Malsawmhlupuii
I, Ms. Malsawmhlupuii D/o C. Rochungnunga, aged about 17 yrs., residing at YB-38, Chaltlang Dawrkawn, Aizawl 796012, Mizoram do hereby solemnly affirm and state as follows -
1. That my name as per the records is Malsawmhlupuii.
2. That I have changed my name as MALSAWMHLUPUII CHHANGTE on 29th August, 2024.
3. I am getting a public notice published to this effect in the newspaper.
4. I state that Malsawmhlupuii and the Malsawmhlupuii Chhangte are the names of one and the same person and that is myself.
5. That for the purpose of evidencing such my determination declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as well as upon all occasions whatsoever, use and sign the name of Malsawmhlupuii Chhangte as my name/surname in place and in substitution of my former name Malsawmhlupuii.
6. I am executing this declaration to be submitted to the concerned authorities for the change of name.
I hereby state that whatever is stated herein above are true to the best of my knowledge.
Solemnly affirmed at Aizawl, Mizoram on this 29th day of August 2024.
I, Ms. Malsawmhlupuii D/o C. Rochungnunga, aged about 17 yrs., residing at YB-38, Chaltlang Dawrkawn, Aizawl 796012, Mizoram do hereby solemnly affirm and state as follows -
1. That my name as per the records is Malsawmhlupuii.
2. That I have changed my name as MALSAWMHLUPUII CHHANGTE on 29th August, 2024.
3. I am getting a public notice published to this effect in the newspaper.
4. I state that Malsawmhlupuii and the Malsawmhlupuii Chhangte are the names of one and the same person and that is myself.
5. That for the purpose of evidencing such my determination declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions, private as well as upon all occasions whatsoever, use and sign the name of Malsawmhlupuii Chhangte as my name/surname in place and in substitution of my former name Malsawmhlupuii.
6. I am executing this declaration to be submitted to the concerned authorities for the change of name.
I hereby state that whatever is stated herein above are true to the best of my knowledge.
Solemnly affirmed at Aizawl, Mizoram on this 29th day of August 2024.
The Mizoram Labour, Employmenr, Skill Dev. & Entrepreneurship Deptt. (Group 'B' Gazetted post) RR, 2024 (Asst. LESDE Officer)
In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the Governor of Mizoram hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the post of Assistant Labour, Employment, Skill Development & Entrepreneurship Officer under Labour, Employment, Skill Development & Entrepreneurship Department
In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the Governor of Mizoram hereby makes the following rules regulating the method of recruitment to the post of Assistant Labour, Employment, Skill Development & Entrepreneurship Officer under Labour, Employment, Skill Development & Entrepreneurship Department
Adding of additional cell in pay Level 1 to Level 10 upto 40 cells
In continuation of the Notification of even number dated 16.09.2018, additional cells are added in pay Level 1 to Level 10 up to 40 Cells as shown in the Annexure.
In continuation of the Notification of even number dated 16.09.2018, additional cells are added in pay Level 1 to Level 10 up to 40 Cells as shown in the Annexure.
Members of the Mizoram State Commission for Women
In exercise of the powers conferred by sub-rule (1) of rule 5 of the Mizoram State Commission for Women Rules 2008 and in supersession to Notification vide No. B.12011/11/2013-SWD dated 3rd October 2023, except with respect to things done or omitted to be done before such supersession, the Government of Mizoram is pleased to appoint the following persons as Members of the Mizoram State Commission for Women for a period of 3 (three) years or till the time they attain the upper age limit, whichever is earlier, with immediate effect and until further orders:
In exercise of the powers conferred by sub-rule (1) of rule 5 of the Mizoram State Commission for Women Rules 2008 and in supersession to Notification vide No. B.12011/11/2013-SWD dated 3rd October 2023, except with respect to things done or omitted to be done before such supersession, the Government of Mizoram is pleased to appoint the following persons as Members of the Mizoram State Commission for Women for a period of 3 (three) years or till the time they attain the upper age limit, whichever is earlier, with immediate effect and until further orders:
Prorogation of the Thrid Session of the Ninth Legislative Assembly of Mizoram
The following order of the Governor of Mizoram dated 27th August, 2024 is hereby published for information
“ORDER
In exercise of the powers conferred by clause (2)(a) of Article 174 of the Constitution of India, I, Dr. Hari Babu Kambhampati, Governor of Mizoram, do hereby prorogue the Third Session of the Ninth Legislative Assembly of the State of Mizoram with effect from 22nd August, 2024.
The following order of the Governor of Mizoram dated 27th August, 2024 is hereby published for information
“ORDER
In exercise of the powers conferred by clause (2)(a) of Article 174 of the Constitution of India, I, Dr. Hari Babu Kambhampati, Governor of Mizoram, do hereby prorogue the Third Session of the Ninth Legislative Assembly of the State of Mizoram with effect from 22nd August, 2024.
The Government of Mizoram (Allocation of Business) (Second Amendment) Rules, 2024
In exercise of the powers conferred by clause (3) of article 166 of the Constitution, the Governor of Mizoram hereby makes the following rules further to amend the Government of Mizoram (Allocation of Business) Rules, 2019 as follows :-
In exercise of the powers conferred by clause (3) of article 166 of the Constitution, the Governor of Mizoram hereby makes the following rules further to amend the Government of Mizoram (Allocation of Business) Rules, 2019 as follows :-
The Government of Mizoram (Transaction of Business) (Second Amendment) Rules, 2024
In exercise of the powers conferred by clause (3) of article 166 of the Constitution, the Governor of Mizoram hereby makes the following rules further to amend the Government of Mizoram (Transaction of Business) Rules, 2014 as follows, namely:-
In exercise of the powers conferred by clause (3) of article 166 of the Constitution, the Governor of Mizoram hereby makes the following rules further to amend the Government of Mizoram (Transaction of Business) Rules, 2014 as follows, namely:-
Boundary description of Champhai PHE Veng Village Council
In exercise of the powers conferred by Section 3(1) of the Lushai Hills District (Village Councils) Act, 1953, as amended from time to time, the Governor of Mizoram is pleased to order bifurcation of Champhai, Vengsang Village Council in Champhai District by creating a new Village Council, namely Vengsang PHE Village Council, Champhai.
The Governor of Mizoram is further pleased to order that the newly created Vengsang PHE Village Council shall function as a separate Village Council from the next General Election to Village Councils to be conducted in 2025 until which it shall remain under Champhai Vengsang Village Council.
The boundary description of the newly created Village Council will be as per Annexure enclosed herewith.
In exercise of the powers conferred by Section 3(1) of the Lushai Hills District (Village Councils) Act, 1953, as amended from time to time, the Governor of Mizoram is pleased to order bifurcation of Champhai, Vengsang Village Council in Champhai District by creating a new Village Council, namely Vengsang PHE Village Council, Champhai.
The Governor of Mizoram is further pleased to order that the newly created Vengsang PHE Village Council shall function as a separate Village Council from the next General Election to Village Councils to be conducted in 2025 until which it shall remain under Champhai Vengsang Village Council.
The boundary description of the newly created Village Council will be as per Annexure enclosed herewith.
Appointment of Co-opted members of MSPCC
In continuation of Notification No.A.36016/3//2024-PLG Dated 22nd February, 2024 regarding the constitution of Mizoram State Policy Coordination Committee (MSPCC), the following are appointed as Co-opted members of MSPCC with immediate effect and until further orders:-
1) Chief Engineer (Planning), Public Works Department.
2) Chief Engineer (Headquarters), Public Health Engineering Department.
3) Joint Secretary, Power & Electricity Department.
4) Additional Director, Commerce & Industries Department.
5) Convener, State Level Bankers’ Committee, Mizoram.
The Terms of Reference will remain the same as per Notification cited above.
In continuation of Notification No.A.36016/3//2024-PLG Dated 22nd February, 2024 regarding the constitution of Mizoram State Policy Coordination Committee (MSPCC), the following are appointed as Co-opted members of MSPCC with immediate effect and until further orders:-
1) Chief Engineer (Planning), Public Works Department.
2) Chief Engineer (Headquarters), Public Health Engineering Department.
3) Joint Secretary, Power & Electricity Department.
4) Additional Director, Commerce & Industries Department.
5) Convener, State Level Bankers’ Committee, Mizoram.
The Terms of Reference will remain the same as per Notification cited above.
Declaration of Restricted Special Economic Zone within Tlawng Riverine Reserve Forests
WHEREAS an area of 64.25 Ha of land within Tlawng Riverine Reserve Forest area was allotted as a Compensatory Afforestation Land to Higher & Technical Education Department vide memo No.K.15011/126/2010-REV dated 20.09.2021 a
And Whereas the said notification is being cancelled vide Memo No.K.12011/70/2014-REV dated 12.08.2024
Now, therefore, the Governor of Mizoram in the interest of public hereby declares the said area of 64.25 Ha as a ‘Restricted’ Special Economic Zone with immediate effect and until further order .
WHEREAS an area of 64.25 Ha of land within Tlawng Riverine Reserve Forest area was allotted as a Compensatory Afforestation Land to Higher & Technical Education Department vide memo No.K.15011/126/2010-REV dated 20.09.2021 a
And Whereas the said notification is being cancelled vide Memo No.K.12011/70/2014-REV dated 12.08.2024
Now, therefore, the Governor of Mizoram in the interest of public hereby declares the said area of 64.25 Ha as a ‘Restricted’ Special Economic Zone with immediate effect and until further order .
Allotment of Land (2.62 Ha) for construction of Pukzing to Silsury Road within Mamit Distt. (Reiek Kham)
WHEREAS an area of 2.62 Ha of forest land within Mamit District has been utilized for non-forest purpose for the construction of Pukzing to Silsury Road and the area so diverted has to be compensated from non-forest land within the State of Mizoram as provided under the Forest (Conservation) Act,1980.
Now, therefore, the Government of Mizoram is pleased to allot an area of 2.62 Ha of land to Environment, Forests & Climate Change Department, Government of Mizoram , as specified in the Site Plan (attached herein) in lieu of diversion of forest land for construction of Pukzing to Silsury Road within Mamit District with immediate effect.
WHEREAS an area of 2.62 Ha of forest land within Mamit District has been utilized for non-forest purpose for the construction of Pukzing to Silsury Road and the area so diverted has to be compensated from non-forest land within the State of Mizoram as provided under the Forest (Conservation) Act,1980.
Now, therefore, the Government of Mizoram is pleased to allot an area of 2.62 Ha of land to Environment, Forests & Climate Change Department, Government of Mizoram , as specified in the Site Plan (attached herein) in lieu of diversion of forest land for construction of Pukzing to Silsury Road within Mamit District with immediate effect.
Mutation of land (55.63 Ha) for construction of NH-06 Bypass within Muthi Forest Reserve Area (Sihphir, Sakawrhmuituai) (Packages I,II & III)
WHEREAS an area of 55.65 Ha of land within Muthi Forest Reserve has been utilized for non-forest purpose for the construction of NH-06 Aizawl Bypass (Eastern Side) Packages I, II & III and the area so diverted has to be compensated from non-forest reserve land within the State of Mizoram as provided under the Forest (Conservation) Act,1980.
Now, therefore, the Government of Mizoram is pleased to mutate the area of 55.63 Ha of land specified below to Environment, Forests & Climate Change Department, Government of Mizoram in lieu of diversion of forest land for construction of NH-06 Bypass including tunnel within Muthi Forest Reserve area with immediate effect.
WHEREAS an area of 55.65 Ha of land within Muthi Forest Reserve has been utilized for non-forest purpose for the construction of NH-06 Aizawl Bypass (Eastern Side) Packages I, II & III and the area so diverted has to be compensated from non-forest reserve land within the State of Mizoram as provided under the Forest (Conservation) Act,1980.
Now, therefore, the Government of Mizoram is pleased to mutate the area of 55.63 Ha of land specified below to Environment, Forests & Climate Change Department, Government of Mizoram in lieu of diversion of forest land for construction of NH-06 Bypass including tunnel within Muthi Forest Reserve area with immediate effect.
Allotment of land (136.803 Ha) to E,F&CC Dept. (Sihphir, Sakawrhmuituai) (NH 306 & 06) (Packages VII & VIII)
WHEREAS an area of 136.803 Ha of land within Roadside Reserve area, Kolasib District and Tlawng Riverine Reserve Forest area, Aizawl District has been utilized for non-forest purpose for the construction of 4-Laning Road NH-306&06 in Vairengte to Sairang (Packages VII & VIII) and the area so diverted has to be compensated from non-forest land within the State of Mizoram as provided under the Forest (Conservation) Act,1980.
Now, therefore, the Government of Mizoram is pleased to allot an area of 136.803 Ha of land to Environment, Forests & Climate Change Department, Government of Mizoram ,as specified in the Site Plan (attached herein) in lieu of diversion of forest land for construction of 4-Laning road in Vairengte to Sairang within Riverine Reserve area and Roadside Reserve Forest with immediate effect.
WHEREAS an area of 136.803 Ha of land within Roadside Reserve area, Kolasib District and Tlawng Riverine Reserve Forest area, Aizawl District has been utilized for non-forest purpose for the construction of 4-Laning Road NH-306&06 in Vairengte to Sairang (Packages VII & VIII) and the area so diverted has to be compensated from non-forest land within the State of Mizoram as provided under the Forest (Conservation) Act,1980.
Now, therefore, the Government of Mizoram is pleased to allot an area of 136.803 Ha of land to Environment, Forests & Climate Change Department, Government of Mizoram ,as specified in the Site Plan (attached herein) in lieu of diversion of forest land for construction of 4-Laning road in Vairengte to Sairang within Riverine Reserve area and Roadside Reserve Forest with immediate effect.
Extension of no Award period w.e. 2.2.2024 to 2.2.20205 in ro construction of 20 towers from Sihhmui to WTP Mualkhang Tanhril (SIPMIU)
WHEREAS by the Government Notification No.K.12011/62/2020-REV dated 01.02.2023 published in the official Gazette, it was notified under Section 19 (1) of the Mizoram (Land Acquisition, Rehabilitation & Resettlement) Act, 2016 that the land specified in the Schedule appended to the said Notification (herein after referred to as the “said land”) was likely to be needed for public purpose, i.e construction of 20 towers as revised for 33 kv double Circuit Power Supply from Sihhmui Sub-station to WTP Mualkhang, Tanhril to be constructed/developed by State Investment Program Management and Implementation Unit (SIPMIU)
And Whereas the period of Notification issued on 01.02.2023 under section 19 (1) wherein no Award has been made during the 12 (twelve) month period w.e.f date of declaration 01.02.2023 till 01.02.2024 is deemed to have been lapsed under section 25 of the said Act.
Now, therefore, the Government deems it necessary and justified in extending another 12 (twelve) months w.e.f 02.02.2024 to 02.02.2025 as permissible in the proviso under section 25 of the said Act.
Then, the collector shall submit a Draft Award to the Government of Mizoram after fulfilling the provisions under Section 27 of the said Act. A plan of the same can be inspected at the Office of the Deputy Commissioner Aizawl till the final award is made under Section 27 of the said Act.
WHEREAS by the Government Notification No.K.12011/62/2020-REV dated 01.02.2023 published in the official Gazette, it was notified under Section 19 (1) of the Mizoram (Land Acquisition, Rehabilitation & Resettlement) Act, 2016 that the land specified in the Schedule appended to the said Notification (herein after referred to as the “said land”) was likely to be needed for public purpose, i.e construction of 20 towers as revised for 33 kv double Circuit Power Supply from Sihhmui Sub-station to WTP Mualkhang, Tanhril to be constructed/developed by State Investment Program Management and Implementation Unit (SIPMIU)
And Whereas the period of Notification issued on 01.02.2023 under section 19 (1) wherein no Award has been made during the 12 (twelve) month period w.e.f date of declaration 01.02.2023 till 01.02.2024 is deemed to have been lapsed under section 25 of the said Act.
Now, therefore, the Government deems it necessary and justified in extending another 12 (twelve) months w.e.f 02.02.2024 to 02.02.2025 as permissible in the proviso under section 25 of the said Act.
Then, the collector shall submit a Draft Award to the Government of Mizoram after fulfilling the provisions under Section 27 of the said Act. A plan of the same can be inspected at the Office of the Deputy Commissioner Aizawl till the final award is made under Section 27 of the said Act.
The Mizoram Value Added Tax (Amendment) Rules, 2024
In exercise of the powers conferred by section 81 (1) of the Mizoram Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 1 of 2005), the Government of Mizoram hereby makes the following rules further to amend the Mizoram Value Added Tax Rules, 2005, namely:-
1. Short title, extent and commencement.- (1) These rules may be called the Mizoram Value Added Tax (Amendment) Rules, 2024.
(2) It shall have the like extent as the principal rules.
(3) They shall come into force on the dated of publication in the official gazette.
2. Insertion of Rule 17A.- In the Mizoram Value Added Tax Rules, 2005 (hereinafter referred to as the principal rules, after rule 17, the following rule 17A shall be inserted as follows, namely:-
“17A (1) Every registered dealer shall, in addition to the VAT return furnished by him in Form 5 under Rule 17, furnish the details of Cess levied for Social Infrastructure and Services and Road Maintenance in Section C of the said Form.
(2) The Cess shall be deposited in a separate, distinct and exclusive Head of Account to be created.
(3) Budget provisions shall be made and shown separately under the expenditure Heads of Account of the Departments concerned with the activities related to Social Infrastructure and Services and Road Infrastructure.
(4) All the projects proposed should have concurrence/approval of the concerned Line Department in the State Government which will operationalized and maintain the project after its completion.
(5) Departments will submit their proposals to Finance Department to sanction projects out of respective cess funds.
(6) Road Maintenance Cess will be utilized fully by the Mizoram Road Fund Board for maintenance of various roads.
(7) Social Infrastructure and Services Cess shall be utilized for following purposes. This list is not exhaustive is only indicative.
(a) Human resources development infrastructure: Construction of School,additional classrooms, hostels, computer literacy centres/digital education centres, science laboratories in schools, basic support infrastructure, drinking water units, toilets in schools, slow learner centres. Degree Colleges, higher institutes of technical studies such as Medical, Nursing Colleges, Agriculture Colleges, etc.
In exercise of the powers conferred by section 81 (1) of the Mizoram Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 1 of 2005), the Government of Mizoram hereby makes the following rules further to amend the Mizoram Value Added Tax Rules, 2005, namely:-
1. Short title, extent and commencement.- (1) These rules may be called the Mizoram Value Added Tax (Amendment) Rules, 2024.
(2) It shall have the like extent as the principal rules.
(3) They shall come into force on the dated of publication in the official gazette.
2. Insertion of Rule 17A.- In the Mizoram Value Added Tax Rules, 2005 (hereinafter referred to as the principal rules, after rule 17, the following rule 17A shall be inserted as follows, namely:-
“17A (1) Every registered dealer shall, in addition to the VAT return furnished by him in Form 5 under Rule 17, furnish the details of Cess levied for Social Infrastructure and Services and Road Maintenance in Section C of the said Form.
(2) The Cess shall be deposited in a separate, distinct and exclusive Head of Account to be created.
(3) Budget provisions shall be made and shown separately under the expenditure Heads of Account of the Departments concerned with the activities related to Social Infrastructure and Services and Road Infrastructure.
(4) All the projects proposed should have concurrence/approval of the concerned Line Department in the State Government which will operationalized and maintain the project after its completion.
(5) Departments will submit their proposals to Finance Department to sanction projects out of respective cess funds.
(6) Road Maintenance Cess will be utilized fully by the Mizoram Road Fund Board for maintenance of various roads.
(7) Social Infrastructure and Services Cess shall be utilized for following purposes. This list is not exhaustive is only indicative.
(a) Human resources development infrastructure: Construction of School,additional classrooms, hostels, computer literacy centres/digital education centres, science laboratories in schools, basic support infrastructure, drinking water units, toilets in schools, slow learner centres. Degree Colleges, higher institutes of technical studies such as Medical, Nursing Colleges, Agriculture Colleges, etc.