The Mizoram Victims of Crime Compensation (Second Amendment) Scheme, 2013.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, T hursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 386 NOTIFICATION No. D. 32019/1/2005-HM, the 16th July, 2013.In exercise of the power conferred by section 357-A of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the Governor of Mizoram in co- ordination with the Centra l Government, hereby makes the following amendment to the Mizoram Victims of Crime Compensation Scheme, 2011 (hereinafter referred to as the Principal Scheme) notified vide No. D. 32019/1/2005-HM dt. 5.12.2011 and published in the Mizoram Gazette Extra Ordinary Issue No. 556 Vol. XXXIX dt. 14.12.2011, namely :- 1.Shor t title and commencement (1)These Scheme may be called, The Mizoram Victims of Crime Compensation (Second Amendment) Scheme, 2013. (2)It shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette. 2.Amendment of clause (i)In the Principal Scheme, for clause (i) pf para 3, the following of para (3)shall be substituted, namely - “Victim” means a person who himself has suffered any lose or inju ry caused by reason of the accused per son has been cha rge; and causing burns or maiming or disfiguring or disabling or causing gr ieviou s hu r t a s a r es u lt of a cid a t t a cks , s ex u a l a s s a u lt a nd r equ ir e rehabilitation and expression “Victim” include dependent family member s. L. Tochhong, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram, Home Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/550
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, T hursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 386 NOTIFICATION No. D. 32019/1/2005-HM, the 16th July, 2013.In exercise of the power conferred by section 357-A of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the Governor of Mizoram in co- ordination with the Centra l Government, hereby makes the following amendment to the Mizoram Victims of Crime Compensation Scheme, 2011 (hereinafter referred to as the Principal Scheme) notified vide No. D. 32019/1/2005-HM dt. 5.12.2011 and published in the Mizoram Gazette Extra Ordinary Issue No. 556 Vol. XXXIX dt. 14.12.2011, namely :- 1.Shor t title and commencement (1)These Scheme may be called, The Mizoram Victims of Crime Compensation (Second Amendment) Scheme, 2013. (2)It shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette. 2.Amendment of clause (i)In the Principal Scheme, for clause (i) pf para 3, the following of para (3)shall be substituted, namely - “Victim” means a person who himself has suffered any lose or inju ry caused by reason of the accused per son has been cha rge; and causing burns or maiming or disfiguring or disabling or causing gr ieviou s hu r t a s a r es u lt of a cid a t t a cks , s ex u a l a s s a u lt a nd r equ ir e rehabilitation and expression “Victim” include dependent family member s. L. Tochhong, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram, Home Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/550ELECTION COMMISSION OF INDIA, Notification
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, T hursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 387 ELECTION COMMISSION OF INDIANirvachan Sa dan, Ashoka Road, New Delhi - 110001 No. 56/2013/PPS-IIDated : 10th July, 2013 19 Ashadha, 1935 (Saka) NOTIFICATION In exercise of the powers conferred by Ar ticle 324 of the Constitution of India read with Rules 5 and 10 of the Conduct of Elections Rules, 1961, the Election Commission of India hereby makes the following Order to further a mend the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968, namely :- 1.Shor t title and commencement (i) This Order shall be called the Election Symbols (Reser vation and Allotment) (Amendment) Order, 2013. (ii) It shall come into force with effect from 15th July, 2013. 2.Substitution of paragraph 10BIn the Elect ion Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968, for the existing pa ragraph 10B, the following paragraph sha ll be substituted, namely:- “10B-Concession to candidates set up by registered (unrecognized) p arties and to unrecognized parties which were earlier recognized parties more than 6 years back. The candida tes s et u p by a registered unrecognized politica l par ty at the general election to the Legislative Assembly of a State or to the House of the People, may be allotted a common symbol, subject to fulfilment of the following conditions :- ( A) At a general election to the Legislative Assembly- (i) The party sets up candida tes at least in 10% (ten percent) of the assembly constituencies in the State, subject to a minimum of five constituencies in States having forty or less seats; (ii) In the case of election on expiry of the normal term of the Legislative Assembly, the intima tion wit h r egar d to its intent ion t o contes t election u nder sub-cla use(i) is given by t he pa rty t o the Commission at any time during the period commencing from the date six months prior to the date of expiry of the term of the Assembly and latest by five clear days before the date on which the notification (or the first of the notifications in the case of a phased elect ion) of the election is scheduled to be issued; (iii) In the case of dissolution of the Legisla tive Assembly before the expiration of its normal term, the int imation with r egard to it s int ention under sub-clause (i) is given b y the pa rty to the Commission at a ny time from the date of dissolution of the Legislative Assembly and latest by five clear days before the date on which the notification (or the first of the notifications in the case of a phased election) of the election is scheduled to be issued; (iv) The pa rty sha ll give the na mes of ten symbols, in order of preference, from out of the lis t of free symbols notified by the Commission under paragraph 17 of this Or der: Provided that a pa rty may, if it so desires, also propose thr ee new symbols of their choice, with the names and clear design and drawings of s ymbol, in the order of p refer ence, for allotment to its candidates, which the Commission may consider for allotment a s its common symbol if there is, in its opinion, no objection in allotting such symbol: Provided further that the symbols proposed by the par ties shall have no resemblance to the existing reserved symbols or free symbols, nor shall ha ve any religious or communal connota tion or depict any bird or animal; Provided also that no proposal for a new symbol shall be entertained by the Commission unless it is made at least three months before the date of expiry of term of the Assembly concerned, or within one month of the pr emature dissolution of the Assembly, as the case ma ybe; (v) The par ty also gives an undertaking that if the party does not set up candida tes in the minimum number of the constituencies as p rescribed in condition (i) above, its candidates shall not be entitled to allotment of a common symbol on the date of allotment of symbols to them; and, in addition, the party shall be liable for such punitive a ction as the Commission may consider appropriate. (vi) The list conta ining t he serial numbers and names of the constituencies where the party is setting up candidates is submitted to the Commission latest by 5 clear days before the date on which the notification (or first of the notifications in the case of a pha sed election) of the election is scheduled to be issued; (B) At a general election t o the House of the Peop le - (i) The par ty sets up candidates at lea st in 10% ( ten percent) of the par liamentary constituencies in the State, in which it seeks allotment of a common symbol to its candidates, subject to a minimum of two constituencies in States having less than twenty parliamenta ry constituencies allotted to the State (except the States having only one seat); (ii) In the case of election on expiry of the normal term of the House of the People, the intimation with regard to its intention to contest election under sub-clause(i) is given by the party to the Commission at a ny time during the period commencing from the date six months pr ior to the date of expiry of the term of the House of the People and latest by five clea r days before the date on which the notifica tion (or the fir st of the notifications in the case of a pha sed election) of the election is scheduled t o be issued;- 2 - Ex-387/2013 (iii) In the case of dissolution of the House of the People before the expiration of its normal term, the intimation with regard to its int ention under sub-clause (i) is given by the party to the Commission at any time fr om the date of dissolution of the House of the People and latest by five clear days before the date on which t he notification (or the first of the notifica tions in the ca se of a phased election) of the election is scheduled to be issued; (iv) The pa rty sha ll give the na mes of ten symbols, in order of preference, from out of the lis t of free symbols notified by the Commission under paragraph 17 of this Or der; Provided tha t a par ty may, if it so desires, also pr opose three new symbols of their choice, with the names and clear design and drawings of s ymbol, in the order of p refer ence, for allotment to its candidates, which the Commission may consider for allotment a s its common symbol if there is, in its opinion, no objection in allotting such symbol; Provided further that the symbols proposed by the par ties shall have no resemblance to the existing reserved symbols or free symbols, nor sha ll have any religious or communal connotation or depict any bird or animal: Provided also that no proposal for a new symbol shall be entertained by the Commission unless it is made at least three months before the date of exp iry of term of the Hou se of the People, or within one month of the prematur e dissolution of the House, a s the case may be; (v) The par ty also gives an undertaking that if the party does not set up candida tes in the minimum number of the constituencies as p rescribed in condition (i) above, its candidates shall not be entitled to allotment of a common symbol on the date of allotment of symbols to them; and, in a ddition, the party shall be liable for such punitive a ction as the Commission may consider appropriate; (vi) The list conta ining t he serial numbers and names of the constituencies where the party is setting up candidates is submitted to the Commission latest by 5 clear days before the date on which the notification (or first of the notifications in the case of a pha sed election) of the election is scheduled to be issued. Explanation -For the removal of doubt, it is hereby clarified that - (i) In cases where the period between the date of coming into force of this notification a nd the date of expiry of the term of a Legislative Assembly is less than six months, the pr ovisions of this paragraph shall apply from the date this notification comes into force; (ii) The concession of allotment of common symbol to the candidates of a registered unrecognized party under this pa ragraph shall be only a one-time facility eit her at a genera l election to the House of the People or to a State Legisla tive Assembly, as the party may choose, and a party that has ava iled of t his concession once shall not be eligible for the concession in any subsequent genera l elect ion: Provided that those parties which have already availed of the concession under pa ragraph 10B, a s it existed prior to this notification, shall also be eligible to a one-time concession of common symbol as per the amended provisions of this paragr aph; (iii) T he free symbol allotted a s a common symbol to the candidates of a party under this paragraph- 3 -Ex-387/2013 shall be available for allotment to candidates set up by the other par ties or independent ca ndidates in those other constituencies in which that party has not set up its candida tes; (iv) Allotment of common symbol under this paragraph shall be done on ‘first-come-first-served’ basis: Pr ovided that if applications of t wo or mor e par ties giving preference for the same symbol a re received in the Commission on the same date, t hen the question of a llotment of the symbol to one of such parties .shall be decided by draw of lots in such manner as ma y be directed by the Commission: Provided fur ther that if out of the two or more such par ties giving preference for the same symbol whose applications are received on the same da te, one party is such that it has Member(s) elected to the House of the People or the Legislative Assembly of the State concer ned on t he symbol for which preference has been given by the party, then the symbol shall be allot ted to that par ty to the exclusion of t he other parties; (v) if it is not possible for the Commission for any reason to allot a common symbol to the candidates of a party from out of the list of symbols for which it has given its prefer ence under this paragr aph, some other symbol from the list of free symbols may be allotted to tha t party in consultation with that party; (vi) notwithstanding anything contained in paragraph 10A, a political party which was earlier a recognized politica l paity and which los t its r ecognition more than 6 years back will also be eligible under this paragra ph to the one-t ime concession of allotment of the symbol which wa s earlier reserved for the par ty, at a gener al election to the House of the People or to the Legisla tive Assembly of a State, held after expiry of six years since the party lost its recognition, subject to the fulfilment of each of the condit ions specified under clause(A) or (B), as the case may be, except the condition in sub-clause (iv) thereof.” By Or der, (K.F.WILFRED) PRINCIPAL SECRETARY TO THE ELECTION COMMISSION OF INDIAPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/550- 4 - Ex-387/2013
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, T hursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 387 ELECTION COMMISSION OF INDIANirvachan Sa dan, Ashoka Road, New Delhi - 110001 No. 56/2013/PPS-IIDated : 10th July, 2013 19 Ashadha, 1935 (Saka) NOTIFICATION In exercise of the powers conferred by Ar ticle 324 of the Constitution of India read with Rules 5 and 10 of the Conduct of Elections Rules, 1961, the Election Commission of India hereby makes the following Order to further a mend the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968, namely :- 1.Shor t title and commencement (i) This Order shall be called the Election Symbols (Reser vation and Allotment) (Amendment) Order, 2013. (ii) It shall come into force with effect from 15th July, 2013. 2.Substitution of paragraph 10BIn the Elect ion Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968, for the existing pa ragraph 10B, the following paragraph sha ll be substituted, namely:- “10B-Concession to candidates set up by registered (unrecognized) p arties and to unrecognized parties which were earlier recognized parties more than 6 years back. The candida tes s et u p by a registered unrecognized politica l par ty at the general election to the Legislative Assembly of a State or to the House of the People, may be allotted a common symbol, subject to fulfilment of the following conditions :- ( A) At a general election to the Legislative Assembly- (i) The party sets up candida tes at least in 10% (ten percent) of the assembly constituencies in the State, subject to a minimum of five constituencies in States having forty or less seats; (ii) In the case of election on expiry of the normal term of the Legislative Assembly, the intima tion wit h r egar d to its intent ion t o contes t election u nder sub-cla use(i) is given by t he pa rty t o the Commission at any time during the period commencing from the date six months prior to the date of expiry of the term of the Assembly and latest by five clear days before the date on which the notification (or the first of the notifications in the case of a phased elect ion) of the election is scheduled to be issued; (iii) In the case of dissolution of the Legisla tive Assembly before the expiration of its normal term, the int imation with r egard to it s int ention under sub-clause (i) is given b y the pa rty to the Commission at a ny time from the date of dissolution of the Legislative Assembly and latest by five clear days before the date on which the notification (or the first of the notifications in the case of a phased election) of the election is scheduled to be issued; (iv) The pa rty sha ll give the na mes of ten symbols, in order of preference, from out of the lis t of free symbols notified by the Commission under paragraph 17 of this Or der: Provided that a pa rty may, if it so desires, also propose thr ee new symbols of their choice, with the names and clear design and drawings of s ymbol, in the order of p refer ence, for allotment to its candidates, which the Commission may consider for allotment a s its common symbol if there is, in its opinion, no objection in allotting such symbol: Provided further that the symbols proposed by the par ties shall have no resemblance to the existing reserved symbols or free symbols, nor shall ha ve any religious or communal connota tion or depict any bird or animal; Provided also that no proposal for a new symbol shall be entertained by the Commission unless it is made at least three months before the date of expiry of term of the Assembly concerned, or within one month of the pr emature dissolution of the Assembly, as the case ma ybe; (v) The par ty also gives an undertaking that if the party does not set up candida tes in the minimum number of the constituencies as p rescribed in condition (i) above, its candidates shall not be entitled to allotment of a common symbol on the date of allotment of symbols to them; and, in addition, the party shall be liable for such punitive a ction as the Commission may consider appropriate. (vi) The list conta ining t he serial numbers and names of the constituencies where the party is setting up candidates is submitted to the Commission latest by 5 clear days before the date on which the notification (or first of the notifications in the case of a pha sed election) of the election is scheduled to be issued; (B) At a general election t o the House of the Peop le - (i) The par ty sets up candidates at lea st in 10% ( ten percent) of the par liamentary constituencies in the State, in which it seeks allotment of a common symbol to its candidates, subject to a minimum of two constituencies in States having less than twenty parliamenta ry constituencies allotted to the State (except the States having only one seat); (ii) In the case of election on expiry of the normal term of the House of the People, the intimation with regard to its intention to contest election under sub-clause(i) is given by the party to the Commission at a ny time during the period commencing from the date six months pr ior to the date of expiry of the term of the House of the People and latest by five clea r days before the date on which the notifica tion (or the fir st of the notifications in the case of a pha sed election) of the election is scheduled t o be issued;- 2 - Ex-387/2013 (iii) In the case of dissolution of the House of the People before the expiration of its normal term, the intimation with regard to its int ention under sub-clause (i) is given by the party to the Commission at any time fr om the date of dissolution of the House of the People and latest by five clear days before the date on which t he notification (or the first of the notifica tions in the ca se of a phased election) of the election is scheduled to be issued; (iv) The pa rty sha ll give the na mes of ten symbols, in order of preference, from out of the lis t of free symbols notified by the Commission under paragraph 17 of this Or der; Provided tha t a par ty may, if it so desires, also pr opose three new symbols of their choice, with the names and clear design and drawings of s ymbol, in the order of p refer ence, for allotment to its candidates, which the Commission may consider for allotment a s its common symbol if there is, in its opinion, no objection in allotting such symbol; Provided further that the symbols proposed by the par ties shall have no resemblance to the existing reserved symbols or free symbols, nor sha ll have any religious or communal connotation or depict any bird or animal: Provided also that no proposal for a new symbol shall be entertained by the Commission unless it is made at least three months before the date of exp iry of term of the Hou se of the People, or within one month of the prematur e dissolution of the House, a s the case may be; (v) The par ty also gives an undertaking that if the party does not set up candida tes in the minimum number of the constituencies as p rescribed in condition (i) above, its candidates shall not be entitled to allotment of a common symbol on the date of allotment of symbols to them; and, in a ddition, the party shall be liable for such punitive a ction as the Commission may consider appropriate; (vi) The list conta ining t he serial numbers and names of the constituencies where the party is setting up candidates is submitted to the Commission latest by 5 clear days before the date on which the notification (or first of the notifications in the case of a pha sed election) of the election is scheduled to be issued. Explanation -For the removal of doubt, it is hereby clarified that - (i) In cases where the period between the date of coming into force of this notification a nd the date of expiry of the term of a Legislative Assembly is less than six months, the pr ovisions of this paragraph shall apply from the date this notification comes into force; (ii) The concession of allotment of common symbol to the candidates of a registered unrecognized party under this pa ragraph shall be only a one-time facility eit her at a genera l election to the House of the People or to a State Legisla tive Assembly, as the party may choose, and a party that has ava iled of t his concession once shall not be eligible for the concession in any subsequent genera l elect ion: Provided that those parties which have already availed of the concession under pa ragraph 10B, a s it existed prior to this notification, shall also be eligible to a one-time concession of common symbol as per the amended provisions of this paragr aph; (iii) T he free symbol allotted a s a common symbol to the candidates of a party under this paragraph- 3 -Ex-387/2013 shall be available for allotment to candidates set up by the other par ties or independent ca ndidates in those other constituencies in which that party has not set up its candida tes; (iv) Allotment of common symbol under this paragraph shall be done on ‘first-come-first-served’ basis: Pr ovided that if applications of t wo or mor e par ties giving preference for the same symbol a re received in the Commission on the same date, t hen the question of a llotment of the symbol to one of such parties .shall be decided by draw of lots in such manner as ma y be directed by the Commission: Provided fur ther that if out of the two or more such par ties giving preference for the same symbol whose applications are received on the same da te, one party is such that it has Member(s) elected to the House of the People or the Legislative Assembly of the State concer ned on t he symbol for which preference has been given by the party, then the symbol shall be allot ted to that par ty to the exclusion of t he other parties; (v) if it is not possible for the Commission for any reason to allot a common symbol to the candidates of a party from out of the list of symbols for which it has given its prefer ence under this paragr aph, some other symbol from the list of free symbols may be allotted to tha t party in consultation with that party; (vi) notwithstanding anything contained in paragraph 10A, a political party which was earlier a recognized politica l paity and which los t its r ecognition more than 6 years back will also be eligible under this paragra ph to the one-t ime concession of allotment of the symbol which wa s earlier reserved for the par ty, at a gener al election to the House of the People or to the Legisla tive Assembly of a State, held after expiry of six years since the party lost its recognition, subject to the fulfilment of each of the condit ions specified under clause(A) or (B), as the case may be, except the condition in sub-clause (iv) thereof.” By Or der, (K.F.WILFRED) PRINCIPAL SECRETARY TO THE ELECTION COMMISSION OF INDIAPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/550- 4 - Ex-387/2013Co-ordination Committee to work-out-how the adjacent vacant land and hillocks of the hill side of Tourist Resorts at Serlui ‘B’
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, T hursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 388 NOTIFICATION No. D. 21018/74/2011-TOUR, the 23rd July, 2013.The Governor of Mizoram is pleased to cons titute Co-ordination Committee to work-out-how the adjacent vaca nt land and hillocks of the hill side of Tour ist Resorts at Serlui ‘B’ should be utilised by the concerned Depar tments. The Committee will consist of the following members with immediate effects and until fur ther or der. 1.Chief Secretary-Chairman 2.Commissioner & Secretary, Tourism Department-Member 3.P.C.C.F-Member 4.Engineer-in-Chief, P & E Deptt.-Member 5.Dir ector, F isher ies Depart ment-Member 6.Director, Tourism Department-Member Secretary K. Lal Nghinglova, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Tourism Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/550
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, T hursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 388 NOTIFICATION No. D. 21018/74/2011-TOUR, the 23rd July, 2013.The Governor of Mizoram is pleased to cons titute Co-ordination Committee to work-out-how the adjacent vaca nt land and hillocks of the hill side of Tour ist Resorts at Serlui ‘B’ should be utilised by the concerned Depar tments. The Committee will consist of the following members with immediate effects and until fur ther or der. 1.Chief Secretary-Chairman 2.Commissioner & Secretary, Tourism Department-Member 3.P.C.C.F-Member 4.Engineer-in-Chief, P & E Deptt.-Member 5.Dir ector, F isher ies Depart ment-Member 6.Director, Tourism Department-Member Secretary K. Lal Nghinglova, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Tourism Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/550The Appropriation (No. 4) Act, 2012. Act No. 40 of 2012.
THE APPROPRIATION (NO.4) ACT, 2012 AN ACT to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services of the financial year 2012-13. BE it enacted by Parliament in the Sixty-third Year of the Republic of India as follows:— 1.This Act may be called the Appropriation (No.4) Act, 2012. 2.From and out of the Consolidated Fund of India there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of thirty-two thousand one hundred nineteen crores and fifty lakh rupees only towards defraying the several charges which will come in the course of payment during the finan- cial year 2012-13 in respect of the services specified in column 2 of the Schedule. 3.The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of India by this Act shall be appropriated for the ser- vices and purposes expressed in the Scheduled in relation to the said year. The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Tuesday 9.7.2013 Asadha 18, S.E. 1935, Issue No.359 NOTIFICATIONNo.H. 12017/55/2012-LJD, the 4th July, 2013.The following Central Act is hereby republished for general information. The Appropriation (No. 4) Act, 2012. Act No. 40 of 2012. Zahming thang a Ralte, Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram. Short title. Issue of Rs. 32119,50,00,000 out of the Consolidated Fund of India for the financial year 2012-13. Appropriation . THE SCHEDULE (See sections 2 and 3) 123 Sums not exceeding NoServices and purposesVoted byCharged on Tot a l ofParliamentthe Consoli- Votedated Fund RsRsRs 1. Department of Agriculture and Coopera ti on .. .Revenue1,00,000..1,00,000 2. Department of Agricultural and Reserarch Education..............Revenue1,00,000..1,00,000 3. Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries....Revenue..71,00,00071,00,000 6. Department of Chemicals and Petrochemicals...Revenue2,50,00,000..2,50,00,000 7. Department of Fertilisers..Revenue 1, 00,000.. 1, 00,000 9. Ministry of Civil Aviation...Capital2000,00,00,000..2000,00,00,000 10. Min istry of Coal...Revenue 1,00,000.. 1,00,000 Capital65,00,00,000..65,00,00,000 11. Department of Commerce..Revenue 2,00,0003,00,000 5,00,000 12. Department of Induatrial Pol icy and Pr om ot i on .. .Revenue 3,00,000.. 3,00,000 13. Department of Posts...Revenue 1,00,00054,00,000 55,00,000 Capital .. 3,00,000 3,00,000 14. Department of Telecom- munications...Revenue1,00,00087,65,00,00087,66,00,000 16. Departmen t of Consu- mer Affairs....Revenue10,01,00,000..10,01,00,000 19. Ministry of Culture...Revenue 3 , 0 0 , 0 0 0.. 3,00,000 20. Ministry of Defence..Revenue 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 23. Defence Services..Navy..Revenue ..7,00,00,000 7,00,00,000 24. Defence Services..Air Force..Revenue ..3,00,00,000 3,00,00,000 27. Capital Outlay on Defence Ser vices...Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 29. Ministry of Earth Sciences..Capital 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2,00,000 30. Ministry of Environment and Forests..Revenue 3 , 0 0 , 0 0 0.. 3,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 31. Ministry of External Affairs..Revenue 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 Capital365,00,00,000 ..365,00,00,000 32. Depar tment of Economic Affairs...Revenue118,35,00,000118,35,00,000 Capital 4, 00 ,0 00.. 4,00,000 33. Department of Financial Ser vices...Revenue 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 41. Department of Revenue..Revenue 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 42. Di rect Taxes..Revenue230,32,00,000.. 230,32,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1 , 0 0 , 0 0 0 43. Indir ect Taxes...Revenue53,90,00,000..53,90,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1 , 0 0 , 0 0 0Ex-359/20132 45. Ministry of Food Process- ing Industries...Revenue 2,00,000.. 2,00,000 46. Department of Health and Family Welfare...Revenue 3,75,00,000.. 3,75,00,000 48. Department of Health Research...Revenue 1, 00 ,0 00.. 1 , 0 0 , 0 0 0 50. Department of Heavy Industry.Revenue 1, 00 ,0 00.. 1 , 0 0 , 0 0 0 Capital 1, 00 ,0 00.. 1 , 0 0 , 0 0 0 52. Ministry of Home Affairs..Revenue 1, 00 ,0 00.. 1 , 0 0 , 0 0 0 53. Cabinet....Revenue20,00,00,000..20,00,00,000 Capital30,13,00,000..30,13,00,000 54. Police....Revenue 4 , 0 0 , 0 0 08,15,00,000 8,19,00,000 Capital 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2,00 000 57. Ministry of Housing and Urban- Poverty Alleviation...Revenue 1,00,000.. 1 , 0 0 , 0 0 0 58. Depar tmen t of School Educa- tion and Literacy....Revenue 2,00,000.. 2 , 0 0 , 0 0 0 59. Department of Higher Edu- cation...Revenue104,03,00,000..104,03,00,000 60. Ministry of Information and Broadcasting...Revenue 4,71,00,000.. 4,71,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1 , 0 0 , 0 0 0 61. Ministry of Labour and Employment...Revenue 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2 , 0 0 , 0 0 0 Capital 1,00,000.. 1,00,000 62. Election Commission...Revenue 1,00,000.. 1,00,000 Capital5,00,00,000..5,00,00,000 Charged-Supreme Court of India...Revenue..9,50,00,0009,50,00,000 65. Ministry of Micro.Small an d Medium Enterprises...Revenue 1,00,000.. 1,00,000 66. Ministry of Mines...Revenue 1,00,000.. 1,00,000 Capital79,46,00,000..79,46,00,000 68. Ministry of New and Renew- able Energy..Revenue110,26,00,000..110,26,00,000 72. Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions...Revenue30,00,00,0001,87,00,00031,87,00,000 73. Ministry of Petroleum and Natural Gas..Revenue28500,00,00,000 . . 28500,00,00,000 Charged-Staff Household and Allowances of the President..Revenue..96,00,000 96,00,000 77. Lok Sabha..Revenue38,40,00,000..38,40,00,000 81. Ministry of Road Transport and Highways..Capital..23,00,00,00023,00,00,000 82. Department of Rural Develop- ment..Revenue 2,00,000.. 2 , 0 0 , 0 0 0 85. Department of science and Technology..Revenue 1,00,000.. 1, 00 ,0 00 88. Ministry of shipping..Revenue 1,00,000.. 1, 00 ,0 00 89. Ministry of Social Justice and Empowerment..Revenue 1,00,000.. 1, 00 ,0 00 90. Departmen t of Space..Capital 1,00,000.. 1 , 0 0 , 0 0 0Ex-359/2013 3 91. Ministry of Statistics and Programme Implementation..Revenue 1,00,000.. 1 , 0 0 , 0 0 0 92. Ministry of Steel..Revenue125,68,00,000..125,68,00,000 93. Ministry of Textiles...Revenue 3,00,000.. 3 , 0 0 , 0 0 0 Capital3,00,00,000.. 3,00,00,000 96. Andaman and Nicobar Islands..Revenue76,72,00,000..76,72,00,000 97. ChandigarhRevenue3,00,0003,00,000 Capital6,00,0006,00,000 101. Dep a r tm ent of Ur ba nRevenue1,00,0001,00,000 Develipment 102. Public WorksCapital1,00,0001,00,000 104. Ministry of Water ResourcesRevenue1,00,0001,00,000 105. Ministry of Women andRevenue2,00,0002,00,000 Child Development 106. Ministry of Youth AffairsRevenue3,00,0003,00,000 and Sports Total31977,06,00,000142,44,00,000 32119,50,00,000Ex-359/20134 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500
THE APPROPRIATION (NO.4) ACT, 2012 AN ACT to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services of the financial year 2012-13. BE it enacted by Parliament in the Sixty-third Year of the Republic of India as follows:— 1.This Act may be called the Appropriation (No.4) Act, 2012. 2.From and out of the Consolidated Fund of India there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum of thirty-two thousand one hundred nineteen crores and fifty lakh rupees only towards defraying the several charges which will come in the course of payment during the finan- cial year 2012-13 in respect of the services specified in column 2 of the Schedule. 3.The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of India by this Act shall be appropriated for the ser- vices and purposes expressed in the Scheduled in relation to the said year. The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Tuesday 9.7.2013 Asadha 18, S.E. 1935, Issue No.359 NOTIFICATIONNo.H. 12017/55/2012-LJD, the 4th July, 2013.The following Central Act is hereby republished for general information. The Appropriation (No. 4) Act, 2012. Act No. 40 of 2012. Zahming thang a Ralte, Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram. Short title. Issue of Rs. 32119,50,00,000 out of the Consolidated Fund of India for the financial year 2012-13. Appropriation . THE SCHEDULE (See sections 2 and 3) 123 Sums not exceeding NoServices and purposesVoted byCharged on Tot a l ofParliamentthe Consoli- Votedated Fund RsRsRs 1. Department of Agriculture and Coopera ti on .. .Revenue1,00,000..1,00,000 2. Department of Agricultural and Reserarch Education..............Revenue1,00,000..1,00,000 3. Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries....Revenue..71,00,00071,00,000 6. Department of Chemicals and Petrochemicals...Revenue2,50,00,000..2,50,00,000 7. Department of Fertilisers..Revenue 1, 00,000.. 1, 00,000 9. Ministry of Civil Aviation...Capital2000,00,00,000..2000,00,00,000 10. Min istry of Coal...Revenue 1,00,000.. 1,00,000 Capital65,00,00,000..65,00,00,000 11. Department of Commerce..Revenue 2,00,0003,00,000 5,00,000 12. Department of Induatrial Pol icy and Pr om ot i on .. .Revenue 3,00,000.. 3,00,000 13. Department of Posts...Revenue 1,00,00054,00,000 55,00,000 Capital .. 3,00,000 3,00,000 14. Department of Telecom- munications...Revenue1,00,00087,65,00,00087,66,00,000 16. Departmen t of Consu- mer Affairs....Revenue10,01,00,000..10,01,00,000 19. Ministry of Culture...Revenue 3 , 0 0 , 0 0 0.. 3,00,000 20. Ministry of Defence..Revenue 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 23. Defence Services..Navy..Revenue ..7,00,00,000 7,00,00,000 24. Defence Services..Air Force..Revenue ..3,00,00,000 3,00,00,000 27. Capital Outlay on Defence Ser vices...Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 29. Ministry of Earth Sciences..Capital 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2,00,000 30. Ministry of Environment and Forests..Revenue 3 , 0 0 , 0 0 0.. 3,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 31. Ministry of External Affairs..Revenue 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 Capital365,00,00,000 ..365,00,00,000 32. Depar tment of Economic Affairs...Revenue118,35,00,000118,35,00,000 Capital 4, 00 ,0 00.. 4,00,000 33. Department of Financial Ser vices...Revenue 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 41. Department of Revenue..Revenue 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1,00,000 42. Di rect Taxes..Revenue230,32,00,000.. 230,32,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1 , 0 0 , 0 0 0 43. Indir ect Taxes...Revenue53,90,00,000..53,90,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1 , 0 0 , 0 0 0Ex-359/20132 45. Ministry of Food Process- ing Industries...Revenue 2,00,000.. 2,00,000 46. Department of Health and Family Welfare...Revenue 3,75,00,000.. 3,75,00,000 48. Department of Health Research...Revenue 1, 00 ,0 00.. 1 , 0 0 , 0 0 0 50. Department of Heavy Industry.Revenue 1, 00 ,0 00.. 1 , 0 0 , 0 0 0 Capital 1, 00 ,0 00.. 1 , 0 0 , 0 0 0 52. Ministry of Home Affairs..Revenue 1, 00 ,0 00.. 1 , 0 0 , 0 0 0 53. Cabinet....Revenue20,00,00,000..20,00,00,000 Capital30,13,00,000..30,13,00,000 54. Police....Revenue 4 , 0 0 , 0 0 08,15,00,000 8,19,00,000 Capital 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2,00 000 57. Ministry of Housing and Urban- Poverty Alleviation...Revenue 1,00,000.. 1 , 0 0 , 0 0 0 58. Depar tmen t of School Educa- tion and Literacy....Revenue 2,00,000.. 2 , 0 0 , 0 0 0 59. Department of Higher Edu- cation...Revenue104,03,00,000..104,03,00,000 60. Ministry of Information and Broadcasting...Revenue 4,71,00,000.. 4,71,00,000 Capital 1 , 0 0 , 0 0 0.. 1 , 0 0 , 0 0 0 61. Ministry of Labour and Employment...Revenue 2 , 0 0 , 0 0 0.. 2 , 0 0 , 0 0 0 Capital 1,00,000.. 1,00,000 62. Election Commission...Revenue 1,00,000.. 1,00,000 Capital5,00,00,000..5,00,00,000 Charged-Supreme Court of India...Revenue..9,50,00,0009,50,00,000 65. Ministry of Micro.Small an d Medium Enterprises...Revenue 1,00,000.. 1,00,000 66. Ministry of Mines...Revenue 1,00,000.. 1,00,000 Capital79,46,00,000..79,46,00,000 68. Ministry of New and Renew- able Energy..Revenue110,26,00,000..110,26,00,000 72. Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions...Revenue30,00,00,0001,87,00,00031,87,00,000 73. Ministry of Petroleum and Natural Gas..Revenue28500,00,00,000 . . 28500,00,00,000 Charged-Staff Household and Allowances of the President..Revenue..96,00,000 96,00,000 77. Lok Sabha..Revenue38,40,00,000..38,40,00,000 81. Ministry of Road Transport and Highways..Capital..23,00,00,00023,00,00,000 82. Department of Rural Develop- ment..Revenue 2,00,000.. 2 , 0 0 , 0 0 0 85. Department of science and Technology..Revenue 1,00,000.. 1, 00 ,0 00 88. Ministry of shipping..Revenue 1,00,000.. 1, 00 ,0 00 89. Ministry of Social Justice and Empowerment..Revenue 1,00,000.. 1, 00 ,0 00 90. Departmen t of Space..Capital 1,00,000.. 1 , 0 0 , 0 0 0Ex-359/2013 3 91. Ministry of Statistics and Programme Implementation..Revenue 1,00,000.. 1 , 0 0 , 0 0 0 92. Ministry of Steel..Revenue125,68,00,000..125,68,00,000 93. Ministry of Textiles...Revenue 3,00,000.. 3 , 0 0 , 0 0 0 Capital3,00,00,000.. 3,00,00,000 96. Andaman and Nicobar Islands..Revenue76,72,00,000..76,72,00,000 97. ChandigarhRevenue3,00,0003,00,000 Capital6,00,0006,00,000 101. Dep a r tm ent of Ur ba nRevenue1,00,0001,00,000 Develipment 102. Public WorksCapital1,00,0001,00,000 104. Ministry of Water ResourcesRevenue1,00,0001,00,000 105. Ministry of Women andRevenue2,00,0002,00,000 Child Development 106. Ministry of Youth AffairsRevenue3,00,0003,00,000 and Sports Total31977,06,00,000142,44,00,000 32119,50,00,000Ex-359/20134 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500“The Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013”.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Wednesday 17.7.2013 Asadha 26, S.E. 1935, Issue No. 364 NOTIFICATION No.H.11018/6/2008-REV, the 12th July, 2013. In exercise of the power conferred under Section 132 of the Mizoram (Land Revenue) Act, 2013 (Act No. 5 of 2013) the Governor of Mizoram is pleased to make the follwing Rules, namely “The Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013”. Sd/- R.L. Rinawma Principal Secretary to the Govt. of Mizoram Revenue Department - 2 - Ex-364/2013 THE MIZORAM (LAND REVENUE) RULES, 2013General PART 11 . Short title, extent and commencement(1) These rules may be called the Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013. (2) It shall ha ve the like extent a s the Act. (3) They shall come into force from the date of publication in the Official Gazette. 2. DefinitionsIn t hese Rules, unless the context other wis e requir es:- (1) (a ) “Act ” means the Mizoram (Land R evenue) Act, 2013. (Act No.5 of 2013); (b) “Additional Director” means Additional Dir ector appointed by the Government subordi- nate to the Director; (c) “Assistant Director” means Assistant Director of Land Revenue and Settlement ap- pointed by t he Government to assist Director, Land Revenue and S ettlement who shall be subordina te to the Deputy Director; (d) “Collecting Agent” means any persons or gr oup of persons appoint ed or a uthorised by the Government who had executed Deed of agreement with Revenue Depa rtment to collect la nd revenue, taxes, etc; ( e) “Controller of Land Recor ds” means and includes the Director of Land Revenue & Sett lement, Govt. of Mizora m who shall function as Controller of all land records in Mizor a m; (f) “Director” means the Director of Land Revenue and Settlement; Government of Mizor a m; (g) “Deputy Dir ector” means Deputy Director appoint ed by the Government for the pur- pose of Revenue Administra tion who shall be subordinate to Joint Director; (h) “Joint Director” means the Joint Director appointed by the Government subordinate to the Director; (i)“Jur istic person” is synonymous with a “ juridica l person”, “legal person” or “artificial person”. Such persons are created, either by ob taining the expr ess a pproval of the legislature or by following specia l procedures for the creation of such persons. Juristic persons may also be known as companies or corporations or incorpora tions or societies or a ssociations or institutions or church or similar terms as the case may be depending upon local legislation from time to time; (j)“Land Holder ” means a person or juristic person t o whom land allotment, whether for permanent or tempor ary, period has been made by competent author ity; (k) “Land Settlement” means the settling of land under the Act a nd these Rules with indi- vidual person or persons or juristic person who entered into an agreement with the Government to pay land revenue and include survey, demarcation of bounda ry and clas- sification to such settlement; (l) “Lessee” means a lease of land granted to an individua l or society or juristic persons under certa in conditions laid down in rule 7 and 8 of these Rules; (m) “Mixed Farming” means an area used for cultiva tion of crops, plantation of trees for commercial use, animal hus bandry, pisciculture a nd other agricultural activities without confining to a particular agricultural activities; (n) “PAN” means Permanent Account Number under section 49A of the Income Tax Act, 1961; (o) “Par tition” means the division of a holding into two or more such holdings each s epa- rately lia ble for the r evenue asses sed ther eon; (p) “Periodic Patta” means a prescribed Land Settlement document setting agricultural land periodically whereby a n individual ha s entered an agreement with the Government to pay land revenue, taxes, cesses at the rate legally assessed or imposed in respect of the land so leased out; (q) “Periodic P atta holder” means licensed cultivator of la nd for a limited tenur e of period who has acquired rights under section 25 of the Act; (r ) “Per iodic Lease” mea ns a lessee of periodical lea se of land or limited tenure who ha s acqu ired the right s of lease holder under section 28 of the Act; (s) “Revenue Circle Officer” means Revenue Circle Officer appointed or designated by the Government to look after revenue administration with such Revenue Cir cle. (t ) “Revenue Circle” a nd “ Revenue Village” mea ns Revenue C ir cle a nd Revenue Villa ge cons tituted under S chedule I of the Mizor am (Land Survey and Settlement Operation) Rules, 2009; (u) “Revenue Commissioner” means the Revenue Commissioner appointed by the Govern- ment and includes Secretary to the Government of Mizoram, Revenue Department; (v) “Revenue Sub-Division” means Sub-Division (civil) as defined by General Administra- tion Department, Government of Mizoram; ( w) “Section” means section of the Act; (x) “Site Allotment Advisory Board” means Site Allotment Advisory Board constituted by the Government to screen and clear the a pplication for allotment of landfor agri- cultural and non-agricultural purposes; (y) “Town ar ea” means the area of such town demar cated for the purpose of Revenue administration as may be notified by the Government or any a uthorit y authorized by it fr om t ime to time; (z) “UID Number” means Unique Identification Number issued by Unique Identifica tion Authority of India, Planning Commission, Government of India. (2) Expr essions and wor ds used in the Act which appear need not to define in these rules shall have the sa me meaning in t hese Rules. PART – 23.Power of the Government for allotment of land(1) For allotment of any category of land by the State Government, a pplication is to be made in relevant application as prescribed inForm-1 or Form-2 or Form-2A or Form-2Bas the case may be. Applications may be submit ted to the Settlement Officer or Assistant Settlement Officer of t he dist rict where vaca nt land is ava ilable or notified.- 3 -Ex-364/2013 (2) No allotment of land of any category shall be made to the person or juristic person who is ineligible in terms of sub-section (16) and sub-section (45) of section 2 of the Act or a minor below 12 years of age and other conditions as prescr ibed in the rules. (3) Preference may be given by Site Allotment Advisory Board or Mizoram Public Investment Boa rd to war widows, victims of terror ism, outstanding sports persons having excelled at international level, winner of prestigious National or Internationa l Award or permanent dis- abled persons or eminent p ersons of the state of Mizor am. The Mizoram Public Investment Boar d (MPIB) sha ll consist of Chairman, Member S ecr etar y and ot her members a s pr e- scribed inSchedule of these Ru les. (4) The applica tion for land allotment under any category shall be carefully examined by Mizoram Public Investment Board or Site Allotment Advisor y Board having regard to the followings:- (a ) The identit y and status of the a pplica nt has to be a scertained; (b) Whether the land area applied for is within the ceiling limit; (c ) Whether the land a pplied for falls within the land zoning as determined by the Ma ster Plan of Mizoram Urba n and Regional Planning author ity or Plan of Municipa lity or Plan prepared by the Aizawl Development Authority as the case may be; (d) Whether the allotment of land or use of land would contravene or disturb or obstruct for the present or future spa tial development on t he basis of Ma ster Plan appr oved by the government or local body in the a rea; ( e) Whether, the land applied for, if allotted, will infringe or be detr imental to the following:- (i) public safety; (ii) public health; (iii) effect on public convenience; (iv) effect on environment or pollution; (v) general public or der; (vi) natural beauty of the area; (vii) infr astructural development of the government. (f) The Mizoram Public Investment Boar d will be an Apex Boar d for a ccepting and recom- mending a pr oject in a holistic manner and the question of land allotment (for the project) will be exa mined depending upon the merit of t he project; (g) To examine and analyze the broad contours of an investment proposal par ticularly in resp ect of feasibility aspect of the Projects aft er cons idering due diligence by the Plan- ning Department or the Finance Department; (h) To see that proposed requirement of land is important integral part of the projects. Such proposed projects for funding under any sources a re routed through their respective Administrative or Line Departments with feasibility comments; (i)To judiciously examine all projects submitted by NGOs, Society, Individuals and Gov- ernment having socio-economic importance t o the state and there is no duplicity with other on-going projects. (5) No r eference is required to be made for clearance or recommendation of the Mizoram Public Investment Board (M PIB) in respect of allotment for any individu al or any firms or any com- pany or non-governmental organisa tion or churches or government depar tment a s indicated below:-- 4 - Ex-364/2013 (a ) In t he case of individual or fir m or companies or NGO for educational institution and setting up industrial unit, if the land area applied for is less than 5 bighas or 6,689 square metre; (b) In case of Church for the purposes of church buildings, quarters or hall, etc. if the land area applied for is less than 3 bighas or 4,013.40 square metre; (c ) For Government Depa rtment’s offices, qua rters, etc. if the land applied for is less than 10 bighas or 13.378 square metre. (6) The Government may entrust Local Council or Village Council, a s the case may be the man- agement of land for the exclusive purpose and public utility. Such delegation of land will be conveyed in writing with necessary terms and conditions. Provided that no land shall be allotted to any organisation or institution or individual in the same town or sub town or village if the land already a llotted to any of the category mentioned in this proviso exceeding 50 bighas or 66,890 square metre. (7) In a ddition to clause (e) of sub-r ule (4) of rule 3, Government may declare by issue of notifica- tion to reserve any portion or ar ea as excluded area or restr icted a rea for allotment of land. PART-34.Survey, measurement and demarcation of land for allotment(1) For ever y ca se of proposed allotment or settlement of la nd, the S ettlement Officer or the Assistant Settlement Officer or Assistant Survey Officer shall conduct survey, measure and dema rcate the land accura tely pr eferably using as far as possible a ccurate gadgets or survey instruments and clear sketch maps shall be prepared. The sketch map will contain wider geographical reference to the area and a second sketch map shall be a micro ma p indica ting the length and breadth in metre a nd the total ar ea of the land shall be in square metre. (2) The technical report accompanied by sur vey and measur ement r eport a nd other documents required such as No Objection Certificate from neighbouring land holder if any, shall be screened by t he Site Allotment Advisory Board or Mizoram Public Investment Boa rd as the case may be. The case with r ecommendation of the Board sha ll be submitted to the Government thr ough Director, La nd Revenue and Settlement for decision of the Government. (3) Deta iled description of la nd to be allotted shall be accompanied by inventory of fact ual position of the existing land including cr ops, trees, natural gr owth vegetation, stone-quarry, etc. which will be for ming ma ndatory part of the Technical Report. The technica l repor t will be prepared by the Assistant Sur vey Officer of t he distr ict. (4) At the time of allotment of any land of a ny category, there sha ll be clear identifiable boundary description accompanied by fixing of pr escribed pillar s firmly to the ground. Expenditure for the pillars and the cost of labour, if any, will be borne by the applicant. The total ar ea recorded will not be altered later whatsoever. (5) After obtaining approval or decision of the Government House Pass or Shop Pass or Stall Pass or P eriodic Patta or Land Lease as the case ma y be, shall be issued by Settlement Officer or Assistant Settlement Officer of the District.- 5 -Ex-364/2013 Provided tha t prior to allotment of land of any nature there sha ll be “No Objection Certificate” from the per son holding the land in the a djoining area countersigned by the con- cerned chairman Local Council or President Village Council a s the case may be. A certificate of no objection as prescribed inForm-3 sha ll necessarily accompany technical report. (6) No land shall be pr ocessed for allotment within the areas of 800 metres measur ing from the centre on either side of the following rivers:- (a ) Tlawng;(b) Tut; (c ) Teirei;(d) Langkaih; ( e) Chemlui;(f) Serlui; (g) Tuivawl;( h ) Tuirini; (i)Tuir ial;(j) Kau; (k) De;(l) Phairuang; ( m) Tuiruang;(n) Khawthlangtuipui; (o) Mat;(p) Tuichang (Lunglei District); (q) Tuicha ng;( r ) Tuipui; (s) Tiau; (7) No land sha ll be processed for a llotment in favour of persons or jur istic persons who are not eligible a s per the Act. (8) No land shall be pr ocessed for allotment in favour of a person below the age of 12 years. (9) All technica l work as indicated in sub-rule (1) to (5) of this rule sha ll be carried out based on the ‘work ca lendar ’ determined by the Director. 5.Allotment of land for agricultural purposesAllotment of land for agricultura l purposes shall be ma de either by Periodic Patta or by land lease for specific tenure and for specific purpose, such as, commercial plantation, horticultural far ming, a gri- cult ural fa rming etc. The holder of Periodic Pa tta or lease holder shall have to comply with terms and conditions laid down in these Rules. 6.Conditions for issue of Periodic PattaSubject to Rule 3 a nd Rule 4 of t hese Rules, allotment of land under Periodic Patta shall be processed as prescribed hereunder: (1) Maximum area that can be a llotted for permanent planta tion for person or jur istic person is 60 (sixty) bighas or 80,268 square metres per family or per juristic person domiciled in the Sta te of Mizoram. Explanation: Permanent plantation means and includes a plantation or a colony or estate for growing aloe vera, bamboo, coffee, oil palm, rubber, sugarcane, tea, teak, tung, a nd includes medicinal pla nts, hor ticultur al orcha rds and floriculture. (2) The authority to issue Certifica te as explained in sub-section (16) of section 2 of the Act will be Home Department, Government of Mizoram. (3) Allotment of land for agr icultural purpos es in the first instance sha ll be made on Periodic P atta subject to recommendation of Site Allotment Advisory Board. T he cons tituent of Site Allotment- 6 - Ex-364/2013 Advisory Board sha ll cons ist of the Cha irman and Member Secretary and other Members as may be notified by the Government from time to time. T he period of office a nd terms of reference ma y also be notified by the Government from time to time. (4) After appr oval of the Government, Director or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer may issue Periodic Patta as prescribed inAppendix-III. 7.Allotment of Land under LeaseSubject to Rule 3 and Rule 4 of these Rules allotment of land under lease shall be made as under:- (1) Application in prescribed form duly signed by authorized person should be made and accompanied by a mandatory comprehensive plan of intended purpose of use. Land will be used for the “intended purpose” duly declared in the applica tion for land allotment. Survey and demarca tion of land shall be conducted by Surveyor or Surveyors as per provisions under sub-rule (1) to (3) of r ule 4 of these Rules a nd Technical report shall, in addition to other required documents, be accompanied by Certificate of Acceptance as prescribed inForm-4. (2) Allotment of land beyond 60 (sixty) bighas or 80,268 square metres s hall be in exceptional and justifiable grounds and it shall also r equire the recommendation of Public Investment Board. After obtaining approval of Government Land Lease will be issued by t he Director or the Settlement Officer on the ba sis of recommendation by Mizoram Public Invest ment Boa rd which will be on fixed tenure la nd lease. The applica tion should be submitted to the Mizoram Public Investment Board as prescribed inForm-5. The application will be forwarded by the Settlement Officer to the Government through the Director. Application before the Mizoram Public Investment Board must be accompa nied with payment of non-refundable applica tion fee of Rs.1500/- using a Treasury Challan. (3) Tenure of land lease as determined by the Gover nment is as under:-Sub- clauseCategoryMaximum tenure that can be granted at one time (years) (a) (b) (c) (d)Central Government/State Government Department projects, establishments and including Industrial estates, Special Economic Zone (SEZ) including Technology park, software park, Public playgr ound, place of wor- ship, graveyard. Religious places other than place of worship or chari- table institutions run by NGOs or Social forestry or Park or Public water point or sports facilities or public ameni- ties like library etc. run by NGOs or Non-Government hospitals. Non-Government educational institutions or warehouse, cold storage, oil depot or Industries, etc. Others99 (ninety nine) years 50 (fifty) years 25 (twenty five) years 15 (fifteen) yea rs- 7 -Ex-364/2013 Provided that on the facts and circumsta nces of the legitimate requirements, the Government is author ized to alter the tenure of la nd lease from time to time. (4) Development of land for the intended purpose should be done within 2 (two) years from the date of allotment by Revenue Department. (5) Leased land will not be disposed or transferred by the allottee or lessee under any circumstance except by inherita nce within the tenur e of the lease as under:- (a) Within a family. (b) Within Associa tion of Persons or Body of Individuals or S ociety or Trust duly authorized by a Resolu tion passed by a major ity. (c) Within Government organisation, duly author ized by Secretary of the concerned administrative department. Provided tha t such a pplication for inherita nce would be subject to prior approva l of the Government. (6) At initial stage only Provisional Lease Certificate will be issued. Land allotted under lease will be:- (a ) Properly demarcated with the assistance of Revenue Department using boundary pillars pres cribed by the R evenue Department. (b) Boundary wall or proper fencing shall be put up by the allottee within six months from the date of issue of provisiona l land lease certificate. (c) Regular Land Lease Certificate will be issued only after satisfactory fulfilment of the two conditions above as prescribed inAppendix-V. (7) The conveyance deed for La nd Lease Certifica te will be registered under the Registration Act, 1908. (8) Annual Lease rent s hould be regula rly paid within each financia l year. If the lessee fails to pay the Government any sums pa yable under the lease on the r espective dates on which they are made payable he sha ll pay interest at the rate of 12 percent per annum on such amounts from the dates on which they were so payable until the date of pa yment of recovery. (9) Application for renewal of Land Lease should be submitted to R evenue Department 6 months before expiry of la nd lease. (10) Once any la nd held under land settlement certificate is transferred or alienated in favour of juristic person, land holding shall undergo change to become land under lease. (11) The Government has reserved the right to all stone quarries or all mines, minerals, minerals oils, natur al gas or petr oleum a nd of a ll buried treasures with full liberty to search for and work the same. Compensation shall be pa id to the lessee for any damage caused to the building or structure due to work executed for the above reason. (12) If the lease has no further use of the land for which it was leased, he shall surrender the land free of cos t to the Government of Mizor am. He may cla im the cost of building and other works executed in the la nd at P.W.D. schedule of ra tes. (13) The existing public road within the areas of the land lease will remain opened to the public. Repa ir and improvement of the roa d as considered necessary by the Government may also be done even during the validity of the lease.- 8 - Ex-364/2013 (14) The Government or officer so authorized may at any time order for the demolition or altera tion of a ny new building or ext ension of any building either completed or under construction, if in the opinion of the said authority, such new building or extension would against the public interest and the holder sha ll comply with the or der. (15) The Certificate holder sha ll comply with any orders issued by the Government or author ized officer for the pur pose of improvements of civic sanitation and to keep the la nd free from da nger to life and propert ies such a s ep idemic disease, fir e, etc. (16) The lessee or his local represent ative shall permit the officers and servants of the Government with or without at all working days between sun rise and sun set to enter upon the lands afor esaid to view the condition and state thereof after the lea se is given. (17) The certificate may be cha nged or altered in accordance with the Acts a nd Rules as amended by t he Government of Mizora m from time to t ime. (18) Application in prescribed form duly signed by authorized person should be made and accompanied by clear and comprehensive plan of intended purpose of use. (19) Land will be used for the “intended purpose” duly declared in the application for land allotment. (20) Development of land for the intended purpose should be done within 2 (two) years from the date of allotment by Revenue Department. 8.Conditions for cancellation of land lease(1) Failure to develop land after expiry of 2 years. (2) Land is applied or used otherwise than the intended purpose. (3) Land is sub-let or sub-leased to a third party. (4) Inheritance in any form without approval of gover nment or knowledge of t he government shall be deemed to be unauthorised sub-let of the land. (5) The occupation of land is causing public nuisance or public inconvenience or adverse effect on public health or the manner of use of la nd viola tes public order or natural beauty of the a rea. (6) Defa ult to pay lea se rent for more tha n 6 months. (7) Failure to seek renewa l of lea s e after expir y of tenure. 9.Conditions for issue of Agricultural Land Settlement Certificate(1) Before issu e of Agr icultur al Land Settlement Cer tificat e the Settlement Offic er or the Assis tant Sett lement Officer as the case ma y be, ha s to observe all technical exercis es a nd for malities as provided in rule 4of these Rules. In addition, before granting conversion of Periodic P atta into Agricultural Land Settlement Certificate (ALSC), the Settlement Officer or the Assistant Sett lement or the Assistant Director of Survey shall satisfy himself or herself with the following condit ions:- (a ) that there shall be a cogent and comprehensive report of qua lity of land use. A false certificate will result in automatic cancellation of land settlement certificate and the official concerned will be proceeded against under the provisions of Central Civil Services (Classification, Control and Appeal) Rules,1965; (b) that the la nd holder has been pa ying annual la nd revenue determined by the government fr om t ime to time; (c ) that the tenure of Periodic Patta has not lapsed.- 9 -Ex-364/2013 (2) After satisfactory fulfilment of all technical formalities the Controller of Land Records or Sett lement Officer or Ass istant Settlement Officer sha ll issu e Land Settlement Cer tificat e as prescribed inAppendix-I. Provided that in case there is excess or surplus area in the survey and demarcation of land recorded under Periodic Patta; if the Periodic Patta holder wishes to convert his Periodic Patta into Agricultural La nd Sett lement Certificate, the Periodic Patta holder shall have to pay a redemption fee and land revenue for the excess area. T he redemption fee sha ll be deter- mined by the government whereas la nd revenue shall be calculated from the date of allot ment of land under Periodic Patta. The case will be considered on merit. 10.Terms and conditions of Periodic Patta (PP)(1) The Agricultural La nd temporarily allotted to the holder of the Periodic Patta shall not utilize the land wholly for another purpose than specified. Explanation: Fa ilure to utilize the land for the intended purpose to the extent of 60 per cent of the land area will be deemed to be diversion of land from the intended purpose. (2) The holder of periodic pa tta sha ll pay annual land revenue and other taxes, cesses and at the rate payable in the Periodic Patta . As pr ovided in section 54 of the Act, the rate of revenue and other taxes, cesses may be increased by the Gover nment fr om time to time or the land ma y be re-classified by the Government or by the Officer so authorized. (3) The holder of Periodic Patta has no right to obstruct the reser vation of mine, stone quarry, etc. made by the Government within the land a llotted to him. The Government shall have unhin- dered access to further exploration and extra ction of the same. (4) The Government or officer author ized ma y, at any time, order for the altera tion or demolition of fencing either completed or under construction in it, if, in the opinion of the said author ity, such fencing is aga inst the public interest, and the holder shall comply with the or der. (5) The holder of Periodic Patta has no right whatsoever to transfer the land whether in part or in whole except in accordance with the provisions of the Act. (6) The holder of Periodic Patta shall comply with any orders issued by the Government of Mizoram, or officer so authorized in the interest of public health, public convenience, safety of general public. (7) The holder of Periodic Pa tta has the right to clear the land and to burn or dispose of forest produce in it for the sole purpose of cultivation. (8) The Periodic Patta may be cancelled at any time even before the expiry of the tenure, if the same is required for the public purposes but reasonable time shall be given to the holder for collection of the Agricultural products in it. (9) The Periodic Patta shall be treated as cancelled automa tically if it is not renewed on applica- tion within 6(six) months befor e the date of its exp iry. (10) If the holder of P eriodic Patta has no further use of the land at the expir y of the period of allotment, he shall compulsorily surrender the Periodic Patta to the Government. (11) Violation of any of the above ter ms and conditions mentioned at clause (1) t o (10) of this rule may entail cancella tion of the Periodic Pa tta.- 10 - Ex-364/2013 11.Terms and conditions for Agricultural Land Settlement Certificate (ALSC)(1) The Agricultural La nd sett led sha ll not be utilized par tially or wholly for a nother purpose than specified. (2) Failure to u tilize the land for the intended purpose to the ext ent of 6 0 percent of t he land area will be deemed to be diversion of land from the intended purpose. (3) The holder of Agricultural Land Settlement Certificate shall pay annual land revenue at the rate fixed by the Government from time to time. T he rate of revenue and other taxes ma y be increased by the Government in accordance with the Act and Rules made thereunder as amended from time to time or as the land may be re-classified by the Government or by the Officer so authorized. (4) The holder of Agricultural Land Settlement Certificate has no right to obstr uct the reserva tion of mine, stone quar ry etc. made by the Government within the land allotted to him. The Gov- ernment sha ll have unhindered access to further explor ation a nd extra ction of the same. (5) The Government or officer authorized, ma y, at a ny time, order for the altera tion or demolition of fencing either completed or under construction in it if, in the opinion of the said author ity, such fencing is aga inst the public interest, and the holder shall comply with the or der. (6) The holder of Agricultural Land Settlement Certificate has right to tr ansfer of owner ship of the land in part or in whole subject to the pr ovisions of Cha pter-IX of the Act. (7) The land may partly or wholly be acquired by the Government of Mizoram or Officer so authorized for public purposes or for infrastructural development on payment of reasonable compensation. (8) The holder of Agricultura l Land Settlement Certificate shall comply with any orders issued by the Government of Mizoram, or officer so authorized in the interest of public health, public convenience, safety and general public. (9) The holder of Agricultural Land Settlement Certificate has the right to clea r the land for the sole purpose of cu ltivation and to burn or dispose of natural vegeta tion in it. (10) If the holder of Agricultur al Land Settlement Certificate has no further use of the la nd, he shall compulsorily surrender the Agricultural Land Settlement Certificate to the Government. (11) On s atisfaction of fulfilment of registration of conveyance deed for settlement of land u nder the Registr ation Act, 1908 as amended, the authority authorized by the Government shall issue the Land Settlement Certificate as pres cribed inAppendix-I. 12. Allotment of land for residential house(1) Issue of Land Settlement Certificate is to be preceded by Land Pass for House Site, issued by the competent authority. After satisfactory fulfilment of conditions in these Rules, the Land Pass holder has the option to apply for upgrading the land classification into Land Settlement Certificate with approval of the Government or Competent Author ity. (2) Sett lement Officer or Assistant S ettlement Officer may issue House Pa ss in t he Town and notified sub-town a rea on the recommendation of S ite Allotment Advisory Board to the needy and deserving family not exceeding 1(one) bigha or 1337. 80 squar e metre and a minimum area of 111.5 square metre or 1200 square feet per family for construction of dwelling house after- 11 -Ex-364/2013 obta ining approval of the Government. Subject to specific guidelines issued by the Govern- ment, the Village Council may also allot land within the village perimeter only for construction of dwelling house. House Pass in ur ban and notified town is to be issued in the form as prescribed inAppendix-IV whereas House Pass for the village to be issued by the village council inAppendix-IV. Provided tha t technical documents for proposal of all land allotment including Land Lease and conversion of Periodic P atta or House Pass into Land S ettlement Certificate shall be done in accorda nce with rule 4 of t hese Rules. 13.Terms and conditions in respect of Land Settlement Certificate for residential purposes.(1) For granting Land Settlement Certificate for residential purpose (RLSC), an application is to be filed as prescribed inForm-7. For granting conversion of House Pass into Residential Land Settlement Certificate (RLSC) a pa ss holder shall comply with the conditions prescribed by the government from time to t ime. (2) Land to be settled with the holder is for dwelling purpose and the land shall not be utilized for another purposes. (3) Conversion of land held under House Pass into RLSC shall be confined to the ar ea recorded under House Pass. Provided that in case there is excess or surplus area inside the survey and demarca tion of land recorded under House Pass if the pass holder wishes to convert his House Pass into Residential Land S ettlement Certificate, the House Pass holder shall have to pay a redemption fee a nd land r evenu e for the excess a rea . The r edemption fee s ha ll b e det er mined by t he government whereas land revenue pa yable shall be calcula ted from the date of a llotment of land into House Pa ss. The said a mount shall be deposited before finalisation of the case. The case may be considered subject to a maximum limit as prescribed in rule 12(2) of these Rules. In case of r efusal to grant conver sion, the same will be refunded within one month. (4) The House Pa ss holder has been paying land revenue annua lly and regular ly as determined by the government from time to t ime. (5) For conversion of a House Pass into RLS C, there must be a house cons tructed by a House Pass holder within 10 (ten) years from the date of allotment of a House Pass. Provided that in case a house is not constructed, the House Pass holder is liable to pay cess at the rate of Rs. 25 per square metre reckoned from the 11 (eleventh) year of allot ment of House Pass. (6) No transfer of the land, either in part or in whole sha ll be made except in accordance with the provisions of the Act. (7) The Certificate holder sha ll comply with any order issued by the Government or Officer so authorized for impr ovement of sanitation and to keep the land fr ee from danger to life and prop erties s uch as epidemic disease, fir e, etc. (8) The land may partly or wholly be acquired by the Government of Mizoram or Officer so authorized for public purposes or for infrastructural development on payment of reasonable compensation.- 1- 2 -Ex-364/20132 - Ex-364/2013 (9) Land Settlement Certificate or rights over land shall be cancelled by the Revenue a uthority if it is found that the Land Settlement Certificate is obtained in viola tion of the any provisions under Section 33 of the Act. (10) In the certificate, the nature of title, annual land revenue and tax p ayable per year, location, area, site plan, classifica tion of land and such other particula rs, if any, should clearly be men- tioned. In a ddition, No Ob jection Certificate, Non-Encumbrance Certificate and Land Va lua- tion Certificate may also be issued as prescribed inForm-6, 6A and 6Bwhenever neces sary. (11) On s atisfaction of fulfilment of registration of conveyance deed for settlement of land u nder the Registr ation Act, 1908 as ada pted and amended by the State of Mizoram, the authority authorized by the Government shall issue the Land Settlement Certifica te as pr escribed in Appendix-II. (12) The Certificate may be cha nged or altered in accordance with the Acts a nd Rules as amended fr om time to time. 14.Allotment of House Pass (HP) in Village(1) Wher e survey and settlement operation has not been done and in the areas not notified under the Mizoram (Survey and Settlement Operations) Act, 2003, the village council is competent to issue House Pass inside village perimeter to the deserving families who ar e residing only in such villages. Explanation: In the area where Revenue Survey and settlement operation has not yet done and Village Plan is not yet prepa red, the Village Site Plan prepared by the Village Council duly appr oved by Revenu e authority will be deemed to be valid Village Sit e Pla n under t hese Ru les. (2) In t he area wher e s urvey and settlement is done, Revenue Officer may allot Hous e Site a fter obta ining a pproval of the Government and issue House Pa ss. The Revenue Officer may issue Land Settlement Certificate. 15.Regulations for issue of House Pass (HP) in Villages(1) Village Councils ma y allot house site only within the r espective village perimeter with a maxi- mum area of 1(one) bigha or 1,337.8 square metre or 14,400 square feet and a minimum area of 111.5 square metre or 1,200 square feet per family where village Master Plan is not yet prepared subject to on the following ter ms and conditions:- (a ) Pass holder is given initial tenure of 10 years; (b) Land Revenue and Ta x on the House Pass shall be paid annually. Failure to pay land revenue will result in cancellation of the Pass; (c ) Sale or transfer of the land befor e the end of ten years is strictly prohibited and sale or alienation without permission of the Government shall be liable to automatic cancellation of the pass; (d) At the time of constructing a house the pass holder shall observe all rules and regula- tions such a s building regulation as prescribe by the Government or municipalit y or Loca l body or Villa ge Council; ( e) The pass holder sha ll look after the land properly and boundary pillars should be fixed at all strategic location; (f) In case house is not immediately constr ucted, a notice board showing the name of pass holder, address, pass number and year a nd area of the land s hall be displa yed;- 13 -Ex-364/2013 (g) If the pass holder encroaches upon land of the neighbour or possess nuisances to pu blic or causes condition against public health the pa ss will be liable to be cancelled; (h) House sites shall not be allotted within public place, public space or Government land specially earmarked for the Government; (i)When sites are available for House Site the Village Cou ncil shall widely publish thr ough media or throughTlangau inviting applications from the needy and deserving families; (j)All the selected applicants and the deta ils of such allotment should be mandatorily re- corded in the Village Council Recor d Book indicating :- (i) number and year of the Pass; (ii) name and address of the person to whom allotment is made; (iii) father ’s name; (iv) location; (v) clear boundary description; (vi) actual area; (vii) Tenure of Pass. (2) No House Pa ss should be issued a gainst the int erest of the public of the concerned villa ges. Copy of such recor ds sha ll be submitted to Director of Land R evenue and Settlement or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer as the case may be within one month from the date of issue of such House Pass. Provided that no Local Council or Village Council can allot land for the pur poses other than residential purposes without prior permission of the Government. The allotment of land in violation this provision shall become void. 16.Issue of House Pass by Revenue Officer(1) In a reas ot her tha n Villa ge Council area no allotment of house site shall be made by Revenue Officer without pr ior approval of the Government. (2) The House sites to be allotted should be in the area of detailed Plan with pr oper plot for House Site covered by Master P lan. (3) When plots of land for House Sites are available and such plots in t he Master Plan are alr eady appr oved by the Government, the Revenue Officer shall widely display and publicise indica ting the number of plot of land for House Sites, the period for submission of application and the last date for submission of applications should also clearly be mentioned in the notice. (4) The Revenue Officer shall convene a meeting of Site Allotment Advisory Boar d to recom- mend the needy and deserving families for allotment of H ouse Sites. (5) The recommendation of Site Allotment Advisory Boa rd with minutes of the meeting and appli- cation for House Pass should be submitted by the Settlement Officer to the Government through the Director of Land Revenue and Settlement for approval. (6) After obtaining approval of the Government, Revenue Officer shall issue House Pass as pre- scribed inAppendix-IV. Provided that no allotment of land shall be made in favour of a person or juristic person who is not domiciled in the State of Mizoram as explained in sub-section (16) of s ection 2 of the Act. The author ity to issue domicile certificate will be Home Department, Government of Mizoram.- 14- 2 -Ex-364/2013 - Ex-364/2013 17.Allotment of land for shops and stalls(1) Allotment of a plot of land for shop and stall shall be processed and made in consonance with the provisions under rule 3 and 4 of these Rules. (2) Maximum dimension t o be allotted for shop shall not exceed 30 metre and 9.11 metre for the shop and not exceeding 14 square metre for the stall. The for m prescribed for issue of shop or stall is inAppendix-IVA. (3) Land allotted for shop or stall shall not be converted into residential land settlement under any circumstances. (4) A period of validity of shop or stall Pass shall be ten years a t initia l stage which is renewable for further period on condition that la nd revenue is paid regularly and the land is utilised for the purpose it is allotted. T he Pass shall be cancelled on the following conditions:- (a ) Revenue is not paid regula rly; (b) Diversion of use of the land; (c ) Timely renewal is not made; (d) If the Pass is issued overlapping the land Pass a lready held by any per son; ( e) The use of land obstructs infrastructur e development of the Government; (f) The use of land disturbs public or der such as effecting public health, public convenience and sa fety. 18.Assignment of land for special purposes(1) Land set apa rt and reserved shall be properly demarcated. After survey, bounda ries pillars shall be fixed wherever it is convenient. The Government sha ll specially notify such area by issue of a Notification. Records of such reserved area must be kept by the concerned District Revenue Officers with copies to Director La nd Revenue and Settlement and the President Village Council of the area within 1 (one) month on completion of records of such r eservation. (2) Reservation of the area for such purpose for fur ther period shall be reviewed by the Government fr om time to time. (3) Village Council or any other Local Body shall have no authority to make any allotment. (4) Land allotment Certificate and conveyance deed shall be registered under The Registra tion Act, 1908 as amended. 19.Allotment of Earmarked LandEarmarked land such as grazing ground, public cemetery, play ground, new township by authorized housing boar d or authority, public amenities and for any other purposes must be applied by the concerned authorities in the form prescribed by the Government. Village Council will not have authority to give a llotment of la nd in these areas. The area a pplied for any purposes must be carefully surveyed and demar cated. The applications should be accompanied by the project report and the survey map should also be countersigned by Technical Officer of the concerned district. The application with technica l repor t should be screened by the concerned Site Allotment Advisory Board or P ublic Investment Board as the case may be. The application with all necessa ry docu ments should be submitted to the Government through the Director. After obta ining a pproval of the Government, the requir ed Lease Certif icate shall be issued as pres cribed inAPPENDIX-V by the Director or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer or the Competent Authority author ized by the Government.- 15 -Ex-364/2013 PART- 420.Diversion of Land(1) Any person or body of persons proposing to divert use of the la nd holding, application as prescribed inForm-8 may be submitted to the Director, Land Revenue a nd Settlement a long with diversion fee of Rupees one thousand per bigha. In case, diversion is not allowed the fee will be refunded. (2) For conversion of land exceeding 5 bighas, the applica tion shall be placed before the Mizoram Public Investment Board (M PIB). If the proposal is approved, recommendations of Mizoram Public Investment Board (MPIB) along with terms and conditions will be placed before the government for approval. (3) The Mizoram Public Investment Boar d will judiciou sly examine and determine the proposal for diversion on grounds of public health, public s afety, environment impact, public convenience, availabilit y of sufficient land for the purposes. In the case of land for building site the diver sion proposal is to be examined in the light of notification(s) issued under Mizoram Municipalities Act, 2007 (Act No.6 of 2007) or under the Aizawl Development Authority Act, 2005 (Act No.9 of 2005) or under Mizoram Urban and Regional Development Act, 1990 (Act No.12 of 1990). 21.Penalty for using land for other purpose without permission(1) In case of unauthorised diversion of la nd for other purposed the following measur es shall be taken against the defaulter: (a ) Imposition of a fine of R upees one thousand per square metre per annum or part thereof on r esponsible person or default er as penalty. Date of payment of such penalty should be made on the date fixed by the Settlement Officer or Assistant Settlement Officer or Officers authorised by the Government. (b) If a fine imposed by the S ettlement Officer or a uthorised competent authority is not paid on the fixed date, a person responsible for such contr avention shall have to pay Rupees one hundred for each day during such contr avention continues. (2) Any diversion of use of la nd other than the original purpose for which land is allot ted without prior permission of the Government, Land Pass or Land Settlement Certificate shall be can- celled after giving reasonable opportunity of b eing heard. The defaulter shall be evicted and demolition of any construct ion of building, etc. will be carried out. 22.Us e o f force(1) In case of any unauthorised occupation of any public or Government la nd by any person as indicated in Section 29 of the Act, and the person who has not complied with the direction of the Government for vacating the la nd so occupied, the following measur es shall be taken:- (a ) For wilful encroachment or physica l occupa tion of Government land without author ity, Revenue Officer may first issue stay order and if the stay order is not complied with by any person for a period not exceeding 2 months, a penalty shall be impos ed after the expiry of 2 months on the encroachers at the rate of rupees one thousand per square metr e per month.- 16 - Ex-364/2013 (b) Service of notice or order issued by Revenue Officers sha ll be ma de by delivering or tendering a copy of the notice or order as the case may be to the person or his agent by sending it through a mess enger or by a speed post to the person at his la st known addr ess and the acknowledgement receipt should be obtained in token of acknowledge of t he service of notice or orders. (c ) If a notice or order cannot be served it shall be published a t least in 1 (one) local newspaper which is widely circula ted. (d) Crops or other agricultura l or for est produce, b uilding or any other construct ion on such land shall be liable to be removed for which no compensa tion shall be paid. ( e) In case the encroacher refuses to comply with the orders of eviction, coercive mea- sures shall be applied which may also include disconnection of power supply or water supply to the land so encroached. (f) District Collector or Deputy Commissioner shall provide necessar y protection during forcible eviction of the encroacher. (2) The process of eviction sha ll be completed within six months from the da te of issue of show ca us e not ic e. (3) The Revenue Officers shall record the summary of evidence tender ed before him, if any. The summary of such evidence a nd any relevant documents filed before him shall form part the recor ds of the proceedings 23.Manner of taking possession of Government land:(1) If a ny obstruction, in the opinion of the District Collector or Settlement Officer or any other Officers duly authorised by the Government, is likely to occur:- (a ) in taking possession of any Gover nment land; (b) in the sealing of erection or work of the Government land under the Act; (c ) the Revenue Officer or any other officer duly authorized by the Government in this behalf may obtain necessary police assistance. Provided that no sealing or taking possession of the unauthor ized construction shall be made in the absence of at least two witnesses. (2) Where any Government land or of which possession is to be ta ken under the Act , wherein the land in question is found barricaded preventing access to the land or premises, the District Collector or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer or any other Of- ficers du ly authorized by the Government in this behalf may either seal the ga te in the presence of two witnesses or break open the locks or cause to open gate or other barrier and enter the premises. Provided that no entry shall be made into, or possession taken of the Gover nment lands before sunr ise or a fter sunset. 24.Assessment of damages:In a ssessing damages for unauthorized use and occupation of any Government land, the Revenue Officer shall take into consideration the following matters:- (1) The purpose and the period for which the Government land was under unauthorized occupation.- 17 -Ex-364/2013 (2) The nature, size and standa rd of the accommodation in such land or premises. (3) Rent that would ha ve been realized if the lands had b een let out to a private person for the period of unauthorized occupation. (4) Any damage done to the lands or premises during the period of unauthorized occupation. (5) Any other relevant matter for the purpose of assessing the dama ges. 25.Land left uncultivatedIf land holder left his la nd uncu ltivated or undeveloped during the period for which it is a llotted the following steps are to be taken:- (1) The Revenue officials such a s, Revenue Inspectors, Revenue Sub-Inspectors and Revenue Assistants shall carry out inspection of the nature of development of land by landholders and such inspection report shall be submitted as prescribed inForm-9 to the concerned Settlement Officer or Assistant Settlement Officer as the c ase may be. (2) There shall be social audit of development or land use in special circumstances in the opinion of Commissioner or Secretary, Revenue Department as the case may be by issue of a notifi- cation. The Social audit team shall comprise Deputy Commissioner (of the district where land is situated) and comprising members, such as, Settlement Officer or Assistant Settlement Officer, Assistant Survey Officer of the district, President Village Council or Local Council of the village where the land is situated, President Young Mizo Associa tion, one prominent person of the concerned village. (3) In case of land being left uncultivated or undeveloped, the land holder shall be liable to pay land revenue or cess in t he following manner: (a ) Normal rate of land revenue will be charged for the initial 2 years. (b) Seven times of nor mal rate of la nd revenue will be charged from the 3rd year if the land rema ins uncultiva ted or developed. (c ) Fifteen times of normal rate of la nd revenue will be cha rged from 7th year if the land rema ins uncultiva ted or developed. (d) Twenty five times of normal rate of land revenue will be charged from 9th year if the land remains uncultivated or developed. (4) Automatic cancella tion of land allotment after 10 year s during which the land remains unculti- vated or developed. Provided tha t land cultivated or developed to the extent of 50% of the total ar ea of a llotted land will be r egarded a s deemed cultivated or developed. Explanation: The period under which t he land is not developed or utilised due to extraneous reason, such as, forcible occupa tion of the land by security forces, will b e exempted. 26.Relinquishment(1) For relinquishing land holding, the land holder or allottee may give a notice as pr escribed in Form-10 to the Settlement Officer or the Assistant Settlement Officer of the District. (2) Notice for relinquishment shall be disposed of by the Revenue officer within one month of receipt of the notice.- 18 - Ex-364/2013 PART-5 27.Mutation and Partition(1) Any land holder, which had been r ecorded in the Register of r ecord of rights intends to mutate or transfer of ownership of any land by succession or purchase or exchange or gift or by partition he or she shall personally submit application as prescribed inFo r m- 11 to the Set tle- ment Officer or Assistant Settlement Officer of the concerned district where record of right is kept and ma intained in the office. The application mus t be accompanied by photo cop y of Elector ’s P hoto Identity Card (E PIC) or Driving Licence or Identity Card issued by competent authority a ttested by gazetted officer. T he applicant s hall also submit Passport Size Photo of a person to whom land holding Certificate is to be mutated or tra nsferred. If a ny objection is not made either orally or in writing from any corner the concerned competent authority shall enter the names a nd other required par ticular s in the register of record of rights in the office indicat- ing certificate number and year or land pa ss number and year. (2) A la nd owner seeking partition shall apply to t he Collector or Settlement Officer or Assistant Sett lement Officer of the district wher e the la nd is situated in application as pr escribed in Form-12 which shall be accompanied by certified copy of Elector ’s Photo Identity Car d or certified copy of Ration Card or Identity Card issued by competent authority. If there is no objection from the neighbouring land holder or from any other corners or the decision or order of the civil court in respect of question of title, the Collector or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer shall dispose of the applica tion subject to proper demarcation on the spot. Survey and demarcation report shall compulsorily be countersigned by Technical Officer. The land held in multiple divisions even if held by a single person or juristic person shall be declared a separate holding which shall be entered in the record of rights. La nd revenue and other taxes or fee must be assessed and paid by the holder of land to whom land is transferred by partit ion. In case of any dispute over partition, an appeal can be filed to the Director or Commissioner and Secretar y, Revenue Department against the decision of the Collector or Settlement Of- ficer or Asst. Settlement Officer. Provided that in case of partition of land, No Objection C ertificate from the neighbouring land holder, if any, proper clear sketch map showing the exact location of the land and the person or persons to whom the land will be transferred or muta ted or partitioned should clearly be indicated. Land recording fee and other necessary fee such a s 0.50 percent of the land value must also be paid by the transferor. Provided fur ther that in case of transfer by way of partition or by acquisition of land or gift or exchange, the original land holder sha ll have to pay the amount of processing fee as stated in first proviso except by inherita nce. Explanation: For the purpose of this Rule, inherita nce is permissible only on submissionheir- ship certificate issued by competent court or inheritance by Will duly probated by the compe- tent court. (3) Muta tion or partit ion certificate and conveyance deed shall be registered under T he Registra- tion Act, 1908. 28.Transfer of ownership of land(1) Subject to restriction provided in the Act, application for a ny transfer of land by settlement holder or pass holder or periodic patta holder requires prior permission of the Settlement Of-- 19 -Ex-364/2013 ficer or Assistant Settlement of the concerned District or the Government a s the case may be, on the application in as pr escribed in rule 27 of these Rules. (2) Conveyance D eed sha ll be r egistered under the Registration Act, 1908 within 3 months from the date of transfer of apartment as prescribed inAppendix-VII. PART- 629.Ownership of ap artment in group ho using and in multi-sto rey ed building:(1) Application for ownership of apar tment in group housing or in multi-storeyed building shall be made inForm-13accompanied by the following documents :- (a ) Clearance on land holding from revenue author ity. (b) A copy of r egistration of society issued by Registrar of Co-Operation Department. (c ) Clearance from the Mizoram Pollution Control Board. (d) Clearance fr om the concern government depa rtment in charge of housing ( e) Clearance and approval of building plan by Aizawl Development authority or Municipal authority or Local Body a s the case may be. (2) Application may be submitted to the Government through the Settlement Officer or Assistant Settlement Officer of the concern district and the Director, La nd Revenue and Settlement. PART – 7 ASSESSMENT AND COLLECTION OF LAND REVENUE, TAXES, FEES, ETC. 30.Liability to payment of land Revenue, taxes, fees, etc.(1) All land allotted by the Government under Pass, P eriodic Patta, Land Lease and Land Settle- ment Certif icate shall be lia ble to payment of land revenue to the Gover nment at the rate fixed by the Government from time to time and the schedule of payment so determined. However, ex-servicemen shall be given exemption fr om payment of land revenue in respect of one plot of land each for construct ing dwelling house and agricultural land respectively. Provided that for the purpose of implementation of sub- rule (3) of rule 25 of this Rule the ex-servicemen will be deemed to be r egular land holder for calculation of payment of cess. (2) For any non-payment of land revenue due to forcible occupation of security for ce or para- military force or a ny other authority, a ppropria te land revenue and t axes shall be r ecovered at the time of release of rental charges or compensation as the case may be. (3) Ta x on shop, stall, building, house, t oll on persons and land recor ding fee, etc. shall b e levied or collected by the Government or Municipality or Urban Local Body as the case ma y be at the rates fixed from time to time and the schedule of payment as specified. (4) Interest at the rate of 20% per a nnum or part thereof shall be charged for late payment of land revenue, tax , cess etc.- 20 - Ex-364/2013 31.Assessment of Land Revenue, Taxes, Fees, etc.(1) Annual land revenue, taxes, fees a nd tolls on persons (Zoram Chhiah) shall be assessed and collected in accordance with the rates fixed by the Government from time to time. (2) Taxes on buildings shall be assessed at the rate fixed by Government or Municipality or Urban Loca l Body as the case may be. (3) Assessment shall be prepared during the period starting form Apr il to Ma rch every year. The assessment work sha ll be completed between the month of April and August. (4) The collection period of land revenue, taxes etc. is 1st April to la st day of Febr uary of the su cceeding yea r. (5) List of assessment shall be made inForm-14. 32.Publicatio n of Final ListThe list of assess ment shall be submitted to the Collector or any Officer authorised by the Govern- ment which will be checked, corrected and approved as fina l list inForm-15. 33.Objection against final list of AssessmentAny person a ggrieved the a ssessed amount shall s ubmit the natur e objection in detail inForm-16 within 30 (t hirty) days of publica tion of the final list of assessment. Failure to lodge objection within the stipulated period will be deemed to be accepted. No r elaxation shall be granted. 34.Collection of Land Revenue, taxes, etc.(1) As provided in section 52 of the Act, ever y sum due on account of land r evenue, taxes, etc. shall be collected by the revenue author ity or collect ing agent appointed by the Government at the places a nd the period as may b e notified by t he Revenue authorities from time to time. (2) Whenever St ate Government appoint a Collecting Agent, a deed of agreement for the execu- tion of the work shall be signed as prescribed inAppendix-VI. 35.Payment of Land Revenue, Taxes, Fees, etc.(1) Land revenue, taxes, fees, etc. shall be payable within the time prescribed in rule 31(4) at such places published in the manner of Notice or by public announcement throughTlangau. (2) Payment of land revenue mentioned in sub-rule (1) of this rule should be made at the rates fixed by the Government from time to time. (3) For ever y payment of la nd r evenue, Taxes, fees, etc. separate receipt as prescribe by the government shall be issued by the collecting authority for each case or category on land holding. (4) Every receipt of pa yment of land r evenue, Taxes, fees, etc. along with receipt number and date of such payment shall be entered in individual ledger of land holder. 36.Recovery of ArrearsThe defaulter shall have to pay a penal interest calculated at the rate of 20 percent per annum calculated on the tax arr ear in addition to the arrear amount of land revenue, taxes, tolls, cess on person, etc. 37.Notice of demandWhen land r evenue, taxes, etc. ha ve become arrear a notice of demand for pa yment of a rr ear shall be served to the defaulter directing to pa y the arrear within one month from the date of issue of Notice of Demand. Notice of Demand shall be served to the defaulters as prescribed inForm-17. - 21 -Ex-364/2013 38.Notice of saleThe District Collector or Settlement Officer or any other officer empowered in this behalf shall issue and publish notice and proclamation containing necessa ry particulars as prescribed inForm-18and a copy of notice and proclamation should also be served on the defaulter. 39.Certificate of PurchaseIf sale of properties of defaulters is confirmed the District Collector or Settlement Officer or compe- tent author ity sha ll issued Certificate of purchase to the purchaser as prescribed inForm-19. 40.Application of proceeds of saleExpenditure on sale of pr operty of defa ulter shall be deduct ed from the whole amount of proceeds of sale and payment of arrear s shall be calculated from the remaining bala nce. PART-841. Procedure in appeals(1) An appeal preferred under section 12 of the Act, shall be made as prescribed inForm-20 on pa yment of a ppeal fee of Rupees two hundr ed in each case, sha ll set for th concisely t he grounds of grievances to the order appealed against, and sha ll be a ccompanied by a copies of order appealed aga inst and receipt of appeal fee. (2) On r eceipt of the appeal a nd after calling for and perusing the records of the proceedings before the Revenue Officer, the a ppellate author ity sha ll appoint time and place for hearing of appeal and shall give notice thereof to the Revenue Officer a gainst whose or ders the appeal is preferred, a nd to the appellant. 42.Appeal to Director or Commissioner(1) An a ppeal under sub-section (3) of section 12 of the Act to the Dir ector or the Commissioner shall be made as prescribed inForm-21. (2) The form of appeal prescribed by sub-rule (1), the grounds of appeal and the form of verifica- tion appended thereto shall be signed and verified by the person who is authorised to sign. 43.Service of notice(1) The intimation of any such order as is r eferred to in sub-section (1 ) of section 76 of the Act shall be served in the same manner as is laid down in clause (2) of rule 42 for the service of a notice or a requisition. (2) Any other order, not being a notice or r equisit ion, which is to be sent or communicated to, or served shall be sent, communicated or served either by post or as if it were a summons issued by a Court under the Code of Civil Procedure, 1908 (5 of 1908). 44.Production of additional evidence before Director(1) The appella nt shall not be entit led to produce before the Dir ector or the Commissioner as the case may be, any evidence, whether oral or documentary, other than the evidence produced by him during the course of proceedings before the Revenue Officer except in the following circumstances:- (a ) where the Revenue Officer has refused to admit evidence which ought to have been admitted; or- 22 - Ex-364/2013 (b) where the appellant was prevented by sufficient cause fr om pr oducing the evidence which he was called upon to produce by the officer; or (c ) where the appellant was prevented by sufficient ca use from producing before the Rev- enue officer any evidence which is relevant to any gr ound of appeal; or (d) where the Revenue Officer has made an order without giving sufficient opportunit y to the appella nt to adduce evidence relevant to any ground of appeal. (2) No evidence shall be admitted under sub-rule (1) of this rule unless the Director or the Commissioner as the case ma y be, the Commissioner records in writing the reasons for its admission. (3) The Director or the Commissioner as the case may be shall not take into account a ny evidence produced under sub-rule (1) of this rule unless t he Revenue Officer ha s been allowed a rea- sonable opportunity:- (a ) to examine the evidence or document or to cross-examine the witness produced by the appellant; or (b) to produce any evidence or document or any witness in rebuttal of t he additional evi- dence produced by the appellant. Explanation: For the pur pose of this provision, Revenue Officer means Director, or Land Revenue & Settlement, or Collector, or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer. PART-9LAND RECORDS45.Land records to comprise Master records and Record of Rights(1) Land records shall be maintained having two main components, namely; the Master records cont aining cadastra l maps based on ground truthing and a recor d of pr oper measurement of land area with the help of electronic gadgets. (2) Land area to be divided in area segment identified by survey number and micro segments divided into plot of differ ent sizes with plot number. (3) Controller of Land Records will be entr usted with over all control and supervision of the land records. (4) Any charact eristic of land is to be matched with identifiable land ca tegory Code number. (5) Any allotment of land has to be properly marked with names of allottee. Any change in holding or partition taking place has to be given effect in the land records without delay. (6) All land records a re to be digit ized and to be properly safeguarded with ba ck-up r ecords kept s e p a r a t e l y. (7) Information on land holding by person or juristic person will be pla ced in public domain which can be accessible from the web portal of the Revenue Department. Critical land records ar e to be kept in confidentia l. Unauthorised access t o confidential la nd records is restricted a nd access to the digitalized records shall be by way of s ecurity log-in with password. The Con- troller of Land Recor ds shall allot limited secur ity log-in number. Change or alteration of record of r ights shall be done only by authorisation of the Controller. (8) Any application for giving non-confidential portion of extract of recor d of rights or copy of the records shall be accompanied by payment of fee of Rs. 100/- using treasury challan issued by the office of Controller of Land Records.- 23 -Ex-364/2013 (9) La nd Settlement Certificate shall be prepared in aspecial water-ma rk stationery using the format as p rescribed by t he Government. The certifica te shall conta in passport-size phot o of land holder and a bar code will fixed for proper identification and authentication. PART- 1046.Issue of Land Pass Book(1) It shall be mandatory to issue Land Pass Book to each la nd allottee or settlement holder. (2) The Land Pa ss Book shall contain summar y land holding each pa ss or certificate holder. (3) The Land Pass Book shall be issued as prescribed inAppendix-VIII of these Ru les. (4) Whenever there is a ny change in la nd holding, fresh Pass Book shall be issued on payment of nominal fee as fixed by the Government fr om time to time. No over-writing or correction of entr ies shall be permit ted. (5) Any officer author ised by the Controller of Land Recor ds shall be competent to issue the Land Pass Book. (6) In case of loss of Land Pa ss Book, the holder shall apply fresh Pass Book along wit h a cop y of verification report of the nearest police station accompanied by payment of fee as fixed by the Government from time to time. (7) A fa lse land certificate or Land Pass will result in a utomatic cancellation of land settlement certificate or Land Pass a nd the Officia l concerned will be proceeded against under provisions of Central Civil Services (classification , Contr ol and Appeal) Rules 1965 and no Land Pass Book shall be issued for this la nd Settlement Certificate or Land Pass including Land Lease. PA RT- 11General 47. (1) In case of transfer or mutation of Land Settlement Certifica te, a fresh Certifica te shall be issued and a pass port size photograph of the new land holder shall be affixed on the right cor ner of the certificate. The same procedure sha ll be followed in issue of Land Settlement Certificate which a re converted from House Pass or Periodic Pa tta. (2) There shall be register of Record of Right s in each and every la nd holding as prescribed in Form-22and register of records of transfer or mutation as prescribed inForm-23. (3) Conveyance Deed as per provisions of these Rules shall be made as prescribed in Appendix-VII. (4) In case of acquisition of land covered by House Pass or Stall Pass or Shop Pass or Periodic Patta or Land Lease under Land Acquisition Act, 1894 as amended from time to time, compensa tion may be paid as per assessment by the concerned Collect or of the District provided that the validity of the tenure of the said land holding has not expired. In addition to crops and building damage compensation, land value may also be assessed and out of the assessed amount, 15 percent of land value shall be remitted to Revenue Depart- ment as cess on value of land. (5) Sett lement Officer or Assistant Settlement Officer shall maintain the following registers:- (a ) Register of House Pass for villages already declar ed as sub-towns or notified towns. (b) Register of Land S ettlement Certificate for villages a lready declared as sub-towns and notified towns. (c ) Periodic Pat ta regis ter.- 24 - Ex-364/2013 (d) Register for Agr icu ltural Land Sett lement Certific ate. ( e) Register for Land Lease C ertific ate. (f) Register for Shop and Stall Pass. (g) Register for assessment of land revenue and taxes, etc. (h) Register of collect ion of land revenue and taxes, etc. (i) Register of mutation with updating name of new land holder. (j) Register for recor ding pa rtition of la nd holding. (k) Register for updating recor d of rights. SCHEDULE MIZORAM PUBLIC INVESTMENT BOARD [See Rule 3(3)] Chairman: Chief Secretary, Government of Mizoram M ember Secr et ar y : Principal S ecretar y/Secretary, Revenue Depart ment Members: 1. Principal S ecretary/Secretary, Planning & Progr amme Implementa tion or his repr esentative not below the ra nk of Joint Secretary. 2. Secr etary, Industries Depar tment or his represent ative not below the rank of Joint Secretary. 3. Secr etary, Horticulture Department or his representative not below the rank of Joint Secretary. 4. Secr etary, Agriculture Depa rtment or his r epresent ative not below the rank of Joint Secretary. 5. Secr etary, Environment & F orest Department or his representative not below the rank of Joint Secretary. 10. Secr etary, UD&PA Department or his repr esentative not below the rank of Joint Secretary. 11. Member Secretary, St ate Pollution Control Board. TERMS OF REFERENCE1.The Mizoram Public Investment Boar d will be an Apex Boar d for accepting and recommending a project in a holistic manner and the question of land allotment (for the project) will be examined depending upon the merit of the project. 2.To examine & analyse the broad contours of an investment proposal pa rticula rly in respect of feasi- bility aspect of t he Projects after considering due diligence by the Planning Department or the Fi- nance Department 3.To see that proposed requir ement of land is impor tant integral part of the projects. S uch proposed projects for funding under any sources are routed through their respective Administrative/Line De- partments with a feasibility comments. 4.To judiciou sly examine all projects submitted by NGOs, Society, Individuals and Government have socio-economic importance to the state and there is no duplicity with other on-going projects. 5.To examine justification of requirement of land computed or a ssessed by the applicant. 6.To examine whether allotment of la nd will interfere or infringe upon public safety and security or general public health or public convenience or adverse impact on environment or natur al beauty of the area or potential obstruction to future infrastructure development work of the government.- 25 -Ex-364/2013 APPENDIX – ICERTIFICATE OF AGRICULTURAL LAND SETTLEMENT [(See Section 44 of the Act read with sub-rule(2) of rule 9 and sub-rule (11) of rule 11] No……………………………….................…………..of …………………......................…………… This Certificate, S ettling the land prescribed hereunder as recorded in the Register of Recor d of rights, is granted under S ection 44 of the Mizor am (Land and Revenue) Act, 2013 read with rule 11 of the Mizoram (Land and Revenue) Rule, 2013. Note: Government may from time to time to revise rates of la nd revenue, ta xes fees, etc. as per provisions under Section 54 of the Act. Description of Boundary with location:- See Typed Boundary Description under La nd Settlement Certificate The holder of this Certificate has entered into an agreement wit h the Government of Mizoram to pay land revenue and thus acqu ired the herita ble and transferable r ight of use or of subletting his land subject to payment of all revenues a nd taxes in respect of the La nd with the terms and conditions la id down in rule 10 of t his Rules. The allottee or certificate holder has agreed to abide by the terms and conditions under the provisions of rule 11 of t hese Rules. Signat ure of I ss uing O fficer I undertake to abide by t he terms and conditions in rule 10 a nd I put my signature in token thereof. Signature of Settlement HolderSignat ure of I ss uing O fficer ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressSurvey No. Plot No. Registration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet) Period of allotment Expiry date Period extension record From ToPhot o of certificate holder - 26 - Ex-364/2013 APPENDIX – IIRESIDENTIAL LAND SETTLEMENT CERTIFICATE [See Section 32 of the Actread with sub-rule (11) of rule 13] No……………………………………..................………..of ……............................................…….. This Certifica te, settling the land prescribed hereunder as recorded in the Register of R ecord of rights, granted under section 32 of the Mizoram (Land and Revenue) Act, 2013. This has succeeded or superseded the previous Certificate issued in favour of : _____________________________________________________________________________ Note: Government may from time to time revise rates of la nd revenue, taxes, fees etc. a s per p rovisions of Section 54 of the Act. Description of boundary with location Location :…………………………………………………………………… Boundary(a) North :……………………………………………………… (b) South :……………………………………………………… (c) East:……………………………………………………… (d) West :………………………………………………………Phot o of set tlement holderSurvey Number in Master Plan/ Village Plan Plot Number ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressSurvey No. Plot No. Registration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet)- 27 -Ex-364/2013 Pillars location…………….................................………………………………………….............. ............................................................................................................................. This supercedes previous House Pass No………….....................……………of ………...……… in favour of: ........................................................................................................................................ The holder of this Certifica te has entered into an agreement with the Government of Mizoram to pay land revenue as shown above and thereby acquired the status of Settlement holder under section 23 of the Mizoram (Land a nd Revenue) Act, 2013, as amended. He is vested with the legal ownership of the la nd including all r ights and interests arising out of such settlements subject to the Act s, Rules, Terms and Conditions laid down in rule 13 of these Rules and as amended by the Government of Mizor am fr om t ime to time. Signat ure of I ss uing O fficer I undertake to abide by the terms and conditions in Rule 13 a nd I put my signature in token thereof. Signature of theSignat ure of I ss uing A utho rity Settlement Holder APPENDIX-IIIPERIODIC PATTA [See Section 24 read with Section 25 of the Act read with rule 6] PP Allotment No…................ This Periodic Patta certifies a tempora ry allotment of Agricultural Land pr escribed hereunder and as recorded in the Register of Records of rights, for a period of ………………………… Approval of Government conveyed vide No…………………………. Date……..…….. Note:Government may from time to time r evise rates of land revenue, taxes, fees etc. as per provisions of Section 54 of the Act. ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressRegistration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet) Period of allotmentExpiry date Period extension record FromTo- 28 - Ex-364/2013 Description of boundary with location:- Location :……………………………………………………....................................………………… Boundary(a) North :…………………………………....................................…………………… (b) South :………………………………....................................……………………… (c) East:………………………………....................................……………………… (d) West :……………………………………....................................………………… Pillars location : ……………………………............................………………................................. ............................................................................................................................. This supercedes Permit/P.Patta………………………. of……………….... This holder of this Periodic Patta, as a licensed cult ivator, had entered into an agreement with the Government of Mizoram to pay land revenue and other taxes, cesses and rates as shown above, and thereby acqu ired the status of Periodic Patta-holder. He has the rights of Periodic Patta holder as per provisions laid down in Section 25 of the Mizora m (Land and Revenue) Act, 2013. As a token of accepting all the terms and conditions in rule 10 of these Rules completely, the allottee-holder ma de a solemn pledge below and a ppend his/her signature. This Periodic Patta is renewable on application six months before the expir y of the period of allot- ment. Authorised signature of Issuing Authority UNDERTAKINGI undertake to abide by the terms and conditions and I put my signature to affirm in undertaking the above conditions. Date: Place:Signature of allottee/holder Issuing Authority Memo No…………………………………….. Dated Aizawl the,…………… INTIMATIONPeriodic Patta No. dated……………….......... having tenure validity upto……………… has been issued to Pu/Pi………………….............………............………… at Survey No………................................ Address:Survey Number in Master Plan/ Village Plan Plot Number- 29 -Ex-364/2013 Approval of Government conveyed vide No………..........…………………. Date…………................. This is for your information and for records. 1)The Director, Land Revenue and Settlement, Mizor am, Aizawl. 2)The S.D.O./B.D.O./C.O…………………………………………… 3)The Village Council President concerned…………………………..... 4)Record Register……………………………………………………... 5) Land Revenue Asses sment and Tax R ecovery Cell APPENDIX –IVHOUSE PASS [See rule 4(5) read with rule 12(2)] HOUSE PASS NO………………….....................…………………OF……………...............……...... Under Section 26 and Section 36 of the Mizoram (Land Revenue) Act, the land specified hereunder is temporarily allotted as per provisions under rule 14 & 15 of these Rules to: ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressRegistration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet) Period of allotmentExpiry date Period extension record FromToNote: Government may from time to time revise rates of land revenue, taxes, fees etc. as per pr ovisions of Section 54 of the Act. Description of boundary with location:-Survey Number in Master Plan/ Village Plan Plot NumberLocation: .……………….…..……………………………………...................………- 30 - Ex-364/2013 Survey Number: .……….........……………………Plot Number:………..............………… Boundary(a) North : ……………………..................................………………………………… (b) South : …………………...................................…………………………………… (c) East : ………………...................................……………………………………… (d) West : ………………...................................……………………………………… Pillars location: .......................……………………………………………………………… This holder of this PASS HOLDER had entered into an agreement with the Government of Mizoram to pay land revenue and other taxes, cesses and rates as shown above, and thereby acquired the status of Pass-holder. He has the rights of Pass holder a s per pr ovisions laid down in Section 26 of the Mizoram (Land and Revenue) Act, 2013. As a token of accepting all the terms and conditions in Rule 16 completely, the allottee-holder made a solemn pledge and appends his/her signature. This Pass holder is renewable on applica tion six months befor e the expiry of the period of allotment. Authorised signature of Issuing Authority UNDERTAKING I undertake to abide by the terms and conditions and I put my signatur e to affirm in underta king to the terms and conditions. Date: Place:Signature of allottee/holder Detailed Loca tion :………………………………..........................……………………………… ……….........................…………………………………………………….... (Sketch Map enclosed in sep arate sheet) Dimension with dir ection of the sites (i.e. North, East, West & South) a) Frontage: ……………………….........................………………..... b) Depth: ……………………….........................………………..... c) Depth: ……………………….........................………………..... d) Base: ……………………….........................………………..... Previous Pass (if any) : ……………………….........................……………….....- 31 -Ex-364/2013 APPENDIX –IVASHOP/STALL PASS [See rule 17(2)] SHOP/STALL PASS NO……………........................…………………OF……………...........……... Under Section 17(1 ) of the Mizor am (Land Revenue) Rules, 2013 the la nd specified hereunder is allotted temporarily under the provisions of r ule 17 of these Rules to: Approval of Government conveyed vide No…………………...............………. Date……...........…….. Note:Government may from time to time r evise rates of land revenue, taxes, fees etc. as per provisions of Section 54 of the Act. Description of boundary with location:- Location: .……………….…..……………………………………...................……… Survey Number: .……….........……………………Plot Number:………..............………… Boundary(a) North : ……………………..................................………………………………… (b) South : …………………...................................…………………………………… (c) East : ………………...................................……………………………………… (d) West : ………………...................................……………………………………… Pillars location: .......................……………………………………………………………… ................................................................................................................. ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressRegistration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet) Period of allotmentExpiry date Period extension record FromToSurvey Number in Master Plan/ Village Plan Plot Number- 32 - Ex-364/2013 This holder of this PASS HOLDER had entered into an agreement with the Government of Mizoram to pay land revenue and other taxes, cesses and rates as shown above, and thereby acquired the status of Pass-holder. He has the rights of Pass holder a s per pr ovisions laid down in Section 26 of the Mizoram (Land and Revenue) Act, 2013. As a token of accepting all the terms and conditions in Rule 16 completely, the allottee-holder made a solemn pledge and appends his/her signature. This Pass holder is renewable on applica tion six months befor e the expiry of the period of allotment. Authorised signature of Issuing Authority UNDERTAKING I undertake to abide by the terms and conditions and I put my signatur e to affirm in underta king to the terms and conditions. Date: Place:Signature of allottee/holder (Sketch Map enclosed in sep arate sheet) Dimension with dir ection of the sites (i.e. North, East, West & South) a) Frontage: ……………………….........................………………..... b) Depth: ……………………….........................………………..... c) Depth: ……………………….........................………………..... d) Base: ……………………….........................………………..... Previous Pass (if any) : ……………………….........................……………….....- 33 -Ex-364/2013 APPENDIX -VLAND LEASE CERTIFICATE [See rule 7(6)(c)] Land Lease Certificate No…………….......................................................of………........….......... This Certificate, leasing out the land prescribed hereunder a s recor ded in the Register of Recor d of rights is granted under section 28 of t he Mizoram (La nd Revenue) Act, 2013 to: Name of Les see :……………………..........................……………………………………….... Address:……………………………..........................………………………………… Location & Purpose of Land : …………........................…………………………………………….... Note:Government may from time to time r evise rates of land revenue, taxes, fees etc. as per provisions of Section 54 of the Act. Survey Number:……………………….... Plot Number:………………………… Description of boundary a nd loca tion ar e attached in separate sheet in the Lease Certificate Vide Government letter No:……………………………………………………… The holder of this Certificate has entered into an agreement wit h the Government of Mizoram to pay land revenue and other taxes as may be fixed by Government fr om time to time and thereby a cquired the Status of Lease as defined under section 28 of the Act. As token of accepting a ll the terms and condit ions laid down in rule 7 & 8 of these R ules the Lessee made a solemn pledge and appended the signature. Signature of LesseeSignat ure of I ss uing A utho rity on behalf of Lessor Memo No……………………………… Dated Aizawl, the……………………... Copy to: 1)The Under Secretary to the Government of Mizoram, Revenue Department, Aizawl. 2)The Settlement Officer/Assistant Settlement Officer…….......District. 3)Lease Holder……………………………………………………........ 4)…………………………………………………………………….... 5)SDO/BDO………………………………………………………...... 6)……………………………………………………………………..... 7)President, Village Council/Chairman, Local Council…………….. .. 8)Taxa tion Cell, Dir ectorate of Land Revenue and Settlement. 9)Record Register. Signat ure of I ss uing O fficer with Seal GradeArea inRate of Revenue per Ha.Revenue Payable per annumRemarks 12345Revis e rate 1) 2) 3) 4) 5) Revis e rate 1) 2) 3) 4) 5) ...................... Ha. ...................... Sq.m.- 34 - Ex-364/2013 APPENDIX-VIDEED OF AGREEMENT (MEMORANDUM OF UNDERSTANDING) FOR EXECUTION OF WORK RELATING TO COLLECTION OF TAXES, ETC. UNDER LAND REVENUE AND SETTLEMENT DEPARTMENT BY COLLECTING AGENT IN MIZORAM [See Rule 34(2)] 1.This agreement is made on this…………………………..day of……………………, 20……be- tween Dir ector, Land Revenue and Settlement Depar tment, on behalf of Government of Mizoram, (her einafter refer red to as Director which includes his successors in Officer) and………………………….. (hereinafter referred to as Collecting Agent which expression in- cludes his success ors which is an author ized collecting agent of Government of Mizoram. 2.Wher eas the Land R evenue and Settlement Department thr ough Director, Land Revenue and Settle- ment Department, Mizoram has proposed collection of taxes, etc. in the…………………….. village,…………………………………..District in the State of Mizoram through Collecting Agent. AND whereas………………………is desirous f undertaking the work as Collecting Agent. AND Whereas the Dir ector is desirous of entrusting the wor k to………………………under the close supervision by the officia ls of Land Revenue and Settlement Department, Mizoram. AND Now, therefore, it is hereby agreed upon the afor esaid parties to enter into this agreement on the terms and conditions specified hereunder:- 3.Scope of Work:The scope of work will include the following:- (1) Assessment a nd Collection of taxes, viz; House ta x or building tax or land tax or tax in agricul- tura l or non-agricu ltural land or Zoram Chhiah or tolls on persons living within the State or tax on farm or tax on shop, stall or private markets. (2) To submit full and complete account of t he taxes levied and collected to the Collector. 4.Responsibility:Director shall provide all necessary books, registers, accounts or maps or documents or a ny deliver- able required for the assessment a nd collection of taxes. However, collecting a gent shall take all measures of proper use and return the same in best possible condition t o the Director and also to maintain confidentiality of the documents. 5.Time frame for completion of the work:The whole pr ocess of work will be completed within………………calendar month(………….da ys). 6.Delivery or Receipt of taxes:Collecting agent shall submit all the taxes collected progressively suppor ted with statement of ac- count and r eceipt book as the pr ogress of tax collect ion.- 35 -Ex-364/2013 7.Rates and mode of payment:The Director a grees to make pa yments as mentioned hereunder for the work to be executed by collecting agent: (a) ……………% of the value of taxed collected at the time of submission of taxes collected by collecting agent. 8.Penalty:If the Collecting Agent fail to pay or deposit to the Government any sum payable or taxes collected under this Act on t he resp ective dates on which they ar e made payable/deposit he/they shall pay interest at 12 percent of s uch amount collected from the dates on which they were so p ayable until the date of payment of recovery. 9.Force Majeure:For the pur pose hereof force majeure shall be any of the following events; acts of God of the public enemy; compliance with any Order, rule, regulation, decr ee, or r equest of any Governmental author- ity or agency or person purporting to act thereof, acts of war, public disorder, rebellion, terrorism or sabotage; floods, hurricanes or other storms, strikes or labour disputed; or any other cause, whether or not of t he class or kind specially named or r eferred to herein, not within the reasonable control of the party a ffected. A delay in or failure of performance of either par ty shall not constitute a default hereunder nor be the basis for, or give r ise to, any cla im for damages, if any, to the extent such delay or failure is caused by for ce majeure. The party who is prevented from performing by force majeure (i) shall be obligated within a period not to exceed 14(fourteen) da ys after the occurrence or detec- tion of any such event to give notice to the other party setting forth in reasonable details the na ture thereof and the anticipated extent of t he dela y, and (ii) sha ll remedy such cause as soon as reason- ably possible. 10.Arbitration:In the event of any question, dispute of differ ence ar ising out of this agreement between the par ties with regard to int erpreta tion of this a greement or the rights of lia bilities or duties assignment out of it or otherwise connected with this a greement, the matter s hall be referred to the arbitr ation of two arbitrators one to be appointed by each of the parties hereto. The ar bitrators shall appoint an umpire before entering upon refer ence. T he decision of the arbitrator s or the umpir e as the case may be final and binding upon the parties. The provision of Indian Arbitration and Conciliating Act, 1996 as amended from the time to time shall apply to such arbitration. In witness whereof the parties hereto have signed this agreement on the date, month and year mentioned against t heir respective signatures. 11.Validity of M.O.U.:The agreement is meant only for the above mentioned work and not for a ny other subsequent works. Signature of Signature Director for on behalf of Land Revenue and Settlement Department Collecting Agent Government of Mizoram Mizoram : Aizawl- 36 - Ex-364/2013 APPENDIX-VIICONVEYANCE DEED [See Rule 28(2) and sub-rule (3) of rule 47] This conveyance made on this…………………… day of ………………………… Between Government of Mizor am, Revenue Department hereinafter ca lled “T he Vendor” (which expr ession shall unless excluded by or repugnant to the context be deemed to include his successor in office and assigns) of the one par t and Shri/Smt………………………... son/daughter/wife/widow of Shri………….…………………… Resident……………………………………………hereinafter called “the purchaser”/”the allottee” (which expression shall unless excluded by or repugnant to the context be deemed to include his/her heirs, a dministr ators, representatives and permitted assigns) of the other part. WHEREAS, vide allotment letter No……………………………………… issued by Revenue Department, Government of Mizoram, Plot No…………………... Survey No……………., Sector No………………….. Situated in…………………………. was allotted to the allottee/purchaser subject to limitation, terms and conditions mentioned ther ein. AND WHEREAS representing that the said allotment is still va lid and subsisting, the said purcha ser/ allottee ha s applied to the Vendor to acquire/purchase freehold owner ship/lease right in the demised property allotment to him and physical possession handed over to him and the Vendor has agrees to convey freehold ownership/lease right of the said demised property subject to terms and conditions appearing hereinafter. NOW THIS INDENTURE WITNESSES T HAT in consideration of the sum of Rs…..........… (Rupees………...............………….. paid at the time of allotment hereof (the receipt where the Vendor hereby admits and acknowledges), the aforesaid representation and subject to limitation mentioned hereinafter, the Vendor doth hereby gr ants, conveys, releases and transfer s, assigns and assures unto the aforesaid Plot No…………………Survey No…………………………………….Situated in…………………………… (her einafter referr ed to a s the said property, more fully described in the SCHEDULE hereunder together all remainder, rent issues and pr ofits t hereof to have and to hold the same unto the allottee, SUBJECT to the exceptions, reservations, covena nts and conditions hereinaft er cont ained that is to say as follows: 1.The Vendor excepts and reserves unto himself all mines a nd miner als of whatever nature lying in or under the said property together with full liberty at a ll times for the Vendor, its agents a nd workmen, to enter upon all or any pa rt of the property to search for, win, make merchantable and carry away the said mines, and minera ls under or upon the said pr operty or any adjoining lands of the Vendor and to lay down the sur face of all or any par t of the said property and any buildings under or hereafter to be erected thereon making fair compensation to the pur chaser for damage done unto him thereby, subject to the payment of land revenue or other imposit ion payable or which may become lawfully paya ble in respect of the said pr operty and to all public right s or easement affecting the same. 2.That notwithstanding execution of this deed, use of the property in contravention of the pr ovisions of Master Plan/Zonal Development Plan/Lay-out Pla n Shall not be deemed to have been condoned in any manner and Revenue Department shall be entitled to take appropr iate action for contr avention of rule of the Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013 or any other law for the time being in force. 3.The Allottee/Purchaser sha ll comply with the building, draina ge and other bye-laws of the appropr iate Municipal or other authorities for the time being in force.- 37 -Ex-364/2013 4.If it is discovered at any stage that this deed has been obtained by suppress ions of any fact or by any mis-statement, mis-representation or fraud, than this deed shall become void at the option of the vendor, which shall have the right to cancel this deed and forfeit the consider ation pa id by t he allot tee/ purchaser. T he decision of the vendor in this regard sha ll be final and binding upon t he allot tee/ purchaser a nd shall not be called in question in any p roceedings. It is further decla red tha t as a r esult of this present allotee/purchaser from the da te mentioned hereafter will become owner of the said pr operty and the Vendor doth hereby releases t he allot tee/ purchaser from all liability in r espect of rent reserved by and the covenants and conditions conta ined in t he said allotment let ter requir ed t o be ob served by the a llottee/purchaser for the said demised property. The stamp duty and registr ation charges, upon this instrument shall be borne by the purcha ser. The transfer shall be deemed to have come into force with effect from the da te of r egistra tion of t his deed. In witness whereof Shri/Smt……........………………………………… for and on behalf of and by the order a nd direction of the Vendor ha s hereunto set his/her hand S hri/ Smt………………………………...……… the allottee, has hereunto set his/her hand day and year first above writ ten. THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO All that Plot No……………................... Survey No………………….. Sector No……………...... Situated at……………………………………….........................................................................…..... Signed by Shri/Smt……………………….....................................……………………………………… Signed by Shri/Smt………………........................................……………………………………………… for and on behalf of and by the orders a nd directions of the President of India(Vendor) In the presenc e of:(VENDOR) (1) Shri/Smt………………..................……………… ………………..................……………… Signed by Shri/Smt ………………..................……………… ………………..................……………… (ALLOTEE/PURCHASER) In the presenc e of: (1) Shri/Smt………………..................……………… ………………..................……………… Signature (2) Shri/Smt………………..................……………… ………………..................……………… Signature- 38 - Ex-364/2013 APPENDIX- VIIILAND PASS BOOK [See Rule 46(3)] Pass Book No: LAND HOLDINGDate :Autho ris ed Sig nature with s eal (Bar code for authentification) Note: 1.Specialised design card which cannot be fabr icated- to be used 2.No manual entry in any column is permitted 3.Unique pass book number should be used.Phot o of Pass holder Name Date of birth Address EPIC Card No. PAN No. UID Card No.Sl. No.Category of Land Holding (ALSC/RLSC/PP/HP/LL)Certificate Number Period of Validity- 39 -Ex-364/2013 FORM-1 APPLICATION FOR THE ALLOTMENT OF LAND TO THE GOVERNMENT DEPARTMENT/CORPORATION/BOARDS ETC. ON LAND LEASE/LIMITED LEASE [See rule 3(1) ]Name of the DepartmentCorporation, Boards etc. Address in fu2ll Loca tion of the land Specific purpose for which land is applied In case of statutor y Bodies/Centra l Government Undertakings etc. whether prior permission of Government of Mizoram is obta ined Whether land in question is already occupied or not If so, state the a uthority permit ting occupation of the terms and conditions of occupa tion Whether the land is vacant and free from encumbrance If not, whether the department/Corporation etc. is willing to paycompensation in respect of the land which is being applied for Land Lease If t he land a p plied for la nd lea s eis alr ea dy a cqu ired whether landdocuments (of the land) so acqu ired is submitted or not Remarks of the Secretary of theDepartment concerned/ or ganization concerned1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Date: Place: Signature of the Head of the Department - 40 - Ex-364/2013 FORM-2 APPLICATION FOR PERIODIC PATTA (PERIODIC PATTA DILNA) [See Rule 3(1)]1Name in capital (as appeared in EPIC or UID or PAN) 2Date of birth (a) Present age (b) Place of birth ( c ) Distr ict 3Whether mar ried? If married, name of husband or wife (in capital letters) 4Present address 5P er ma nent a ddr es s 6(a) Name of father (in capitals) (b) Name of mother( in capit als) 7Whether applicant belongs to a tribal (Mizo) a s specified in s ub-section (45) of section 2 of the Act 8If not born in Mizor am, do you enclose domicile cert ificate issued by Home Department? 9Occupation If a pplicant is government servant, indicate name of Depar tment and designation 10Exact location/area/Veng (a ) Survey No. (b) Plot No. (c ) Purpose for use of land (d) Is it inside Town a rea? 11Name of Village Council (name of village) 12Clearly indicate name(s) & addresse(s) of immediate neighbour* (a) South ( chhim lam ) (b) North ( hmar lam ) (c ) West ( khawthlang lam ) (d) East ( khawchhak lam ) 13Whet her the area is proper ly clea r ed for easy movement of Surveyors? 14Whether 6 (six) Boundary pillars as prescribed by Revenue Depa rtment are provided for fixing on the day of survey operation?I temsParticularsMarried UnmarriedName : - 41 -Ex-364/2013 I temsParticulars 15Checklist whether the following documents are kept ready for inspection? (a) House Pass Certificate (b) Tax Clearance Certificate 16Other contact details: (a ) Telephone number (b) Email ID 17(a) Name ( in capital) of head of applicant’s family as per EPIC/PAN/UID ( diltute chhu ngkaw puipa ber hming) (b) If name of head of family not indica ted, reasons (Chhungkaw pa ber hminga dil a nih loh chua n, a chha n tarla n tur a ni) INTIAMKAMNAA chunga ziakte khi a dik vek tih ka lo nemnghet a. T hudik lo ka ziak emaw, zep then ka lo nei emaw a nih chuan sawrkar in he ra m hi a thlawnin min la ksak leh thei a ng a, kut ka lo thlak anih pa whin ka sawi buai thei lo vang. Date :…………………….. Signature…………………………. Hming……………………………. Phone No………………………… 17.Dilt u ngaihdanin duhsak bik riauna tur chhan a awm em? …………………………………………………………………….................................……… ……………………………………………………………………….................................…… ………………………………………………………………….................................………… 16.FAMILY DETAILS (DILTU CHHUNGKUA):1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sl. No.Name (as per EPIC/PAN/UID) HmingKum zat HnathawhChhungkaw pa ber nen inlaichinna12345- 4- 2 -Ex-364/20132 - Ex-364/2013 FORM-2A APPLICATION FOR ALLOTMENT OF LAND FOR HOUSE SITE [See Rule 3(1)] *Note:Hemi vengah hian a thenawmte hi an awm lo anih pawhin a ram awmna hmun hi chipchiar takin ziah tur a ni (In case neighbours are not present, clear location of land should be described).1Name in capital (as appeared in EPIC or UID or PAN) 2(a) Date of birth (b) Place of bir th, District 3Present address 4P er ma nent a ddr es s 5(a) Name of father (in capitals) (b) Name of mother (in capit als) 6Whether applicant belongs to a tribal (Mizo) a s specified in s ub-section (45) of section 2 of the Act 7If the applicant is not born in Mizoram, Do you enclose domicile cer tificate issued by Home Department? 8Exact location/area/VengIndicate category: Shop or Stall 9Name of Village Council (name of village) 10Clearly indicate name(s) & addresse(s) of immediate neighbour* (a) South ( chhim lam ) (b) North ( hmar lam ) (c ) West ( khawthlang lam ) (d) East ( khawchhak lam ) 11Whet her the area is proper ly clea r ed for easy movement of Surveyors? 12Whether 4 (four) boundary pillars as prescribed by Revenue Depa rtment are provided for fixing on the day of survey operation? 13Other contact details: (a ) Telephone number (b) Email IDI temsParticulars- 43 -Ex-364/2013 I hereby certify that all particulars a nd docu ments ar e true and cor rect. Any incorrect particulars furnished herein will resu lt in cancella tion of settlement or allotment (A chunga sawite khi a dik vek tih ka hria ttir e. Diklo a awm a nih chuan allot ment emaw settlement pek tawh pawh su t leh theih a ni tih ka hre bawk e). I a lso her eby agr ee to abide by terms a nd conditions laid down in rule 14 & 15 of these Rules ( Rule 14 leh 15 na in a phut zawng zawngte zawm turin ka intiam a, ka zawm loh chuan House Pass pawh sut leh tur in ka in tiam e). Date:Applicant’s signature (Diltu Signature) :……….......…….. FORM-2B APPLICATION FOR ALLOTMENT OF LAND FOR SHOP/STALL [See Rule 3(1)]1Name in capital (as appeared in EPIC or UID or PAN) 2(a) Date of birth (b) Place of bir th, District 3Present address 4P er ma nent a ddr es s 5(a) Name of father (in capitals) (b) Name of mother(in capitals) 6Whether applicant belongs to a tribal (Mizo) a s specified in s ub-section (45) of section 2 of the Act 7If the applicant is not born in Mizoram, Do you enclose domicile cer tificate issued by Home Department? 8Exact location/area/Veng Indicate category: S hop or S tall 9Name of Village Council (name of village) 10Clearly indicate name(s) & addresse(s) of immediate neighbour* (a) South ( chhim lam ) (b) North ( hmar lam ) (c ) West ( khawthlang lam ) (d) East ( khawchhak lam ) 11Whet her the area is proper ly clea r ed for easy movement of Surveyors? 12Whether 4 (four) boundary pillars as prescribed by Revenue Depa rtment are provided for fixing on the day of survey operation? 13Other contact details: (a ) Telephone number (b) Email IDI temsParticulars- 44 - Ex-364/2013 *Note:Hemi vengah hian a thenawmte hi an awm lo anih pawhin a ram awmna hmun hi chipchiar takin ziah tur a ni ( In case neighbours are not present, clear location of land should be described ). I hereby certify that all particulars a nd docu ments ar e true and cor rect. Any incorrect particulars furnished herein will resu lt in cancella tion of settlement or allotment (A chunga sawite khi a dik vek tih ka hria ttir e. Diklo a awm a nih chuan allot ment emaw settlement pek tawh pawh su t leh theih a ni tih ka hre bawk e). I also hereby agree to abide by terms and conditions laid down in rule 16 of these Rules ( Rule 14 leh 15 na in a phut zawng zawngte zawm turin ka intia m a, ka zawm loh chua n House Pass pawh sut leh turin ka in tiam e). Date:Applicant’s signature (Diltu Signature) :………........……. . FORM–3 NO OBJECTION CERTIFICATE FROM THE NEIGHBOURING LAND HOLDER(S) [See rule 4(5)] Vawiin Dt..................................... ni hian Pi/Pu..................................................................... S/o................................................... Inhmun/ Huan/ WRC/ LSC etc. tura teh lai hian a thenawmte kan awm ve a, Ramri thu ah buaina engmah kan nei lova, an teh dan hi kan pawmpui e. THENAWMTE HMING SIGNATURE (CAPITAL LETTER) 1.(................................................)......................................... 2.(................................................)......................................... 3.(................................................)......................................... 4.(................................................)......................................... A chunga hming ziakte hia ka hria tpui a, tin, he ram an teh chu ngchangah hian engmah hnialna kan nei lova. Va ntlang tana hnawkna engmah a awm lova, kan r emtihpui e. Signed in my presence. Name & Signature Name & Signature with seal of Surveyor who demarcated landof VCP or Chairman Local Council - 45 -Ex-364/2013 FORM-4 CERTIFICATE OF ACCEPTANCE [See rule 7(1)] I, the undersigned so hereby decla re and undertook identification of t he………………………… Depa rtmenta l land at…………………………… at the time of demarca tion of the sa id land on Revenue Department and I am satisfied that the area so demarcated covers the entire…………………………… Departmental land at………..................…………for the purpose of .................………………………. Further, I am sa tisfied wit h the boundary lines and the position of all the bou ndary pillars fixed in the dema rcated. All the boundar y pilla r had been fixed up the will b e fixed within 1(one) month fr om the issue of Land Lease for the said land. Therefore, on behalf of the Department of………………………………… do hereby undertake physical possession of the land a s demar cated by the Revenue Department subject to the applied to the Government of Mizoram. Dated:…………………..Signature…………………………… Place:…………………...Name………………………………. Designation……………………….... Department……………………….... CountersignedAssistant Survey Officer/VCP/Chairman LC Signature of Surveyor (…………………………….) Land Revenue and Settlement Mizoram :Aizawl - 46 - Ex-364/2013 FORM-5 APPLICATION FOR SUBMISSION OR PROPOSAL BEFORE MIZORAM PUBLIC INVESTMENT BOARD (MPIB) IN REVENUE DEPARTMENT, GOVERNMENT OF MIZORAM [See Rule 7(2)] 1.Name of the applicant 2.Addr ess of t he applicant(wit h proof of address*) 3.Status of the applicant[individual/Registered Firm/ Company registered under Companies Act,1956/ Co- operative Society/S ociety under The Mizor am Societies Registration Act, 2005 or any other.copy of such registration to be enclosed] 3.1 Name(s) and addresses of Partner(s), Director(s)/ Trustee(s) who will have managerial control over the operation of the firm/company/society/tr ust. 4.Addr ess/area of land/site applied for (a ) Area described in S QM and Bigha (b) Description of area with boundary (c) Village, District 5.(a ) if land is already acquir ed, describe how acquired [by purchase/by inheritance/by gift/by temporary tr ansfer. (b) Name and address from whom acqu ired (c ) Nature of s aid la nd allotment/ settlement 6.Purpose for which land is to be developed or deployed (diversion of use of land is str ictly prohibited) in case project profile or report is prepared a certified copy may be submitted 7.Dura tion/period la nd is r equired [transfer of land is not permissible as per Rules] 8.(a ) Do you have land holding elsewhere under the same mana gement, if so, give deta ils. (b) Do you have land holding elsewhere in Mizoram under different status not of the same management? If so, give details. 9.I am author ized to make application and s ubmit necessar y information/documents. I hereby declare that all par ticular s and information submitted herewith are true and correct to the best of my belief and knowledge. *for proof of address, cer tified bank sta tement or copy of registration under government rules and regulation or telephone bill or power bill shall be accepted. Place:Name and Signature Name: of Applicant with Seal1. 2. 3. 4. 5. - 47 -Ex-364/2013 FORM-6 NO OBJECTION CERTIFICATE [See rule 13(10)] No. _________________________ of _____________ The Department of Land Revenue and Settlement has no objection to Pi/Pu_________________ of _______________________ mortgaging his/her house site at_____________________________ under Pass/L.S.C. No.________________________________ of ________________ to Government on condition that if in default of the pa yment of the loan, the mortgaged site shall b e auctioned off to realize the loan, the sale by Auction to be limited only to a Tribal as explained in sub-section (45) of section 2 of the Act, but if such sale fails to fetch the full amount to be realized, then the mortgaged site may again be sold by auction a ccording to due process of the law. It is mandatory tha t the mortgage deed shall be r egistered under The Registration Act 1908 (a s adapted in the State of Mizor am by the Registration (Mizoram Amendment) Act, 1996 as amended from time to time subject to the pr ovision of the said Act. Date:Signat ure of I ss uing O fficer FORM-6A NON-ENCUMBRANCE CERTIFICATE [See rule 13(10)] No. ________________________ of ____________ This is to certify that the Land allotted under Land Settlement Certificate No. ____________________ of ____________________ which is to be mortgaged by the allottee_________________________ is free from encumbrance a s far a s the records maintained in this office would indicate. Date : Place :Signat ure of I ss uing O fficer FORM-6B CERTIFICATE OF LAND VALUATION [See rule 13(10)] This is to certify that the Valuation of Land Settlement under Land Settlement Certificate No.________________________________ of __________________ is as follows: 1.Name of Settlement Holder:________________________________________ 2.No. of Certificate of Land Settlement No:_______________________________________ 3.No. of Grade under Land classification/ Land zoning :_______________________________ 4.Area of Land Settled _______________________Sq.m. 5.Rate of Land per Sq.m. as per Notification issued by the Government ______________Sq.m. 6.Total Value of Land (Rs. ______________________________________) 7.This certificate is valid up to _________________ (not more than 3 years) Issue No. :______________ Date:______________Signat ure of I ss uing O fficer - 48 - Ex-364/2013 1Name in capital (as appeared in EPIC or UID or PAN) 2(a) Date of birth (b) Place of bir th, District 3Whether mar ried, if married, name of husband or wife 4Present address 5P er ma nent a ddr es s 6(a) Name of father (in capitals) (b) Name of mother (in capitals 7Whether applicant belongs to a tribal (Mizo) a s specified in s ub-section (45) of section 2 of the Act 8If the applicant is not born in Mizoram, Do you enclose domicile cer tificate issued by Home Department? 9Hous e Site P ass Number and yea r 10Exact location/area/Veng 11Name of Village Council (name of village) 12Clearly indicate name(s) & addresse(s) of immediate neighbour* (a) South ( chhim lam ) (b) North ( hmar lam ) (c ) West ( khawthlang lam ) (d) East ( khawchhak lam ) 13Whet her the area is proper ly clea r ed for easy movement of Surveyors? 14Whether 6 (six) boundary pillars as prescribed by Revenue Depa rtment are provided for fixing on the day of survey operation? 15Whether the following documents are kept ready for inspection? (a)House Pass Certificate (b)Tax Clearance Certificate 16Other contact details: (a)Telephone number (b)Email IDI temsParticularsMarried UnmarriedName : FORM-7 APPLICATION FOR RESIDENTIAL LAND SETTLEMENT CERTIFICATE INHMUN/LAND SETTLEMENT CERTIFICATE TURA DILNA [See rule 13(1)]- 49 -Ex-364/2013 *Note:Hemi vengah hian a thenawmte hi an awm lo anih pawhin a ram awmna hmun hi chipchiar takin ziah tur a ni (In case neighbours are not present, clear location of land should be described). I hereby certify that all particulars a nd docu ments ar e true and cor rect. Any incorrect particulars furnished herein will invite cancellation even if allotment or settlement has been done (A chunga sawite khi a dik vek tih ka hr iattir e. Thil diklo tarlan a nih era wh chua n allotment ema w settlement pa wh tihfel ni mahse, sut let leh theih a ni tih ka hria e). Applicant’s signature (Diltu Signature) :……………………….. FORM-8 APPLICATION FOR DIVERSION OF USE OF LAND [See rule 20(1)] I, Mr………………………… S/o.………………………. resident of………….......................... I, do hereby pledge that I shall pay the requir ed fees on land under land holding number……………… measuring about…………….…… to retur n revenue and other taxes pa yable on account of diversion of use of land to the government. In case of failu re to a bide by the required conditions as a bove my land shall be r everted back to the Government or cancelled my la nd holding. Date: Place:Signature o f Applicant 1.Name of Applicant 2.Father’s Name 3.Present Address 4.Permanent Address 5.(a ) Registration No. with Year (b) Land holding No. with year 6.Loca tion of land as per Land Certificate 7.Area of land in Sq.metre 8.Purpose for which land was originally allotted 9.Ground on which diversion of land is ap plied (sep arate sheet ma y be a ttached if needed) 10. Purpose for which use of land is to be diver t ed 11. Whether up to date r eceipt of payment of la nd revenue & taxes are enclosed- 50 - Ex-364/2013 FORM-9 INSPECTION REPORT OF LAND LEFT UNCULTIVATED [See rule 25(1)] 1.Name of Land holder: (in Capital Letter) 2.Father ’s/Mother ’s/Husband’s Wife’s name: 3.Present Address: 4.Permanent Address: 5.Status of land holding with: Cert ificat e P.Pa tta/Pa ss Number and year 6.Location of land as per land Pass: 7.Area in square metre: 8.Fact ual position of land at the: time of inspection (sep arate sheets may be enclosed if necessary) 9.Are there natural growth like: bamboo, broom, Commercial tree or fruit bearing trees, etc. within the area of land Pass? If so deta il posit ion may be mentioned in a separ ate sheets 10.Whether the natural growths as: stated at Sl. No.9 are looked after by the land Pass holder 11.Any comment of the inspecting: Officer or official Counter Signed by Signature of Inspecting The President Village Council concerned official with Seal Submitted to: The Settlement Officer/Assistant Settlement officer ________________District.- 51 -Ex-364/2013 FORM – 10 NOTICE OF RELINQUISHMENT [See Rule 26(1)] To, The Settlement Officer/ Assistant Settlement Officer ............................................. District, Mizoram. Subject :Relinquishment of land holding. Sir/Madam, I beg to inform you that I am intending to relinquish rights of my land holding particu lars mentioned below as the sa me is no longer needed by me with effect from________________ a nd all land revenue may not be collected on account of land holding with effect from the date of actual relinquishment and all the Land Pass may be cancelled. 1.Status of Land holding :___________________________________________ 2.Land Holding Number with year:_____________________________________ 3.Location of the Land:_____________________________________________ 4.Area in square metre:_____________________________________________ 5.Survey Number:_____________________Plot No:______________________ 6.Relinquished area in case of party r elinquished. Witness1.__________________ 2.__________________ Signature of Land holder with date, month and year - 5- 2 -Ex-364/20132 - Ex-364/2013 FO R M – 11 APPLICATION FOR TRANSFER OF OWNERSHIP OF LAND HOLDING [See rule 27] 1STATUS OF LAND HOLDINGResidential LSC/Agri. LSC/HP/SHOP PASS/PP/LL (Tick the correct one) Number: Ku m: 2LAND HOLDER hming leh AddressHming: Pa hming: Present Address: P erma nent Address: 3Deta il Address of land holding and loca tion (R am neihna hmun kimcha ng): 4.Ram inhlan chhawn tur chu engvang aRochun (inherita nce)in hlan chhawn tur nge a nih?A thlawna pek (free gift)( Adik ber thai (tick) rawh).Hralh/leiba rulhna (transfer by sale)Inthleng (mutual exchange)7.(a ) (Rochun anih chuan Heirship Certificate thil tur.) .............................................……………………………………………………… (b) Hralh anih chuan a man zat leh inleina lehkha a hriatpuitute pahnih aia tlem lo leh Chairman Loca l Council/V.C te hria tpuina thil tel a ni em? 8.Neitu nihna leh ra mri chungchanga h buaina a awm em? ...........................................……………………………………………………......…….. 9.Heng a hnua ia Certificate te hi lakchhuah tawh anih chu an thil tel ngei tur a ni. (a) Land Settlement Certificate/P.Patta/Land Lease (b) Land Valuation Certificate (c) Non-Encumbrance Certificate (d) Tax/Land Revenue Clearance Certificate (e) No-objection Certificate 10. LAND SETTLEMENT CERTIFICATE/P.Patta/Land Lease neitu chu Tribal nge Non- tribal: ………………....................... (see sub-section (16) & (45) of section 2 of the Act). 11. Land Settlement/P.Patta/Land Lease transfer-na tur, neitu thar :- (a) Hming pum ( EP IC/PAN/ UID a lan ang in) (b) Pian kum (c ) Pianna khua leh District (d) Pa hming (e) Nu hming (f) Hmingthlakna tur hi Sub-section (16) & sub-section (45), section 2 of T he Mizoram (La nd Revenue) Act, 2013 in a phal ang a ni em?- 53 -Ex-364/2013 A chunga sa wite khi a dik ani tih ka hriattir a . Ka LAND SETT LEMENT C ERTIFIC ATE ka hlan chhawn hi nakinah thil fello/diklo a lo awm anih pawhin keiman a mawh ka phur ang a, Revenue Department- in mawh a phur lova ng. Tin, he hming thlakna/ r am neitu inthla kna document hi Registration Act, 1908 as adapted in t he State of Mizoram leh The Mizoram (Land Revenue) Act, 2013 zawmin thla 3 chhungin ka register ngei ang. Hriatpuitute:- 1.Signature : (……………………………) Full Name : (……………………………) 2.Signature : (……………………………) Full Name : (……………………………) Signature of Land holder……...................................... Tuna Address………………….................................... Phone No :………………………………..............… NB: LAND SETTLEMENT CERTIFICAT E neitu leh neichhawngtu tur in EPIC (Electoral Photo Identity Card) emaw PAN Xeroxed copy Government Officer attested an thil tel tur a ni a. LAND SETT LEMENT CERTIFIC ATE neitu leh a neichhawngtu tur te mahni ngei a mawhphur tur officer hnenah an inlan tur a ni. FORM-12 APPLICATION FOR PARTITION OF LSC [See rule 27(2)] 1Land Settlement Certificate (LSC) neitu hming 2Pa/Pasal hming 3Address 4Land Settlement Cer tificat e (LSC) No. leh kum 5Land Settlement Certificate awmna ram/veng 6Land Settlement Certificate zau zawng (area) 7Engvanga LS C area chu then duh nge? 8LSC thentur cheiba wl a ni em? 9A ra m thenawm neitute hming leh address (1) South (2) North (3) West (4) East(1) (2) (3) (4) - 54 - Ex-364/2013 10. Heng a hnuaia mite hi Government Gazetted Officer attested copy thil tel tur (1) Original Land Settlement Certificate (2) Land Valuation Certificate (3) No Objection Certificate (4) Non Encumbrance C ertificate (5) Tax payment receipt/ Tax Clearance Certificate (6) LSC neitu leh a neichhawngtu tur te Voter I.D. 11. Hmun a thla wna inpekna ( free gift)Gift Deed non-judicial stamp paper-a siam tur Hmun hralh (transfer by sa le/excha nge)Non-judicial stamp paper-ah agreement siam tur 12. LSC neitu hian a LSC hi a dik ngei em tih Officer record atanga enfiah tir in, clearance certificate a thil tel tur a ni. 13. LSC nei chhawngtu t ur:- A chunga ka ziak hi a dik vek a tih dik loh a awm anih chuan LSC hi ka dil angin siam mahse englai pawhin sut (cancel) theih a ni tih ka pa wm a. Ram thenna hi Registra tion Act, 1908 dan hnu aiah thla 3 chhungin register t urin ka intiam bawk a . Hei hi ka tih hlawhtlin loh chuan he ram thenna hi sut leh (cancel) tur a ni tih ka pawm bawk e. Place:Diltu Signature:___________________ Date:Tuna Address:____________________ Phone No.:_______________________Sl.Hming leh Pa /Pasal hmingAddressKumTr ibal nge/ No.Non-Tribal 12345 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.- 55 -Ex-364/2013 FORM–13 APPLICATION FOR TRANSFER OF OWNERSHIP OF APARTMENT [See rule 29(1)] 1Name and address ofsociety/applicant 2Registration Numberwith year 3Purpose for which apartment is to be utilized 4Number of employees tobe accommodated or member of inmates to beaccommodated 5Land Settlement Certifica tenumber with year where building is ex isted 6Area in square metre Proposed for transfer of ownership of Apar tment 7Whether the LAND SETTLEMENT CERTIFICATE where building is constructed involved in land dispute or Court case? 8Is the building or proposed to be constructed under the provisions of the Mizoram Urban and Regional Act,1990 or Mizoram orMunicipalities Act, 2007 building regulation, Rules. 9Whether land revenue and taxes including building taxes are regularly paid by the original land holder? 10Receipt of payment of taxes and r evenue should be enclosed (xerox copy) 11Elector ’s Photo IdentityCa rd of LAND SET TLEMENT CERT IFICATE holder/building owner should be enclosed 12Certified Xerox cop y of Registration Certificate issued under Mizoram Co-operative Society Act , 2006 should be enclosed 13Agreement Deed to sell/transfer of apartmentshould be enclosed in theapplication and copy of registration as per the Registration Act, 1908 14Any other remar ks or comments of the head of society or applicant I hereby certify that all particulars furnished above are true and factually correct. I am aware that any incorrect particulars furnished by me herein will result in summar y reject ion of the application and cancellation of per mission if already granted. I pr omise that once land allotment for limited lease per iod is issued, the same will be regist ered under the Registration Act , 1908 as amended from time to time subject to the provision of the said Act. Failure to do so will invite cancellation of allotment. Dated:_________________ Signature of applicant w ith seal- 56 - Ex-364/2013 FORM -14 [Seerule31(5)] ASSESSMENTLISTOFLANDREVENUEANDTAXESETC.FORTHE YEAR__________DISTRICT_______________SUBDIVISION________________VILLAGE_________________ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sl. No Name ofland owner Father’s Name Loca- tion Status of Pass Area Grade Amount ofland Revenue No.of Bldg. Type of Bldg. Building Taxper Flat Annual Rateable Value Sur- charge Grand Total Receipt No.& Date Remarks -57- Ex-364/2013 FORM-15 Publication of Final List of Assessment[See rule 32] Distr ict: ………...............................................………………..... Village: ………...............................................………………..... Sub-Division: ………...............................................………………..... Veng (locality): ………...............................................………………..... Wher eas the attest ation of the L ist of Assessment of Taxes under rule 41 of the Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013 of the above village has been duly completed, the same shall remain open for public inspection at ………………………..(place) from………………….. for thirty days and that……………………….(date) is the last date for filling objections. Objection, if any t o any entry in the List of Assessment may be filed before the undersigned within the aforesaid period. As sess ing autho rity FORM-16 Objectio n ag ains t As sess ment[See Rule 33] Village : ………………………..................…Sub-Division :……….....………………. Veng (locality) : …………………..................District :……………………................. 1.Name & father ’s name of objector :………………………………….............................. .............................................................................. 2.Address of objector:………….......................…………………………... .............................................................................. 3.No. of plot/LAND SETTLEMENT CERTIFICATE/Pass/P.Patta : …..................……………… Land Lease C ertific ate under objec tion………………..............................………………… 4.Nature of objection e.g.status:………………………………......................……… Rent , revenue, ta x, poss ession etc………………………………........................…….. 5.Matters of objected to with details:…………………………......................…………… Of objection and relief sought…………………..................……………………… Signature and date Objection duly received and entered Objection: ………………………. Village name: ………………………. and code No.: ………………………. Assessing authority - 58- Ex-364/2013 FORM-17 NOTICE OF DEMAND[See Rule 37] To, …………………………………….. …………………………………….. Take notice that the land tax/building ta x for the fina ncial year …... ....……has been assessed at Rs……….......……..as payable by you. (1) You are hereby directed to pay the sum of Rs………… (Rupees…………...................………..) including penalty a t………….……..on or before (date) ……..…………..or within thirty days of service of this notice. (2) You are also directed to intimate to me in writ ing on or before ………….……the payment of the said sum stating date of payment Receipt number, failing which the said sum of Rupees…………………. will be recoverable from you as an arrear of land revenue payable to the Collector. (3) If you intend to a ppeal the assessment/penalty you may present an appeal in writing within 30 days of the receipt of this notice. But no appeal shall lie unless half the amount of t he tax assessed or penalty imposed ha s been p aid befor e the appea l is filed. Appeals may be present either in person or by an agent author ized by you or may be sent by registered post addressed to the Director, Land Revenue and Settlement, Mizoram, Aizawl so as to reach him within the above mentioned period. Date:…………………… Place:…………………....Assessing Authority - 59 -Ex-364/2013 Name of Village Sub-Division District Sl. No.Plot/Land Settlement Certificate/Pass/ P.Patta Land Lease Certificate No.Amount of ArrearsYear for which dueInterest Process FeeTotal Amount due12345678 Assessing AuthorityFORM-18 NOTICE OF SALE[See Rule 38] To, …………………………………….. …………………………………….. Village/Local Council …………………………………….. Sub-Division ……………………………………. District You are hereby required to take notice that a sum of Rs……......................................... (Rupees ........................................................) is due from you on account of arrear of land rev- enue/esca ped tax and other dues realizable a s la nd revenu e Taxes as per details given below unless you pay within…….....………days from the date of service of this notice fur ther proceedings for the recovery of the dues shall be taken against you by sale of your property.- 60 - Ex-364/2013 FORM-19 CERTIFICATE OF PURCHASE [See rule 39] Certified that Mr/Mrs/Miss........................................................................................................ S/o, D/o, W/o, H/o...................................................................................... aged about years, resident of................................................................. has purchased the properties (immoveable/moveable) belonging to Mr/Mrs/Miss.................................................................................................................... s/o, d/o, w/o, h/o............................................................ by public auction conducted by................................. on..................................................... for recovery of arrear of land revenue, taxes, etc. amounting to Rupees................................................................................... The detailed description of the pr operty sold by public auction are/is as follows:- A . Immoveable property: (a ) Registration/Land: Certificate number with year (b) Location: (c) Area in sq.m.: (d) Survey No.: ( e) Plot No.: (f) Selling price of land: (g) Selling price of building : B. Moveable Properties/Property Total amount of selling price of properties........................................................................ The sale and transaction is to be subjected for registration under the Registr ation Act, 1908(a s adapted in t he State of Mizoram as amended from time to time subject to the provision of the said Act. Round Seal Date:Signature of Issuing authority Place: with Official sealSl. No.ItemSelling price in rupess1 2 3 4 5 6- 61 -Ex-364/2013 FORM–20Memorandum of Appeal [See rule 41(1)] 1.Name and Address of appellant:…………………………………… …………………………………… 2.Ground on which appeal is preferred:…………………………………… (Sep arate sheets may be atta ched if any)…………………………………… 3.The authorit y passing the order:…………………………………… appealed aga inst…………………………………… 4.Addr ess to which notice ma y be:…………………………………… sent to the appellant…………………………….............. 5.Relief claimed in appeal:…………………………………… (Sep arate sheets may be atta ched if any)…………………………………… I, _______________________the appellant do hereby declare that what is stated above is true to t he best of my information and belief. Verified today the________________ day of______________________ year_______. Da ted:Signed by___________________________ Place:(appellant/a uthorized representatives if a ny,) FORM-21 Memorandum of Appeal [See section 89 & 90 of the Act, read with rule 43(1)] (Appeal to the Director of Land Revenue & Settlement/ Commissioner of Revenue) STAT EMENT OF FACTS ( separat e sheet (s) can be attached) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GROUNDS OF APPEAL (separate sheet(s) can be attached) Signed (Appellant)Name of the appellant (as appeared in La nd records) Addr ess of the appellant Designation of officer pa ssing t he order appealed aga inst Date of the order appealed aga inst Date of service of the order appealed aga inst Section and clause of the Mizoram (Land Revenue) Act, 2013 under which the appeal is preferred. Relief sought in the appeal Addr ess to which notices ma y be sent to the appellant(separate sheet(s) can be attached) Signed (Appelant) - 62 - Ex-364/2013 FORM-23 RECORDS OF TRANSFER/MUTATION [See rule 47(2)]DateTransferor (NAME)Transferee (NAME)REMARKS (whether registration is done)Signature of Authorised Officer 12345 FORM-22 RECORD OF RIGHTS [See rule 47 (2)] Village/Town……………...................……..Revenue Village………………………........... Revenue Circle…………….................…….Sub Division…………......………………....... District…………………………......………... Previous Registra tion Number(1) New Registra tion Nu mber(2) Survey Number(3) Name of land holders with father ’s name(4) Present & permanent addr ess(5) Natur e of rights and how acqu ired(6) Period of allotment a nd extension(7) Loca tion and description of land(8) Area in Hectare/Sq.m.(9) Class of Land(10) Value of Land(11) Annua l Land Revenue(12) Nature of encumbra nce, if any(13) Name of mortgage or tenant with Fa ther ’s name(14) Annual rent payable from land a nd building(15) Muta tion or correction, if any with Order No. and Date(16) Signature of Survey Offic er Settlement Officer (with s eal)(17)Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 63 -Ex-364/2013
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Wednesday 17.7.2013 Asadha 26, S.E. 1935, Issue No. 364 NOTIFICATION No.H.11018/6/2008-REV, the 12th July, 2013. In exercise of the power conferred under Section 132 of the Mizoram (Land Revenue) Act, 2013 (Act No. 5 of 2013) the Governor of Mizoram is pleased to make the follwing Rules, namely “The Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013”. Sd/- R.L. Rinawma Principal Secretary to the Govt. of Mizoram Revenue Department - 2 - Ex-364/2013 THE MIZORAM (LAND REVENUE) RULES, 2013General PART 11 . Short title, extent and commencement(1) These rules may be called the Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013. (2) It shall ha ve the like extent a s the Act. (3) They shall come into force from the date of publication in the Official Gazette. 2. DefinitionsIn t hese Rules, unless the context other wis e requir es:- (1) (a ) “Act ” means the Mizoram (Land R evenue) Act, 2013. (Act No.5 of 2013); (b) “Additional Director” means Additional Dir ector appointed by the Government subordi- nate to the Director; (c) “Assistant Director” means Assistant Director of Land Revenue and Settlement ap- pointed by t he Government to assist Director, Land Revenue and S ettlement who shall be subordina te to the Deputy Director; (d) “Collecting Agent” means any persons or gr oup of persons appoint ed or a uthorised by the Government who had executed Deed of agreement with Revenue Depa rtment to collect la nd revenue, taxes, etc; ( e) “Controller of Land Recor ds” means and includes the Director of Land Revenue & Sett lement, Govt. of Mizora m who shall function as Controller of all land records in Mizor a m; (f) “Director” means the Director of Land Revenue and Settlement; Government of Mizor a m; (g) “Deputy Dir ector” means Deputy Director appoint ed by the Government for the pur- pose of Revenue Administra tion who shall be subordinate to Joint Director; (h) “Joint Director” means the Joint Director appointed by the Government subordinate to the Director; (i)“Jur istic person” is synonymous with a “ juridica l person”, “legal person” or “artificial person”. Such persons are created, either by ob taining the expr ess a pproval of the legislature or by following specia l procedures for the creation of such persons. Juristic persons may also be known as companies or corporations or incorpora tions or societies or a ssociations or institutions or church or similar terms as the case may be depending upon local legislation from time to time; (j)“Land Holder ” means a person or juristic person t o whom land allotment, whether for permanent or tempor ary, period has been made by competent author ity; (k) “Land Settlement” means the settling of land under the Act a nd these Rules with indi- vidual person or persons or juristic person who entered into an agreement with the Government to pay land revenue and include survey, demarcation of bounda ry and clas- sification to such settlement; (l) “Lessee” means a lease of land granted to an individua l or society or juristic persons under certa in conditions laid down in rule 7 and 8 of these Rules; (m) “Mixed Farming” means an area used for cultiva tion of crops, plantation of trees for commercial use, animal hus bandry, pisciculture a nd other agricultural activities without confining to a particular agricultural activities; (n) “PAN” means Permanent Account Number under section 49A of the Income Tax Act, 1961; (o) “Par tition” means the division of a holding into two or more such holdings each s epa- rately lia ble for the r evenue asses sed ther eon; (p) “Periodic Patta” means a prescribed Land Settlement document setting agricultural land periodically whereby a n individual ha s entered an agreement with the Government to pay land revenue, taxes, cesses at the rate legally assessed or imposed in respect of the land so leased out; (q) “Periodic P atta holder” means licensed cultivator of la nd for a limited tenur e of period who has acquired rights under section 25 of the Act; (r ) “Per iodic Lease” mea ns a lessee of periodical lea se of land or limited tenure who ha s acqu ired the right s of lease holder under section 28 of the Act; (s) “Revenue Circle Officer” means Revenue Circle Officer appointed or designated by the Government to look after revenue administration with such Revenue Cir cle. (t ) “Revenue Circle” a nd “ Revenue Village” mea ns Revenue C ir cle a nd Revenue Villa ge cons tituted under S chedule I of the Mizor am (Land Survey and Settlement Operation) Rules, 2009; (u) “Revenue Commissioner” means the Revenue Commissioner appointed by the Govern- ment and includes Secretary to the Government of Mizoram, Revenue Department; (v) “Revenue Sub-Division” means Sub-Division (civil) as defined by General Administra- tion Department, Government of Mizoram; ( w) “Section” means section of the Act; (x) “Site Allotment Advisory Board” means Site Allotment Advisory Board constituted by the Government to screen and clear the a pplication for allotment of landfor agri- cultural and non-agricultural purposes; (y) “Town ar ea” means the area of such town demar cated for the purpose of Revenue administration as may be notified by the Government or any a uthorit y authorized by it fr om t ime to time; (z) “UID Number” means Unique Identification Number issued by Unique Identifica tion Authority of India, Planning Commission, Government of India. (2) Expr essions and wor ds used in the Act which appear need not to define in these rules shall have the sa me meaning in t hese Rules. PART – 23.Power of the Government for allotment of land(1) For allotment of any category of land by the State Government, a pplication is to be made in relevant application as prescribed inForm-1 or Form-2 or Form-2A or Form-2Bas the case may be. Applications may be submit ted to the Settlement Officer or Assistant Settlement Officer of t he dist rict where vaca nt land is ava ilable or notified.- 3 -Ex-364/2013 (2) No allotment of land of any category shall be made to the person or juristic person who is ineligible in terms of sub-section (16) and sub-section (45) of section 2 of the Act or a minor below 12 years of age and other conditions as prescr ibed in the rules. (3) Preference may be given by Site Allotment Advisory Board or Mizoram Public Investment Boa rd to war widows, victims of terror ism, outstanding sports persons having excelled at international level, winner of prestigious National or Internationa l Award or permanent dis- abled persons or eminent p ersons of the state of Mizor am. The Mizoram Public Investment Boar d (MPIB) sha ll consist of Chairman, Member S ecr etar y and ot her members a s pr e- scribed inSchedule of these Ru les. (4) The applica tion for land allotment under any category shall be carefully examined by Mizoram Public Investment Board or Site Allotment Advisor y Board having regard to the followings:- (a ) The identit y and status of the a pplica nt has to be a scertained; (b) Whether the land area applied for is within the ceiling limit; (c ) Whether the land a pplied for falls within the land zoning as determined by the Ma ster Plan of Mizoram Urba n and Regional Planning author ity or Plan of Municipa lity or Plan prepared by the Aizawl Development Authority as the case may be; (d) Whether the allotment of land or use of land would contravene or disturb or obstruct for the present or future spa tial development on t he basis of Ma ster Plan appr oved by the government or local body in the a rea; ( e) Whether, the land applied for, if allotted, will infringe or be detr imental to the following:- (i) public safety; (ii) public health; (iii) effect on public convenience; (iv) effect on environment or pollution; (v) general public or der; (vi) natural beauty of the area; (vii) infr astructural development of the government. (f) The Mizoram Public Investment Boar d will be an Apex Boar d for a ccepting and recom- mending a pr oject in a holistic manner and the question of land allotment (for the project) will be exa mined depending upon the merit of t he project; (g) To examine and analyze the broad contours of an investment proposal par ticularly in resp ect of feasibility aspect of the Projects aft er cons idering due diligence by the Plan- ning Department or the Finance Department; (h) To see that proposed requirement of land is important integral part of the projects. Such proposed projects for funding under any sources a re routed through their respective Administrative or Line Departments with feasibility comments; (i)To judiciously examine all projects submitted by NGOs, Society, Individuals and Gov- ernment having socio-economic importance t o the state and there is no duplicity with other on-going projects. (5) No r eference is required to be made for clearance or recommendation of the Mizoram Public Investment Board (M PIB) in respect of allotment for any individu al or any firms or any com- pany or non-governmental organisa tion or churches or government depar tment a s indicated below:-- 4 - Ex-364/2013 (a ) In t he case of individual or fir m or companies or NGO for educational institution and setting up industrial unit, if the land area applied for is less than 5 bighas or 6,689 square metre; (b) In case of Church for the purposes of church buildings, quarters or hall, etc. if the land area applied for is less than 3 bighas or 4,013.40 square metre; (c ) For Government Depa rtment’s offices, qua rters, etc. if the land applied for is less than 10 bighas or 13.378 square metre. (6) The Government may entrust Local Council or Village Council, a s the case may be the man- agement of land for the exclusive purpose and public utility. Such delegation of land will be conveyed in writing with necessary terms and conditions. Provided that no land shall be allotted to any organisation or institution or individual in the same town or sub town or village if the land already a llotted to any of the category mentioned in this proviso exceeding 50 bighas or 66,890 square metre. (7) In a ddition to clause (e) of sub-r ule (4) of rule 3, Government may declare by issue of notifica- tion to reserve any portion or ar ea as excluded area or restr icted a rea for allotment of land. PART-34.Survey, measurement and demarcation of land for allotment(1) For ever y ca se of proposed allotment or settlement of la nd, the S ettlement Officer or the Assistant Settlement Officer or Assistant Survey Officer shall conduct survey, measure and dema rcate the land accura tely pr eferably using as far as possible a ccurate gadgets or survey instruments and clear sketch maps shall be prepared. The sketch map will contain wider geographical reference to the area and a second sketch map shall be a micro ma p indica ting the length and breadth in metre a nd the total ar ea of the land shall be in square metre. (2) The technical report accompanied by sur vey and measur ement r eport a nd other documents required such as No Objection Certificate from neighbouring land holder if any, shall be screened by t he Site Allotment Advisory Board or Mizoram Public Investment Boa rd as the case may be. The case with r ecommendation of the Board sha ll be submitted to the Government thr ough Director, La nd Revenue and Settlement for decision of the Government. (3) Deta iled description of la nd to be allotted shall be accompanied by inventory of fact ual position of the existing land including cr ops, trees, natural gr owth vegetation, stone-quarry, etc. which will be for ming ma ndatory part of the Technical Report. The technica l repor t will be prepared by the Assistant Sur vey Officer of t he distr ict. (4) At the time of allotment of any land of a ny category, there sha ll be clear identifiable boundary description accompanied by fixing of pr escribed pillar s firmly to the ground. Expenditure for the pillars and the cost of labour, if any, will be borne by the applicant. The total ar ea recorded will not be altered later whatsoever. (5) After obtaining approval or decision of the Government House Pass or Shop Pass or Stall Pass or P eriodic Patta or Land Lease as the case ma y be, shall be issued by Settlement Officer or Assistant Settlement Officer of the District.- 5 -Ex-364/2013 Provided tha t prior to allotment of land of any nature there sha ll be “No Objection Certificate” from the per son holding the land in the a djoining area countersigned by the con- cerned chairman Local Council or President Village Council a s the case may be. A certificate of no objection as prescribed inForm-3 sha ll necessarily accompany technical report. (6) No land shall be pr ocessed for allotment within the areas of 800 metres measur ing from the centre on either side of the following rivers:- (a ) Tlawng;(b) Tut; (c ) Teirei;(d) Langkaih; ( e) Chemlui;(f) Serlui; (g) Tuivawl;( h ) Tuirini; (i)Tuir ial;(j) Kau; (k) De;(l) Phairuang; ( m) Tuiruang;(n) Khawthlangtuipui; (o) Mat;(p) Tuichang (Lunglei District); (q) Tuicha ng;( r ) Tuipui; (s) Tiau; (7) No land sha ll be processed for a llotment in favour of persons or jur istic persons who are not eligible a s per the Act. (8) No land shall be pr ocessed for allotment in favour of a person below the age of 12 years. (9) All technica l work as indicated in sub-rule (1) to (5) of this rule sha ll be carried out based on the ‘work ca lendar ’ determined by the Director. 5.Allotment of land for agricultural purposesAllotment of land for agricultura l purposes shall be ma de either by Periodic Patta or by land lease for specific tenure and for specific purpose, such as, commercial plantation, horticultural far ming, a gri- cult ural fa rming etc. The holder of Periodic Pa tta or lease holder shall have to comply with terms and conditions laid down in these Rules. 6.Conditions for issue of Periodic PattaSubject to Rule 3 a nd Rule 4 of t hese Rules, allotment of land under Periodic Patta shall be processed as prescribed hereunder: (1) Maximum area that can be a llotted for permanent planta tion for person or jur istic person is 60 (sixty) bighas or 80,268 square metres per family or per juristic person domiciled in the Sta te of Mizoram. Explanation: Permanent plantation means and includes a plantation or a colony or estate for growing aloe vera, bamboo, coffee, oil palm, rubber, sugarcane, tea, teak, tung, a nd includes medicinal pla nts, hor ticultur al orcha rds and floriculture. (2) The authority to issue Certifica te as explained in sub-section (16) of section 2 of the Act will be Home Department, Government of Mizoram. (3) Allotment of land for agr icultural purpos es in the first instance sha ll be made on Periodic P atta subject to recommendation of Site Allotment Advisory Board. T he cons tituent of Site Allotment- 6 - Ex-364/2013 Advisory Board sha ll cons ist of the Cha irman and Member Secretary and other Members as may be notified by the Government from time to time. T he period of office a nd terms of reference ma y also be notified by the Government from time to time. (4) After appr oval of the Government, Director or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer may issue Periodic Patta as prescribed inAppendix-III. 7.Allotment of Land under LeaseSubject to Rule 3 and Rule 4 of these Rules allotment of land under lease shall be made as under:- (1) Application in prescribed form duly signed by authorized person should be made and accompanied by a mandatory comprehensive plan of intended purpose of use. Land will be used for the “intended purpose” duly declared in the applica tion for land allotment. Survey and demarca tion of land shall be conducted by Surveyor or Surveyors as per provisions under sub-rule (1) to (3) of r ule 4 of these Rules a nd Technical report shall, in addition to other required documents, be accompanied by Certificate of Acceptance as prescribed inForm-4. (2) Allotment of land beyond 60 (sixty) bighas or 80,268 square metres s hall be in exceptional and justifiable grounds and it shall also r equire the recommendation of Public Investment Board. After obtaining approval of Government Land Lease will be issued by t he Director or the Settlement Officer on the ba sis of recommendation by Mizoram Public Invest ment Boa rd which will be on fixed tenure la nd lease. The applica tion should be submitted to the Mizoram Public Investment Board as prescribed inForm-5. The application will be forwarded by the Settlement Officer to the Government through the Director. Application before the Mizoram Public Investment Board must be accompa nied with payment of non-refundable applica tion fee of Rs.1500/- using a Treasury Challan. (3) Tenure of land lease as determined by the Gover nment is as under:-Sub- clauseCategoryMaximum tenure that can be granted at one time (years) (a) (b) (c) (d)Central Government/State Government Department projects, establishments and including Industrial estates, Special Economic Zone (SEZ) including Technology park, software park, Public playgr ound, place of wor- ship, graveyard. Religious places other than place of worship or chari- table institutions run by NGOs or Social forestry or Park or Public water point or sports facilities or public ameni- ties like library etc. run by NGOs or Non-Government hospitals. Non-Government educational institutions or warehouse, cold storage, oil depot or Industries, etc. Others99 (ninety nine) years 50 (fifty) years 25 (twenty five) years 15 (fifteen) yea rs- 7 -Ex-364/2013 Provided that on the facts and circumsta nces of the legitimate requirements, the Government is author ized to alter the tenure of la nd lease from time to time. (4) Development of land for the intended purpose should be done within 2 (two) years from the date of allotment by Revenue Department. (5) Leased land will not be disposed or transferred by the allottee or lessee under any circumstance except by inherita nce within the tenur e of the lease as under:- (a) Within a family. (b) Within Associa tion of Persons or Body of Individuals or S ociety or Trust duly authorized by a Resolu tion passed by a major ity. (c) Within Government organisation, duly author ized by Secretary of the concerned administrative department. Provided tha t such a pplication for inherita nce would be subject to prior approva l of the Government. (6) At initial stage only Provisional Lease Certificate will be issued. Land allotted under lease will be:- (a ) Properly demarcated with the assistance of Revenue Department using boundary pillars pres cribed by the R evenue Department. (b) Boundary wall or proper fencing shall be put up by the allottee within six months from the date of issue of provisiona l land lease certificate. (c) Regular Land Lease Certificate will be issued only after satisfactory fulfilment of the two conditions above as prescribed inAppendix-V. (7) The conveyance deed for La nd Lease Certifica te will be registered under the Registration Act, 1908. (8) Annual Lease rent s hould be regula rly paid within each financia l year. If the lessee fails to pay the Government any sums pa yable under the lease on the r espective dates on which they are made payable he sha ll pay interest at the rate of 12 percent per annum on such amounts from the dates on which they were so payable until the date of pa yment of recovery. (9) Application for renewal of Land Lease should be submitted to R evenue Department 6 months before expiry of la nd lease. (10) Once any la nd held under land settlement certificate is transferred or alienated in favour of juristic person, land holding shall undergo change to become land under lease. (11) The Government has reserved the right to all stone quarries or all mines, minerals, minerals oils, natur al gas or petr oleum a nd of a ll buried treasures with full liberty to search for and work the same. Compensation shall be pa id to the lessee for any damage caused to the building or structure due to work executed for the above reason. (12) If the lease has no further use of the land for which it was leased, he shall surrender the land free of cos t to the Government of Mizor am. He may cla im the cost of building and other works executed in the la nd at P.W.D. schedule of ra tes. (13) The existing public road within the areas of the land lease will remain opened to the public. Repa ir and improvement of the roa d as considered necessary by the Government may also be done even during the validity of the lease.- 8 - Ex-364/2013 (14) The Government or officer so authorized may at any time order for the demolition or altera tion of a ny new building or ext ension of any building either completed or under construction, if in the opinion of the said authority, such new building or extension would against the public interest and the holder sha ll comply with the or der. (15) The Certificate holder sha ll comply with any orders issued by the Government or author ized officer for the pur pose of improvements of civic sanitation and to keep the la nd free from da nger to life and propert ies such a s ep idemic disease, fir e, etc. (16) The lessee or his local represent ative shall permit the officers and servants of the Government with or without at all working days between sun rise and sun set to enter upon the lands afor esaid to view the condition and state thereof after the lea se is given. (17) The certificate may be cha nged or altered in accordance with the Acts a nd Rules as amended by t he Government of Mizora m from time to t ime. (18) Application in prescribed form duly signed by authorized person should be made and accompanied by clear and comprehensive plan of intended purpose of use. (19) Land will be used for the “intended purpose” duly declared in the application for land allotment. (20) Development of land for the intended purpose should be done within 2 (two) years from the date of allotment by Revenue Department. 8.Conditions for cancellation of land lease(1) Failure to develop land after expiry of 2 years. (2) Land is applied or used otherwise than the intended purpose. (3) Land is sub-let or sub-leased to a third party. (4) Inheritance in any form without approval of gover nment or knowledge of t he government shall be deemed to be unauthorised sub-let of the land. (5) The occupation of land is causing public nuisance or public inconvenience or adverse effect on public health or the manner of use of la nd viola tes public order or natural beauty of the a rea. (6) Defa ult to pay lea se rent for more tha n 6 months. (7) Failure to seek renewa l of lea s e after expir y of tenure. 9.Conditions for issue of Agricultural Land Settlement Certificate(1) Before issu e of Agr icultur al Land Settlement Cer tificat e the Settlement Offic er or the Assis tant Sett lement Officer as the case ma y be, ha s to observe all technical exercis es a nd for malities as provided in rule 4of these Rules. In addition, before granting conversion of Periodic P atta into Agricultural Land Settlement Certificate (ALSC), the Settlement Officer or the Assistant Sett lement or the Assistant Director of Survey shall satisfy himself or herself with the following condit ions:- (a ) that there shall be a cogent and comprehensive report of qua lity of land use. A false certificate will result in automatic cancellation of land settlement certificate and the official concerned will be proceeded against under the provisions of Central Civil Services (Classification, Control and Appeal) Rules,1965; (b) that the la nd holder has been pa ying annual la nd revenue determined by the government fr om t ime to time; (c ) that the tenure of Periodic Patta has not lapsed.- 9 -Ex-364/2013 (2) After satisfactory fulfilment of all technical formalities the Controller of Land Records or Sett lement Officer or Ass istant Settlement Officer sha ll issu e Land Settlement Cer tificat e as prescribed inAppendix-I. Provided that in case there is excess or surplus area in the survey and demarcation of land recorded under Periodic Patta; if the Periodic Patta holder wishes to convert his Periodic Patta into Agricultural La nd Sett lement Certificate, the Periodic Patta holder shall have to pay a redemption fee and land revenue for the excess area. T he redemption fee sha ll be deter- mined by the government whereas la nd revenue shall be calculated from the date of allot ment of land under Periodic Patta. The case will be considered on merit. 10.Terms and conditions of Periodic Patta (PP)(1) The Agricultural La nd temporarily allotted to the holder of the Periodic Patta shall not utilize the land wholly for another purpose than specified. Explanation: Fa ilure to utilize the land for the intended purpose to the extent of 60 per cent of the land area will be deemed to be diversion of land from the intended purpose. (2) The holder of periodic pa tta sha ll pay annual land revenue and other taxes, cesses and at the rate payable in the Periodic Patta . As pr ovided in section 54 of the Act, the rate of revenue and other taxes, cesses may be increased by the Gover nment fr om time to time or the land ma y be re-classified by the Government or by the Officer so authorized. (3) The holder of Periodic Patta has no right to obstruct the reser vation of mine, stone quarry, etc. made by the Government within the land a llotted to him. The Government shall have unhin- dered access to further exploration and extra ction of the same. (4) The Government or officer author ized ma y, at any time, order for the altera tion or demolition of fencing either completed or under construction in it, if, in the opinion of the said author ity, such fencing is aga inst the public interest, and the holder shall comply with the or der. (5) The holder of Periodic Patta has no right whatsoever to transfer the land whether in part or in whole except in accordance with the provisions of the Act. (6) The holder of Periodic Patta shall comply with any orders issued by the Government of Mizoram, or officer so authorized in the interest of public health, public convenience, safety of general public. (7) The holder of Periodic Pa tta has the right to clear the land and to burn or dispose of forest produce in it for the sole purpose of cultivation. (8) The Periodic Patta may be cancelled at any time even before the expiry of the tenure, if the same is required for the public purposes but reasonable time shall be given to the holder for collection of the Agricultural products in it. (9) The Periodic Patta shall be treated as cancelled automa tically if it is not renewed on applica- tion within 6(six) months befor e the date of its exp iry. (10) If the holder of P eriodic Patta has no further use of the land at the expir y of the period of allotment, he shall compulsorily surrender the Periodic Patta to the Government. (11) Violation of any of the above ter ms and conditions mentioned at clause (1) t o (10) of this rule may entail cancella tion of the Periodic Pa tta.- 10 - Ex-364/2013 11.Terms and conditions for Agricultural Land Settlement Certificate (ALSC)(1) The Agricultural La nd sett led sha ll not be utilized par tially or wholly for a nother purpose than specified. (2) Failure to u tilize the land for the intended purpose to the ext ent of 6 0 percent of t he land area will be deemed to be diversion of land from the intended purpose. (3) The holder of Agricultural Land Settlement Certificate shall pay annual land revenue at the rate fixed by the Government from time to time. T he rate of revenue and other taxes ma y be increased by the Government in accordance with the Act and Rules made thereunder as amended from time to time or as the land may be re-classified by the Government or by the Officer so authorized. (4) The holder of Agricultural Land Settlement Certificate has no right to obstr uct the reserva tion of mine, stone quar ry etc. made by the Government within the land allotted to him. The Gov- ernment sha ll have unhindered access to further explor ation a nd extra ction of the same. (5) The Government or officer authorized, ma y, at a ny time, order for the altera tion or demolition of fencing either completed or under construction in it if, in the opinion of the said author ity, such fencing is aga inst the public interest, and the holder shall comply with the or der. (6) The holder of Agricultural Land Settlement Certificate has right to tr ansfer of owner ship of the land in part or in whole subject to the pr ovisions of Cha pter-IX of the Act. (7) The land may partly or wholly be acquired by the Government of Mizoram or Officer so authorized for public purposes or for infrastructural development on payment of reasonable compensation. (8) The holder of Agricultura l Land Settlement Certificate shall comply with any orders issued by the Government of Mizoram, or officer so authorized in the interest of public health, public convenience, safety and general public. (9) The holder of Agricultural Land Settlement Certificate has the right to clea r the land for the sole purpose of cu ltivation and to burn or dispose of natural vegeta tion in it. (10) If the holder of Agricultur al Land Settlement Certificate has no further use of the la nd, he shall compulsorily surrender the Agricultural Land Settlement Certificate to the Government. (11) On s atisfaction of fulfilment of registration of conveyance deed for settlement of land u nder the Registr ation Act, 1908 as amended, the authority authorized by the Government shall issue the Land Settlement Certificate as pres cribed inAppendix-I. 12. Allotment of land for residential house(1) Issue of Land Settlement Certificate is to be preceded by Land Pass for House Site, issued by the competent authority. After satisfactory fulfilment of conditions in these Rules, the Land Pass holder has the option to apply for upgrading the land classification into Land Settlement Certificate with approval of the Government or Competent Author ity. (2) Sett lement Officer or Assistant S ettlement Officer may issue House Pa ss in t he Town and notified sub-town a rea on the recommendation of S ite Allotment Advisory Board to the needy and deserving family not exceeding 1(one) bigha or 1337. 80 squar e metre and a minimum area of 111.5 square metre or 1200 square feet per family for construction of dwelling house after- 11 -Ex-364/2013 obta ining approval of the Government. Subject to specific guidelines issued by the Govern- ment, the Village Council may also allot land within the village perimeter only for construction of dwelling house. House Pass in ur ban and notified town is to be issued in the form as prescribed inAppendix-IV whereas House Pass for the village to be issued by the village council inAppendix-IV. Provided tha t technical documents for proposal of all land allotment including Land Lease and conversion of Periodic P atta or House Pass into Land S ettlement Certificate shall be done in accorda nce with rule 4 of t hese Rules. 13.Terms and conditions in respect of Land Settlement Certificate for residential purposes.(1) For granting Land Settlement Certificate for residential purpose (RLSC), an application is to be filed as prescribed inForm-7. For granting conversion of House Pass into Residential Land Settlement Certificate (RLSC) a pa ss holder shall comply with the conditions prescribed by the government from time to t ime. (2) Land to be settled with the holder is for dwelling purpose and the land shall not be utilized for another purposes. (3) Conversion of land held under House Pass into RLSC shall be confined to the ar ea recorded under House Pass. Provided that in case there is excess or surplus area inside the survey and demarca tion of land recorded under House Pass if the pass holder wishes to convert his House Pass into Residential Land S ettlement Certificate, the House Pass holder shall have to pay a redemption fee a nd land r evenu e for the excess a rea . The r edemption fee s ha ll b e det er mined by t he government whereas land revenue pa yable shall be calcula ted from the date of a llotment of land into House Pa ss. The said a mount shall be deposited before finalisation of the case. The case may be considered subject to a maximum limit as prescribed in rule 12(2) of these Rules. In case of r efusal to grant conver sion, the same will be refunded within one month. (4) The House Pa ss holder has been paying land revenue annua lly and regular ly as determined by the government from time to t ime. (5) For conversion of a House Pass into RLS C, there must be a house cons tructed by a House Pass holder within 10 (ten) years from the date of allotment of a House Pass. Provided that in case a house is not constructed, the House Pass holder is liable to pay cess at the rate of Rs. 25 per square metre reckoned from the 11 (eleventh) year of allot ment of House Pass. (6) No transfer of the land, either in part or in whole sha ll be made except in accordance with the provisions of the Act. (7) The Certificate holder sha ll comply with any order issued by the Government or Officer so authorized for impr ovement of sanitation and to keep the land fr ee from danger to life and prop erties s uch as epidemic disease, fir e, etc. (8) The land may partly or wholly be acquired by the Government of Mizoram or Officer so authorized for public purposes or for infrastructural development on payment of reasonable compensation.- 1- 2 -Ex-364/20132 - Ex-364/2013 (9) Land Settlement Certificate or rights over land shall be cancelled by the Revenue a uthority if it is found that the Land Settlement Certificate is obtained in viola tion of the any provisions under Section 33 of the Act. (10) In the certificate, the nature of title, annual land revenue and tax p ayable per year, location, area, site plan, classifica tion of land and such other particula rs, if any, should clearly be men- tioned. In a ddition, No Ob jection Certificate, Non-Encumbrance Certificate and Land Va lua- tion Certificate may also be issued as prescribed inForm-6, 6A and 6Bwhenever neces sary. (11) On s atisfaction of fulfilment of registration of conveyance deed for settlement of land u nder the Registr ation Act, 1908 as ada pted and amended by the State of Mizoram, the authority authorized by the Government shall issue the Land Settlement Certifica te as pr escribed in Appendix-II. (12) The Certificate may be cha nged or altered in accordance with the Acts a nd Rules as amended fr om time to time. 14.Allotment of House Pass (HP) in Village(1) Wher e survey and settlement operation has not been done and in the areas not notified under the Mizoram (Survey and Settlement Operations) Act, 2003, the village council is competent to issue House Pass inside village perimeter to the deserving families who ar e residing only in such villages. Explanation: In the area where Revenue Survey and settlement operation has not yet done and Village Plan is not yet prepa red, the Village Site Plan prepared by the Village Council duly appr oved by Revenu e authority will be deemed to be valid Village Sit e Pla n under t hese Ru les. (2) In t he area wher e s urvey and settlement is done, Revenue Officer may allot Hous e Site a fter obta ining a pproval of the Government and issue House Pa ss. The Revenue Officer may issue Land Settlement Certificate. 15.Regulations for issue of House Pass (HP) in Villages(1) Village Councils ma y allot house site only within the r espective village perimeter with a maxi- mum area of 1(one) bigha or 1,337.8 square metre or 14,400 square feet and a minimum area of 111.5 square metre or 1,200 square feet per family where village Master Plan is not yet prepared subject to on the following ter ms and conditions:- (a ) Pass holder is given initial tenure of 10 years; (b) Land Revenue and Ta x on the House Pass shall be paid annually. Failure to pay land revenue will result in cancellation of the Pass; (c ) Sale or transfer of the land befor e the end of ten years is strictly prohibited and sale or alienation without permission of the Government shall be liable to automatic cancellation of the pass; (d) At the time of constructing a house the pass holder shall observe all rules and regula- tions such a s building regulation as prescribe by the Government or municipalit y or Loca l body or Villa ge Council; ( e) The pass holder sha ll look after the land properly and boundary pillars should be fixed at all strategic location; (f) In case house is not immediately constr ucted, a notice board showing the name of pass holder, address, pass number and year a nd area of the land s hall be displa yed;- 13 -Ex-364/2013 (g) If the pass holder encroaches upon land of the neighbour or possess nuisances to pu blic or causes condition against public health the pa ss will be liable to be cancelled; (h) House sites shall not be allotted within public place, public space or Government land specially earmarked for the Government; (i)When sites are available for House Site the Village Cou ncil shall widely publish thr ough media or throughTlangau inviting applications from the needy and deserving families; (j)All the selected applicants and the deta ils of such allotment should be mandatorily re- corded in the Village Council Recor d Book indicating :- (i) number and year of the Pass; (ii) name and address of the person to whom allotment is made; (iii) father ’s name; (iv) location; (v) clear boundary description; (vi) actual area; (vii) Tenure of Pass. (2) No House Pa ss should be issued a gainst the int erest of the public of the concerned villa ges. Copy of such recor ds sha ll be submitted to Director of Land R evenue and Settlement or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer as the case may be within one month from the date of issue of such House Pass. Provided that no Local Council or Village Council can allot land for the pur poses other than residential purposes without prior permission of the Government. The allotment of land in violation this provision shall become void. 16.Issue of House Pass by Revenue Officer(1) In a reas ot her tha n Villa ge Council area no allotment of house site shall be made by Revenue Officer without pr ior approval of the Government. (2) The House sites to be allotted should be in the area of detailed Plan with pr oper plot for House Site covered by Master P lan. (3) When plots of land for House Sites are available and such plots in t he Master Plan are alr eady appr oved by the Government, the Revenue Officer shall widely display and publicise indica ting the number of plot of land for House Sites, the period for submission of application and the last date for submission of applications should also clearly be mentioned in the notice. (4) The Revenue Officer shall convene a meeting of Site Allotment Advisory Boar d to recom- mend the needy and deserving families for allotment of H ouse Sites. (5) The recommendation of Site Allotment Advisory Boa rd with minutes of the meeting and appli- cation for House Pass should be submitted by the Settlement Officer to the Government through the Director of Land Revenue and Settlement for approval. (6) After obtaining approval of the Government, Revenue Officer shall issue House Pass as pre- scribed inAppendix-IV. Provided that no allotment of land shall be made in favour of a person or juristic person who is not domiciled in the State of Mizoram as explained in sub-section (16) of s ection 2 of the Act. The author ity to issue domicile certificate will be Home Department, Government of Mizoram.- 14- 2 -Ex-364/2013 - Ex-364/2013 17.Allotment of land for shops and stalls(1) Allotment of a plot of land for shop and stall shall be processed and made in consonance with the provisions under rule 3 and 4 of these Rules. (2) Maximum dimension t o be allotted for shop shall not exceed 30 metre and 9.11 metre for the shop and not exceeding 14 square metre for the stall. The for m prescribed for issue of shop or stall is inAppendix-IVA. (3) Land allotted for shop or stall shall not be converted into residential land settlement under any circumstances. (4) A period of validity of shop or stall Pass shall be ten years a t initia l stage which is renewable for further period on condition that la nd revenue is paid regularly and the land is utilised for the purpose it is allotted. T he Pass shall be cancelled on the following conditions:- (a ) Revenue is not paid regula rly; (b) Diversion of use of the land; (c ) Timely renewal is not made; (d) If the Pass is issued overlapping the land Pass a lready held by any per son; ( e) The use of land obstructs infrastructur e development of the Government; (f) The use of land disturbs public or der such as effecting public health, public convenience and sa fety. 18.Assignment of land for special purposes(1) Land set apa rt and reserved shall be properly demarcated. After survey, bounda ries pillars shall be fixed wherever it is convenient. The Government sha ll specially notify such area by issue of a Notification. Records of such reserved area must be kept by the concerned District Revenue Officers with copies to Director La nd Revenue and Settlement and the President Village Council of the area within 1 (one) month on completion of records of such r eservation. (2) Reservation of the area for such purpose for fur ther period shall be reviewed by the Government fr om time to time. (3) Village Council or any other Local Body shall have no authority to make any allotment. (4) Land allotment Certificate and conveyance deed shall be registered under The Registra tion Act, 1908 as amended. 19.Allotment of Earmarked LandEarmarked land such as grazing ground, public cemetery, play ground, new township by authorized housing boar d or authority, public amenities and for any other purposes must be applied by the concerned authorities in the form prescribed by the Government. Village Council will not have authority to give a llotment of la nd in these areas. The area a pplied for any purposes must be carefully surveyed and demar cated. The applications should be accompanied by the project report and the survey map should also be countersigned by Technical Officer of the concerned district. The application with technica l repor t should be screened by the concerned Site Allotment Advisory Board or P ublic Investment Board as the case may be. The application with all necessa ry docu ments should be submitted to the Government through the Director. After obta ining a pproval of the Government, the requir ed Lease Certif icate shall be issued as pres cribed inAPPENDIX-V by the Director or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer or the Competent Authority author ized by the Government.- 15 -Ex-364/2013 PART- 420.Diversion of Land(1) Any person or body of persons proposing to divert use of the la nd holding, application as prescribed inForm-8 may be submitted to the Director, Land Revenue a nd Settlement a long with diversion fee of Rupees one thousand per bigha. In case, diversion is not allowed the fee will be refunded. (2) For conversion of land exceeding 5 bighas, the applica tion shall be placed before the Mizoram Public Investment Board (M PIB). If the proposal is approved, recommendations of Mizoram Public Investment Board (MPIB) along with terms and conditions will be placed before the government for approval. (3) The Mizoram Public Investment Boar d will judiciou sly examine and determine the proposal for diversion on grounds of public health, public s afety, environment impact, public convenience, availabilit y of sufficient land for the purposes. In the case of land for building site the diver sion proposal is to be examined in the light of notification(s) issued under Mizoram Municipalities Act, 2007 (Act No.6 of 2007) or under the Aizawl Development Authority Act, 2005 (Act No.9 of 2005) or under Mizoram Urban and Regional Development Act, 1990 (Act No.12 of 1990). 21.Penalty for using land for other purpose without permission(1) In case of unauthorised diversion of la nd for other purposed the following measur es shall be taken against the defaulter: (a ) Imposition of a fine of R upees one thousand per square metre per annum or part thereof on r esponsible person or default er as penalty. Date of payment of such penalty should be made on the date fixed by the Settlement Officer or Assistant Settlement Officer or Officers authorised by the Government. (b) If a fine imposed by the S ettlement Officer or a uthorised competent authority is not paid on the fixed date, a person responsible for such contr avention shall have to pay Rupees one hundred for each day during such contr avention continues. (2) Any diversion of use of la nd other than the original purpose for which land is allot ted without prior permission of the Government, Land Pass or Land Settlement Certificate shall be can- celled after giving reasonable opportunity of b eing heard. The defaulter shall be evicted and demolition of any construct ion of building, etc. will be carried out. 22.Us e o f force(1) In case of any unauthorised occupation of any public or Government la nd by any person as indicated in Section 29 of the Act, and the person who has not complied with the direction of the Government for vacating the la nd so occupied, the following measur es shall be taken:- (a ) For wilful encroachment or physica l occupa tion of Government land without author ity, Revenue Officer may first issue stay order and if the stay order is not complied with by any person for a period not exceeding 2 months, a penalty shall be impos ed after the expiry of 2 months on the encroachers at the rate of rupees one thousand per square metr e per month.- 16 - Ex-364/2013 (b) Service of notice or order issued by Revenue Officers sha ll be ma de by delivering or tendering a copy of the notice or order as the case may be to the person or his agent by sending it through a mess enger or by a speed post to the person at his la st known addr ess and the acknowledgement receipt should be obtained in token of acknowledge of t he service of notice or orders. (c ) If a notice or order cannot be served it shall be published a t least in 1 (one) local newspaper which is widely circula ted. (d) Crops or other agricultura l or for est produce, b uilding or any other construct ion on such land shall be liable to be removed for which no compensa tion shall be paid. ( e) In case the encroacher refuses to comply with the orders of eviction, coercive mea- sures shall be applied which may also include disconnection of power supply or water supply to the land so encroached. (f) District Collector or Deputy Commissioner shall provide necessar y protection during forcible eviction of the encroacher. (2) The process of eviction sha ll be completed within six months from the da te of issue of show ca us e not ic e. (3) The Revenue Officers shall record the summary of evidence tender ed before him, if any. The summary of such evidence a nd any relevant documents filed before him shall form part the recor ds of the proceedings 23.Manner of taking possession of Government land:(1) If a ny obstruction, in the opinion of the District Collector or Settlement Officer or any other Officers duly authorised by the Government, is likely to occur:- (a ) in taking possession of any Gover nment land; (b) in the sealing of erection or work of the Government land under the Act; (c ) the Revenue Officer or any other officer duly authorized by the Government in this behalf may obtain necessary police assistance. Provided that no sealing or taking possession of the unauthor ized construction shall be made in the absence of at least two witnesses. (2) Where any Government land or of which possession is to be ta ken under the Act , wherein the land in question is found barricaded preventing access to the land or premises, the District Collector or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer or any other Of- ficers du ly authorized by the Government in this behalf may either seal the ga te in the presence of two witnesses or break open the locks or cause to open gate or other barrier and enter the premises. Provided that no entry shall be made into, or possession taken of the Gover nment lands before sunr ise or a fter sunset. 24.Assessment of damages:In a ssessing damages for unauthorized use and occupation of any Government land, the Revenue Officer shall take into consideration the following matters:- (1) The purpose and the period for which the Government land was under unauthorized occupation.- 17 -Ex-364/2013 (2) The nature, size and standa rd of the accommodation in such land or premises. (3) Rent that would ha ve been realized if the lands had b een let out to a private person for the period of unauthorized occupation. (4) Any damage done to the lands or premises during the period of unauthorized occupation. (5) Any other relevant matter for the purpose of assessing the dama ges. 25.Land left uncultivatedIf land holder left his la nd uncu ltivated or undeveloped during the period for which it is a llotted the following steps are to be taken:- (1) The Revenue officials such a s, Revenue Inspectors, Revenue Sub-Inspectors and Revenue Assistants shall carry out inspection of the nature of development of land by landholders and such inspection report shall be submitted as prescribed inForm-9 to the concerned Settlement Officer or Assistant Settlement Officer as the c ase may be. (2) There shall be social audit of development or land use in special circumstances in the opinion of Commissioner or Secretary, Revenue Department as the case may be by issue of a notifi- cation. The Social audit team shall comprise Deputy Commissioner (of the district where land is situated) and comprising members, such as, Settlement Officer or Assistant Settlement Officer, Assistant Survey Officer of the district, President Village Council or Local Council of the village where the land is situated, President Young Mizo Associa tion, one prominent person of the concerned village. (3) In case of land being left uncultivated or undeveloped, the land holder shall be liable to pay land revenue or cess in t he following manner: (a ) Normal rate of land revenue will be charged for the initial 2 years. (b) Seven times of nor mal rate of la nd revenue will be charged from the 3rd year if the land rema ins uncultiva ted or developed. (c ) Fifteen times of normal rate of la nd revenue will be cha rged from 7th year if the land rema ins uncultiva ted or developed. (d) Twenty five times of normal rate of land revenue will be charged from 9th year if the land remains uncultivated or developed. (4) Automatic cancella tion of land allotment after 10 year s during which the land remains unculti- vated or developed. Provided tha t land cultivated or developed to the extent of 50% of the total ar ea of a llotted land will be r egarded a s deemed cultivated or developed. Explanation: The period under which t he land is not developed or utilised due to extraneous reason, such as, forcible occupa tion of the land by security forces, will b e exempted. 26.Relinquishment(1) For relinquishing land holding, the land holder or allottee may give a notice as pr escribed in Form-10 to the Settlement Officer or the Assistant Settlement Officer of the District. (2) Notice for relinquishment shall be disposed of by the Revenue officer within one month of receipt of the notice.- 18 - Ex-364/2013 PART-5 27.Mutation and Partition(1) Any land holder, which had been r ecorded in the Register of r ecord of rights intends to mutate or transfer of ownership of any land by succession or purchase or exchange or gift or by partition he or she shall personally submit application as prescribed inFo r m- 11 to the Set tle- ment Officer or Assistant Settlement Officer of the concerned district where record of right is kept and ma intained in the office. The application mus t be accompanied by photo cop y of Elector ’s P hoto Identity Card (E PIC) or Driving Licence or Identity Card issued by competent authority a ttested by gazetted officer. T he applicant s hall also submit Passport Size Photo of a person to whom land holding Certificate is to be mutated or tra nsferred. If a ny objection is not made either orally or in writing from any corner the concerned competent authority shall enter the names a nd other required par ticular s in the register of record of rights in the office indicat- ing certificate number and year or land pa ss number and year. (2) A la nd owner seeking partition shall apply to t he Collector or Settlement Officer or Assistant Sett lement Officer of the district wher e the la nd is situated in application as pr escribed in Form-12 which shall be accompanied by certified copy of Elector ’s Photo Identity Car d or certified copy of Ration Card or Identity Card issued by competent authority. If there is no objection from the neighbouring land holder or from any other corners or the decision or order of the civil court in respect of question of title, the Collector or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer shall dispose of the applica tion subject to proper demarcation on the spot. Survey and demarcation report shall compulsorily be countersigned by Technical Officer. The land held in multiple divisions even if held by a single person or juristic person shall be declared a separate holding which shall be entered in the record of rights. La nd revenue and other taxes or fee must be assessed and paid by the holder of land to whom land is transferred by partit ion. In case of any dispute over partition, an appeal can be filed to the Director or Commissioner and Secretar y, Revenue Department against the decision of the Collector or Settlement Of- ficer or Asst. Settlement Officer. Provided that in case of partition of land, No Objection C ertificate from the neighbouring land holder, if any, proper clear sketch map showing the exact location of the land and the person or persons to whom the land will be transferred or muta ted or partitioned should clearly be indicated. Land recording fee and other necessary fee such a s 0.50 percent of the land value must also be paid by the transferor. Provided fur ther that in case of transfer by way of partition or by acquisition of land or gift or exchange, the original land holder sha ll have to pay the amount of processing fee as stated in first proviso except by inherita nce. Explanation: For the purpose of this Rule, inherita nce is permissible only on submissionheir- ship certificate issued by competent court or inheritance by Will duly probated by the compe- tent court. (3) Muta tion or partit ion certificate and conveyance deed shall be registered under T he Registra- tion Act, 1908. 28.Transfer of ownership of land(1) Subject to restriction provided in the Act, application for a ny transfer of land by settlement holder or pass holder or periodic patta holder requires prior permission of the Settlement Of-- 19 -Ex-364/2013 ficer or Assistant Settlement of the concerned District or the Government a s the case may be, on the application in as pr escribed in rule 27 of these Rules. (2) Conveyance D eed sha ll be r egistered under the Registration Act, 1908 within 3 months from the date of transfer of apartment as prescribed inAppendix-VII. PART- 629.Ownership of ap artment in group ho using and in multi-sto rey ed building:(1) Application for ownership of apar tment in group housing or in multi-storeyed building shall be made inForm-13accompanied by the following documents :- (a ) Clearance on land holding from revenue author ity. (b) A copy of r egistration of society issued by Registrar of Co-Operation Department. (c ) Clearance from the Mizoram Pollution Control Board. (d) Clearance fr om the concern government depa rtment in charge of housing ( e) Clearance and approval of building plan by Aizawl Development authority or Municipal authority or Local Body a s the case may be. (2) Application may be submitted to the Government through the Settlement Officer or Assistant Settlement Officer of the concern district and the Director, La nd Revenue and Settlement. PART – 7 ASSESSMENT AND COLLECTION OF LAND REVENUE, TAXES, FEES, ETC. 30.Liability to payment of land Revenue, taxes, fees, etc.(1) All land allotted by the Government under Pass, P eriodic Patta, Land Lease and Land Settle- ment Certif icate shall be lia ble to payment of land revenue to the Gover nment at the rate fixed by the Government from time to time and the schedule of payment so determined. However, ex-servicemen shall be given exemption fr om payment of land revenue in respect of one plot of land each for construct ing dwelling house and agricultural land respectively. Provided that for the purpose of implementation of sub- rule (3) of rule 25 of this Rule the ex-servicemen will be deemed to be r egular land holder for calculation of payment of cess. (2) For any non-payment of land revenue due to forcible occupation of security for ce or para- military force or a ny other authority, a ppropria te land revenue and t axes shall be r ecovered at the time of release of rental charges or compensation as the case may be. (3) Ta x on shop, stall, building, house, t oll on persons and land recor ding fee, etc. shall b e levied or collected by the Government or Municipality or Urban Local Body as the case ma y be at the rates fixed from time to time and the schedule of payment as specified. (4) Interest at the rate of 20% per a nnum or part thereof shall be charged for late payment of land revenue, tax , cess etc.- 20 - Ex-364/2013 31.Assessment of Land Revenue, Taxes, Fees, etc.(1) Annual land revenue, taxes, fees a nd tolls on persons (Zoram Chhiah) shall be assessed and collected in accordance with the rates fixed by the Government from time to time. (2) Taxes on buildings shall be assessed at the rate fixed by Government or Municipality or Urban Loca l Body as the case may be. (3) Assessment shall be prepared during the period starting form Apr il to Ma rch every year. The assessment work sha ll be completed between the month of April and August. (4) The collection period of land revenue, taxes etc. is 1st April to la st day of Febr uary of the su cceeding yea r. (5) List of assessment shall be made inForm-14. 32.Publicatio n of Final ListThe list of assess ment shall be submitted to the Collector or any Officer authorised by the Govern- ment which will be checked, corrected and approved as fina l list inForm-15. 33.Objection against final list of AssessmentAny person a ggrieved the a ssessed amount shall s ubmit the natur e objection in detail inForm-16 within 30 (t hirty) days of publica tion of the final list of assessment. Failure to lodge objection within the stipulated period will be deemed to be accepted. No r elaxation shall be granted. 34.Collection of Land Revenue, taxes, etc.(1) As provided in section 52 of the Act, ever y sum due on account of land r evenue, taxes, etc. shall be collected by the revenue author ity or collect ing agent appointed by the Government at the places a nd the period as may b e notified by t he Revenue authorities from time to time. (2) Whenever St ate Government appoint a Collecting Agent, a deed of agreement for the execu- tion of the work shall be signed as prescribed inAppendix-VI. 35.Payment of Land Revenue, Taxes, Fees, etc.(1) Land revenue, taxes, fees, etc. shall be payable within the time prescribed in rule 31(4) at such places published in the manner of Notice or by public announcement throughTlangau. (2) Payment of land revenue mentioned in sub-rule (1) of this rule should be made at the rates fixed by the Government from time to time. (3) For ever y payment of la nd r evenue, Taxes, fees, etc. separate receipt as prescribe by the government shall be issued by the collecting authority for each case or category on land holding. (4) Every receipt of pa yment of land r evenue, Taxes, fees, etc. along with receipt number and date of such payment shall be entered in individual ledger of land holder. 36.Recovery of ArrearsThe defaulter shall have to pay a penal interest calculated at the rate of 20 percent per annum calculated on the tax arr ear in addition to the arrear amount of land revenue, taxes, tolls, cess on person, etc. 37.Notice of demandWhen land r evenue, taxes, etc. ha ve become arrear a notice of demand for pa yment of a rr ear shall be served to the defaulter directing to pa y the arrear within one month from the date of issue of Notice of Demand. Notice of Demand shall be served to the defaulters as prescribed inForm-17. - 21 -Ex-364/2013 38.Notice of saleThe District Collector or Settlement Officer or any other officer empowered in this behalf shall issue and publish notice and proclamation containing necessa ry particulars as prescribed inForm-18and a copy of notice and proclamation should also be served on the defaulter. 39.Certificate of PurchaseIf sale of properties of defaulters is confirmed the District Collector or Settlement Officer or compe- tent author ity sha ll issued Certificate of purchase to the purchaser as prescribed inForm-19. 40.Application of proceeds of saleExpenditure on sale of pr operty of defa ulter shall be deduct ed from the whole amount of proceeds of sale and payment of arrear s shall be calculated from the remaining bala nce. PART-841. Procedure in appeals(1) An appeal preferred under section 12 of the Act, shall be made as prescribed inForm-20 on pa yment of a ppeal fee of Rupees two hundr ed in each case, sha ll set for th concisely t he grounds of grievances to the order appealed against, and sha ll be a ccompanied by a copies of order appealed aga inst and receipt of appeal fee. (2) On r eceipt of the appeal a nd after calling for and perusing the records of the proceedings before the Revenue Officer, the a ppellate author ity sha ll appoint time and place for hearing of appeal and shall give notice thereof to the Revenue Officer a gainst whose or ders the appeal is preferred, a nd to the appellant. 42.Appeal to Director or Commissioner(1) An a ppeal under sub-section (3) of section 12 of the Act to the Dir ector or the Commissioner shall be made as prescribed inForm-21. (2) The form of appeal prescribed by sub-rule (1), the grounds of appeal and the form of verifica- tion appended thereto shall be signed and verified by the person who is authorised to sign. 43.Service of notice(1) The intimation of any such order as is r eferred to in sub-section (1 ) of section 76 of the Act shall be served in the same manner as is laid down in clause (2) of rule 42 for the service of a notice or a requisition. (2) Any other order, not being a notice or r equisit ion, which is to be sent or communicated to, or served shall be sent, communicated or served either by post or as if it were a summons issued by a Court under the Code of Civil Procedure, 1908 (5 of 1908). 44.Production of additional evidence before Director(1) The appella nt shall not be entit led to produce before the Dir ector or the Commissioner as the case may be, any evidence, whether oral or documentary, other than the evidence produced by him during the course of proceedings before the Revenue Officer except in the following circumstances:- (a ) where the Revenue Officer has refused to admit evidence which ought to have been admitted; or- 22 - Ex-364/2013 (b) where the appellant was prevented by sufficient cause fr om pr oducing the evidence which he was called upon to produce by the officer; or (c ) where the appellant was prevented by sufficient ca use from producing before the Rev- enue officer any evidence which is relevant to any gr ound of appeal; or (d) where the Revenue Officer has made an order without giving sufficient opportunit y to the appella nt to adduce evidence relevant to any ground of appeal. (2) No evidence shall be admitted under sub-rule (1) of this rule unless the Director or the Commissioner as the case ma y be, the Commissioner records in writing the reasons for its admission. (3) The Director or the Commissioner as the case may be shall not take into account a ny evidence produced under sub-rule (1) of this rule unless t he Revenue Officer ha s been allowed a rea- sonable opportunity:- (a ) to examine the evidence or document or to cross-examine the witness produced by the appellant; or (b) to produce any evidence or document or any witness in rebuttal of t he additional evi- dence produced by the appellant. Explanation: For the pur pose of this provision, Revenue Officer means Director, or Land Revenue & Settlement, or Collector, or Settlement Officer or Assistant Settlement Officer. PART-9LAND RECORDS45.Land records to comprise Master records and Record of Rights(1) Land records shall be maintained having two main components, namely; the Master records cont aining cadastra l maps based on ground truthing and a recor d of pr oper measurement of land area with the help of electronic gadgets. (2) Land area to be divided in area segment identified by survey number and micro segments divided into plot of differ ent sizes with plot number. (3) Controller of Land Records will be entr usted with over all control and supervision of the land records. (4) Any charact eristic of land is to be matched with identifiable land ca tegory Code number. (5) Any allotment of land has to be properly marked with names of allottee. Any change in holding or partition taking place has to be given effect in the land records without delay. (6) All land records a re to be digit ized and to be properly safeguarded with ba ck-up r ecords kept s e p a r a t e l y. (7) Information on land holding by person or juristic person will be pla ced in public domain which can be accessible from the web portal of the Revenue Department. Critical land records ar e to be kept in confidentia l. Unauthorised access t o confidential la nd records is restricted a nd access to the digitalized records shall be by way of s ecurity log-in with password. The Con- troller of Land Recor ds shall allot limited secur ity log-in number. Change or alteration of record of r ights shall be done only by authorisation of the Controller. (8) Any application for giving non-confidential portion of extract of recor d of rights or copy of the records shall be accompanied by payment of fee of Rs. 100/- using treasury challan issued by the office of Controller of Land Records.- 23 -Ex-364/2013 (9) La nd Settlement Certificate shall be prepared in aspecial water-ma rk stationery using the format as p rescribed by t he Government. The certifica te shall conta in passport-size phot o of land holder and a bar code will fixed for proper identification and authentication. PART- 1046.Issue of Land Pass Book(1) It shall be mandatory to issue Land Pass Book to each la nd allottee or settlement holder. (2) The Land Pa ss Book shall contain summar y land holding each pa ss or certificate holder. (3) The Land Pass Book shall be issued as prescribed inAppendix-VIII of these Ru les. (4) Whenever there is a ny change in la nd holding, fresh Pass Book shall be issued on payment of nominal fee as fixed by the Government fr om time to time. No over-writing or correction of entr ies shall be permit ted. (5) Any officer author ised by the Controller of Land Recor ds shall be competent to issue the Land Pass Book. (6) In case of loss of Land Pa ss Book, the holder shall apply fresh Pass Book along wit h a cop y of verification report of the nearest police station accompanied by payment of fee as fixed by the Government from time to time. (7) A fa lse land certificate or Land Pass will result in a utomatic cancellation of land settlement certificate or Land Pass a nd the Officia l concerned will be proceeded against under provisions of Central Civil Services (classification , Contr ol and Appeal) Rules 1965 and no Land Pass Book shall be issued for this la nd Settlement Certificate or Land Pass including Land Lease. PA RT- 11General 47. (1) In case of transfer or mutation of Land Settlement Certifica te, a fresh Certifica te shall be issued and a pass port size photograph of the new land holder shall be affixed on the right cor ner of the certificate. The same procedure sha ll be followed in issue of Land Settlement Certificate which a re converted from House Pass or Periodic Pa tta. (2) There shall be register of Record of Right s in each and every la nd holding as prescribed in Form-22and register of records of transfer or mutation as prescribed inForm-23. (3) Conveyance Deed as per provisions of these Rules shall be made as prescribed in Appendix-VII. (4) In case of acquisition of land covered by House Pass or Stall Pass or Shop Pass or Periodic Patta or Land Lease under Land Acquisition Act, 1894 as amended from time to time, compensa tion may be paid as per assessment by the concerned Collect or of the District provided that the validity of the tenure of the said land holding has not expired. In addition to crops and building damage compensation, land value may also be assessed and out of the assessed amount, 15 percent of land value shall be remitted to Revenue Depart- ment as cess on value of land. (5) Sett lement Officer or Assistant Settlement Officer shall maintain the following registers:- (a ) Register of House Pass for villages already declar ed as sub-towns or notified towns. (b) Register of Land S ettlement Certificate for villages a lready declared as sub-towns and notified towns. (c ) Periodic Pat ta regis ter.- 24 - Ex-364/2013 (d) Register for Agr icu ltural Land Sett lement Certific ate. ( e) Register for Land Lease C ertific ate. (f) Register for Shop and Stall Pass. (g) Register for assessment of land revenue and taxes, etc. (h) Register of collect ion of land revenue and taxes, etc. (i) Register of mutation with updating name of new land holder. (j) Register for recor ding pa rtition of la nd holding. (k) Register for updating recor d of rights. SCHEDULE MIZORAM PUBLIC INVESTMENT BOARD [See Rule 3(3)] Chairman: Chief Secretary, Government of Mizoram M ember Secr et ar y : Principal S ecretar y/Secretary, Revenue Depart ment Members: 1. Principal S ecretary/Secretary, Planning & Progr amme Implementa tion or his repr esentative not below the ra nk of Joint Secretary. 2. Secr etary, Industries Depar tment or his represent ative not below the rank of Joint Secretary. 3. Secr etary, Horticulture Department or his representative not below the rank of Joint Secretary. 4. Secr etary, Agriculture Depa rtment or his r epresent ative not below the rank of Joint Secretary. 5. Secr etary, Environment & F orest Department or his representative not below the rank of Joint Secretary. 10. Secr etary, UD&PA Department or his repr esentative not below the rank of Joint Secretary. 11. Member Secretary, St ate Pollution Control Board. TERMS OF REFERENCE1.The Mizoram Public Investment Boar d will be an Apex Boar d for accepting and recommending a project in a holistic manner and the question of land allotment (for the project) will be examined depending upon the merit of the project. 2.To examine & analyse the broad contours of an investment proposal pa rticula rly in respect of feasi- bility aspect of t he Projects after considering due diligence by the Planning Department or the Fi- nance Department 3.To see that proposed requir ement of land is impor tant integral part of the projects. S uch proposed projects for funding under any sources are routed through their respective Administrative/Line De- partments with a feasibility comments. 4.To judiciou sly examine all projects submitted by NGOs, Society, Individuals and Government have socio-economic importance to the state and there is no duplicity with other on-going projects. 5.To examine justification of requirement of land computed or a ssessed by the applicant. 6.To examine whether allotment of la nd will interfere or infringe upon public safety and security or general public health or public convenience or adverse impact on environment or natur al beauty of the area or potential obstruction to future infrastructure development work of the government.- 25 -Ex-364/2013 APPENDIX – ICERTIFICATE OF AGRICULTURAL LAND SETTLEMENT [(See Section 44 of the Act read with sub-rule(2) of rule 9 and sub-rule (11) of rule 11] No……………………………….................…………..of …………………......................…………… This Certificate, S ettling the land prescribed hereunder as recorded in the Register of Recor d of rights, is granted under S ection 44 of the Mizor am (Land and Revenue) Act, 2013 read with rule 11 of the Mizoram (Land and Revenue) Rule, 2013. Note: Government may from time to time to revise rates of la nd revenue, ta xes fees, etc. as per provisions under Section 54 of the Act. Description of Boundary with location:- See Typed Boundary Description under La nd Settlement Certificate The holder of this Certificate has entered into an agreement wit h the Government of Mizoram to pay land revenue and thus acqu ired the herita ble and transferable r ight of use or of subletting his land subject to payment of all revenues a nd taxes in respect of the La nd with the terms and conditions la id down in rule 10 of t his Rules. The allottee or certificate holder has agreed to abide by the terms and conditions under the provisions of rule 11 of t hese Rules. Signat ure of I ss uing O fficer I undertake to abide by t he terms and conditions in rule 10 a nd I put my signature in token thereof. Signature of Settlement HolderSignat ure of I ss uing O fficer ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressSurvey No. Plot No. Registration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet) Period of allotment Expiry date Period extension record From ToPhot o of certificate holder - 26 - Ex-364/2013 APPENDIX – IIRESIDENTIAL LAND SETTLEMENT CERTIFICATE [See Section 32 of the Actread with sub-rule (11) of rule 13] No……………………………………..................………..of ……............................................…….. This Certifica te, settling the land prescribed hereunder as recorded in the Register of R ecord of rights, granted under section 32 of the Mizoram (Land and Revenue) Act, 2013. This has succeeded or superseded the previous Certificate issued in favour of : _____________________________________________________________________________ Note: Government may from time to time revise rates of la nd revenue, taxes, fees etc. a s per p rovisions of Section 54 of the Act. Description of boundary with location Location :…………………………………………………………………… Boundary(a) North :……………………………………………………… (b) South :……………………………………………………… (c) East:……………………………………………………… (d) West :………………………………………………………Phot o of set tlement holderSurvey Number in Master Plan/ Village Plan Plot Number ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressSurvey No. Plot No. Registration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet)- 27 -Ex-364/2013 Pillars location…………….................................………………………………………….............. ............................................................................................................................. This supercedes previous House Pass No………….....................……………of ………...……… in favour of: ........................................................................................................................................ The holder of this Certifica te has entered into an agreement with the Government of Mizoram to pay land revenue as shown above and thereby acquired the status of Settlement holder under section 23 of the Mizoram (Land a nd Revenue) Act, 2013, as amended. He is vested with the legal ownership of the la nd including all r ights and interests arising out of such settlements subject to the Act s, Rules, Terms and Conditions laid down in rule 13 of these Rules and as amended by the Government of Mizor am fr om t ime to time. Signat ure of I ss uing O fficer I undertake to abide by the terms and conditions in Rule 13 a nd I put my signature in token thereof. Signature of theSignat ure of I ss uing A utho rity Settlement Holder APPENDIX-IIIPERIODIC PATTA [See Section 24 read with Section 25 of the Act read with rule 6] PP Allotment No…................ This Periodic Patta certifies a tempora ry allotment of Agricultural Land pr escribed hereunder and as recorded in the Register of Records of rights, for a period of ………………………… Approval of Government conveyed vide No…………………………. Date……..…….. Note:Government may from time to time r evise rates of land revenue, taxes, fees etc. as per provisions of Section 54 of the Act. ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressRegistration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet) Period of allotmentExpiry date Period extension record FromTo- 28 - Ex-364/2013 Description of boundary with location:- Location :……………………………………………………....................................………………… Boundary(a) North :…………………………………....................................…………………… (b) South :………………………………....................................……………………… (c) East:………………………………....................................……………………… (d) West :……………………………………....................................………………… Pillars location : ……………………………............................………………................................. ............................................................................................................................. This supercedes Permit/P.Patta………………………. of……………….... This holder of this Periodic Patta, as a licensed cult ivator, had entered into an agreement with the Government of Mizoram to pay land revenue and other taxes, cesses and rates as shown above, and thereby acqu ired the status of Periodic Patta-holder. He has the rights of Periodic Patta holder as per provisions laid down in Section 25 of the Mizora m (Land and Revenue) Act, 2013. As a token of accepting all the terms and conditions in rule 10 of these Rules completely, the allottee-holder ma de a solemn pledge below and a ppend his/her signature. This Periodic Patta is renewable on application six months before the expir y of the period of allot- ment. Authorised signature of Issuing Authority UNDERTAKINGI undertake to abide by the terms and conditions and I put my signature to affirm in undertaking the above conditions. Date: Place:Signature of allottee/holder Issuing Authority Memo No…………………………………….. Dated Aizawl the,…………… INTIMATIONPeriodic Patta No. dated……………….......... having tenure validity upto……………… has been issued to Pu/Pi………………….............………............………… at Survey No………................................ Address:Survey Number in Master Plan/ Village Plan Plot Number- 29 -Ex-364/2013 Approval of Government conveyed vide No………..........…………………. Date…………................. This is for your information and for records. 1)The Director, Land Revenue and Settlement, Mizor am, Aizawl. 2)The S.D.O./B.D.O./C.O…………………………………………… 3)The Village Council President concerned…………………………..... 4)Record Register……………………………………………………... 5) Land Revenue Asses sment and Tax R ecovery Cell APPENDIX –IVHOUSE PASS [See rule 4(5) read with rule 12(2)] HOUSE PASS NO………………….....................…………………OF……………...............……...... Under Section 26 and Section 36 of the Mizoram (Land Revenue) Act, the land specified hereunder is temporarily allotted as per provisions under rule 14 & 15 of these Rules to: ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressRegistration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet) Period of allotmentExpiry date Period extension record FromToNote: Government may from time to time revise rates of land revenue, taxes, fees etc. as per pr ovisions of Section 54 of the Act. Description of boundary with location:-Survey Number in Master Plan/ Village Plan Plot NumberLocation: .……………….…..……………………………………...................………- 30 - Ex-364/2013 Survey Number: .……….........……………………Plot Number:………..............………… Boundary(a) North : ……………………..................................………………………………… (b) South : …………………...................................…………………………………… (c) East : ………………...................................……………………………………… (d) West : ………………...................................……………………………………… Pillars location: .......................……………………………………………………………… This holder of this PASS HOLDER had entered into an agreement with the Government of Mizoram to pay land revenue and other taxes, cesses and rates as shown above, and thereby acquired the status of Pass-holder. He has the rights of Pass holder a s per pr ovisions laid down in Section 26 of the Mizoram (Land and Revenue) Act, 2013. As a token of accepting all the terms and conditions in Rule 16 completely, the allottee-holder made a solemn pledge and appends his/her signature. This Pass holder is renewable on applica tion six months befor e the expiry of the period of allotment. Authorised signature of Issuing Authority UNDERTAKING I undertake to abide by the terms and conditions and I put my signatur e to affirm in underta king to the terms and conditions. Date: Place:Signature of allottee/holder Detailed Loca tion :………………………………..........................……………………………… ……….........................…………………………………………………….... (Sketch Map enclosed in sep arate sheet) Dimension with dir ection of the sites (i.e. North, East, West & South) a) Frontage: ……………………….........................………………..... b) Depth: ……………………….........................………………..... c) Depth: ……………………….........................………………..... d) Base: ……………………….........................………………..... Previous Pass (if any) : ……………………….........................……………….....- 31 -Ex-364/2013 APPENDIX –IVASHOP/STALL PASS [See rule 17(2)] SHOP/STALL PASS NO……………........................…………………OF……………...........……... Under Section 17(1 ) of the Mizor am (Land Revenue) Rules, 2013 the la nd specified hereunder is allotted temporarily under the provisions of r ule 17 of these Rules to: Approval of Government conveyed vide No…………………...............………. Date……...........…….. Note:Government may from time to time r evise rates of land revenue, taxes, fees etc. as per provisions of Section 54 of the Act. Description of boundary with location:- Location: .……………….…..……………………………………...................……… Survey Number: .……….........……………………Plot Number:………..............………… Boundary(a) North : ……………………..................................………………………………… (b) South : …………………...................................…………………………………… (c) East : ………………...................................……………………………………… (d) West : ………………...................................……………………………………… Pillars location: .......................……………………………………………………………… ................................................................................................................. ITEM(S) CO DE PA RTICULA RS Full Name as appeared in Voter ID issued by Election Commission of India or IUD Card or PAN Fath er’s n ame Mother’s name Full permanent address Present full address AddressRegistration No. Grade Number Area in square metre/ bigha Reven ue rate p er b ig h a ( as p er assessmen t sh eet) Annual revenue payable ( as per assessment sheet) Period of allotmentExpiry date Period extension record FromToSurvey Number in Master Plan/ Village Plan Plot Number- 32 - Ex-364/2013 This holder of this PASS HOLDER had entered into an agreement with the Government of Mizoram to pay land revenue and other taxes, cesses and rates as shown above, and thereby acquired the status of Pass-holder. He has the rights of Pass holder a s per pr ovisions laid down in Section 26 of the Mizoram (Land and Revenue) Act, 2013. As a token of accepting all the terms and conditions in Rule 16 completely, the allottee-holder made a solemn pledge and appends his/her signature. This Pass holder is renewable on applica tion six months befor e the expiry of the period of allotment. Authorised signature of Issuing Authority UNDERTAKING I undertake to abide by the terms and conditions and I put my signatur e to affirm in underta king to the terms and conditions. Date: Place:Signature of allottee/holder (Sketch Map enclosed in sep arate sheet) Dimension with dir ection of the sites (i.e. North, East, West & South) a) Frontage: ……………………….........................………………..... b) Depth: ……………………….........................………………..... c) Depth: ……………………….........................………………..... d) Base: ……………………….........................………………..... Previous Pass (if any) : ……………………….........................……………….....- 33 -Ex-364/2013 APPENDIX -VLAND LEASE CERTIFICATE [See rule 7(6)(c)] Land Lease Certificate No…………….......................................................of………........….......... This Certificate, leasing out the land prescribed hereunder a s recor ded in the Register of Recor d of rights is granted under section 28 of t he Mizoram (La nd Revenue) Act, 2013 to: Name of Les see :……………………..........................……………………………………….... Address:……………………………..........................………………………………… Location & Purpose of Land : …………........................…………………………………………….... Note:Government may from time to time r evise rates of land revenue, taxes, fees etc. as per provisions of Section 54 of the Act. Survey Number:……………………….... Plot Number:………………………… Description of boundary a nd loca tion ar e attached in separate sheet in the Lease Certificate Vide Government letter No:……………………………………………………… The holder of this Certificate has entered into an agreement wit h the Government of Mizoram to pay land revenue and other taxes as may be fixed by Government fr om time to time and thereby a cquired the Status of Lease as defined under section 28 of the Act. As token of accepting a ll the terms and condit ions laid down in rule 7 & 8 of these R ules the Lessee made a solemn pledge and appended the signature. Signature of LesseeSignat ure of I ss uing A utho rity on behalf of Lessor Memo No……………………………… Dated Aizawl, the……………………... Copy to: 1)The Under Secretary to the Government of Mizoram, Revenue Department, Aizawl. 2)The Settlement Officer/Assistant Settlement Officer…….......District. 3)Lease Holder……………………………………………………........ 4)…………………………………………………………………….... 5)SDO/BDO………………………………………………………...... 6)……………………………………………………………………..... 7)President, Village Council/Chairman, Local Council…………….. .. 8)Taxa tion Cell, Dir ectorate of Land Revenue and Settlement. 9)Record Register. Signat ure of I ss uing O fficer with Seal GradeArea inRate of Revenue per Ha.Revenue Payable per annumRemarks 12345Revis e rate 1) 2) 3) 4) 5) Revis e rate 1) 2) 3) 4) 5) ...................... Ha. ...................... Sq.m.- 34 - Ex-364/2013 APPENDIX-VIDEED OF AGREEMENT (MEMORANDUM OF UNDERSTANDING) FOR EXECUTION OF WORK RELATING TO COLLECTION OF TAXES, ETC. UNDER LAND REVENUE AND SETTLEMENT DEPARTMENT BY COLLECTING AGENT IN MIZORAM [See Rule 34(2)] 1.This agreement is made on this…………………………..day of……………………, 20……be- tween Dir ector, Land Revenue and Settlement Depar tment, on behalf of Government of Mizoram, (her einafter refer red to as Director which includes his successors in Officer) and………………………….. (hereinafter referred to as Collecting Agent which expression in- cludes his success ors which is an author ized collecting agent of Government of Mizoram. 2.Wher eas the Land R evenue and Settlement Department thr ough Director, Land Revenue and Settle- ment Department, Mizoram has proposed collection of taxes, etc. in the…………………….. village,…………………………………..District in the State of Mizoram through Collecting Agent. AND whereas………………………is desirous f undertaking the work as Collecting Agent. AND Whereas the Dir ector is desirous of entrusting the wor k to………………………under the close supervision by the officia ls of Land Revenue and Settlement Department, Mizoram. AND Now, therefore, it is hereby agreed upon the afor esaid parties to enter into this agreement on the terms and conditions specified hereunder:- 3.Scope of Work:The scope of work will include the following:- (1) Assessment a nd Collection of taxes, viz; House ta x or building tax or land tax or tax in agricul- tura l or non-agricu ltural land or Zoram Chhiah or tolls on persons living within the State or tax on farm or tax on shop, stall or private markets. (2) To submit full and complete account of t he taxes levied and collected to the Collector. 4.Responsibility:Director shall provide all necessary books, registers, accounts or maps or documents or a ny deliver- able required for the assessment a nd collection of taxes. However, collecting a gent shall take all measures of proper use and return the same in best possible condition t o the Director and also to maintain confidentiality of the documents. 5.Time frame for completion of the work:The whole pr ocess of work will be completed within………………calendar month(………….da ys). 6.Delivery or Receipt of taxes:Collecting agent shall submit all the taxes collected progressively suppor ted with statement of ac- count and r eceipt book as the pr ogress of tax collect ion.- 35 -Ex-364/2013 7.Rates and mode of payment:The Director a grees to make pa yments as mentioned hereunder for the work to be executed by collecting agent: (a) ……………% of the value of taxed collected at the time of submission of taxes collected by collecting agent. 8.Penalty:If the Collecting Agent fail to pay or deposit to the Government any sum payable or taxes collected under this Act on t he resp ective dates on which they ar e made payable/deposit he/they shall pay interest at 12 percent of s uch amount collected from the dates on which they were so p ayable until the date of payment of recovery. 9.Force Majeure:For the pur pose hereof force majeure shall be any of the following events; acts of God of the public enemy; compliance with any Order, rule, regulation, decr ee, or r equest of any Governmental author- ity or agency or person purporting to act thereof, acts of war, public disorder, rebellion, terrorism or sabotage; floods, hurricanes or other storms, strikes or labour disputed; or any other cause, whether or not of t he class or kind specially named or r eferred to herein, not within the reasonable control of the party a ffected. A delay in or failure of performance of either par ty shall not constitute a default hereunder nor be the basis for, or give r ise to, any cla im for damages, if any, to the extent such delay or failure is caused by for ce majeure. The party who is prevented from performing by force majeure (i) shall be obligated within a period not to exceed 14(fourteen) da ys after the occurrence or detec- tion of any such event to give notice to the other party setting forth in reasonable details the na ture thereof and the anticipated extent of t he dela y, and (ii) sha ll remedy such cause as soon as reason- ably possible. 10.Arbitration:In the event of any question, dispute of differ ence ar ising out of this agreement between the par ties with regard to int erpreta tion of this a greement or the rights of lia bilities or duties assignment out of it or otherwise connected with this a greement, the matter s hall be referred to the arbitr ation of two arbitrators one to be appointed by each of the parties hereto. The ar bitrators shall appoint an umpire before entering upon refer ence. T he decision of the arbitrator s or the umpir e as the case may be final and binding upon the parties. The provision of Indian Arbitration and Conciliating Act, 1996 as amended from the time to time shall apply to such arbitration. In witness whereof the parties hereto have signed this agreement on the date, month and year mentioned against t heir respective signatures. 11.Validity of M.O.U.:The agreement is meant only for the above mentioned work and not for a ny other subsequent works. Signature of Signature Director for on behalf of Land Revenue and Settlement Department Collecting Agent Government of Mizoram Mizoram : Aizawl- 36 - Ex-364/2013 APPENDIX-VIICONVEYANCE DEED [See Rule 28(2) and sub-rule (3) of rule 47] This conveyance made on this…………………… day of ………………………… Between Government of Mizor am, Revenue Department hereinafter ca lled “T he Vendor” (which expr ession shall unless excluded by or repugnant to the context be deemed to include his successor in office and assigns) of the one par t and Shri/Smt………………………... son/daughter/wife/widow of Shri………….…………………… Resident……………………………………………hereinafter called “the purchaser”/”the allottee” (which expression shall unless excluded by or repugnant to the context be deemed to include his/her heirs, a dministr ators, representatives and permitted assigns) of the other part. WHEREAS, vide allotment letter No……………………………………… issued by Revenue Department, Government of Mizoram, Plot No…………………... Survey No……………., Sector No………………….. Situated in…………………………. was allotted to the allottee/purchaser subject to limitation, terms and conditions mentioned ther ein. AND WHEREAS representing that the said allotment is still va lid and subsisting, the said purcha ser/ allottee ha s applied to the Vendor to acquire/purchase freehold owner ship/lease right in the demised property allotment to him and physical possession handed over to him and the Vendor has agrees to convey freehold ownership/lease right of the said demised property subject to terms and conditions appearing hereinafter. NOW THIS INDENTURE WITNESSES T HAT in consideration of the sum of Rs…..........… (Rupees………...............………….. paid at the time of allotment hereof (the receipt where the Vendor hereby admits and acknowledges), the aforesaid representation and subject to limitation mentioned hereinafter, the Vendor doth hereby gr ants, conveys, releases and transfer s, assigns and assures unto the aforesaid Plot No…………………Survey No…………………………………….Situated in…………………………… (her einafter referr ed to a s the said property, more fully described in the SCHEDULE hereunder together all remainder, rent issues and pr ofits t hereof to have and to hold the same unto the allottee, SUBJECT to the exceptions, reservations, covena nts and conditions hereinaft er cont ained that is to say as follows: 1.The Vendor excepts and reserves unto himself all mines a nd miner als of whatever nature lying in or under the said property together with full liberty at a ll times for the Vendor, its agents a nd workmen, to enter upon all or any pa rt of the property to search for, win, make merchantable and carry away the said mines, and minera ls under or upon the said pr operty or any adjoining lands of the Vendor and to lay down the sur face of all or any par t of the said property and any buildings under or hereafter to be erected thereon making fair compensation to the pur chaser for damage done unto him thereby, subject to the payment of land revenue or other imposit ion payable or which may become lawfully paya ble in respect of the said pr operty and to all public right s or easement affecting the same. 2.That notwithstanding execution of this deed, use of the property in contravention of the pr ovisions of Master Plan/Zonal Development Plan/Lay-out Pla n Shall not be deemed to have been condoned in any manner and Revenue Department shall be entitled to take appropr iate action for contr avention of rule of the Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013 or any other law for the time being in force. 3.The Allottee/Purchaser sha ll comply with the building, draina ge and other bye-laws of the appropr iate Municipal or other authorities for the time being in force.- 37 -Ex-364/2013 4.If it is discovered at any stage that this deed has been obtained by suppress ions of any fact or by any mis-statement, mis-representation or fraud, than this deed shall become void at the option of the vendor, which shall have the right to cancel this deed and forfeit the consider ation pa id by t he allot tee/ purchaser. T he decision of the vendor in this regard sha ll be final and binding upon t he allot tee/ purchaser a nd shall not be called in question in any p roceedings. It is further decla red tha t as a r esult of this present allotee/purchaser from the da te mentioned hereafter will become owner of the said pr operty and the Vendor doth hereby releases t he allot tee/ purchaser from all liability in r espect of rent reserved by and the covenants and conditions conta ined in t he said allotment let ter requir ed t o be ob served by the a llottee/purchaser for the said demised property. The stamp duty and registr ation charges, upon this instrument shall be borne by the purcha ser. The transfer shall be deemed to have come into force with effect from the da te of r egistra tion of t his deed. In witness whereof Shri/Smt……........………………………………… for and on behalf of and by the order a nd direction of the Vendor ha s hereunto set his/her hand S hri/ Smt………………………………...……… the allottee, has hereunto set his/her hand day and year first above writ ten. THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO All that Plot No……………................... Survey No………………….. Sector No……………...... Situated at……………………………………….........................................................................…..... Signed by Shri/Smt……………………….....................................……………………………………… Signed by Shri/Smt………………........................................……………………………………………… for and on behalf of and by the orders a nd directions of the President of India(Vendor) In the presenc e of:(VENDOR) (1) Shri/Smt………………..................……………… ………………..................……………… Signed by Shri/Smt ………………..................……………… ………………..................……………… (ALLOTEE/PURCHASER) In the presenc e of: (1) Shri/Smt………………..................……………… ………………..................……………… Signature (2) Shri/Smt………………..................……………… ………………..................……………… Signature- 38 - Ex-364/2013 APPENDIX- VIIILAND PASS BOOK [See Rule 46(3)] Pass Book No: LAND HOLDINGDate :Autho ris ed Sig nature with s eal (Bar code for authentification) Note: 1.Specialised design card which cannot be fabr icated- to be used 2.No manual entry in any column is permitted 3.Unique pass book number should be used.Phot o of Pass holder Name Date of birth Address EPIC Card No. PAN No. UID Card No.Sl. No.Category of Land Holding (ALSC/RLSC/PP/HP/LL)Certificate Number Period of Validity- 39 -Ex-364/2013 FORM-1 APPLICATION FOR THE ALLOTMENT OF LAND TO THE GOVERNMENT DEPARTMENT/CORPORATION/BOARDS ETC. ON LAND LEASE/LIMITED LEASE [See rule 3(1) ]Name of the DepartmentCorporation, Boards etc. Address in fu2ll Loca tion of the land Specific purpose for which land is applied In case of statutor y Bodies/Centra l Government Undertakings etc. whether prior permission of Government of Mizoram is obta ined Whether land in question is already occupied or not If so, state the a uthority permit ting occupation of the terms and conditions of occupa tion Whether the land is vacant and free from encumbrance If not, whether the department/Corporation etc. is willing to paycompensation in respect of the land which is being applied for Land Lease If t he land a p plied for la nd lea s eis alr ea dy a cqu ired whether landdocuments (of the land) so acqu ired is submitted or not Remarks of the Secretary of theDepartment concerned/ or ganization concerned1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Date: Place: Signature of the Head of the Department - 40 - Ex-364/2013 FORM-2 APPLICATION FOR PERIODIC PATTA (PERIODIC PATTA DILNA) [See Rule 3(1)]1Name in capital (as appeared in EPIC or UID or PAN) 2Date of birth (a) Present age (b) Place of birth ( c ) Distr ict 3Whether mar ried? If married, name of husband or wife (in capital letters) 4Present address 5P er ma nent a ddr es s 6(a) Name of father (in capitals) (b) Name of mother( in capit als) 7Whether applicant belongs to a tribal (Mizo) a s specified in s ub-section (45) of section 2 of the Act 8If not born in Mizor am, do you enclose domicile cert ificate issued by Home Department? 9Occupation If a pplicant is government servant, indicate name of Depar tment and designation 10Exact location/area/Veng (a ) Survey No. (b) Plot No. (c ) Purpose for use of land (d) Is it inside Town a rea? 11Name of Village Council (name of village) 12Clearly indicate name(s) & addresse(s) of immediate neighbour* (a) South ( chhim lam ) (b) North ( hmar lam ) (c ) West ( khawthlang lam ) (d) East ( khawchhak lam ) 13Whet her the area is proper ly clea r ed for easy movement of Surveyors? 14Whether 6 (six) Boundary pillars as prescribed by Revenue Depa rtment are provided for fixing on the day of survey operation?I temsParticularsMarried UnmarriedName : - 41 -Ex-364/2013 I temsParticulars 15Checklist whether the following documents are kept ready for inspection? (a) House Pass Certificate (b) Tax Clearance Certificate 16Other contact details: (a ) Telephone number (b) Email ID 17(a) Name ( in capital) of head of applicant’s family as per EPIC/PAN/UID ( diltute chhu ngkaw puipa ber hming) (b) If name of head of family not indica ted, reasons (Chhungkaw pa ber hminga dil a nih loh chua n, a chha n tarla n tur a ni) INTIAMKAMNAA chunga ziakte khi a dik vek tih ka lo nemnghet a. T hudik lo ka ziak emaw, zep then ka lo nei emaw a nih chuan sawrkar in he ra m hi a thlawnin min la ksak leh thei a ng a, kut ka lo thlak anih pa whin ka sawi buai thei lo vang. Date :…………………….. Signature…………………………. Hming……………………………. Phone No………………………… 17.Dilt u ngaihdanin duhsak bik riauna tur chhan a awm em? …………………………………………………………………….................................……… ……………………………………………………………………….................................…… ………………………………………………………………….................................………… 16.FAMILY DETAILS (DILTU CHHUNGKUA):1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sl. No.Name (as per EPIC/PAN/UID) HmingKum zat HnathawhChhungkaw pa ber nen inlaichinna12345- 4- 2 -Ex-364/20132 - Ex-364/2013 FORM-2A APPLICATION FOR ALLOTMENT OF LAND FOR HOUSE SITE [See Rule 3(1)] *Note:Hemi vengah hian a thenawmte hi an awm lo anih pawhin a ram awmna hmun hi chipchiar takin ziah tur a ni (In case neighbours are not present, clear location of land should be described).1Name in capital (as appeared in EPIC or UID or PAN) 2(a) Date of birth (b) Place of bir th, District 3Present address 4P er ma nent a ddr es s 5(a) Name of father (in capitals) (b) Name of mother (in capit als) 6Whether applicant belongs to a tribal (Mizo) a s specified in s ub-section (45) of section 2 of the Act 7If the applicant is not born in Mizoram, Do you enclose domicile cer tificate issued by Home Department? 8Exact location/area/VengIndicate category: Shop or Stall 9Name of Village Council (name of village) 10Clearly indicate name(s) & addresse(s) of immediate neighbour* (a) South ( chhim lam ) (b) North ( hmar lam ) (c ) West ( khawthlang lam ) (d) East ( khawchhak lam ) 11Whet her the area is proper ly clea r ed for easy movement of Surveyors? 12Whether 4 (four) boundary pillars as prescribed by Revenue Depa rtment are provided for fixing on the day of survey operation? 13Other contact details: (a ) Telephone number (b) Email IDI temsParticulars- 43 -Ex-364/2013 I hereby certify that all particulars a nd docu ments ar e true and cor rect. Any incorrect particulars furnished herein will resu lt in cancella tion of settlement or allotment (A chunga sawite khi a dik vek tih ka hria ttir e. Diklo a awm a nih chuan allot ment emaw settlement pek tawh pawh su t leh theih a ni tih ka hre bawk e). I a lso her eby agr ee to abide by terms a nd conditions laid down in rule 14 & 15 of these Rules ( Rule 14 leh 15 na in a phut zawng zawngte zawm turin ka intiam a, ka zawm loh chuan House Pass pawh sut leh tur in ka in tiam e). Date:Applicant’s signature (Diltu Signature) :……….......…….. FORM-2B APPLICATION FOR ALLOTMENT OF LAND FOR SHOP/STALL [See Rule 3(1)]1Name in capital (as appeared in EPIC or UID or PAN) 2(a) Date of birth (b) Place of bir th, District 3Present address 4P er ma nent a ddr es s 5(a) Name of father (in capitals) (b) Name of mother(in capitals) 6Whether applicant belongs to a tribal (Mizo) a s specified in s ub-section (45) of section 2 of the Act 7If the applicant is not born in Mizoram, Do you enclose domicile cer tificate issued by Home Department? 8Exact location/area/Veng Indicate category: S hop or S tall 9Name of Village Council (name of village) 10Clearly indicate name(s) & addresse(s) of immediate neighbour* (a) South ( chhim lam ) (b) North ( hmar lam ) (c ) West ( khawthlang lam ) (d) East ( khawchhak lam ) 11Whet her the area is proper ly clea r ed for easy movement of Surveyors? 12Whether 4 (four) boundary pillars as prescribed by Revenue Depa rtment are provided for fixing on the day of survey operation? 13Other contact details: (a ) Telephone number (b) Email IDI temsParticulars- 44 - Ex-364/2013 *Note:Hemi vengah hian a thenawmte hi an awm lo anih pawhin a ram awmna hmun hi chipchiar takin ziah tur a ni ( In case neighbours are not present, clear location of land should be described ). I hereby certify that all particulars a nd docu ments ar e true and cor rect. Any incorrect particulars furnished herein will resu lt in cancella tion of settlement or allotment (A chunga sawite khi a dik vek tih ka hria ttir e. Diklo a awm a nih chuan allot ment emaw settlement pek tawh pawh su t leh theih a ni tih ka hre bawk e). I also hereby agree to abide by terms and conditions laid down in rule 16 of these Rules ( Rule 14 leh 15 na in a phut zawng zawngte zawm turin ka intia m a, ka zawm loh chua n House Pass pawh sut leh turin ka in tiam e). Date:Applicant’s signature (Diltu Signature) :………........……. . FORM–3 NO OBJECTION CERTIFICATE FROM THE NEIGHBOURING LAND HOLDER(S) [See rule 4(5)] Vawiin Dt..................................... ni hian Pi/Pu..................................................................... S/o................................................... Inhmun/ Huan/ WRC/ LSC etc. tura teh lai hian a thenawmte kan awm ve a, Ramri thu ah buaina engmah kan nei lova, an teh dan hi kan pawmpui e. THENAWMTE HMING SIGNATURE (CAPITAL LETTER) 1.(................................................)......................................... 2.(................................................)......................................... 3.(................................................)......................................... 4.(................................................)......................................... A chunga hming ziakte hia ka hria tpui a, tin, he ram an teh chu ngchangah hian engmah hnialna kan nei lova. Va ntlang tana hnawkna engmah a awm lova, kan r emtihpui e. Signed in my presence. Name & Signature Name & Signature with seal of Surveyor who demarcated landof VCP or Chairman Local Council - 45 -Ex-364/2013 FORM-4 CERTIFICATE OF ACCEPTANCE [See rule 7(1)] I, the undersigned so hereby decla re and undertook identification of t he………………………… Depa rtmenta l land at…………………………… at the time of demarca tion of the sa id land on Revenue Department and I am satisfied that the area so demarcated covers the entire…………………………… Departmental land at………..................…………for the purpose of .................………………………. Further, I am sa tisfied wit h the boundary lines and the position of all the bou ndary pillars fixed in the dema rcated. All the boundar y pilla r had been fixed up the will b e fixed within 1(one) month fr om the issue of Land Lease for the said land. Therefore, on behalf of the Department of………………………………… do hereby undertake physical possession of the land a s demar cated by the Revenue Department subject to the applied to the Government of Mizoram. Dated:…………………..Signature…………………………… Place:…………………...Name………………………………. Designation……………………….... Department……………………….... CountersignedAssistant Survey Officer/VCP/Chairman LC Signature of Surveyor (…………………………….) Land Revenue and Settlement Mizoram :Aizawl - 46 - Ex-364/2013 FORM-5 APPLICATION FOR SUBMISSION OR PROPOSAL BEFORE MIZORAM PUBLIC INVESTMENT BOARD (MPIB) IN REVENUE DEPARTMENT, GOVERNMENT OF MIZORAM [See Rule 7(2)] 1.Name of the applicant 2.Addr ess of t he applicant(wit h proof of address*) 3.Status of the applicant[individual/Registered Firm/ Company registered under Companies Act,1956/ Co- operative Society/S ociety under The Mizor am Societies Registration Act, 2005 or any other.copy of such registration to be enclosed] 3.1 Name(s) and addresses of Partner(s), Director(s)/ Trustee(s) who will have managerial control over the operation of the firm/company/society/tr ust. 4.Addr ess/area of land/site applied for (a ) Area described in S QM and Bigha (b) Description of area with boundary (c) Village, District 5.(a ) if land is already acquir ed, describe how acquired [by purchase/by inheritance/by gift/by temporary tr ansfer. (b) Name and address from whom acqu ired (c ) Nature of s aid la nd allotment/ settlement 6.Purpose for which land is to be developed or deployed (diversion of use of land is str ictly prohibited) in case project profile or report is prepared a certified copy may be submitted 7.Dura tion/period la nd is r equired [transfer of land is not permissible as per Rules] 8.(a ) Do you have land holding elsewhere under the same mana gement, if so, give deta ils. (b) Do you have land holding elsewhere in Mizoram under different status not of the same management? If so, give details. 9.I am author ized to make application and s ubmit necessar y information/documents. I hereby declare that all par ticular s and information submitted herewith are true and correct to the best of my belief and knowledge. *for proof of address, cer tified bank sta tement or copy of registration under government rules and regulation or telephone bill or power bill shall be accepted. Place:Name and Signature Name: of Applicant with Seal1. 2. 3. 4. 5. - 47 -Ex-364/2013 FORM-6 NO OBJECTION CERTIFICATE [See rule 13(10)] No. _________________________ of _____________ The Department of Land Revenue and Settlement has no objection to Pi/Pu_________________ of _______________________ mortgaging his/her house site at_____________________________ under Pass/L.S.C. No.________________________________ of ________________ to Government on condition that if in default of the pa yment of the loan, the mortgaged site shall b e auctioned off to realize the loan, the sale by Auction to be limited only to a Tribal as explained in sub-section (45) of section 2 of the Act, but if such sale fails to fetch the full amount to be realized, then the mortgaged site may again be sold by auction a ccording to due process of the law. It is mandatory tha t the mortgage deed shall be r egistered under The Registration Act 1908 (a s adapted in the State of Mizor am by the Registration (Mizoram Amendment) Act, 1996 as amended from time to time subject to the pr ovision of the said Act. Date:Signat ure of I ss uing O fficer FORM-6A NON-ENCUMBRANCE CERTIFICATE [See rule 13(10)] No. ________________________ of ____________ This is to certify that the Land allotted under Land Settlement Certificate No. ____________________ of ____________________ which is to be mortgaged by the allottee_________________________ is free from encumbrance a s far a s the records maintained in this office would indicate. Date : Place :Signat ure of I ss uing O fficer FORM-6B CERTIFICATE OF LAND VALUATION [See rule 13(10)] This is to certify that the Valuation of Land Settlement under Land Settlement Certificate No.________________________________ of __________________ is as follows: 1.Name of Settlement Holder:________________________________________ 2.No. of Certificate of Land Settlement No:_______________________________________ 3.No. of Grade under Land classification/ Land zoning :_______________________________ 4.Area of Land Settled _______________________Sq.m. 5.Rate of Land per Sq.m. as per Notification issued by the Government ______________Sq.m. 6.Total Value of Land (Rs. ______________________________________) 7.This certificate is valid up to _________________ (not more than 3 years) Issue No. :______________ Date:______________Signat ure of I ss uing O fficer - 48 - Ex-364/2013 1Name in capital (as appeared in EPIC or UID or PAN) 2(a) Date of birth (b) Place of bir th, District 3Whether mar ried, if married, name of husband or wife 4Present address 5P er ma nent a ddr es s 6(a) Name of father (in capitals) (b) Name of mother (in capitals 7Whether applicant belongs to a tribal (Mizo) a s specified in s ub-section (45) of section 2 of the Act 8If the applicant is not born in Mizoram, Do you enclose domicile cer tificate issued by Home Department? 9Hous e Site P ass Number and yea r 10Exact location/area/Veng 11Name of Village Council (name of village) 12Clearly indicate name(s) & addresse(s) of immediate neighbour* (a) South ( chhim lam ) (b) North ( hmar lam ) (c ) West ( khawthlang lam ) (d) East ( khawchhak lam ) 13Whet her the area is proper ly clea r ed for easy movement of Surveyors? 14Whether 6 (six) boundary pillars as prescribed by Revenue Depa rtment are provided for fixing on the day of survey operation? 15Whether the following documents are kept ready for inspection? (a)House Pass Certificate (b)Tax Clearance Certificate 16Other contact details: (a)Telephone number (b)Email IDI temsParticularsMarried UnmarriedName : FORM-7 APPLICATION FOR RESIDENTIAL LAND SETTLEMENT CERTIFICATE INHMUN/LAND SETTLEMENT CERTIFICATE TURA DILNA [See rule 13(1)]- 49 -Ex-364/2013 *Note:Hemi vengah hian a thenawmte hi an awm lo anih pawhin a ram awmna hmun hi chipchiar takin ziah tur a ni (In case neighbours are not present, clear location of land should be described). I hereby certify that all particulars a nd docu ments ar e true and cor rect. Any incorrect particulars furnished herein will invite cancellation even if allotment or settlement has been done (A chunga sawite khi a dik vek tih ka hr iattir e. Thil diklo tarlan a nih era wh chua n allotment ema w settlement pa wh tihfel ni mahse, sut let leh theih a ni tih ka hria e). Applicant’s signature (Diltu Signature) :……………………….. FORM-8 APPLICATION FOR DIVERSION OF USE OF LAND [See rule 20(1)] I, Mr………………………… S/o.………………………. resident of………….......................... I, do hereby pledge that I shall pay the requir ed fees on land under land holding number……………… measuring about…………….…… to retur n revenue and other taxes pa yable on account of diversion of use of land to the government. In case of failu re to a bide by the required conditions as a bove my land shall be r everted back to the Government or cancelled my la nd holding. Date: Place:Signature o f Applicant 1.Name of Applicant 2.Father’s Name 3.Present Address 4.Permanent Address 5.(a ) Registration No. with Year (b) Land holding No. with year 6.Loca tion of land as per Land Certificate 7.Area of land in Sq.metre 8.Purpose for which land was originally allotted 9.Ground on which diversion of land is ap plied (sep arate sheet ma y be a ttached if needed) 10. Purpose for which use of land is to be diver t ed 11. Whether up to date r eceipt of payment of la nd revenue & taxes are enclosed- 50 - Ex-364/2013 FORM-9 INSPECTION REPORT OF LAND LEFT UNCULTIVATED [See rule 25(1)] 1.Name of Land holder: (in Capital Letter) 2.Father ’s/Mother ’s/Husband’s Wife’s name: 3.Present Address: 4.Permanent Address: 5.Status of land holding with: Cert ificat e P.Pa tta/Pa ss Number and year 6.Location of land as per land Pass: 7.Area in square metre: 8.Fact ual position of land at the: time of inspection (sep arate sheets may be enclosed if necessary) 9.Are there natural growth like: bamboo, broom, Commercial tree or fruit bearing trees, etc. within the area of land Pass? If so deta il posit ion may be mentioned in a separ ate sheets 10.Whether the natural growths as: stated at Sl. No.9 are looked after by the land Pass holder 11.Any comment of the inspecting: Officer or official Counter Signed by Signature of Inspecting The President Village Council concerned official with Seal Submitted to: The Settlement Officer/Assistant Settlement officer ________________District.- 51 -Ex-364/2013 FORM – 10 NOTICE OF RELINQUISHMENT [See Rule 26(1)] To, The Settlement Officer/ Assistant Settlement Officer ............................................. District, Mizoram. Subject :Relinquishment of land holding. Sir/Madam, I beg to inform you that I am intending to relinquish rights of my land holding particu lars mentioned below as the sa me is no longer needed by me with effect from________________ a nd all land revenue may not be collected on account of land holding with effect from the date of actual relinquishment and all the Land Pass may be cancelled. 1.Status of Land holding :___________________________________________ 2.Land Holding Number with year:_____________________________________ 3.Location of the Land:_____________________________________________ 4.Area in square metre:_____________________________________________ 5.Survey Number:_____________________Plot No:______________________ 6.Relinquished area in case of party r elinquished. Witness1.__________________ 2.__________________ Signature of Land holder with date, month and year - 5- 2 -Ex-364/20132 - Ex-364/2013 FO R M – 11 APPLICATION FOR TRANSFER OF OWNERSHIP OF LAND HOLDING [See rule 27] 1STATUS OF LAND HOLDINGResidential LSC/Agri. LSC/HP/SHOP PASS/PP/LL (Tick the correct one) Number: Ku m: 2LAND HOLDER hming leh AddressHming: Pa hming: Present Address: P erma nent Address: 3Deta il Address of land holding and loca tion (R am neihna hmun kimcha ng): 4.Ram inhlan chhawn tur chu engvang aRochun (inherita nce)in hlan chhawn tur nge a nih?A thlawna pek (free gift)( Adik ber thai (tick) rawh).Hralh/leiba rulhna (transfer by sale)Inthleng (mutual exchange)7.(a ) (Rochun anih chuan Heirship Certificate thil tur.) .............................................……………………………………………………… (b) Hralh anih chuan a man zat leh inleina lehkha a hriatpuitute pahnih aia tlem lo leh Chairman Loca l Council/V.C te hria tpuina thil tel a ni em? 8.Neitu nihna leh ra mri chungchanga h buaina a awm em? ...........................................……………………………………………………......…….. 9.Heng a hnua ia Certificate te hi lakchhuah tawh anih chu an thil tel ngei tur a ni. (a) Land Settlement Certificate/P.Patta/Land Lease (b) Land Valuation Certificate (c) Non-Encumbrance Certificate (d) Tax/Land Revenue Clearance Certificate (e) No-objection Certificate 10. LAND SETTLEMENT CERTIFICATE/P.Patta/Land Lease neitu chu Tribal nge Non- tribal: ………………....................... (see sub-section (16) & (45) of section 2 of the Act). 11. Land Settlement/P.Patta/Land Lease transfer-na tur, neitu thar :- (a) Hming pum ( EP IC/PAN/ UID a lan ang in) (b) Pian kum (c ) Pianna khua leh District (d) Pa hming (e) Nu hming (f) Hmingthlakna tur hi Sub-section (16) & sub-section (45), section 2 of T he Mizoram (La nd Revenue) Act, 2013 in a phal ang a ni em?- 53 -Ex-364/2013 A chunga sa wite khi a dik ani tih ka hriattir a . Ka LAND SETT LEMENT C ERTIFIC ATE ka hlan chhawn hi nakinah thil fello/diklo a lo awm anih pawhin keiman a mawh ka phur ang a, Revenue Department- in mawh a phur lova ng. Tin, he hming thlakna/ r am neitu inthla kna document hi Registration Act, 1908 as adapted in t he State of Mizoram leh The Mizoram (Land Revenue) Act, 2013 zawmin thla 3 chhungin ka register ngei ang. Hriatpuitute:- 1.Signature : (……………………………) Full Name : (……………………………) 2.Signature : (……………………………) Full Name : (……………………………) Signature of Land holder……...................................... Tuna Address………………….................................... Phone No :………………………………..............… NB: LAND SETTLEMENT CERTIFICAT E neitu leh neichhawngtu tur in EPIC (Electoral Photo Identity Card) emaw PAN Xeroxed copy Government Officer attested an thil tel tur a ni a. LAND SETT LEMENT CERTIFIC ATE neitu leh a neichhawngtu tur te mahni ngei a mawhphur tur officer hnenah an inlan tur a ni. FORM-12 APPLICATION FOR PARTITION OF LSC [See rule 27(2)] 1Land Settlement Certificate (LSC) neitu hming 2Pa/Pasal hming 3Address 4Land Settlement Cer tificat e (LSC) No. leh kum 5Land Settlement Certificate awmna ram/veng 6Land Settlement Certificate zau zawng (area) 7Engvanga LS C area chu then duh nge? 8LSC thentur cheiba wl a ni em? 9A ra m thenawm neitute hming leh address (1) South (2) North (3) West (4) East(1) (2) (3) (4) - 54 - Ex-364/2013 10. Heng a hnuaia mite hi Government Gazetted Officer attested copy thil tel tur (1) Original Land Settlement Certificate (2) Land Valuation Certificate (3) No Objection Certificate (4) Non Encumbrance C ertificate (5) Tax payment receipt/ Tax Clearance Certificate (6) LSC neitu leh a neichhawngtu tur te Voter I.D. 11. Hmun a thla wna inpekna ( free gift)Gift Deed non-judicial stamp paper-a siam tur Hmun hralh (transfer by sa le/excha nge)Non-judicial stamp paper-ah agreement siam tur 12. LSC neitu hian a LSC hi a dik ngei em tih Officer record atanga enfiah tir in, clearance certificate a thil tel tur a ni. 13. LSC nei chhawngtu t ur:- A chunga ka ziak hi a dik vek a tih dik loh a awm anih chuan LSC hi ka dil angin siam mahse englai pawhin sut (cancel) theih a ni tih ka pa wm a. Ram thenna hi Registra tion Act, 1908 dan hnu aiah thla 3 chhungin register t urin ka intiam bawk a . Hei hi ka tih hlawhtlin loh chuan he ram thenna hi sut leh (cancel) tur a ni tih ka pawm bawk e. Place:Diltu Signature:___________________ Date:Tuna Address:____________________ Phone No.:_______________________Sl.Hming leh Pa /Pasal hmingAddressKumTr ibal nge/ No.Non-Tribal 12345 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.- 55 -Ex-364/2013 FORM–13 APPLICATION FOR TRANSFER OF OWNERSHIP OF APARTMENT [See rule 29(1)] 1Name and address ofsociety/applicant 2Registration Numberwith year 3Purpose for which apartment is to be utilized 4Number of employees tobe accommodated or member of inmates to beaccommodated 5Land Settlement Certifica tenumber with year where building is ex isted 6Area in square metre Proposed for transfer of ownership of Apar tment 7Whether the LAND SETTLEMENT CERTIFICATE where building is constructed involved in land dispute or Court case? 8Is the building or proposed to be constructed under the provisions of the Mizoram Urban and Regional Act,1990 or Mizoram orMunicipalities Act, 2007 building regulation, Rules. 9Whether land revenue and taxes including building taxes are regularly paid by the original land holder? 10Receipt of payment of taxes and r evenue should be enclosed (xerox copy) 11Elector ’s Photo IdentityCa rd of LAND SET TLEMENT CERT IFICATE holder/building owner should be enclosed 12Certified Xerox cop y of Registration Certificate issued under Mizoram Co-operative Society Act , 2006 should be enclosed 13Agreement Deed to sell/transfer of apartmentshould be enclosed in theapplication and copy of registration as per the Registration Act, 1908 14Any other remar ks or comments of the head of society or applicant I hereby certify that all particulars furnished above are true and factually correct. I am aware that any incorrect particulars furnished by me herein will result in summar y reject ion of the application and cancellation of per mission if already granted. I pr omise that once land allotment for limited lease per iod is issued, the same will be regist ered under the Registration Act , 1908 as amended from time to time subject to the provision of the said Act. Failure to do so will invite cancellation of allotment. Dated:_________________ Signature of applicant w ith seal- 56 - Ex-364/2013 FORM -14 [Seerule31(5)] ASSESSMENTLISTOFLANDREVENUEANDTAXESETC.FORTHE YEAR__________DISTRICT_______________SUBDIVISION________________VILLAGE_________________ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sl. No Name ofland owner Father’s Name Loca- tion Status of Pass Area Grade Amount ofland Revenue No.of Bldg. Type of Bldg. Building Taxper Flat Annual Rateable Value Sur- charge Grand Total Receipt No.& Date Remarks -57- Ex-364/2013 FORM-15 Publication of Final List of Assessment[See rule 32] Distr ict: ………...............................................………………..... Village: ………...............................................………………..... Sub-Division: ………...............................................………………..... Veng (locality): ………...............................................………………..... Wher eas the attest ation of the L ist of Assessment of Taxes under rule 41 of the Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013 of the above village has been duly completed, the same shall remain open for public inspection at ………………………..(place) from………………….. for thirty days and that……………………….(date) is the last date for filling objections. Objection, if any t o any entry in the List of Assessment may be filed before the undersigned within the aforesaid period. As sess ing autho rity FORM-16 Objectio n ag ains t As sess ment[See Rule 33] Village : ………………………..................…Sub-Division :……….....………………. Veng (locality) : …………………..................District :……………………................. 1.Name & father ’s name of objector :………………………………….............................. .............................................................................. 2.Address of objector:………….......................…………………………... .............................................................................. 3.No. of plot/LAND SETTLEMENT CERTIFICATE/Pass/P.Patta : …..................……………… Land Lease C ertific ate under objec tion………………..............................………………… 4.Nature of objection e.g.status:………………………………......................……… Rent , revenue, ta x, poss ession etc………………………………........................…….. 5.Matters of objected to with details:…………………………......................…………… Of objection and relief sought…………………..................……………………… Signature and date Objection duly received and entered Objection: ………………………. Village name: ………………………. and code No.: ………………………. Assessing authority - 58- Ex-364/2013 FORM-17 NOTICE OF DEMAND[See Rule 37] To, …………………………………….. …………………………………….. Take notice that the land tax/building ta x for the fina ncial year …... ....……has been assessed at Rs……….......……..as payable by you. (1) You are hereby directed to pay the sum of Rs………… (Rupees…………...................………..) including penalty a t………….……..on or before (date) ……..…………..or within thirty days of service of this notice. (2) You are also directed to intimate to me in writ ing on or before ………….……the payment of the said sum stating date of payment Receipt number, failing which the said sum of Rupees…………………. will be recoverable from you as an arrear of land revenue payable to the Collector. (3) If you intend to a ppeal the assessment/penalty you may present an appeal in writing within 30 days of the receipt of this notice. But no appeal shall lie unless half the amount of t he tax assessed or penalty imposed ha s been p aid befor e the appea l is filed. Appeals may be present either in person or by an agent author ized by you or may be sent by registered post addressed to the Director, Land Revenue and Settlement, Mizoram, Aizawl so as to reach him within the above mentioned period. Date:…………………… Place:…………………....Assessing Authority - 59 -Ex-364/2013 Name of Village Sub-Division District Sl. No.Plot/Land Settlement Certificate/Pass/ P.Patta Land Lease Certificate No.Amount of ArrearsYear for which dueInterest Process FeeTotal Amount due12345678 Assessing AuthorityFORM-18 NOTICE OF SALE[See Rule 38] To, …………………………………….. …………………………………….. Village/Local Council …………………………………….. Sub-Division ……………………………………. District You are hereby required to take notice that a sum of Rs……......................................... (Rupees ........................................................) is due from you on account of arrear of land rev- enue/esca ped tax and other dues realizable a s la nd revenu e Taxes as per details given below unless you pay within…….....………days from the date of service of this notice fur ther proceedings for the recovery of the dues shall be taken against you by sale of your property.- 60 - Ex-364/2013 FORM-19 CERTIFICATE OF PURCHASE [See rule 39] Certified that Mr/Mrs/Miss........................................................................................................ S/o, D/o, W/o, H/o...................................................................................... aged about years, resident of................................................................. has purchased the properties (immoveable/moveable) belonging to Mr/Mrs/Miss.................................................................................................................... s/o, d/o, w/o, h/o............................................................ by public auction conducted by................................. on..................................................... for recovery of arrear of land revenue, taxes, etc. amounting to Rupees................................................................................... The detailed description of the pr operty sold by public auction are/is as follows:- A . Immoveable property: (a ) Registration/Land: Certificate number with year (b) Location: (c) Area in sq.m.: (d) Survey No.: ( e) Plot No.: (f) Selling price of land: (g) Selling price of building : B. Moveable Properties/Property Total amount of selling price of properties........................................................................ The sale and transaction is to be subjected for registration under the Registr ation Act, 1908(a s adapted in t he State of Mizoram as amended from time to time subject to the provision of the said Act. Round Seal Date:Signature of Issuing authority Place: with Official sealSl. No.ItemSelling price in rupess1 2 3 4 5 6- 61 -Ex-364/2013 FORM–20Memorandum of Appeal [See rule 41(1)] 1.Name and Address of appellant:…………………………………… …………………………………… 2.Ground on which appeal is preferred:…………………………………… (Sep arate sheets may be atta ched if any)…………………………………… 3.The authorit y passing the order:…………………………………… appealed aga inst…………………………………… 4.Addr ess to which notice ma y be:…………………………………… sent to the appellant…………………………….............. 5.Relief claimed in appeal:…………………………………… (Sep arate sheets may be atta ched if any)…………………………………… I, _______________________the appellant do hereby declare that what is stated above is true to t he best of my information and belief. Verified today the________________ day of______________________ year_______. Da ted:Signed by___________________________ Place:(appellant/a uthorized representatives if a ny,) FORM-21 Memorandum of Appeal [See section 89 & 90 of the Act, read with rule 43(1)] (Appeal to the Director of Land Revenue & Settlement/ Commissioner of Revenue) STAT EMENT OF FACTS ( separat e sheet (s) can be attached) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- GROUNDS OF APPEAL (separate sheet(s) can be attached) Signed (Appellant)Name of the appellant (as appeared in La nd records) Addr ess of the appellant Designation of officer pa ssing t he order appealed aga inst Date of the order appealed aga inst Date of service of the order appealed aga inst Section and clause of the Mizoram (Land Revenue) Act, 2013 under which the appeal is preferred. Relief sought in the appeal Addr ess to which notices ma y be sent to the appellant(separate sheet(s) can be attached) Signed (Appelant) - 62 - Ex-364/2013 FORM-23 RECORDS OF TRANSFER/MUTATION [See rule 47(2)]DateTransferor (NAME)Transferee (NAME)REMARKS (whether registration is done)Signature of Authorised Officer 12345 FORM-22 RECORD OF RIGHTS [See rule 47 (2)] Village/Town……………...................……..Revenue Village………………………........... Revenue Circle…………….................…….Sub Division…………......………………....... District…………………………......………... Previous Registra tion Number(1) New Registra tion Nu mber(2) Survey Number(3) Name of land holders with father ’s name(4) Present & permanent addr ess(5) Natur e of rights and how acqu ired(6) Period of allotment a nd extension(7) Loca tion and description of land(8) Area in Hectare/Sq.m.(9) Class of Land(10) Value of Land(11) Annua l Land Revenue(12) Nature of encumbra nce, if any(13) Name of mortgage or tenant with Fa ther ’s name(14) Annual rent payable from land a nd building(15) Muta tion or correction, if any with Order No. and Date(16) Signature of Survey Offic er Settlement Officer (with s eal)(17)Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 63 -Ex-364/2013Obituary, Dr. YNC Singh, Principal Government Mamit College
O B I T U A R Ythe 24th July, 2013. With deep and profound sor row, the Government of Mizoram has learnt the premature demise of Dr. YNC Singh, Principa l Government Mamit College at 10:35 A.M on the 23rd July, 2013. Dr. YNC Singh S/o Y.Nilamani Singh was born on 1st March, 1962. He passed M.A. in Economics and joined his service as Lecturer at Ma mit College on 1st Mar ch, 19 84. He wa s then promoted to the post of Principal on 1st April, 1993. He was awarded Ph.D Degree in Economics on 23rd Ja nuar y, 2001 a nd served as the P rincipal at Govt. Mamit College till his expiry. The Government of M izoram places on record its appreciation of t he sincere services rendered by Dr. YNC Singh a nd conveys its heartfelt sympa thy to the bereaved family. MAY HIS SOUL REST IN PEACE The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Wednesday 24.7.2013 Sravana 2, S.E. 1935, Issue No. 366K. Lalnghinglova, Commr. & Secretary to the Government of Mizoram, Higher & Technical Education Department. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500
O B I T U A R Ythe 24th July, 2013. With deep and profound sor row, the Government of Mizoram has learnt the premature demise of Dr. YNC Singh, Principa l Government Mamit College at 10:35 A.M on the 23rd July, 2013. Dr. YNC Singh S/o Y.Nilamani Singh was born on 1st March, 1962. He passed M.A. in Economics and joined his service as Lecturer at Ma mit College on 1st Mar ch, 19 84. He wa s then promoted to the post of Principal on 1st April, 1993. He was awarded Ph.D Degree in Economics on 23rd Ja nuar y, 2001 a nd served as the P rincipal at Govt. Mamit College till his expiry. The Government of M izoram places on record its appreciation of t he sincere services rendered by Dr. YNC Singh a nd conveys its heartfelt sympa thy to the bereaved family. MAY HIS SOUL REST IN PEACE The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Wednesday 24.7.2013 Sravana 2, S.E. 1935, Issue No. 366K. Lalnghinglova, Commr. & Secretary to the Government of Mizoram, Higher & Technical Education Department. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500By-Election to Village Councils was held for the purpose of Constituting 15 (fifteen) Village Councils within Aizawl District and Kolasib District on 23 rd July, 2013;
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013, Sravana 3, S.E. 1935, Issue No.367 NOTIFICATIONNo. B. 12011/48/2012-SEC/VC/VOL-II, the 25th July, 2013.WHEREAS, in pursuance of the Notification No.B.12011/48/2012-SEC/VC/VOL-II, issued by the State Election Commission on 10th July, 2013 under Rule 3(1) of the Mizoram (Constitution of State Election Commission) Rules, 2008 read with Rule 5 of the Mizoram (Election to Village Councils) Rules, 1974 as amended from time to time and as per authority delegated to the State Election Commission, Mizoram for the conduct of Elections to the Village Councils vide Notification No.B.14016/1/07- LAD/VC, dt. 15.01.2009, By-Election to Village Councils was held for the purpose of Constituting 15 (fifteen) Village Councils within Aizawl District and Kolasib District on 23rd July, 2013; and WHEREAS, the results of the elections in respect of 15 (fifteen) Village Councils in the said By-Election have been declared by the Returning Officers concerned; NOW, THEREFORE, in pursuance of Rule 6 & 32 of the Mizoram (Election to Village Councils) Rules, 1974 as amended, the State Election Commission hereby notifies the names of the members elected in respect of the said Village Councils, along with their party affiliations, in theSCHEDULE enclosed to this Notification. C. Ropianga, St at e Elect io n Co mmissio ner, Mizo ram. SCHE DULERESULTS OF BY-ELECTION TO VILAGE COUNCILS WITHIN AIZAWL DISTRICT AND KOLASIB DISTRICT HELD ON 23rd JULY, 2013 List of persons elected as Members of Village Councils Name ofS/N No. & Name ofNo. of Name of ElectedParty Districts Village Coun cils Seats Candidates Affiliation with Code 1 LalvuraIND 1MZ-VC 01/9 Vervek (Damdiai) 32 LalnithangaIND 3 C.LalchhuanawmaIND 1 LalpeklianaMNF 2MZ-VC 01/21 Khawpuar32 GinzalalaIND 3 ZoremthangaINC 1 LalduhawmaIND 3MZ-VC 01/31 Lungsum32 VanlalsiamaIND 3 LaltlanzovaIND 1 H. VanlalhriataHPC 4MZ-VC 01/34 Mauchar32 H. ManlianaHPC 3 ZothangvungaHPC 1 LalsiamlianaINC 5MZ-VC.01/39 N.Khawdungsei32 KhawlremsangaINC 3 VarthangsiamaIND 1 LalthachhungaIND 6MZ-VC 01/44 N. Tinghmun32 LalthafelaIND 3 T. LalrualaIND 1 RalkapthangaIND 7MZ-VC 01/46 New Vervek32 LalhmangaihzualaINC 3 PawlaINC 1 H.K. LalramlianaIND 8MZ-VC 01/47 Palsang32 C. LalrinmawiaIND 3 LalbiaktluangaIND 1 LalbiakchhungaIND 2 LaldinlianaIND 3 SangthankhumaIND 9MZ-VC 01/62 Sakawrdai74 LalremsiamaIND 5 Evan BejoyaIND 6 BiakliansangaIND 7 LalrintluangaMNF Ex-367/20132MZ-VC 01 -AIZAW L 1K. LalzawnaMNF 10 MZ-VC 01/80 Thingsat32VanlalnghakaMNF 3ThinlaihnemaMNF 1RualneihkhumaHPC 2Emanuel Lalm alsawmaMPC 11 MZ-VC 01/87 Vaitin53T. ThangluaiaZNP 4ZaithuamaMNF 5LaithankimaIND 1LalbeiseiaHPC 2ChawngsangluaiaHPC 12 MZ-VC 01/90 Zohmun53LalthankimaINC 4LalbiakaINC 5L. ChhuanawmaMNF 1R. LalsangluaiaHPC 13 MZ-VC 01/91 Zokhawthiang 32LalthangchuangaHPC 3LalmuanthangaHPC 1LalramnghakaINC 2DavidaMNF 14 MZ-VC 06/38 Saiphai53LalrinzelaINC 4LalramlianaMNF 5H.L. LalawithangaHPC 1R. LalchamlianaHPC 2LalrochungaHPC 15 MZ-VC 06/39 Saipum53ThuamzalianaHPC 4LalrawngbawlaHPC 5S. RokhupaHPCMZ-VC 06-KOLASIBH. Darzika, Secretary, St at e Elect io n Co mmissio n, Mizo ram.Ex-367/2013 3 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500 MZ-VC 01 -AIZAW L
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013, Sravana 3, S.E. 1935, Issue No.367 NOTIFICATIONNo. B. 12011/48/2012-SEC/VC/VOL-II, the 25th July, 2013.WHEREAS, in pursuance of the Notification No.B.12011/48/2012-SEC/VC/VOL-II, issued by the State Election Commission on 10th July, 2013 under Rule 3(1) of the Mizoram (Constitution of State Election Commission) Rules, 2008 read with Rule 5 of the Mizoram (Election to Village Councils) Rules, 1974 as amended from time to time and as per authority delegated to the State Election Commission, Mizoram for the conduct of Elections to the Village Councils vide Notification No.B.14016/1/07- LAD/VC, dt. 15.01.2009, By-Election to Village Councils was held for the purpose of Constituting 15 (fifteen) Village Councils within Aizawl District and Kolasib District on 23rd July, 2013; and WHEREAS, the results of the elections in respect of 15 (fifteen) Village Councils in the said By-Election have been declared by the Returning Officers concerned; NOW, THEREFORE, in pursuance of Rule 6 & 32 of the Mizoram (Election to Village Councils) Rules, 1974 as amended, the State Election Commission hereby notifies the names of the members elected in respect of the said Village Councils, along with their party affiliations, in theSCHEDULE enclosed to this Notification. C. Ropianga, St at e Elect io n Co mmissio ner, Mizo ram. SCHE DULERESULTS OF BY-ELECTION TO VILAGE COUNCILS WITHIN AIZAWL DISTRICT AND KOLASIB DISTRICT HELD ON 23rd JULY, 2013 List of persons elected as Members of Village Councils Name ofS/N No. & Name ofNo. of Name of ElectedParty Districts Village Coun cils Seats Candidates Affiliation with Code 1 LalvuraIND 1MZ-VC 01/9 Vervek (Damdiai) 32 LalnithangaIND 3 C.LalchhuanawmaIND 1 LalpeklianaMNF 2MZ-VC 01/21 Khawpuar32 GinzalalaIND 3 ZoremthangaINC 1 LalduhawmaIND 3MZ-VC 01/31 Lungsum32 VanlalsiamaIND 3 LaltlanzovaIND 1 H. VanlalhriataHPC 4MZ-VC 01/34 Mauchar32 H. ManlianaHPC 3 ZothangvungaHPC 1 LalsiamlianaINC 5MZ-VC.01/39 N.Khawdungsei32 KhawlremsangaINC 3 VarthangsiamaIND 1 LalthachhungaIND 6MZ-VC 01/44 N. Tinghmun32 LalthafelaIND 3 T. LalrualaIND 1 RalkapthangaIND 7MZ-VC 01/46 New Vervek32 LalhmangaihzualaINC 3 PawlaINC 1 H.K. LalramlianaIND 8MZ-VC 01/47 Palsang32 C. LalrinmawiaIND 3 LalbiaktluangaIND 1 LalbiakchhungaIND 2 LaldinlianaIND 3 SangthankhumaIND 9MZ-VC 01/62 Sakawrdai74 LalremsiamaIND 5 Evan BejoyaIND 6 BiakliansangaIND 7 LalrintluangaMNF Ex-367/20132MZ-VC 01 -AIZAW L 1K. LalzawnaMNF 10 MZ-VC 01/80 Thingsat32VanlalnghakaMNF 3ThinlaihnemaMNF 1RualneihkhumaHPC 2Emanuel Lalm alsawmaMPC 11 MZ-VC 01/87 Vaitin53T. ThangluaiaZNP 4ZaithuamaMNF 5LaithankimaIND 1LalbeiseiaHPC 2ChawngsangluaiaHPC 12 MZ-VC 01/90 Zohmun53LalthankimaINC 4LalbiakaINC 5L. ChhuanawmaMNF 1R. LalsangluaiaHPC 13 MZ-VC 01/91 Zokhawthiang 32LalthangchuangaHPC 3LalmuanthangaHPC 1LalramnghakaINC 2DavidaMNF 14 MZ-VC 06/38 Saiphai53LalrinzelaINC 4LalramlianaMNF 5H.L. LalawithangaHPC 1R. LalchamlianaHPC 2LalrochungaHPC 15 MZ-VC 06/39 Saipum53ThuamzalianaHPC 4LalrawngbawlaHPC 5S. RokhupaHPCMZ-VC 06-KOLASIBH. Darzika, Secretary, St at e Elect io n Co mmissio n, Mizo ram.Ex-367/2013 3 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500 MZ-VC 01 -AIZAW LAcquisition of land with building for working Standard Laboratory at Lunglei.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 368 NOTIFICATIONNo.K.12011/62/2013-REV, the 23rd July, 2013.Wher eas is appears to the appropria te Government (Here- inafter referred to as the Government of Mizoram) that the land/building specified in the schedule there-to (hereinafter referred to as the “said land”) is likely to be needed for public purpose viz.,Acquisition of land with building for working Standard Laboratory at Lunglei. 1.Now, therefore, the Government hereby notifies under sub-section (i) of section 4 of the Land Acqui- sition Act, 1894 (Central Act of 1894) hereinafter referred to as the said Act that the said land is likely to be needed for the purpose specified above. 2.Any person interested in any land/building being notified may submit his/her objection to the acqui- sition in writing to the Deputy Commissioner/Collector, Lunglei District, within a period of 30 days from the date of publication of this Notification in the Mizoram Gazette, who will dispose of the objection and claims as per provision of section 5-A of the Land Acquisition Act, 1894. 3.All persons interested in the said land/building are hereby warned not to obstruct or interfere with any Surveyor or other persons employed upon the said land/building for the purpose of the said acquisition. Any contract for the disposal of the said land/building by sale, lease, mortgage, assignment exchange of the status of Pass or otherwise or any outlay commenced or improvement made therein without the sanction of the Collector will, under clause (seventh) of section 24 of the said Act, be disregarded while assessing com- pensation for such parts of the said land as may be finally acquired. SCHEDULEDISTRICT : LUNGLEIDescription of landApproximate Area. Land with building belonging to V.Lianchhunga914.01 sq.ft. s/o Tukhuma at Kikawn, Parallel Road, Lunglei District. R.L.Rinawma, Principal Secretary to the Govt. of Mizoram, Revenue Department.Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 368 NOTIFICATIONNo.K.12011/62/2013-REV, the 23rd July, 2013.Wher eas is appears to the appropria te Government (Here- inafter referred to as the Government of Mizoram) that the land/building specified in the schedule there-to (hereinafter referred to as the “said land”) is likely to be needed for public purpose viz.,Acquisition of land with building for working Standard Laboratory at Lunglei. 1.Now, therefore, the Government hereby notifies under sub-section (i) of section 4 of the Land Acqui- sition Act, 1894 (Central Act of 1894) hereinafter referred to as the said Act that the said land is likely to be needed for the purpose specified above. 2.Any person interested in any land/building being notified may submit his/her objection to the acqui- sition in writing to the Deputy Commissioner/Collector, Lunglei District, within a period of 30 days from the date of publication of this Notification in the Mizoram Gazette, who will dispose of the objection and claims as per provision of section 5-A of the Land Acquisition Act, 1894. 3.All persons interested in the said land/building are hereby warned not to obstruct or interfere with any Surveyor or other persons employed upon the said land/building for the purpose of the said acquisition. Any contract for the disposal of the said land/building by sale, lease, mortgage, assignment exchange of the status of Pass or otherwise or any outlay commenced or improvement made therein without the sanction of the Collector will, under clause (seventh) of section 24 of the said Act, be disregarded while assessing com- pensation for such parts of the said land as may be finally acquired. SCHEDULEDISTRICT : LUNGLEIDescription of landApproximate Area. Land with building belonging to V.Lianchhunga914.01 sq.ft. s/o Tukhuma at Kikawn, Parallel Road, Lunglei District. R.L.Rinawma, Principal Secretary to the Govt. of Mizoram, Revenue Department.Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Up-gradation of Government Primary School, Middle School and High School Teachers in the Senior and Selection grade
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 369 NOTIFICATIONNo.G.12017/2/2011-EDN, the 19th July, 2013.Pursuant to the decision of the council of Ministers in its Meeting held on 13.6.2012 and Notification No.A 11014/1/2011-FIN (PRU) dt.04.7.2012 and in exercise of the powers conferred by the Provision of Article 309 of the Constitution of India, teh Governor of Mizoram is pleased to order that the eligible criteria for pay up-gradation of Government Primary School, Middle School and High School Teachers in the Senior and Selection grade shall be as follows w.e.f. 1.6.2012. 1.SENIOR GRADE : Trained Graduate Teacher/Hindi Teacher- PB-2+GP 4800 Trained Under Graduate Teacher/Hindi Teacher- P-2+GP 4400 a) Regular/confirmed government school teachers/headmaster with 8 years service in the relevant entry grade in teaching profession shall be eligible to enjoy the Senior Grade. b) For the purpose of counting of 16 years (8 Senior Grade years + 8 years service) in the entry grade, those services rendered in Adhoc/Deficit service continued by regularization into Gov- ernment Service without any break shall be counted as qualifying service. 2.SELECTION GRADE Trained Graduate Teacher/Hindi Teacher-PB-2+GP 5400 Trained Under Graduate Teacher/Hindi Teacher -P-2+GP 4600 a) Regular/confirmed school teachers/headmaster with 16 years service in the relevant entry grade in teaching profession shall be eligible to enjoy the Selection Grade. b) For the purpose of counting of 16 years (Senior Grade 8 years + 8 years service) in the entry grade, those services rendered in Adhoc/Deficit service continued by regularization into Govern- ment Service without any break shall be counted as qualifying service. 3.For the purpose of placement in the Senior and Selection Grade, the benchmark shall be “VERY GOOD” in the overall grading of the last 5 years’ ACR/PAR preceding the year in which a teacher becomes eligible for such consideration. 4.Cases of Teachers against whom Departmental Proceedings are pending shall not be considered for placement in the senior and selection grade till the departmental proceeding are finally concluded. 5.Placement in the Senior and Selection Grade shall be made on the recommendation of the Departmen- tal Screening Committee constituted by the Government for this purpose. 6.Since training facilities has not been provided to all teachers on seniority in service, it would be in the fitness of things to use ‘entry on regular basis in the relevant grade’ for counting the qualifying year of service for both trained and untrained teachers. 7.Trained Under Graduate Headmasters, Teachers/Hindi Teachers who were already upgraded to Selec- tion Grade prior to 1.6.2012 should be placed in the P 2+GP 4600 w.e.f 1.6.2012. 8.Re-fixation of pay in the pay of Senior Grade should not be made for those Teachers/Headmaster who were already upgraded to Selection Grade prior to 1.6.2012. This Notification superceeded this Department Notification conveyed under Memo No.G.12017/9/ 2001-EDN dated 14.8.2008. K. Lal Nghinglova, Commissioner and Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department. Ex-369/20132 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 369 NOTIFICATIONNo.G.12017/2/2011-EDN, the 19th July, 2013.Pursuant to the decision of the council of Ministers in its Meeting held on 13.6.2012 and Notification No.A 11014/1/2011-FIN (PRU) dt.04.7.2012 and in exercise of the powers conferred by the Provision of Article 309 of the Constitution of India, teh Governor of Mizoram is pleased to order that the eligible criteria for pay up-gradation of Government Primary School, Middle School and High School Teachers in the Senior and Selection grade shall be as follows w.e.f. 1.6.2012. 1.SENIOR GRADE : Trained Graduate Teacher/Hindi Teacher- PB-2+GP 4800 Trained Under Graduate Teacher/Hindi Teacher- P-2+GP 4400 a) Regular/confirmed government school teachers/headmaster with 8 years service in the relevant entry grade in teaching profession shall be eligible to enjoy the Senior Grade. b) For the purpose of counting of 16 years (8 Senior Grade years + 8 years service) in the entry grade, those services rendered in Adhoc/Deficit service continued by regularization into Gov- ernment Service without any break shall be counted as qualifying service. 2.SELECTION GRADE Trained Graduate Teacher/Hindi Teacher-PB-2+GP 5400 Trained Under Graduate Teacher/Hindi Teacher -P-2+GP 4600 a) Regular/confirmed school teachers/headmaster with 16 years service in the relevant entry grade in teaching profession shall be eligible to enjoy the Selection Grade. b) For the purpose of counting of 16 years (Senior Grade 8 years + 8 years service) in the entry grade, those services rendered in Adhoc/Deficit service continued by regularization into Govern- ment Service without any break shall be counted as qualifying service. 3.For the purpose of placement in the Senior and Selection Grade, the benchmark shall be “VERY GOOD” in the overall grading of the last 5 years’ ACR/PAR preceding the year in which a teacher becomes eligible for such consideration. 4.Cases of Teachers against whom Departmental Proceedings are pending shall not be considered for placement in the senior and selection grade till the departmental proceeding are finally concluded. 5.Placement in the Senior and Selection Grade shall be made on the recommendation of the Departmen- tal Screening Committee constituted by the Government for this purpose. 6.Since training facilities has not been provided to all teachers on seniority in service, it would be in the fitness of things to use ‘entry on regular basis in the relevant grade’ for counting the qualifying year of service for both trained and untrained teachers. 7.Trained Under Graduate Headmasters, Teachers/Hindi Teachers who were already upgraded to Selec- tion Grade prior to 1.6.2012 should be placed in the P 2+GP 4600 w.e.f 1.6.2012. 8.Re-fixation of pay in the pay of Senior Grade should not be made for those Teachers/Headmaster who were already upgraded to Selection Grade prior to 1.6.2012. This Notification superceeded this Department Notification conveyed under Memo No.G.12017/9/ 2001-EDN dated 14.8.2008. K. Lal Nghinglova, Commissioner and Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department. Ex-369/20132 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Returning Officer for the Legislative Assembly Constituency in the State of Mizoram,
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 370 NOTIFICATIONNo.434/MIZ-LA/2013, the 02nd July, 2013.In pursuance of the provisions of Section 21 of the Repre- sentation of the People Act, 1951 (43 of 1951), and in supersession of its Notification No.434/MIZ-LA/2008 (1), dated 11th June, 2008, the Election Commission hereby designates, in consultation with the Government of the State of Mizoram, the officer of the Government specified in column 2 of the Table below, as the Returning Officer for the Legislative Assembly Constituency in the State of Mizoram, as specified in column 1 of the said Table against such officer of the Government :- TABLENo. & Name of Assembly ConstituencyReturning Officer 1-Hachhek (ST)Addl. Dy. Commissioner, Mamit 2-Dampa (ST)Project Director, DRDA, Mamit 3-Mamit (ST)Dy.Commissioner, Mamit 4-Tuirial (ST)Addl. D.C., Kolasib 5-Kolasib (ST)Dy.Commissioner, Kolasib 6-Serlui (ST)Project Director, DRDA, Kolasib 7-Tuivawl (ST)Jt. Director RD Deptt. Aizawl 8-Chalfilh (ST)Jt. Director RD Deptt. Aizawl 9-Tawi (ST)Dy. Secretary Industries Deptt. Aizawl 10-Aizawl North-I (ST)Dy. Secretary Industries Deptt. Aizawl 11-Aizawl North-II (ST)Jt. Director, ATI, Aizawl 12-Aizawl North-III (ST)Jt. Director ATI, Aizawl 13-Aizawl East-IAddl. DC (G) DC Office, Aizawl 14-Aizawl East-II (ST)Addl. DC (G) DC Office, Aizawl 15-Aizawl West-I (ST)Addl. DC (E) DC Office, Aizawl 16-Aizawl West-II (ST)Addl. DC (E) DC Office, Aizawl 17-Aizawl West-III (ST)Jt. Director LAD 18-Aizawl South-I (ST)Jt. Director LAD 19-Aizawl South-II (ST)Jt. Director FCS & CA Deptt., Aizawl 20-Aizawl South-III(ST)Jt. Director FCS & CA Deptt., Aizawl 21-Lengteng (ST)Addl. Dy.Commissioner, Champhai 22-Tuichang (ST)Addl. Dy.Commissioner, Champhai Ex-370/20132 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-50023-Champhai North (ST)Deputy Commissioner, Champhai 24-Champhai South (ST)Deputy Commissioner, Champhai 25-East Tuipui (ST)Project Director, DRDA, Champhai 26-Serchhip (ST)Dy. Commissioner, Serchhip 27-Tuikum (ST)Project Director, DRDA, Serchhip 28-Hrangturzo (ST)Addl. Dy. Commissioner, Serchhip 29-South Tuipui (ST)Addl. Dy. Commissioner, (E), Lunglei 30-Lunglei North (ST)Addl. Dy. Commissioner, (E), Lunglei 31-Lunglei East (ST)Dy. Commissioner, Lunglei 32-Lunglei West (ST)Dy. Commissioner, Lunglei 33-Lunglei South (ST)Addl. Dy. Commissioner (P), Lunglei 34-T horang (ST)Addl. Dy. Commissioner (P), Lunglei 35-West Tuipui (ST)Project Director, DRDA, Lunglei 36-Tuichawng (ST)Project Director, DRDA, Lawngtlai 37-Lawngtlai West (ST)Addl. Dy. Commissioner, Lawngtlai 38-Lawngtlai East (ST)Dy. Commissioner, Lawngtlai 39-Saiha (ST)Dy. Commissioner, Saiha 40-Palak (ST)Dy. Commissioner, Saiha Varinder Kumar Secretary Election Commission of India.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 370 NOTIFICATIONNo.434/MIZ-LA/2013, the 02nd July, 2013.In pursuance of the provisions of Section 21 of the Repre- sentation of the People Act, 1951 (43 of 1951), and in supersession of its Notification No.434/MIZ-LA/2008 (1), dated 11th June, 2008, the Election Commission hereby designates, in consultation with the Government of the State of Mizoram, the officer of the Government specified in column 2 of the Table below, as the Returning Officer for the Legislative Assembly Constituency in the State of Mizoram, as specified in column 1 of the said Table against such officer of the Government :- TABLENo. & Name of Assembly ConstituencyReturning Officer 1-Hachhek (ST)Addl. Dy. Commissioner, Mamit 2-Dampa (ST)Project Director, DRDA, Mamit 3-Mamit (ST)Dy.Commissioner, Mamit 4-Tuirial (ST)Addl. D.C., Kolasib 5-Kolasib (ST)Dy.Commissioner, Kolasib 6-Serlui (ST)Project Director, DRDA, Kolasib 7-Tuivawl (ST)Jt. Director RD Deptt. Aizawl 8-Chalfilh (ST)Jt. Director RD Deptt. Aizawl 9-Tawi (ST)Dy. Secretary Industries Deptt. Aizawl 10-Aizawl North-I (ST)Dy. Secretary Industries Deptt. Aizawl 11-Aizawl North-II (ST)Jt. Director, ATI, Aizawl 12-Aizawl North-III (ST)Jt. Director ATI, Aizawl 13-Aizawl East-IAddl. DC (G) DC Office, Aizawl 14-Aizawl East-II (ST)Addl. DC (G) DC Office, Aizawl 15-Aizawl West-I (ST)Addl. DC (E) DC Office, Aizawl 16-Aizawl West-II (ST)Addl. DC (E) DC Office, Aizawl 17-Aizawl West-III (ST)Jt. Director LAD 18-Aizawl South-I (ST)Jt. Director LAD 19-Aizawl South-II (ST)Jt. Director FCS & CA Deptt., Aizawl 20-Aizawl South-III(ST)Jt. Director FCS & CA Deptt., Aizawl 21-Lengteng (ST)Addl. Dy.Commissioner, Champhai 22-Tuichang (ST)Addl. Dy.Commissioner, Champhai Ex-370/20132 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-50023-Champhai North (ST)Deputy Commissioner, Champhai 24-Champhai South (ST)Deputy Commissioner, Champhai 25-East Tuipui (ST)Project Director, DRDA, Champhai 26-Serchhip (ST)Dy. Commissioner, Serchhip 27-Tuikum (ST)Project Director, DRDA, Serchhip 28-Hrangturzo (ST)Addl. Dy. Commissioner, Serchhip 29-South Tuipui (ST)Addl. Dy. Commissioner, (E), Lunglei 30-Lunglei North (ST)Addl. Dy. Commissioner, (E), Lunglei 31-Lunglei East (ST)Dy. Commissioner, Lunglei 32-Lunglei West (ST)Dy. Commissioner, Lunglei 33-Lunglei South (ST)Addl. Dy. Commissioner (P), Lunglei 34-T horang (ST)Addl. Dy. Commissioner (P), Lunglei 35-West Tuipui (ST)Project Director, DRDA, Lunglei 36-Tuichawng (ST)Project Director, DRDA, Lawngtlai 37-Lawngtlai West (ST)Addl. Dy. Commissioner, Lawngtlai 38-Lawngtlai East (ST)Dy. Commissioner, Lawngtlai 39-Saiha (ST)Dy. Commissioner, Saiha 40-Palak (ST)Dy. Commissioner, Saiha Varinder Kumar Secretary Election Commission of India.Holidays during the Calendar year, 2014.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3,, S.E. 1935, Issue No. 371 NOTIFICATIONNo.F.23012/3/2012-GAD, the 11th July, 2013.In exercise of the powers conferred by Explanation under Section 25 of the Negotiable Instrument Act, 1881 read with the Govt. of India, Ministry of Home Affairs No.20/25/56/Pub-I dt.6.9.1957, the Governor of Mizoram is pleased to declare the following days as holi- days during the Calendar year, 2014. All Saturdays and Sundays shall remain Holiday. Sl.No.HolidaysDateMizo MonthDay of the Week 1.New Year’s Day01.01.2014 Pawlkut ThlaWednesday 2.New Year ’s Festival02.01.2014 Pawlkut ThlaThursday 3.Milad-un-nabi (Birthday of Prophet 14.01.2014 Pawlkut ThlaTuesday Mohammad) 4.State Day20.02.2014 Ramtuk ThlaThursday 5.Chapchar Kut07.03.2014 Vau ThlaFriday 6.Holi17.03.2014 Vau ThlaMonday 7.Ram Navami08.04.2014 Tau ThlaTuesday 8.Good Friday18.04.2014 Tau ThlaFriday 9.Buddha Purnima14.05.2014 Tomir ThlaWednesday 10.Remna Ni30.06.2014 Nikir ThlaMonday 11.Idu’l Fitr29.07.2014 Vawkhniakzawn Thla Tuesday 12.Independence Day15.08.2014 Thitin ThlaFriday 13.Janmashtami18.08.2014 Thitin ThlaMonday 14.Mahatma Gandhi’s Birthday02.10.2014 Khuangchawi ThlaThursday 15.Dussehra (Vijay Dashmi)03.10.2014 Khuangchawi ThlaFriday 16.Id-ul-zuha (Bakrid)06.10.2014 Khuangchawi ThlaMonday 17.Diwali (Deepavali)23.10.2014 Khuangchawi ThlaThursday 18.Muharram04.11.2014Sahmulphah ThlaTuesday 19.Guru Nanak’s Birthday06.11.2014Sahmulphah ThlaThursday 20.Chritmas Eve24.12.2014 Pawltlak ThlaWednesday 21.Christmas Day25.12.2014 Pawltlak ThlaThursday 22.Christmas Festival26.12.2014 Pawltlak ThlaFriday 23.New Year ’s Eve31.12.2014 Pawltlak ThlaWednesday Ex-371/20132 The following Festivals/occasions as specified below occur on Saturday/Sunday during the year 2014 and hence they are not separately declared as holidays. Sl.No.HolidaysDateMizo MonthDay of the Week 1.Missionary Day11.01.2014Pawlkut ThlaSaturday 2.Republic Day26.01.2014Pawlkut ThlaSunday 3.Mahavir Jayanti13.04.2014Tau ThlaSunday 4.Y.M.A. Day15.06.2014Nikir ThlaSunday 5.MHIP Day06.07.2014Vawkhniakzawn ThlaSunday The Governor of Mizoram is further pleased to allow each employee to avail any 2(two) holidays to be chosen by him/her out of the list mentioned below. Permission to avail these holidays should be applied for in writing in advance and will normally be granted by the Superior Officer competent to grant Casual Leave except when the presence of the individual employee is considered necessary in exigencies of govt. work. Sl.No.HolidaysDateMizo MonthDay of the Week 1.New Year ’s Festival03.01.2014Pawlkut ThlaFriday 2.Guru Gobind Singh’s Birthday07.01.2014Pawlkut ThlaTuesday 3.Pongal14.01.2014Pawlkut ThlaTuesday 4.Basant Panchami04.02.2014Ramtuk ThlaTuesday 5.Maha Shivaratri27.02.2014Ramtuk ThlaThursday 6.Vaisakhi/Vishu14.04.2014Tau ThlaMonday 7.Easter Monday21.04.2014Tau ThlaMonday 8.Guru Rabindranath’s Birthday09.05.2014Tomir ThlaFriday 9.Jamat-Ul-Vida25.07.2014Vawkhniakzawn ThlaFriday 10. Ganesh Chaturthi29.08.2014Thitin ThlaFriday 11. Dussehra (Maha Saptami)01.10.2014Khuangchawi ThlaWednesday 12. Guru Teg Bahadur ’s24.11.2014sahmulphah ThlaMonday Martyrdom Day M.Sathiyavathi, Principal Secretary to the Govt. of Mizoram, General Administration Department. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3,, S.E. 1935, Issue No. 371 NOTIFICATIONNo.F.23012/3/2012-GAD, the 11th July, 2013.In exercise of the powers conferred by Explanation under Section 25 of the Negotiable Instrument Act, 1881 read with the Govt. of India, Ministry of Home Affairs No.20/25/56/Pub-I dt.6.9.1957, the Governor of Mizoram is pleased to declare the following days as holi- days during the Calendar year, 2014. All Saturdays and Sundays shall remain Holiday. Sl.No.HolidaysDateMizo MonthDay of the Week 1.New Year’s Day01.01.2014 Pawlkut ThlaWednesday 2.New Year ’s Festival02.01.2014 Pawlkut ThlaThursday 3.Milad-un-nabi (Birthday of Prophet 14.01.2014 Pawlkut ThlaTuesday Mohammad) 4.State Day20.02.2014 Ramtuk ThlaThursday 5.Chapchar Kut07.03.2014 Vau ThlaFriday 6.Holi17.03.2014 Vau ThlaMonday 7.Ram Navami08.04.2014 Tau ThlaTuesday 8.Good Friday18.04.2014 Tau ThlaFriday 9.Buddha Purnima14.05.2014 Tomir ThlaWednesday 10.Remna Ni30.06.2014 Nikir ThlaMonday 11.Idu’l Fitr29.07.2014 Vawkhniakzawn Thla Tuesday 12.Independence Day15.08.2014 Thitin ThlaFriday 13.Janmashtami18.08.2014 Thitin ThlaMonday 14.Mahatma Gandhi’s Birthday02.10.2014 Khuangchawi ThlaThursday 15.Dussehra (Vijay Dashmi)03.10.2014 Khuangchawi ThlaFriday 16.Id-ul-zuha (Bakrid)06.10.2014 Khuangchawi ThlaMonday 17.Diwali (Deepavali)23.10.2014 Khuangchawi ThlaThursday 18.Muharram04.11.2014Sahmulphah ThlaTuesday 19.Guru Nanak’s Birthday06.11.2014Sahmulphah ThlaThursday 20.Chritmas Eve24.12.2014 Pawltlak ThlaWednesday 21.Christmas Day25.12.2014 Pawltlak ThlaThursday 22.Christmas Festival26.12.2014 Pawltlak ThlaFriday 23.New Year ’s Eve31.12.2014 Pawltlak ThlaWednesday Ex-371/20132 The following Festivals/occasions as specified below occur on Saturday/Sunday during the year 2014 and hence they are not separately declared as holidays. Sl.No.HolidaysDateMizo MonthDay of the Week 1.Missionary Day11.01.2014Pawlkut ThlaSaturday 2.Republic Day26.01.2014Pawlkut ThlaSunday 3.Mahavir Jayanti13.04.2014Tau ThlaSunday 4.Y.M.A. Day15.06.2014Nikir ThlaSunday 5.MHIP Day06.07.2014Vawkhniakzawn ThlaSunday The Governor of Mizoram is further pleased to allow each employee to avail any 2(two) holidays to be chosen by him/her out of the list mentioned below. Permission to avail these holidays should be applied for in writing in advance and will normally be granted by the Superior Officer competent to grant Casual Leave except when the presence of the individual employee is considered necessary in exigencies of govt. work. Sl.No.HolidaysDateMizo MonthDay of the Week 1.New Year ’s Festival03.01.2014Pawlkut ThlaFriday 2.Guru Gobind Singh’s Birthday07.01.2014Pawlkut ThlaTuesday 3.Pongal14.01.2014Pawlkut ThlaTuesday 4.Basant Panchami04.02.2014Ramtuk ThlaTuesday 5.Maha Shivaratri27.02.2014Ramtuk ThlaThursday 6.Vaisakhi/Vishu14.04.2014Tau ThlaMonday 7.Easter Monday21.04.2014Tau ThlaMonday 8.Guru Rabindranath’s Birthday09.05.2014Tomir ThlaFriday 9.Jamat-Ul-Vida25.07.2014Vawkhniakzawn ThlaFriday 10. Ganesh Chaturthi29.08.2014Thitin ThlaFriday 11. Dussehra (Maha Saptami)01.10.2014Khuangchawi ThlaWednesday 12. Guru Teg Bahadur ’s24.11.2014sahmulphah ThlaMonday Martyrdom Day M.Sathiyavathi, Principal Secretary to the Govt. of Mizoram, General Administration Department. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Affidavit of J.Zodinpuii D/o Lalthana, a permanent resident of Council Veng, Saiha Aizawl district, Mizoram,
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page VOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 372 AFFIDAVITBEFORE THE NOTARY PUBLIC, AIZAWL, MIZORAMI, J.Zodinpuii D/o La lthana,apermanent resident of Council Veng, Saiha District, Mizor am, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I a m a bonafide citizen of India by birth. 2.That I am working as HC Operator at MPRO, Govt. of Mizoram. 3.That in some of my documents and service book my name has been written and recorded as Zothanpuii. However, my true and correct name is J.Zothanpuii. 4.That the purpose of this a ffidavit is to change my nameJ.Zothanpuiiinst ead of Zothanpuii in my said documents and service book. 5.That I have verified the contents of this affidavit and found them to be true to my knowledge and belief and nothing materia l has been concealed therein. In witness whereof I append my signa tur e below toda y the 25th day of April, 2012. Identified by me :- Sd/- FRANCIS VANLALZUALA Advocate Aizawl, Mizor amSigned befor e me :- Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notar y Public Aizawl, MizoramSd/- DEPONENT Notarial Registration No. 32/4 Date 25/4/12 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per page VOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 372 AFFIDAVITBEFORE THE NOTARY PUBLIC, AIZAWL, MIZORAMI, J.Zodinpuii D/o La lthana,apermanent resident of Council Veng, Saiha District, Mizor am, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I a m a bonafide citizen of India by birth. 2.That I am working as HC Operator at MPRO, Govt. of Mizoram. 3.That in some of my documents and service book my name has been written and recorded as Zothanpuii. However, my true and correct name is J.Zothanpuii. 4.That the purpose of this a ffidavit is to change my nameJ.Zothanpuiiinst ead of Zothanpuii in my said documents and service book. 5.That I have verified the contents of this affidavit and found them to be true to my knowledge and belief and nothing materia l has been concealed therein. In witness whereof I append my signa tur e below toda y the 25th day of April, 2012. Identified by me :- Sd/- FRANCIS VANLALZUALA Advocate Aizawl, Mizor amSigned befor e me :- Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notar y Public Aizawl, MizoramSd/- DEPONENT Notarial Registration No. 32/4 Date 25/4/12 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Affidavit of K.Lalthazova S/o Hualliana, resident of village Venghnuai, Aizawl, Aizawl District, Mizoram,
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 373 AFFIDAVITI, K.Lalthazova S/o Hualliana, resident of village Venghnuai, Aizawl, Aizawl District, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India by birth. 2.That I am working as H/C Operator at MPRO, Departmennt of Police, Govt. of Mizoram. 3.That in my service book my name has been mistakenly written and recorded as Lalthazova, whereas my true and correct name is K. LALTHAZOVA. 4.That the purpose of this a ffidavit is for change my name fr om Lalt ha zova to K.LALTHAZOVA in my service book. 5.That the contents of this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEROR I have hereunto subscribed my hand and put my signature on this 17th day of October, 2012. Identified by me :- C. ZORAMCHHANA Advocate Aizawl, MizoramSigned befor e me :- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, MizoramDEPONENT Notarial Registration No. 12/10 date 17/10/12 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 373 AFFIDAVITI, K.Lalthazova S/o Hualliana, resident of village Venghnuai, Aizawl, Aizawl District, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India by birth. 2.That I am working as H/C Operator at MPRO, Departmennt of Police, Govt. of Mizoram. 3.That in my service book my name has been mistakenly written and recorded as Lalthazova, whereas my true and correct name is K. LALTHAZOVA. 4.That the purpose of this a ffidavit is for change my name fr om Lalt ha zova to K.LALTHAZOVA in my service book. 5.That the contents of this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEROR I have hereunto subscribed my hand and put my signature on this 17th day of October, 2012. Identified by me :- C. ZORAMCHHANA Advocate Aizawl, MizoramSigned befor e me :- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, MizoramDEPONENT Notarial Registration No. 12/10 date 17/10/12 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Affidavit of K.Lalfela S/o Chhawna (L), resident of village Khatla South, Aizawl, Aizawl District, Mizoram,
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 374 AFFIDAVITI, K.Lalfela S/o Chhawna (L), resident of village Khatla South, Aizawl, Aizawl District, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India by birth. 2.That I am working as Constable (GD), MPRO, in the Department of Police, Govt. of Mizoram. 3.That in my service book my name has been mistakenly written and recorded as Lalfela, whereas my true and correct name is K. LALFELA. 4.That the purpose of this affidavit is to change my name from Lalfela to K.LALFELA in my service book. 5.That the contents of this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WITNESS WHEROF I have hereunto subscribed my hand and put my signature on this 17th day of October, 2012. Identified by me :- Sd/- C. ZORAMCHHANA Advocate Aizawl, MizoramSigned befor e me :- Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, MizoramDEPONENT Notarial Registration No. 12/10 date 17/10/12 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 374 AFFIDAVITI, K.Lalfela S/o Chhawna (L), resident of village Khatla South, Aizawl, Aizawl District, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India by birth. 2.That I am working as Constable (GD), MPRO, in the Department of Police, Govt. of Mizoram. 3.That in my service book my name has been mistakenly written and recorded as Lalfela, whereas my true and correct name is K. LALFELA. 4.That the purpose of this affidavit is to change my name from Lalfela to K.LALFELA in my service book. 5.That the contents of this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WITNESS WHEROF I have hereunto subscribed my hand and put my signature on this 17th day of October, 2012. Identified by me :- Sd/- C. ZORAMCHHANA Advocate Aizawl, MizoramSigned befor e me :- Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, MizoramDEPONENT Notarial Registration No. 12/10 date 17/10/12 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500H.D.Lalduhawma S/o H.Thangbuana, a permanent resident of Chawlhhmun, Aizawl, Mizoram,
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 375 AFFIDAVITI,H.D.Lalduhawma S/o H.Thangbuana, a permanent resident of Chawlhhmun, Aizawl, Mizoram, a Govt. servant by profession, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide Indian Citizen by birth. 2.That I am working HC/OPR, under Police Department MPRO, Aizawl Mizoram. 3.That my name was wrongly recorded as H.Lalduhawma in my Service book. 4.That I do hereby declare before Notary Public, Aizawl, Mizoram that my correct name is H.D.LALDUHAWMA and so as to avoid any troubles that may arises in future. 5.That in the circumstances given above, it is my fervent plea that my correction of my name be entered from H.Lalduhawma toH.D.LALDUHAWMA in my service Book be allowed from the authority of R.O. Branch, MPRO Aizawl Mizoram. 6.That the statement made in paras 1-5 are true to the best of my knowledge and belief and nothing is concealed. IN WIT NESS WHEREOF I here-unto subscribed my hand and sign on this 1st day of February, 2012. Identified by me :- Sd/- R.Lalhungliana BA (Hons) LLB Advocate Mission Veng ‘S’ Mv 86Swor n befor e me :- Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, MizoramSd/- (H.D. LALDUHAWMA) DEPONENT Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Notarial Registration No. 39/2 date 1/2/12
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLII Aizawl, Thursday 25.7.2013 Sravana 3, S.E. 1935, Issue No. 375 AFFIDAVITI,H.D.Lalduhawma S/o H.Thangbuana, a permanent resident of Chawlhhmun, Aizawl, Mizoram, a Govt. servant by profession, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide Indian Citizen by birth. 2.That I am working HC/OPR, under Police Department MPRO, Aizawl Mizoram. 3.That my name was wrongly recorded as H.Lalduhawma in my Service book. 4.That I do hereby declare before Notary Public, Aizawl, Mizoram that my correct name is H.D.LALDUHAWMA and so as to avoid any troubles that may arises in future. 5.That in the circumstances given above, it is my fervent plea that my correction of my name be entered from H.Lalduhawma toH.D.LALDUHAWMA in my service Book be allowed from the authority of R.O. Branch, MPRO Aizawl Mizoram. 6.That the statement made in paras 1-5 are true to the best of my knowledge and belief and nothing is concealed. IN WIT NESS WHEREOF I here-unto subscribed my hand and sign on this 1st day of February, 2012. Identified by me :- Sd/- R.Lalhungliana BA (Hons) LLB Advocate Mission Veng ‘S’ Mv 86Swor n befor e me :- Sd/- R. Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, MizoramSd/- (H.D. LALDUHAWMA) DEPONENT Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-500Notarial Registration No. 39/2 date 1/2/12