible for the mana gement of the Entertainment must give notice in writ ing to that effect within one week after the date fix ed for holding it. Dated…………………….Pr es cr ib ed Offic er ................……………. ZoneNote: Failure to comply with any of the conditions set out in this certificate involves liability to penalty of Rs. 500. FORM – XX ASSESSMENT ORDER [See Rule 25 (2)] 1.Period of assessment…………………………..........................……….Date………………….. 2.Name and address of the proprietor…………………………………...........................………… 3.Nature of the entertainment……………………………………………...........................………. 4.(a) Entertainment tax assessed under Section 12 ………………………................................….. (b) Penalty imposed under Section 12……………………………………............................…… (c) Interest under Section 13 …………………………………………............................……….. 5.Total amount of tax and penalty……………….………………………............................…….… 6.Amount already paid………………………………..………………...........................…………. 7.Balance due…………………………………………..………………........................……….… Place:……………………………….Pr es cr ib ed Offic er Date:………………………………..- 22 - Ex-487/2013 FORM – XXI DEMAND NOTICE [See rule 25 (2)] To, ……………………………………….., Proprietor ……………………………………….., (address ) Please take notice that you have been assessed under the Mizor am Entertainment Tax Act, 2013 to a sum of Rs. __________ ( Rupees ______________________________ ) only for the entertainment held during the period ending of ___________ as detailed below: (1)Entertainment Tax:Rs. …………………………………….. (2)Penalty imposed u/s 12:Rs. …………………………………….. (3)Interest Payable u/s 13:Rs. …………………………………….. (4)Total:Rs. …………………………………….. You are required to pay the above amount into the Government Treasury within thirty days from the date of receipt by you of this notice and to produce the receipt in proof of such payment before the undersigned within seven days from the da te of pa yment, failing which t he amount will be recoverable from you a s an arr ear of land revenue. Place: ………………………….. Date: ……………………………Pr es cr ib ed Offic erPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 23 -Ex-487/2013

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Monday 16.9.2013 Bhadrapada 25, S.E. 1935, Issue No. 488 NOTIFICATION No. F. 14017/12/2013-TOUR, the 5th September, 2013.The Governor of Mizoram is pleased to cons titute Dis-Investment Committee under Tourism Department along with Terms of refer ences of the Committee with effect from the da te of issue of this Notifica tion unt il further order : The Composition of the Dis -Investment Committee of Tourism properties will be as follows : Chairman- Commissioner & Secr etary, Tourism Department. Member Secretary- Director, Tourism Department. Members :1. Addl. Secretary, Tourism Department. 2. Depu ty Secr etary, Tourism Department. 3. Fina nce Department Representative not below the rank of Joint Secretary. 4. Planning & Programme Implementation Depar tment not below the ra nk of J oint Secretary 5. Member from Public Works Department not below the rank of Superintending Engineer. 6. Joint Director, Tourism Department. 7. Depu ty Director, (I) Tourism Department. 8. Depu ty Director, (W) Tourism Department. 9. Deputy Director, (Chaltlang) Tourism Department. The broad terms of r eference of the committee are as follows : 1.To dra w a comprehensive dis-investment programme within a year for the 16 units under the Department of Tourism, GOM. 2.To determine the extent of dis-investment (total/partial indicating percentage) in each of the unit. 3.To p r ior it i ze t he u n it s r efer r ed t o it b y t h e G over nment in t er ms of t h e o ver a ll di s -i nves t ment p r og r a mme. 4.To recommend the preferred mode(s) of dis-investment (Long term lease/short term lease) for each of the identified units. 5.To recommend/decide the amount of returns to be submitted by the identified party to the Government and at what interva ls such funds is to be deposited. 6.To supervise the overall sale process and take decis ions on instrument, pricing, timing etc. as appropriate. 7.To ensure that appropriate measur es are taken during the dis-investment process to protect the int erests of the affected employees. - 2 - Ex-488/2013Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500 8.To monitor the progress of dis-investment process and take necessary measures and report periodically on such progr ess. 9.To a ssist t he Government to create public awareness of the Government’s dis-investment policies and programmes with a view to developing a commit ment by the people. 10.To give wide publicity to the dis-investment p roposal so as to ensur e larger public participation in the dis-investment process. K. Lal Nghinglova, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Tourism Department.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Monday 16.9.2013 Bhadrapada 25, S.E. 1935, Issue No. 489 NOTIFICATION No. K. 12011/58/13-REV, the 5th September, 2013.Whereas by the Government Notification No.K.12011/58/ 13-REV dt. 8.5.2013 published in the official Gazzette and two daily newspapers, it was notified under section 4 of the Land Acquisition Act, 1894 (Central) Act 1 of 1894 (hereinafter referred to as the “said Act”) that the land specified in the schedule appended to the said Notification was likely to be needed for the purpose namely - Acquisition of Land for diversion of collapsed road at Bairabi to Zamuang road. 2.Now, therefor e, the Government declares under section 6 of the said Act that the said land is required for the public purpose specified above and as per scheduled indicated below. 3.The Government now appoints the Deputy Commissioner, Mamit under clause (C) of section 3 of the said Act to perform the functions of a Collector for all proceedings hereinafter to be taken in respect of the said land and directs him under section .7 of the said Act to take order for the acquisition of the said land. 4. The Collector shall there upon cause the land to be measured and make a pla n of the same under Section 8 of the sa id Act if not already done as per section 4 of the said Act, and dispose of all object ions and claims after ca using a public notice for not less than 15 days to the persons int erested stating the Government’s intention of taking over the possession of the sa id land as per section 9 of the said Act. T hen, the Collect or shall submit a Dra ft Awar d to the Government of Mizora m after fulfilling the provisions under section 11 of the said Act read with Mizoram La nd Acquisition Rules 2010. 5.A plan of the same can be inspected at the Office of the Deputy Commissioner, Mamit till the final awar d is made under section 11 of the said Act. SCHEDULEDistrict : MAMITDescription of landStatus of Pass & No. Approximate Area/length Private land belonging to Pu Va nlalla wma,200.00 Running metre Bairabi, Mamit District. R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, R evenu e Dep ar t ment .Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Monday 16.9.2013 Bhadrapada 25, S.E. 1935, Issue No. 490 NOTIFICATIONNo. A.12018/17/2013-P&AR(GSW), the 6th September, 2013. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of t he Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post(s) of Occupationa l Therapist under Health & Family Welfare Department, Government of Mizor am, namely :- 1.Shor t Title and (1) These Rules may be called the Mizoram Health & Family Welfare Commencement Department (Group ‘B’ post) Recruitment Rules, 2013. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column 1 of the Annexure-I annexed to these rules. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification, Pay Band and Grade classification, pa y ba nd Pay/pay scale attached thereto sha ll be a s specified in columns 2 to and grade pa y/pay scale 4 of the Annexure-I a s aforesaid. 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment to the sa id posts, age limit, qualifica tion age limit, and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 qualifications, etc. to 1 4 of the Annexure-I aforesaid. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of M izoram from time to t ime. 5. Disqualification No person- (a ) who has entered int o or contracted a marr iage with a person having a spouse living; or - 2 - Ex-490/2013 (b) who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any other person, shall be eligible for appointment to t he said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other grounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Departmental Every Gover nment s ervant recruited under these rules s hall undergo Examination. such training or pass such Departmental Exa mination as may be pres cribed from time to t ime. 7. Powers to trans fer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have power to transfer any officer(s) so r ecruited under these rules to a ny other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Where the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Department of Personnel & Administr a tive Refor ms, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons. 9. Reservation and other Nothing in these rules shall affect reservation relaxation of age limit concessions and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other categories of persons in a ccor da nce with the orders issued by the Central Government or the Government of Mizoram from time to time in this regard. By order s, etc. C. Zotha nkhumi, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms.vi ANNEXURE-I(SEE RULE 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF OCCUPATIONAL THERAPIST IN THE DEPARTMENT OF HEALTH & FAMILY WELFARE, GOVT. OF MIZORAMName of postsNo. of postsClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection or Non-selection post12345 SelectionWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any678910 Not applicableBetween 18-35 years. Upper age limit is relaxable by 5 years in case of candidates belonging to Scheduled Castes/ Scheduled TribesNot applicable- 3 -Ex-490/2013 1) P.U (Sc)/HSSLC (Sc) with 2 yea rs Diploma Course in Occupational Therapy and above from th e recognized Institute. 2) Should possess working knowledge of Mizo language at least Middle School standard.2(two) yearsMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of P ost to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314As per Mizoram Public Service Commission (Limitation of Functions) Regulations, 1994 and as amended from time to time. Mizoram Public Service Commission Occupational Therapist1(one) post or as sanctioned by the Government from time to timeGeneral State Services Group ‘B’ (Non-Gazetted) (Non-Ministerial)PB-2 ^ 9,300-34,800 + Grade Pay 4400/-Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500 100% by Direct RecruitmentNot applicable

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Monday 16.9.2013 Bhadrapada 25, S.E. 1935, Issue No. 491 NOTIFICATION No. F. 22016/15/2013-HM (ILP), the 9th September, 2013.In t he int erest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to constitute the informal Co-ordination Committee consisting of the following members t o have in-depth study to stipulate the requir ement of Inner Line Permit System enforced under the Bengal Eastern Frontier Regulation 1 873 in the Act s and R ules ma de by Departments for the registration of Tra ders/Non-Tribal Traders in line with Sec. 21 of the Mizoram Value Added Ta x Act, 2005. 1.Joint Secretary, Home Deptt.-Chairman 2.Joint Secret ary, Tr a de & Commerce Deptt.-Member 3.Joint Secretary, L.E & I. T Deptt.-Member 4.Deputy Secretary, Law & Judicial Deptt.-Member 5.Deputy Secretary, UD & PA Deptt.-Member 6.Commissioner of Taxes, Taxation Deptt.-Member 7.Director, UD & PA Deptt.-Member 8.Director, Trade & Commerce Deptt.-Member 9.Director, L .E & I. T. Dept t. and Registering-Member Officer, Mizoram Shops & Establishments 10.Secretary, Aizawl Municipal Council-Member 11.Deputy Secretary-II, Home Deptt.-Member Secretary The Committee shall submit report and recommendation to the State Gover nment within 1(one) month from the issue of this notification. L. Tochhong, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Monday 16.9.2013 Bhadrapada 25, S.E. 1935, Issue No. 492 NOTIFICATION No. B. 12012/2/2013-SWD, the 9th September, 2013.In continuation to this Department’s Notification of even No. da ted 08. 07.2013, the Governor of Mizor am is pleased to inclu de the following as members of High Powered S ta te Coor dination Committee and Dra ft ing C ommittee on comprehensive Drug Policy for Mizoram with immediate effect and until further orders. 1.High Powered State Coordination CommitteeMembers:1)President, Central YMA 2)Commandant, BSF, Mizoram 3)Commander, 23-Sector, Assam Rifles 4)Assistant Commissioner, Customs (Control) Department 5)Representative of UNODC 2.Drafting Committee on Comprehensive Drug Policy for MizoramMembers:1)General Secretary, Central YMA 2)President, MDUF, Aizawl M. Sathiyavathi, Addl. Chief Secreta ry to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Monday 16.9.2013 Bhadrapada 25, S.E. 1935, Issue No. 493 AFFIDAVIT ON DEED OF CHANGING NAME BEFORE THE MAGISTRATE FIRST CLASS, AIZAWL, MIZORAM I, Shri, Vimal Goswami father of Neelang Mani Goswami, a permanent resident of 70-D/1, Muirabad, Ganesh Nagar, Allahabad-211002, UP, presently residing at HQ-CE(P) Pushpak, Thuampui, Aizawl, Mizoram, do hereby s olemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India. 2.That I have one son who was born on 22 march, 2003. And his name has been recorded as Neelang Mani Goswami in his School recor ds of Kendria Vidhyala ya, Aizawl. 3.That I do hereby declare before the Magistrate First Class, Aizawl, Mizoram, that from now onwards his name shall be written and recorded a s Neela bh Goswami. 4.That the pur pose of this affidavit is for changing his na me as Neelabh Goswami from Neelang Mani Goswami in his School records of Kendria Vidhyala ya, Aizawl. 5.That the statements made in paragraphs 1 to 4 a re true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunt o put my signature on this 13th day of September, 2013. Sd/- DEPONENT Ident ified by me;Signed befor e me Sd/-Sd/- Zoremtluanga,Judicial Magistrate 1st Class-3 Advocate.Aizawl District, Aizawl, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Tuesday 17.9.2013 Bhadrapada 26, S.E. 1935, Issue No. 494 AFFIDAVIT FOR CHANGING NAME By this deed I, the undersigned Smt. La lsiamtha ngi daughter of Shri Pakdailova (L) previously called Smt. Siamtha ngi daughter of Shri Pakdailova (L) a resident of Govt. Complex, Luangmual, Aizawl, Mizoram solemnly declar e :- 1.That I wholly renounce/relinquish and abandon the use of my former name Smt. Siamthangi and in place thereof, I do hereby assume from this date the name Smt. Lalsiamthangi so that I may hereafter be called, known and distinguished not by my former na me but a ssumed name of Smt. Lalsiamthangi. 2.That for the purpose of evidencing such my determination declare tha t I sha ll at a ll times hereafter in a ll records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as well as upon all occasions whatsoever, use and sign the name of Smt. Lalsiamthangi a s my name in place and in substitution of my former name. 3.That I expr essly authorize and request a ll persons in general and relatives and friends in particular at a ll times hereafter to designa te and address me by such assumed name of S mt. Lalsiamtha ngi. 4.That the statements made in para 1-3 are correct to the best of my knowledge and firm belief. IN WIT NESS WHEREOF, I have hereunt o subscribed my hand to this Affidavit on this the 13th day of September, 2013. Sd/- Lalsiamthangi, DEPONENT. Ident ified by me;Signed befor e me Sd/-Sd/- T. Lalnunsiama,Lalramhluna Advoca te,Advoca te, District Court : Aizawl.Nota ry Public, Aizawl : MizoramPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Notarial Registration No. 23/9 Date 13/9/13

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Wednesday 18.9.2013 Bhadrapada 27, S.E. 1935, Issue No. 495 AFFIDAVIT I, Vanlalhr iati D/o Bawia (L), a permanent resident of Chaltla ng Ruam Veng, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly a ffirm a nd say as under : 1.That I am bonafide citizen of India belonging to scheduled tribe community of M izo. 2.That my name has been written and recorded as Lalhriati in my service book, whereas in my Voter ’s ID Card, Fa mily Ra tion Car d and other important documents my tr ue and correct name has been written and recorded as Vanlalhriati. 3.That the pur pose of this affidavit is to correct my name as Vanlalhriati which has been written as Lalhriati in my service book. 4.That from now onwar d my na me shall be written and recorded as Vanlalhriati. 5.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunt o subscribed my hand and put my signature on this 12th day of September, 2013. Sd/- Signed Befor e me; DEPONENT Ident ified by me;Signed befor e me Sd/-Sd/- R. Lalhmingmawia,R. Thangkanglova,Notarial Registration Advocate.Advocate & Notary Public,No. 39/9 Chaltlang, Aizawl, Mizoram.Aizawl, Mizoram.Date 12/9/13Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Friday 20.9.2013 Bhadrapada 29, S.E. 1935, Issue No. 496 AFFIDAVIT I, P.B. Vanlalmuana S/o Laibuanga (L), a permanent resident of Galilee Veng, Zembawk, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and sa y as under : 1.That I am bonafide citizen of India belonging to scheduled tribe community of M izo. 2.That I am working as IV Grade in the Department of Mizoram Legislative Assembly S ecretar iat, Govt. of Mizoram. 3.That my name has been written and recorded as Vanlalmuana in my service book, which is incorrect, whereas in my Voter ’s ID Ca rd, Family Ration Card and other important documents my true and corr ect name has been written and recorded as P.B. Vanlalmuana. 4.That the purpose of this affidavit is to correct my name as P. B. Vanlalmua na which has been writ ten as Vanlalmuana in my service book. 5.That from now onward my name sha ll be wr itten and recorded as P.B. Vanlalmuana. 6.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunt o subscribed my hand and put my signature on this 17th day of September, 2013. Sd/- DEPONENT Ident ified by me;Signed befor e me Sd/-Sd/- C. Malsawmtluanga,R. Thangkanglova,Notarial Registration Advoca te,Advocate & Notary Public,No. 46/9 Aizawl : Mizoram.Aizawl, Mizoram.Date 17/9/13Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Friday 20.9.2013 Bhadrapada 29, S.E. 1935, Issue No. 497 AFFIDAVIT I, Lalengmawia S/o Lungawia R/o Ra mhlun North, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am bonafide citizen of India. 2.That in my important document my name has been recorded a s Lalengmawia. But in Service Book my name has been recorded as Engma wia. 3.That Lalengmawia and Engmawia are the sa me name which stands for me a nd on behalf of me. 4.That the na me Engmawia which has been entered in my Service Book is to be replaced/substit uted with my correct name i.e. Lalengmawia for all practical purposes and in all subsequent correspondences. 5.That the ma tters s tated in paras No. 1 to 4 above are true to the best of my personal knowledge and belief. In witness whereof I put my hand and sign this the 19th day of September, 2013. Sd/- DEPONENT Identified by :Signed befor e me Sd/-Sd/- J. N. Bua ltengR. Thangkanglova,Notarial Registration Advoca te,Advocate & Notary Public,No. 1/9 Bethlehem Veng, Aizawl.Aizawl, Mizoram.Date 19/9/13Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Friday 20.9.2013 Bhadrapada 29, S.E. 1935, Issue No. 498 NOTIFICATION No. A. 32013/12/2013-P&AR(CSW), the 11th September, 2013.In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to constitute a Screening Committee for short lis ting of non- State Civil Service Officers for promotion to the Indian Administrative Service against I (one) provisional vaca ncy determined by Govt . of India, Ministry of Personnel, Public Grievances & Pensions, Department of Personnel & Training O.M. No. 14015/26/2013-AIS-(I) dt. 11.04.2013. The members of the Screening Committee ar e as under : 1.Chief Secretary-Chairman 2.Addl. Chief Secretary-Member 3.Chief Electoral Officer-Member 4.Joint Secretary, DP&AR(CSW) -Member Secretary K. Lalrinzuali, Joint Secretary to the Government of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Friday 20.9.2013 Bhadrapada 29, S.E. 1935, Issue No. 499 NOTIFICATION No. B. 14016/18/2002-LAD/VC, the 12th September, 2013.T he Governor of Mizor am is hereby pleased to name the following Par ks as shown against each from the date of issue of this Notifica tion as mentioned under :- Sl. No.Name/Location of ParkNew Name1.Lengpui ParkBrig T. Sailo Park, Lengpui 2.Kawmzawl Park, PukpuiLaldenga Park, Kawmzawl 3.Hmuifang ParkLal Thanhawla Park, Lallianvunga Hmun, Hmuifang All corresp ondences and references relating to these P arks should therefore be made as per the new Na mes . This issues with the approval of Hon’ble Chief Minister on 11.9.2013. K. Lalmuana, Addl. Secretary to the Government of Mizoram, Local Administration Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Friday 20.9.2013 Bhadrapada 29, S.E. 1935, Issue No. 500 NOTIFICATION No. K. 12011/45/2012-REV, the 18th September, 2013.Wher eas by the Government Notification No.K.12011/45/2012-REV dt. 13.8.2013 published in the official Gazette and two daily newspapers, it was notified under section 4 of the Land Acquisition Act, 1894 (Central) Act 1 of 1894 (hereinafter referred to as the “said Act”) that the land specified in the schedule appended to the said Notification was likely to be needed for the purpose namely - Acquisition of Land for construction of exploratory drilling well at Keifang, Aizawl District. 2.Now, therefore, the Government declares under section 6 of the said Act tha t the said Land is required for the public purpose specified above and as per scheduled indicated below. 3.The Government now appoint s the Deputy Commissioner, Aizawl Distirct under clause (C ) of section 3 of the said Act to perform the funct ions of a Collector for all proceedings hereinafter to be taken in respect of the said land and directs him under section 7 of the said Act to take order for the a cquisition of the said land. 4.The Collect or shall there upon ca use the land t o be measured and make a plan of the same under Section 8 of the sa id Act if not a lready done as per section 4 of the said Act, and dispose of all objections and claims after causing a public notice for not less than 15 days to the persons interested stating the Government’s intention of ta king over the possess ion of the said land a s per section 9 of the said Act. Then, the Collector shall submit a Draft Award t o the Government of Mizoram after fulfilling the provisions under section 11 of the said Act r ead with Mizoram Land Acquisition Rules 2010. 5.A plan of t he same can be inspected at the Office of the Deputy Commissioner, Aizawl till the final awar d is made under section 11 of the said Act. SCHEDULEDistr ict : AizawlDescription of landStatus of Pass & No. Approximate Ar ea/length. 1) V.L. Lawta s/o LaldawlaLSC No. 517/20133,27,837.07 sq. ft. 3.03 Hectares. 2) C hawngchhingpuia s/o ChawngpiangaLSC No. 518/2013 3) C. Rotluanga s/o RothangpuiaP.Patta No. 453/210 R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, R evenu e Dep ar t ment .Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500