The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 64 NOTIFICATION No. A. 33024/24/2010-RD(SIRD), the 3rd February, 2012.In continuation to this Department Notification of even No. Da ted 8. 11.2011 and in pur suance of meeting Minutes of Sta te Level Cor e Committee on Lab-to-Land Initiative held on 28.12.2011 12:00 noon in the office chamber of Hon’ble Minister, Rural Development, the Governor of Mizoram is pleased to or der inclusion of the following as the members of Sta te Level Core Committee on Lab-to-L and Initiative with immediate effect and until further or der. 1.Secr etary, Fisheries Depa rtment or his representative not below the rank of Joint Secretary. 2.Secr etary, Sericulture Dep artment or his repres entative not b elow the rank of Joint Secret ary. 3.Principal S ecretary, Envir onment & Forest Department or his representa tive not below the rank of Joint Secretary. 4.General Manager, NABARD, Bawngka wn, Aizawl. 5.Branch Manager, NEDFI, Aizawl Branch, Chanmari, Aizawl. 6.President, Mizoram Journalist Association. K. Riachho, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Rura l Development Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 65 NOTIFICATION No. F. 20020/3/2008-P&E, the 3rd February, 2012.In pursuance of No. F. 23012/1/2010-GAD dt. 19.10.2011, the Governor of Mizoram is pleased to constitute Consultancy Evaluation Committee (CEC) under Power & Electricity Department consisting of the following members :- 1.Chairman-Shri Nikhil Kumar, IAS, Special Secretary, P&E 2.Member Secretary-Er. C.L. Thangliana, Engineer-in-Chief, P&E 3.Member-Er. Jolly Newman, Joint Secretary, P&E 4.Member-Er. L. Pachuau, Chief Enginer (Distn) 5.Member-Er. K. Guite, Chief Engineer (Civil) 6.Member-Er. R. Vanla lhruaia, Chief Enginer (RE) 7.Member-Er. Lalnunmawia Sa ilo, Chief Engineer (SO) Jolly Newman, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, Power & Electricity Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 66 NOTIFICATION No. C. 11016/5/2011-HMJ, the 6th February, 2012.In pursuance of the Government of India, Ministry of Home Affairs letter No. 17011/2/2010-PR dt. 09.05.2011, the Governor of Mizoram is pleased to constitute under-trial Review Committee under-mentioned District of Mizoram State consisting of the following memb ers to r eview the cases of under-tria l ever y t hr ee months wit h immedia te eff ect. AIZAWL DISTRICT1.District Magistrate-Chairman 2.District Session J udge-Member 3.Superintendent of Police-Member 4.Chief Judicia l Magist rate-Member 5.Special Public Prosecutor-Member 6.Special Superintendent, Central Jails-Member (For Central Jail) 7.Superintendent, District Jail-Member (For District Jail) LUNGLEI DISTRICT1.District Magistrate-Chairman 2.District Session J udge-Member 3.Superintendent of Police-Member 4.Public Prosecutor-Member 5.Superintendent, District Jail-Member Secretary KOLASIB/CHAMPHAI/LAWNGTLAI AND SAIHA DISTRICT1.District Magistrate-Chairman 2.Superintendent of Police-Member 3.Chief Judicia l Magist rate-Member 4.Public Prosecutor or Asst. Public Prosecutor -Member 5.Superintendent, District Jail-Member Secretary K. Riachho, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Home Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 67Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500OBITUARY No. B. 11014/1/09-HFW, the 4th February, 2012.The Government of Mizoram has lea r nt with deep sorrow the untimely demise of Dr. John Zothanpuia, Medical Officer, Civil Hospital, Aizawl on 4th February, 2012 at 11:10 A.M. Born on 25th August, 1974, Dr. John Zothanpuia entered into Government Service as Medical officer from 6th October, 2008 and served under the Govt. of Mizoram in Health & Family Welfare Department at Gauhati High Court, Aizawl Bench and was transferred to Civil Hospital Aizawl on 5th July 2011 till his demise. The Government of Mizoram in Health & Family Welfare Department has recorded its deep appreciation of the services rendered by Dr. John Zothanpuia and conveys sincere sympathy and condolence to his bereaved family. R. Lalrothanga, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 68 NOTIFICATION No. A. 45011/1/2008-LJE, the 8th February, 2012.In exercise of the powers conferred under Section 153 of the Electricity Act, 2003 (Central Act No. 36 of 2003) and with the concurrence of the Hon’ble Gauhati High Court conveyed under their no. HC. VII-404/2011/36/A dt. 4.1.2012, the Governor of Mizoram is pleased to constitute the following existing courts as Special Courts for the purposes of the said Act and for trial of offences punishable under sections 135-140 and 150 of the said Act namely - Na me of C ou r tTer r itorial Jur isdiction1.2nd Court of Addl. District-Whole of Aizawl Judicial District comprised of Aizawl, & Sessions Judge at AizawlKola sib, Ma mit, Cha mphai a nd Serchhip Administra tive Districts. 2.1st Court of Addl. District-Whole of Lunglei Judicial Distr ict comprised of Lunglei, & Sessions Judge at LungleiLawngtlai and Saiha. By order etc. P. Singthanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 69 NOTIFICATION No. A. 45011/1/2008-LJE, the 8th February, 2012.In exercise of the powers conferred under Section 30 of the Protection of Human Rights Act, 1993 (Central Act No. 10 of 1994) and with the concurrence of the Hon’ble Gauhati High Court conveyed under their No. HC. VII-404/2011/36/A dt. 4.1.2012, the Governor of M izoram is pleased to specify the following Courts of Session as Human Rights Cour ts for the purposes of the said Act, with immediate effect as shown below :- The Human Rights CourtDistrict for which constituted1.The Court of District and-Aizawl Judicial District comprised of Aizawl, Kola sib, Sess ions Judge at AizawlMamit, Champhai and Serchhip Administrative Districts. 2.The Court of District and-Lunglei Judicial District comprised of Lunglei, Lawngtlai Sessions Judge at Lungleiand Saiha Administrative Districts. By order etc. P. Singthanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 70 NOTIFICATION No. A. 45011/1/2008-LJE, the 8th February, 2012.In exercise of the powers conferred under Section 14 of the Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act 1989 (Central Act No. 33 of 1989) and with the concurrence of the Hon’ble Gauha ti High Court conveyed under their no. HC. VII- 404/2011/36/A dt. 4.1.2012, the Governor of Mizor am is pleased to specify the following courts of session as S pecial Courts for the purposes of the said Act, with immediate effect as shown below :- The Special CourtDistrict for which constituted1.The 3rd Court of Addl. District and-The Specia l Court u nder the Schedu led Cas tes/ Sess ions Judge Cour t at AizawlScheduled Tr ibes (Pr evention of Atrocities) Act, 1989, for the whole Aizawl Judicial Dis trict comprised of Aizawl, Kolasib, Mamit, Champhai and Serchhip Administrative Districts. 2.The Court of Addl. District and-The Specia l Court u nder the Schedu led Cas tes/ Sessions Judge at LungleiScheduled Tr ibes (Pr evention of Atrocities) Act, 1989, for the whole of Lunglei, La wngtlai and Saiha. This supersedes the earlier notifications, if any, issued in this respect. By order etc. P. Singthanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 71 NOTIFICATION No. K. 12011/14/2010-REV, the 8th February, 2012.Whereas it appears to the appropriate Government (Hereinafter referr ed to a s the Government of Mizoram) that the land specified in the schedule there-to (her einafter referr ed to a s the “said land”) is likely to be needed for public purpose viz., Acquisition of land for construction of DUDO Office Complex at Kola sib. 1.Now, therefore, the Gover nment hereby notifies under section 4 of Land Acquisition Act, 1894 read with sub-section (i) of section 11(2) of the said Act (Central Act of 1894) hereinafter referred to as the said Act tha t the said land is likely to be needed for the purpose specified above. 2.Any person interested in any land being notified may submit his/her objection to the acquisition in writ ing to t he Depu ty Commissioner /Collector, Kolasib District within a period of 7 da ys from the date of publication of this Notification in the Mizoram Gazette, who will dispose of t he objection and claims as per provision of s ection 5-A of the La nd Acquisition Act, 1894. 3.All persons interested in the said land ar e hereby warned not to be obstruct or interfere with any Surveyor or other persons employed upon the sa id land for the purpose of the said acquisition. Any cont ract for the disposal of the sa id land by sale, lease, mortga ge, assignment exchange of the status of Pass or otherwise or any outlay commenced or improvement made therein without the sanction of the Collector will, under clause (seventh) of section 24 of the said Act, be disregarded while assessing compensation for such parts of the sa id land as may be finally acquired. SCHEDULEDISTRICT : KOLASIBDescription of landAppr oximate AreaStatus of pass A plot of land belonging to Pu Robert Rosanglura S/o Zalawma, Zarkawt1.55 bighasKLB. 13 of 1989 R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Revenue Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 72 NOTIFICATION No. B. 11018/90/08-RD(NREGS)Pt, the 7th February, 2012.In the interest of public service and in exer cise of the power conferred b y sub-s ection (2)(e) & (f) of section-32 of the MG NREG Act , 2005, the Governor of Mizoram hereby makes t he following rules fur ther to amend the Mizor am State Employment Guar antee F und Rules, 2009 (hereinafter referred to as the Pr incipal Rules), namely :- 1.Short Title, extent(1 ) These Rules may be called the Mizor am State employment Guarantee and Commencement :Fund (Amendment) Rules, 2011. (2 ) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette. 2.Amendment ofIn preamble of the Principal Rules, the word between ‘the’ and ‘National’ the Preamble :the words, ‘Mahatma Gandhi’ shall be inserted 3.Amendment ofIn s u b -r u le (1 ) of r u le 1 of t h e P r i ncip a l R u les t he follo wing s ha ll b e s u b s t it u t ed, Rule-1namely :- “1(1) These rules may be called Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act, (MGNREGA) State Employment Guarantee Fund Rules, 2009” 4.Amendment of For sub-rule(1) of rule 3 of the Principal Rules the following shall be substituted, Rule-3 namely :- “3(1) The Fund shall be maintained and administered by the Mizoram Rural Employment Guarantee Council.” 5. Amendment of For sub-rule(1) and (2) of rule 4 of the Principal Rules the following shall be Rule-4 substituted, namely :- “4(1) The fund shall be expended for the pur pose of implementing the Scheme, which shall include receipts from the Government of India in accordance with section-22(1) of the MGNREG Act, 2005 and shall also include one- four th of t he material cost of t he Scheme including payment of wages to skilled and semi-skilled workers subject to the provisions of Schedule-II of the Act a nd other expenditur e as may be determined by the State Government fr om time to t ime”. - 2 - Ex-72/2012Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500“4(2) No sums or amount from the Fund shall be paid except for the purpose appr oved by the MGNREGA State Council of Mizoram. K. Riachho, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Rura l Development Department.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 73 NOTIFICATION No. H. 14011/2/2011-DCA(M), the 8th February, 2012.In exercise of powers conferred by sub-rule (3) of Rule 8 of the Mara Autonomous District Council (CCB etc.) Rules 2002 as a mended from time to t ime, the Governor of Mizoram is pleased to constitute a Delimitation Committee in respect of the said Autonomous District Council, consisting of the following members :- Chairman:Deputy Commissioner, Saiha Distr ict; Member Secretary:Secr etary, Mara Autonomous District Council; M emb er s:(i)President, Mara District Congress Committee, Indian Nationa l Congr ess; (ii)President, Mizo National Front, Saiha District Committee/Unit; (iii)President, Zoram Nationalist Party, Saiha District Committee/Unit; (iv)Pu S. Hiato, Hon’ble Minister; (v)Pu S. Khipo, Chief Executive Member, MADC; (vi)Pu Hiphei, Ex-Member of Parliament; (vii) Pu T.T. Vakhu, a pr ominent leader in the autonomous distr ict. The Terms of Reference for the committee shall be as follows :- 1.The Committee will be a recommendatory body. 2.It shall function in consonance with the provisions contained in the MADC (CCB etc.) Rules, 2002 as a mended from time to time. 3.While recommending for delimitation and adjustment of seats, the Committee shall keep in view the policy of uniformity, existing grouping of villages, local factors, recommendation of Central Delimitation Commission, and convenience of the public a t large etc. 4.The Committee shall submit its r ecommendations to the District Council Affa ir s Depa rtment, Govt. of Mizoram, within a period of one month. 5.To draft delimitation of the elected MDC constituencies as found appropria te or to draft adjustment of the existing 22 elected MDC constituencies vis-a-vis the proposed 3 more elected MDC constituencies in view of the rise in population, geogra phical/territor ial proximity in respect of loca tion of constit uent villages etc. 6.To submit the recommendation in form of draft delimita tion pr oposal under the signa ture of all members together with all records and minutes within a month of issuance of the notification. By order etc. P. Chakr aborty, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, District Council Affairs Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 74Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500NOTIFICATION No. K. 12011/31/2011-REV, the 9th February, 2012.Whereas it appears to the appropriate Government (hereinafter refer red to as the Government of Mizoram) that the land specified in the schedule thereto (her einafter referr ed to a s the “said land”) is likely to be needed for public purpose viz., Acquisition of land for construction of drilling site near Phulmawi Village by Oil India Limited for exploration of Hydrocar bon. 1.Now, therefore, the Government hereby notifies under sub-section (i) of section 4 of the Land Acquisition Act, 1894 (Central Act of 1894) hereinafter referred to as the said Act that the said land is likely to be needed for the purpose specified ab ove. 2.Any person interested in any land being notified may submit his/her objection to the acquisition in writing to the Deputy Commissioner/Collector,Aizawl District within a period of 20 da ys from the date of publication of this Notification in the Mizoram Gazette, who will dispose of t he objection and claims as per provision of s ection 5-A of the La nd Acquisition Act, 1894. 3.All persons interested in the said land are hereby warned not to obstruct or interfere with any Surveyor or other persons employed upon the sa id land for the purpose of the said acquisition. Any cont ract for the disposal of the sa id land by sale, lease, mortga ge, assignment exchange of the status of Pass or otherwise or any outlay commenced or improvement made therein without the sanction of the Collector will, under clause (seventh) of section 24 of the said Act, be disregarded while assessing compensation for such parts of the sa id land as may be finally acquired. SCHEDULEDISTRICT : AIZAWLDescription of landAppr oximate Area A portion of land near Phulmawi Village, Aizawl Distr ict.11.20 Hectare R.L. Rinawma, Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Revenue Department.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 75Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500NOTIFICATION No. B. 11016/16/2011-FST, the 9th February, 2012.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to constitute state level committee for Gr eening India S cheme under Environment & Forests Department, Government of Mizora m with immediate effect and until fu rther order consisting the following members :- 1.Principal Chief Conservator of Forests- Chairman 2.Conservator of Forests, Chairman of all FDA, E&F Deptt.- Member 3.Principal Secretary, Land, Revenue & Settlement- Member 4.Principal Secretary, Law & Judicial- Member 5.Secretary, LAD- Member 6.President, CYMA- Member 7.Registrar, Coop Society- Member 8.Registrar, Firms & Societies- Member 9.Chief Conservator of For ests (P&D)- Secretary Functions & duties of the committee 1.To invest igate the implementation, status and submit actual reports of each in respect of GIA sanctioned to various 19 voluntar y agencies dur ing 2003-2008 and recommend a ppropriate act ion aga inst defaulters. Dr. S.S. Garbyal, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Envir onment & Forests Department.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Tuesday 14.2.2012 Magha 25, S.E. 1933, Issue No. 76Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500NOTIFICATION No. B. 12011/60/2012-IND, the 9th February, 2012.In supersession of this Department’s Notifica tion No. B. 12011/11/08-IND dt. 23rd January, 2009 and 19th May, 2009 and in exercise of the powers conferred under Section 79 of the Memorandum of Association and Articles of Association of the Mizoram Food & Allied Industries C orporation (MIF CO) Ltd., the Governor of Mizoram is pleased to reconstitute the Board of Directors of MIFCO Ltd. for a period of 3 (three) years or until further orders whichever is earlier. The composition of the Board of Directors will be as follows :-1.Pu C. Lalruata, Ramhlun South, Aizawl-Director 2.Principal Secretary, Industries Deptt.-Director 3.Commissioner /Secretary, Finance Deptt.-Director 4.Secr etary, Hor tic ulture Depart ment-Director 5.Secretary, Agricultur e Depart ment-Director 6.Pu Lalchhuanawma Hrahsel, Dy. Adviser, Mizor am Pla nning Board-Director 7.Director, Industries Department-Director 8.Dir ector, Hor ticultur e Depart ment-Director 9.Pu Zorammuana, Secretary, NLUP-Director 10.Pu T.T. Zothansanga, MLA-Director 11.Col. Z.S. Zuala, MLA-Director Further in exercise of the power conferred under Section 79(3) of the Association and Articles of Association of the Mizoram Food & Allied Industries Corporation (MIF CO) Ltd. , the Governor of Mizoram is pleased to appoint Pu C. Lalruata one of the Board of Directors as Chairman and Pu R.L. Rinawma, Principal Secretary, Industries Department as Managing Director, Mizoram Food & Allied Industries Corporation (MIFCO) Ltd., with immediate effect. R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Industries Department.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Thursday 16.2.2012 Magha 27, S.E. 1933, Issue No. 78Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500NOTIFICATION No. J. 12011/70/2001-REV, the 13th February, 2012.Mizor am Lar sa p (Governor ) in heng a hnuaia hming tarla nte hi t hu leh awm hma chuan Tuidam S ub-Town huam chhunga Inhmun dilnate endiktu tur Site Allotment Advisory Boa rd (SAAB) member atana ruat tharte an ni. 1.Chairman-S.D.O (Civil), Kawrthah 2.Secretary-Lalr amzauvi, SDO(C) Office. MEMBERS : 1.President, V.C. Tuidam2.Vice President, V.C. Tuidam 3.Secretary, V.C. Tuidam4.S.D.O, P.W.D 5.F. Zothanmawia, INC Party6.Lalzama, MNF Party 7.Prominent PersonsF. T hangkhumaH. Rotlua nga K. Thangkima HNATHAWH DAN TUR :1.SAAB te chu Inhmun diltute thlanchhuah kawngah Sorkar thurawn petu tur an ni a , Inhmun an sem thei lovang. 2.SAAB te chuan a tlem berah thla thum dana h tal thutkhawm an nei ngei t ur a ni. A tul dan a zirin a aia tam pawh thutkhawm tur a ni. 3.SAAB members te hnenah thutkhawm ni ata n TA/DA pek an ni lovang. 4.Inhmun dilnate chu Chairman emaw Secretary hnenah emaw thehluh tur a ni anga, SAAB ngaihtuah mai theih turin buatsaih tur a ni. 5.SAAB-a Secr etary in meeting a ko anga, members te kim taka an tel ngei theih nan s itting neih hma in 5 (nga) tal a la a wmin kohna sia m tur a ni. 6.Hmun pakhata h diltu pakhat aia tam an awm chuan, a mamawh dan indawtin dilna dah tur a ni. 7.SAAB in diltu a ngaihtuah hnuah, diltute dilna chu meeting minute nen Director, Land Revenue & Settlement hnenah thehluh tur a ni. 8.Sorkarin dilnate a pawmpui hma loh chuan SAAB te’n dilna recommend mahse diltu te’n kut an thla k mai tur a ni lo. 9.SAAB hi a din tirh atangin kum 3 (thum) chhung atan a ni anga , amaherawhchu, Sorka rin mipuite tan a tha za wk tu ra a ngaih chuan a hun tawp hmain SAAB hi a thiat thei anga , a pawtsei thei ba wk ang. A. Biaklawma, Depu ty Secr etary to the Govt. of Mizoram, Revenue Depa rtment.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLI Aizawl, Thursday 16.2.2012 Magha 27, S.E. 1933, Issue No. 78Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500NOTIFICATION No. B. 12013/10/09-IND, the 13th February, 2012.In the interest of public service and a s a follow- up a ction to National Mission on Food Processing, the Governor of Mizoram is pleased to constitute a Governing Body and anExecutive Commit tee of the State Food P rocessing Mission consisting of the following members : GOVERNING BODY1.Chief Minister, Mizoram-Chairman 2.Minister, Industries Department-Co-Chairman 3.Minister, Agriculture-Member 4.Minis ter, Hor ticultur e Depart ment-Member 5.Minister, AH & Vety Depart ment-Member 6.Minister, F isher ies Depart ment-Member 7.Chief Secretary-Member 8.Secretary, Agricultur e Depart ment-Member 9.Secr etary, Hor tic ulture Depart ment-Member 10.Secr etary, AH & Vet y Depart ment-Member 11.Secr etary, F isher ies Depart ment-Member 12.Repr esentative of Food Pr ocessing Industries Associa tion-Member 13.Principal S ecretar y, Industries Depart ment-Member Secretary EXECUTIVE COMMITTEE1.Principal S ecretar y, Industries Depart ment-Chairman 2.Director, Industries Department-Member Secretary 3.Secretary, Agricultur e Depart ment-Member 4.Secr etary, Hor tic ulture Depart ment-Member 5.Secr etary, AH & Vet y Depart ment-Member 6.Secr etary, F isher ies Depart ment-Member 7.Manager (P&M), MIFCO Ltd.-Member 8.Scheme officer (Food Processing), Directorate of Industries -Member 9.Repr esentative of Food Pr ocessing Industries Associa tion-Member Directorate of the Mission will be headed by t he Director of Industries as Mission Director. R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Industries Department.