NOTIFICATIONNo. B.13011/22/2019-SWD/pt, the 14th August, 2019.In pursuance of the Minutes of the Meeting of S ocial Rehabilit ation Board held on the 26th July, 2019 the Governor of Mizoram is pleased to constitute Special Unit Committee on Social Rehabilitation Board under Socia l Welfa re & Tribal Affairs consisting of the following members with immediate effect and unt il further orders:- 1. Director, Social Welfare & Tribal Affairs-Chairman 2. Chief Executive Officer, MSD&RB-Secretary 3. Director, S ethawn After Care Centre-Member Zoramthangi Hauhnar, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Socia l Welfar e Depart ment.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Wednesday 21.8.2019 Shravana 30, S.E. 1941, Issue No. 566

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008AFFIDAVIT FOR CHANGING NAMEBy t his deed I, undersignedPrionkaMishra formerly calledPrionka Rani,doing Class IX and resident ofPushpakQuar ter,Zemabawk, Aizawl, Mizoramsolemnly declare:- 1.That for and on behalf of myself a nd my pa rents a nd remitted issue wholly renounce/ relinquish and abandon the use of my former name/ surname ofPrionka Ra niand in place thereof I do hereby assume from this date the name/ surname ofPrionka Mishraand so that I and my parents and remitted issue my hereafter be ca lled, known and distinguished not by my for mer name/ surname, but assumed name/ surname ofPr ionka Mishr a. 2.That for the purpose of evidencing such my determination, declare that I sha ll at a ll times hereafter in all recor ds, deeds and writings and in all pr oceedings, dealings and transa ctions, private as well as public and upon all occasions whatsoever, use and sign t he name ofPrionka Mishraas my name/ surname in place of and in substitution of my former name/ surname. 3.That, I expr essly a uthorize and request all persons in general, relatives and friends in particular at all times hereafter to designa te and address me, remitted issue by assumed name/ surname ofPrionka Mishraaccor dingly. 4.IN WIT NESS WHEREOF, I have hereunt o subscr ibed my former and adopted name/surname of Prionka Ra niandPrionka Mishraand affixed my signature and seal, if any, this 22nd day of August, 2019. Sd/- DEPONENT Identified by me:-Signed before me:- Sd/-Sd/- Lallawmkima RenthleiR. ThangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo. 48/8 Aizawl, Mizoram Aizawl, MizoramDt. 22/8/2019 VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 27.8.2019 Bhadrapada 5, S.E. 1941, Issue No. 580Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.l2018/43/2016-P&AR(GSW), the 22nd August, 2019.In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution , the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recr uitment to the post ofFishery Demonstrator u nderFisheries Depart ment, Government of Mizor am namely :- 1.Shor t title and (1) These rules may be called the Mizor am Fisher ies Department (Group commencement ‘C’ posts) Recruitment Rules, 2019. (2) These rules shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said pos t(s), classification and the level in pay classification and matr ix attached thereto sha ll be as specified in Column 2 to 4 of the level in pay matrix aforesaid Annexure-I 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other matters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the orders issued by the Government of Mizoram fr om time to time. 5. Disqualification No per son – (a) who has entered into or contra cted a marriage wit h a person having a spouse living; or (b) who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marr iage with any other person shall be eligible for appointment to the said post(s); VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 27.8.2019 Bhadrapada 5, S.E. 1941, Issue No. 583 - 2 - Ex-583/2019 Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other par ty to the mar ria ge and tha t ther e a re ot her valid grounds for doing so, exempt any such person fr om the operation of these r ules. 6.Training and Every Gover nment servant r ecruited under these rules shall undergo Departmental such training or pass such Depa rtmental Examination as may be Ex amination pres cribed from time to t ime. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order and for reasons to be r ecorded in writ ing, through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of the provisions of t hese rules wit h respect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect any reservations, relaxation of other concessions age limit and other concessions required to be pr ovided for the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other categories of persons in accorda nce with the order issued by Central Government or Government of Mizoram from time to time in this regard. 10 Repeal & Savings All r u les p er ta ining t o t he p ost fr a med b y t he Gover nment of M izor a m notified vide No.AGR.132/74/80-84 dated 10.10.1975 and published in the Official Gazette Extraordinary Issue No. 42 dated 10.10.1975 shall stand repealed from the commencement of these rules. Provided that any order made or anything done or any action taken under the rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these rules. By order, etc Lalrinsanga, Joint Secretary to the Govt .of Mizoram, Department of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-583/2019 ANNEXURE - I(See rule 2, 3 & 4) RECRUITMENT RULES FOR GROUP “C” POSTS IN FISHERIES DEPARTMENTName of Post Number of PostClassificationLevel in the Pay M atrixWhether Selection or Non-Selection posts?12345 N.A Fishery Demonstra tor34 (thirty four) posts or as sanctioned by the Government from time t o timeGeneral Sta te Service (Group ‘C’) (Non-Gazetted) (Non-M inisterial)Level 4 in the Pay M atrix (^ 25500 -^56800)Wh eth er benefit of added years of service admissible under Rules 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972?Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required f or direct recruitmentWh ether th e a ge a nd educational qualifications prescribed f or d irect recruitments will apply in the case of promotion?Period of probation, if any67 8910 N.ABetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable up to 5 yea rs for S cheduled Caste/Scheduled Tribe candidatesN.A 1. Higher Secondary School Leaving Certificate (Science) with training in Fishery Demons- tra tor course f rom a Government recognised institute 2. Computer proficien cy of the level as notified by th e Government f rom time t o time 3. Working knowledge of Mizo language at least Middle School standard2 yearsMethod of recruitment whether by direct recruitment or by pro moti on or by deputation/absorption and percentage of the posts to be filled by various methods1112131410 0% by direct recruitmentIn case of recruitment by promotion/deputation/ absorption, grade from which promotion/deputation/ absorption to be madeIf DPC exists, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment Exempted from the pu rview of Mizoram Public Service Commission Departmental Promotion Committee as constituted by the Government from time t o time N.APublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.l2018/27/2019-P&AR(GSW), the 27th August, 2019.In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the Governor of M izoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post ofJunior Engineerunder Public Health Engineering Depa rtment, Government of Mizora m namely :- 1.Shor t title and (1) These rules may be called the Mizoram Public Health Engineering commencement Department (Group ‘B’ post) Recruitment Rules, 2019 (2) These rules shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said post, classification and Level in the Pay Matrix classification and attached thereto shall be as specified in Column 2 to 4 of the aforesaid Level in the Pay Matrix Annexure-I 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other matters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the orders issued by the Government of Mizoram fr om time to time. 5. Disqualification No per son – (a) Who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or (b) Who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for appointment to the said post; VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 29.8.2019 Bhadrapada 7, S.E. 1941, Issue No. 586 - 2 - Ex-586/2019 Provided that the Governor may, if satisfied that such marr iage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other valid grounds for doing so, exempt any such person from the operation of these rules . 6.Training and Every Gover nment servant r ecruited under these rules shall undergo Departmental such training or pass such Depa rtmental Examination as may be Ex amination pres cribed from time to t ime. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order and for reasons to be r ecorded in writ ing, through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of the provisions of t hese rules wit h respect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect any reservations, relaxation of age other concessions limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other categories of persons in accordance with the order issued by Central Government or Government of Mizoram from time to time in this regard. 10 Repeal & Savings All r u les p er ta ining t o t he p ost fr a med b y t he Gover nment of M izor a m vide Notification No.A.12018/54/2005-P&AR(GSW) dated 20.04.2006 and published in the Mizoram Gazette extraordinary issue No. 96 dated 25.04.2006 stand hereby repealed. Provided that any order made or anything done or any action taken under the rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these rules. By order, etc Lalrinsanga, Joint Secretary to the Govt .of Mizoram, Deptt. of P ersonnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-586/2019 ANNEXURE - I(See rule 2, 3 & 4) RECRUITMENT RULES FOR GROUP “B” POST UNDER PUBLIC HEALTH ENGINEERING DEPARTMENTName of Post Number of PostClassificationLevel in the Pay M atrixWhether Selection or Non-Selection posts12345 Selection in case of promotion Junior Engineer136 (one hundred and th irty six) posts or as sa nction ed by the Govt. f rom time to ti meGeneral Sta te Service (Group ‘B’ Non- Gazetted) (Non-M inisterial)Level 7 in the Pay M atrix (^ 39100 -^86800)Wh eth er benefit of added years of service admissible under Rules 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required f or direct recruitmentWh ether th e a ge a nd educational qualifications prescribed f or d irect recruitments will apply in the case of promotion.Period of probation, if any67 8910 N.ABetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable up to 5 yea rs for S cheduled Caste/Scheduled Tribe candidatesN.A 1) High School Leaving Certificate (HSLC) with 3 years Diploma in the appropriate branch of Engineering or above f rom Government recognized Institu tion 2) Computer proficien cy of the level as notified by th e Government f rom time t o time 3) Working knowledge of Mizo language at least Middle School standard2 yea rs in case of direct recruitmentMethod of recruitment whether by direct recruitment or by pro moti on or by deputation/absorption and percentage of the sanctioned posts to be filled by various methods1112131475 % by direct recruitment and 25% by promotionIn case of recruitment by promotion/absorption/ deputation, grade from which promotion/deputation/ absorption to be madeIf DPC exists, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment As per MPSC (Limitation of Functions) Regulations, 1994 as amended from time t o time Departmental Promotion Committee as constituted by the Government from time t o time PROMOTION: From Overseer Grade-II with at least 5 years regular of service in the grade and passing Departmental Examination in Accounts and EngineeringPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A-l2018/3/2013-P&AR(GSW), the 27th August, 2019.In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the Governor of M izoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post ofJunior Engineer (Civil)under Power & Electricity Depa rtment, Government of Mizora m namely :- 1.Shor t title and (1 ) These ru les may b e called t he M izor a m Power & Elect ricit y Dep artment commencement (Group ‘B’ post) Recruitment Rules, 2019 (2) These rules shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said post, classification and Level in the Pay classification and Matrix attached thereto shall be as specified in Column 2 to 4 of the Level in the Pay Matrix aforesaid Annexure-I 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other matters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the orders issued by the Government of Mizoram fr om time to time. 5. Disqualification No per son – (a) Who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or (b) Who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for appointment to the said post; VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 29.8.2019 Bhadrapada 7, S.E. 1941, Issue No. 587 - 2 - Ex-587/2019 Provided that the Governor may, if satisfied that such marr iage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other valid grounds for doing so, exempt any such person fr om the operation of these r ules. 6.Training and Every Gover nment servant r ecruited under these rules shall undergo Departmental such training or pass such Depa rtmental Examination as may be Ex amination pres cribed from time to t ime. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order and for reasons to be r ecorded in writ ing, through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of the provisions of t hese rules wit h respect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect any reservations, relaxation of age other concessions limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other categories of persons in accorda nce with the order issued by Central Government or Government of Mizoram from time to time in this regard. 10 Repeal & Savings All r u les p er ta ining t o t he p ost fr a med b y t he Gover nment of M izor a m vide Notification No.A.12018/12/87-P&AR(GS) dated 07.01.2002 and published in the Mizoram Gazette extraordinary issue No. 3 dated 09.01.2002 stand hereby repealed. Provided that any order made or anything done or any action taken under the rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these rules. By order, etc Lalrinsanga, Joint Secretary to the Govt .of Mizoram, Deptt. of P ersonnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-587/2019 ANNEXURE - I(See rule 2, 3 & 4) RECRUITMENT RULES FOR GROUP “B” POST UNDER POWER & ELECTRICITY DEPARTMENTName of Post Number of PostClassificationLevel in the Pay M atrixWhether Selection or Non-Selection posts12345 Selection in case of promotion Junior Engineer (Civil)57 (fifty seven) posts or as sanctioned by the Govt. f rom time to timeGeneral Sta te Service (Group ‘B’ Non- Gazetted) (Non-M inisterial)Level 7 in the Pay M atrix (^ 39100 -^86800)Wh eth er benefit of added years of service admissible under Rules 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required f or direct recruitmentWh ether th e a ge a nd educational qualifications prescribed f or d irect recruitments will apply in the case of promotion.Period of probation, if any67 8910 N.ABetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable up to 5 yea rs for S cheduled Caste/Scheduled Tribe candidatesN.A 1) High School Leaving Certificate (HSLC) with 3 years Diploma in Civil Engineering or above f rom Government recognized Institu tion 2) Computer proficien cy of the level as notified by th e Government f rom time t o time 3) Working knowledge of Mizo language at least Middle School standard2 yea rs in case of direct recruitmentMethod of recruitment whether by direct recruitment or by pro moti on or by deputation/absorption and percentage of the sanctioned posts to be filled by various methods1112131475 % by direct recruitment and 25% by promotionIn case of recruitment by promotion/absorption/ deputation, grade from which promotion/deputation/ absorption to be madeIf DPC exists, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment As per MPSC (Limitation of Functions) Regulations, 1994 as amended from time t o time Departmental Promotion Committee as constituted by the Government from time t o time PROMOTION: 1. 90% from Trained Section Assista nt with at least 7 years regular of service in the grade and untrained Section Assistant with at least 10 years regular service in th e gra de 2. 10% from Trained Surveyor with at least 7 years regular of service in the grade and untrained Surveyor with at least 10 years reg ula r service in the gradePublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008OFFICE MEMORANDUMSubject : Conversion of Gr oup B enga ged on Muster Roll basis int o Contract basis. No.A. 11019/1/2018-P&AR(ARW)/36-38, the 29th August, 2019.Reference is invited to Office Memorandum No. A. 11019/4/2008-P&AR(ARW)/Pt-IV dated 12.08.2009 wherein it was decided that, other than filling u p of posts on r egular basis, a ll Group A & B posts should thenceforth be filled up on Contract Basis and all Group C & D posts on Muster Roll basis. T he issue of converting the mode of engagement of pre-existing Muster Roll employees against Group ‘B’ posts has been under considera tion of the State Gover nment for some time. Meanwhile, it was also brought to the notice of the Government tha t even a fter the issue of the a for esaid O.M; s ome Dep artments ha d enga ged Mu ster Roll employees against Group B posts in contravention of instructions. In the meantime, the ‘Government of Mizoram Regularisation of Muster Roll Employees Scheme, 2018’ notified vide No. A. 12034/1/2009-P&AR (GSW) dated 12.03.2018 and published in the Mizoram Gazette Extraordinary Issue No. 145 dated 13.03.2018 has repealed the ‘Regularisa tion of Muster Roll Employees Mizoram Scheme, 2000’ and its subsequent amendments. While Group B employees (upto PB 2 + 4,400 GP, pre revised) were included in the previous Scheme, this category of employees have now been excluded from the purview of the ‘Government of Mizor am Regularisation of M uster Roll Employees Scheme, 2018’, which has been made applica ble to Group C & D employees only. The conversion of engagement mode as well as tr eatment of the service render ed by the existing Group B employees currently engaged on Muster Roll basis has been considered b y the Government of Mizoram and it has been decided that, in the interest of public service, the mode of engagement of all Group B employees present ly enga ged on M uster R oll basis shall be converted to ‘Contractual basis’, subject to the following conditions: 1.Muster Roll employees who were engaged with prior approval of DP &AR and Finance Department only shall be eligible for conversion. 2.The post(s) to be considered for conver sion shall be based on the existence of recruitment rules in the corresp onding regular post(s) and finalization of inter-se-seniority in the Muster Roll capacity. 3.Conversion of Group B employees engaged on Muster Roll basis to Contract basis shall be done irrespective of the availability of sa nctioned post(s) for conversion. VOL - XLVIII Aizawl, Monday 2.9.2019 Bhadrapada 11, S.E. 1941, Issue No. 596 - 2 - Ex-596/2019Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 4.Only those who are fit as prescribed by the relevant recruitment rules in resp ect of educational qualification and other qualification(s ) for direct recruitment sha ll be eligible for conversion. The fitness of the candidate will be screened by the relevant Departmental Promotion Commit tee. 5.Regula risation as per‘T he Government of Mizoram Regularisation of Contract Employees Scheme, 2008' (as amended) cannot be cla imed as a matter of right by Muster Roll employees converted to Contract engagement. 6.There should be vacant sanctioned post(s ) falling within the direct recruitment quota for the pur pose of regularization. 7.Past service render ed on Mu ster Roll capacity may be counted as qualifying service for the pur pose of r egularization under Pa ra 4(3) of ‘T he Government of Mizoram Regular isation of Contract Employees Scheme, 2008' as amended. 8.Counting of past services as qualifying service for the purpose of regulariza tion will in no way entail payment of arrears of pay. 9.The seniority of t he candidate converted to Contract engagement will be determined with effect from the date of approval of the minutes of the Departmental Promotion Committee recommending the engagement on Contract ba sis. 10.The inter-s e-senior ity amongst the candidates who are approved t o be converted t o Contra ct engagement on DPC recommendation on the same date will be as per the inter-se-seniority maintained in the Muster Roll capacity. 11.The seniorit y posit ion of t he senior-most candida te converted to Contra ct engagement shall be just below the junior-most contract employee, if any, in such post at the time of the conversion. 12In ca se where the existing contr act employee(s) have not yet render ed the required qualifying service for regular isation while the converted contract employees have acquired such qualifying service, the conver ted contract employees shall not supersede the existing contract employees in matters of regularisation. In short, the converted contract employees shall be eligible for regularisation only after all the existing contr act employees in the same post are r egularized. 13Regularisation of Contract employees shall be considered in order of seniority provided the candidate fulfilled the eligibility criteria for regulariza tion as prescribed by the relevant recruitment rules and the ‘Government of Mizoram Regularisation of Contract Employees Scheme, 2008' (as amended) following the DPC procedure for regular ization issued vide Office Memorandum No. A. 12032/2/ 2019-P&AR(G SW) dated 14.06.2019. In other words, Final Inter-se-Seniority list alone will not be the sole criteria for consideration of regularization of C ontract employees. 14Once conver ted to C ontract employees, the service conditions in respect of r emuneration, leave, entitlement, condu ct, disciplina ry measures etc of the employees will be a t par with other cont ract employees u nder the Government of Mizoram. 15 List ofpost(s) approved for screening of the DP C for conversion will be notified in a sepa rate notification. This issues with the approval of DP&AR (GSW) vide ID No. A. 12034/1/2019-P&AR (GSW) dated 21.06.2019 and concurrence of Finance Department vide ID No. FIN (E) 268/2019 dated 23.07.2019. Lalnunmawia Chuaungo, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.11019/1/2018-P&AR(ARW)/39-40, the 29th August, 2019.Pursuant to Office Memorandum No. A. 11019/1/2018-P&AR(ARW) dated 29th August, 2019, the Governor of Mizoram is pleased to approve the following Group B post(s ) for screening of the Departmental Screening Committee for conversion of engagement from muster roll basis to cont ract ba sis: Sl. Name of Department Name of post & payNo of muster No.roll employees 1 2 34 1Animal Husba ndry & Veterinar y Department Artist Level 61 2Art & C ultur e Depart mentResearch Investigator Level 61 Technician Level 61 3Commerce & Industries DepartmentJunior Engineer Level 71 Compu ter Oper ator Level 74 Marketing Inspect or Level 61 4Home Depar tment (Prisons)Staff Nurse Level 71 5Health & F amily Welfare Depart mentCompu ter Oper ator Level 78 6Information & Communication TechnologyCompu ter Oper ator Level 71 Dep a rt ment 7Land Revenu e & Set tlement Depart mentSurveyor Level 61 8Power & Electricity DepartmentJunior Engineer Level 747 Stenogra pher Grade-III Level 63 9Spor ts & Youth Services DepartmentCoa ch Grade- III Level 622 Total92 (ninet y t wo) Lalnunmawia Chuaungo, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram. VOL - XLVIII Aizawl, Monday 2.9.2019 Bhadrapada 11, S.E. 1941, Issue No. 597Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

Government of Mizoram PART - I Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leave and Other Personal Notices and Orders (ORDERS BY THE GOVERNOR) NOTIFICATIONS No.B.16012/1/2017 - HORT, the 4th July, 2019. In t he int er es t of p u b lic s er vice a nd in t er ms of s u b -s ect ion (2) of section 5 of the Right to Information Act, 2005, the Competent Authority is pleased to designate the following Officers as State Assistant Public Information Officer (SAPIO} for Horticu lture Divisions and Sub-Divisions under the sa id Act in resp ect of Horticulture Department with immediate effect and until further orders. Sl. No.NameDivision/Sub - DivisionDesignation1R.LalremlianaDHO, KhawzawlSAPIO 2La lvansangaDHO, SiahaSAPIO 3Va nla lnuntlua nga RenthleiDHO, AizawlSAPIO 4Vanla lvuana RokhumSDHO, ChamphaiSAPIO 5Lalrosanga KhiangteSDHO, MamitSAPIO 6VL RemruatpuiaSDHO, HnahthialSAPIO Sangdingliana, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Horticulture Department. G-17012/1/2019-ML, t he 4th July, 2019.In exercise of the powers conferred upon me by Section 33 of the Mizoram Lokayukta Act, 2014 a nd in the interest of public service, Pu Za hmingthanga Ra lte, Officer on Special Duty (OSD), Mizoram Lokayukta is hereby a uthorised to discharge the functions of Secretary, Mizoram Lokayukta with immediate effect for a period of 6 (six) months or till alternate arra ngement is ma de whic hever is earlier.RNI. 27009/1973 Postal Regn.No. NE-313(MZ) 2006-2008 The Mizoram Gazette Published by AuthorityVOL - XLVIII Aizawl, Friday 19.7.2019 Ashadha 28, S.E. 1941, Issue No. 29 - 2 - R-29/2019 He will exercise the powers of Head of Administrative Department under Annexure-I of the Delegation of Fina ncial P ower Rules, 1978 as notified by Fina nce Department vide Memo No. G.17012/1/ 2009-F.Est/133 dated. 6.5.2019. C. Lalsawta, Chairperson, Mizor am Lokayukta. No.A.19015/470/2016-PAR(SSW)/15,the 9th July, 2019.On her attaining the age of 60 (sixty) years, the Governor of Mizoram is pleased to releasePi Lalrinpuii Superintendent, O/o the Chief Engineer, Distribution, Power & Electricity Departmentfrom Government Service on supera nnuation pension w.e.f. 31.08.2019(A/N). Dr. Lalngura Tlau, Depu ty Secr etary to the Govt. of Mizoram. No.A. 33023/1/2014 - P&AR(CSW), the 11th July, 2019.The Governor of Mizoram is pleased to order thatShri Amol S rivastava, IAS (Probationer)posted as Asst. Commissioner, Aizawl who is currently drawing pay from the vaca nt post of SDC, Aizawl, shall draw his pay and allowances from the post ofAssistant Commissioner, Aizawl w.e.f 01.07.2019 and until further orders. No.A. 33023/1/2014 - P&AR(CSW), the 11th July, 2019.In pursuance of the Department of Personnel & Training, Govt. of India OM No. 31/13/2019-E O(MM-I) dated 19.06.2019, the Governor of Mizoram is pleased to releaseSmt. Mamu Hage, IAS (Probationer)from the Government of Mizoram w.e.f 30.06.2019 to enable her to join her new place of posting under the Govt . of India. R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Government of Mizoram. No.A.11013/l/2015-HTE/Pt-I/67, the 12th July, 2019.On t he recommendation of the MP SC vide No. 88/B/2014-MPSC dt.01.07.2019 and subject to production of Medical fitness and Police verification of char acters a nd antecedants, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following persons in order of merit to the post of Assistant Professor Stage-1, Deptt. of Commerce under Govt. J. Buana College in the Level 10 of Pay Matrix plus all other allowances as admissible under Rules from time to time with effect from the date of joining their respective posts. Sl. No.NameQualificationAddress (1)(2)(3)(4) 1.VanlalmuanaM. Com (Gold Meda list) H. No. 226, Upa Vanlalchhunga Building, Tlangnuam, s/o K. Par velaM.Phil NET/JRFNear Community Hall, Aizawl - 796005 2.Laldinkimi Khiangte M.Com, M. Phil, NET H.No.223, Rahsi Veng, Sec-V, Lunglei - 796701 d/o K. Vanlalngaia They should join their respective posts within 30(thirty) days from the date of issue of this Notification, failing which their appointment will be liable to be ca ncelled, they will be on probation for a period of l(one) year extendable by a maximum period of one more year in case of unsatisfactory performance with effect from the date of joining their posts. - 3 -R-29/2019 No. A. 32013/10/2017-HTE/Pt/217, the 12th July, 2019. In terms ofPara 6.4.6read with Appendix-III Table-III of the UGC Regula tions, 2010 relating t o placement to the pos t of Assistant Professor (Stage-3) and on the recommendation ofMPSC vide No.21/A/2019-MPSC dt.25.06.2019conveyed by DP&AR(GSW) vide I.D.No.A.32013/7/2019-P&AR(GSW) dt.26.06.2019, the Governor of Mizoram is pleased to place t he following Assistant Professors (Stage-2) to Assistant Professor (Sta ge-3) in the Level 12 of Pay Ma trix with effect from the date of eligibilit y as shown below :- Sl. Name/Deptt./CollegeDate ofDate ofDate of Effective date No.JoiningPlacement to Completion of Promotion the post of Asst. Professor of Training to Assistant Lectur er(Stage-2)CourseProfessor (Stage-3) (1) (2)(3)(4)(5)(6) 1. H. C. Lalnunthara, Deptt. of Mizo01.06.2006 01.06.201221.02.2013 01.06.2017 Govt. Lawngtlai College 2. C. Lalthlamuana, Deptt. of Economics 12.06.2006 12.06.201227.06.2016 12.06.2017 Govt. Lawngtlai College 3. Samuel J. Laltlanzaua, Deptt. of Economics 31.07.2007 13.07.201329.09.2014 13.07.2018 Govt. Johnson College 4. Dr. Lalremruati Pachuau, Deptt. of Psychology 17.07.2007 17.07.201302.12.2013 17.07.2018 Govt. Aizawl West College 5. Joseph Lalmalsawma,09.10.2007 09.10.201311.07.2016 09.10.2018 Dept t. of P ublic Admn. Govt. Lawngtlai College 6. Dr. Vanlalchami, Deptt. of English09.10.2007 09.10.201327.06.2016 09.10.2018 Govt. T. Romana College 7. R. Lalthankima, Deptt. of Public Admn. 09.10.2007 09.10.201313.09.2017 09.10.2018 Govt. Lawngtlai College 8. David Lalmuankima, Deptt. of Geography 09.10.2007 09.10.201306.08.2018 09.10.2018 Govt. Lawngtlai College 9. Dr. Lalramnunmawii, Deptt. of Geography 09.10.2007 09.10.201320.08.2018 09.10.2018 Govt. Lawngtlai College 10. Lalmalsawma Ralte, Deptt. of Geography 01.07.2007 01.04.201415.12.2015 01.04.2019 Govt. Hrangbana College 11. Jacinta Vanlalringzuali, Deptt. of Geography 01.06.2013 01.04.201415.12.2015 01.04.2019 Lunglei Govt. College No. A. 12025/1/201 l-HTE/Pt-II/94, the 15th July, 2019. In the interest of public service and on the recommendation of the Mizoram Public Service Commission vide No.A. 12025/12/2014 dt.01.07.2019, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following Pr ofessors/Associate Professors to the post of Principal in the Level 14 of Pa y Matrix and all other allowances as admissible under Rule from time to timewitheffect from the date of joining their respective posts. - 4 - R-29/2019 Sl. No. Name, Fa ther ’s Name & AddressQualificationPlace of Posting (1) (2)(3)(4) 1.Prof. B. Zoliana S/o B. Lalchheuva (L)M. Sc (Phy)Govt. Zirtiri Residential Bungkawn, AizawlPh. D (Phy)Science C ollege, Aizawl 2.Prof. S. Haukhanlian Mate S/o S. Kamchinhang MateM.A HistGovt. Aizawl North Kulikawn, KawnpheiPh. D HistCollege, Aizawl 3.Dr. J. V. Nunchunga, Associa te ProfessorM.A (Eco)Govt. J. Thankima S/o Rosiama, Durtlang, LeitanPh. D (Eco)College, Aizawl 4.Prof. J. Zorema S/o James PadaraM.A (Hist)Govt. J. Bua na College, Falkawn, Chanmari-3, LungleiPh. D (Hist)Lunglei 5.Prof. C. Sangluaii D/o C. Kapchawla (L)M.A (Eng)Govt. Aizawl College, New Serchhip, VenglaiPh. D (Eng)Aizawl 6.Dr. Harendra Sinha, Associa te ProfessorM.A (Pol. Sc.) Govt. Serchhip College, S/o Mohan Sinha, Electric Veng, LungleiPh. D (Pol. Sc.)Serchhip 7Dr. Abdul Ha nnan Bar bhuiya, Associa te Professor M.A (Pol. Sc.)Govt. Saiha College, S/o Aftab Ali Barbhuiya, Electric Veng, Lunglei Ph. D (Pol. Sc.)Sia ha The appointment will be for a period of 5 (five) years with eligibility for re-appointment for one more term a s provided under clause 5.1.6 (d) of the UGC Regulations, 2010. HM Hualsangi, Addl. Secr etary to the Govt. of Mizoram. No.A.38012/1/2009-EDN, the 15th July, 2019.On attaining the superannuation age of 60 years, the Governor of Mizor am is pleased t o r elease the following Headmaster, Govt. High School fr om Govt. service w.e.f. 31.07.2019 (A/N) on Superannuation pension. Sl.No.Name of HeadmasterPlace of postingUnder DEO1F. Chha nkha maBlue Mountain H/S, Sa ngauLawngtlai 2Lalchhuanawma FanaiGovt. Tuidam H/S Mamit The senior most teacher of their respective School shall take charge of Headmaster till such time a regular Headmaster is posted. K. Sangthuama, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department. No.A.12031/3/2016-AH&V/Pt, t he 1 5th July, 2019.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to appoint Dr.Vanlalhr uaia, Chief Veterinary Officer, State Vety Hospital, Lunglei to fu nction as Mana ging Director, Milk Union Limited, Lunglei in addition to his norma l duties without additional financial benefit. Lalthangpuia Sailo Commr/Secretary to t he Govt. of Mizoram, AH & Veter inary Department. - 5 -R-29/2019 No. A. 22019/1/2009-PLG, the 15th July, 2019.In the interest of public services, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following officers of MPE&SS to the post shown aga inst each with immediate effect and until further orders : Sl. No.Name of officerPresent place of p ostingNew place of pos tingRemar ks1.C. LalrilianaChief Planning Officer,Deputy Adviser-cum-Vice LungleiDeput y Secret ary,Pu B. Lalrintluanga Planning (RDB)promoted 2.Isak Lalmuanpuia Deputy Director, Dte. of Economist-cum-Under ChuaungoEconomics & StatisticsSecretary, Planning (RDB)Vacant Dr. C. Vanlalramsanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Planning & P rogramme Implementation Department. No.A.22015/l/2009-PAR(SSW)/Pt/4, the 16th July, 2019. In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order tr ansfer a nd posting of the following 2(two) Officers of Junior Grade of MSS with immediate effect and until further orders : Sl. No.Na me & P r es ent P la ce of P o s t ingNew place of pos ting1.Saibuangpuii, Superintendent, Dte. of Health Services O/o P CCF, EF&CC, (General Bra nch) 2.R. Zochhuanmawii, SuperintendentDte. of Health Services O/o PCCF, EF&CC (General Branch) Dr. Lalngura Tlau, Depu ty Secr etary to the Govt. of Mizoram. No. A.22012/3/2015-PHE/Pt-I, the 16th July, 2019.In partial modification of this Department’s letter No. A.22012/3/2015-PHE/32 dt. 1st July, 2019 and in the interest of Public Service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following AE/ SDO under PHE D epartment as stated below with immedia te effect and u ntil fur ther or ders. Sl. No. Name of Engineers Present place of posting New place of posting Remarks 1.Viasai SoloAE, CE Zone-IIAE, CE Zone-IVice Zodingpuia transferred 2.LalsawmlianaSDO, NgopaSDO, Lunglei WaterVice L. Zatluanga HauhnarDistribution Sub-transferred Division 3.Lallawmpuia Sawthly SDO, Rural WATSANAE, CE Zone-IIVice Viasai Solo Sub-Division-‘N’, Lungleitransferred 4.L. Zatlua ngaSDO, Lunglei WaterSDO, NgopaVice Lalsawmliana Distribution Sub-Division.Hauhnar transfer red 5.ZodingpuiaAE, CE Zone-1SDO, Rural Watsan Sub- Vice Lalawmpuia Division ‘N’ Lunglei Sawthly transferred The Process of movement shall be completed within 15 (fifteen) days from the date of issue of this order. Amjad Tak, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Public Health Engineering Department. - 6 - R-29/2019 No. A. 22012/7/2019-EDN(HS)/36, the 16th July, 2019. In the int erest of public service, the Governor of Mizoramis pleased to order transfer and posting of the following Headmasters, Govt. High School as under: Sl. No.Name of HeadmasterPresent Place of PostingNew Place of Posting1.Hmingzama HauhnarGovt. Kalada n HS,PaitharGovt. Mizo HS, Kha whai 2.C.Hualr ikhumaGovt. Hnahla n HSGovt. R. Hr anga HS, Champhai 3.Salai Cha nukGovt. Chhipphir HSGovt. E.Lungdar HS 4.Jayanta Kumar DasGovt. Mizo HS, Kha whaiGovt. Bawngkawn HS 5.Ajay PrakashGovt. E.Lungdar HSGovt. Chhipphir HS The senior-most Tea cher of Govt. Kaladan High School,Paithar and Govt. Hnahlan High School are authorized to take the charge of Headmaster in their resp ective School till such time regular Headma ster is posted. The Movement on Tra nsfer shall be completed within 15 days from the da te of issue of this or der. Esther Lal Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department. No. A.22012/3/2015-PHE/Pt-I, the 16th July, 2019.In partial modification of this Department’s letter No. A.22012/3/2015-PHE/30 dt. 1st July, 2019 and in the interest of Public Service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following Engineers i.e Selection Grade of MES (SE) under PHE Department as stated below with immediate effect and until further or ders Sl.No.Name of EngineersPresent place of p ostingNew place of pos ting1.H.B.ChakmaSE(U) E-in-C officeSE Champhai WATSAN Circle 2.C. LalhmahruaiaSE Champhai WATSAN Circle SE(U) E-in-C office Amjad Tak, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Public Health Engineering Department. No.A. 19011/388/2016 - P&AR(CSW), the 17th July, 2019.In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to extend the deputation tenure of Pi Ma rli Vankung, MJS under the Government of Mizoram for a further period of 2(two) years w.e.f 03.08.2019- 01.08.2021 on thesame terms and conditions of her initial deputation. The officer shall continue her posting as Secretary to the Govt. of Mizoram in charge of Law & Judicial and Parliamentary Affairs Departments. This issues with approval of DP&AR(GSW) vide their letter ID.No.GSW.22/2016/182 dated 27.07.2019. R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Government of Mizoram. No. A. 22015/l/2009-PAR(SSW)/Pt.-II/l, the 17th July, 2019.In the interest of Public Service and in partial modification of this Depar tment’s notification of even no. dated 8th July 2019, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following 3(three) Officers of Junior Grade of MSS as follows with immediate effect and until further orders : - 7 -R-29/2019 Sl No.Na me & P r es ent P la ce of P o s t ingNew place of pos tingRemar ks1.Lalremmawia, Superintendent,S uperintendent ,Vice Martha Lalthanpuii, Dte. of I.G. Prisons (Under order of transfer Chief Minister ’s Officetransferred to Dt e. of Commerce & Industr ies, Commerce Wing) 2.Jennifer Chongthu, SuperintendentS uperintendent ,Vice Lalremmawia, Dte. of Commerce & Indust riesDte. of I. G. Prisonstransferred (Commerce Wing) 3.Martha Lalt hanpuii, Superintendent,S uperintendent ,Vice C. La lrotha nga, Chief Minister ’s OfficeEF & CC Deptt.tr ansferred. No. A. 12015/2/2018-PAR(SSW)/82, the 17th July, 2019.On the recommendation of t he MPSC vide No.25/A/94-MPSC/Vol-IV dated 20.06.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to promote the following 4(four) Assistants to Junior Grade of MSS through Seniority Promotion in the Pay Matrix Level 10 plus all other allowances as admissible from time to time with immediate effect. Sl. No. Name of OfficerNew place of posting on promotionRemar ks 1.Liansangi, AssistantS uperintendent ,Vice Anne Lalnipuii, Horticulture Deptt.Sports & Youth Services Deptt.transferred 2.Lalr emthangi, Assistant,S uperintendent ,Vacant Dte. of AH & VetyDte. of Sports & Youth Services 3.Albert Zonunsanga, Assistant, S uperintendent ,Vice Jennifer Chongthu, Govt. Aiza wl CollegeDte. of Commerce & Indust riestransferred 4.Zodingliani, Assista nt,S uperintendent ,Vice Zothankhumi, Finance (APF)L.A.D. (Sectt.) w.e.f.01.08.2019Retiring on voluntary Retirement w.e.f. 01.08.2019 Dr. Lalngura Tlau, Deputy Secretary to the Govt.of Mizoram. No.A.22017/l/98-PLG, the 17th July, 2019.The Competent Authority is pleased to fix the final Inter- se-Seniority of Selection Grade of MPE & SS in the Pay Matrix Level 13 as below : Sl. Name of OfficerDate ofDate ofDate ofRemar ks No.birthsuperannuationAppointment/Joining pensionto t he present Grade 1.Pu La lrikhuma Sailo15.3.196131.3.202122.12.2016 2.Pu B. Lalrintluanga6.4.196030.4.202020.6.2019 Dr. C. Vanlalramsanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Planning & P rogramme Implementation Department. No. A. 32013/1/2015-P & AR (C S W), t he 1 8th July, 2019.In continuation of this Department’s Notification of even no. dated 05.07.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizora m is pleased to order thatPu Lallianzuala, IFSshall continue to hold the post ofDivisional Forest Officer, Darla wn Forest Divisionuntil further orders. R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram. - 8 - R-29/2019 No. A.22011/1/2016-HMJ, the 18th July, 2019.In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following Superintendents of Jails under Home (Prisons) Depa rtment t o the places shown aga inst their names with immediate effect and until fu rther or der. Sl. No.Name of OfficerPresent place of PostingNew place of pos ting1.Laldingliana ChinzahDistrict Jail, SiahaDistrict Jail, Serchhip 2.C.Lalbia ktlua ngaDistrict Jail, SerchhipDistrict Jail, Lunglei 3.HS ZosanglianaDistrict Jail, LungleiDistrict Jail, Siaha La lbiakzama, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Home Department. No. A. 4601l/l/2019-Protocol(GAD), the 18th July, 2019.In exercise of the power s conferred under Sub-Section (1) of Section 19, Section 5(1) and 5(2) of the Right to Information Act, 2005 (No.22 of 2005) and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to designate the following officers as Appellate Authority, State Public Information Officer and Assista nt Public Infor mation Officer in respect of P rotocol & Hospitality Wing (GAD) to provide information to persons requesting for the informa tion under the said Act with immediate effect and until further orders. 1.Appellate Authority- Pu Zorammuana, Joint Secretary, GAD 2.State Public Informa tion Officer- Pu V. Lalengmawia, State Protocol Officer 3.Asst. State Public Informa tion Officer - Pi Florence Lairinpuii Miller, Protocol Officer Biaktluanga, Commissioner & Secretary, General Administr ation Department. No.A.22012/4/2012-AGR, the 18th July, 2019.In partial modification of this Department’s Notifica tion No. A.22012/2/2011-AGR dt. 11.07.2019, handling and taking over charges in respect of R.Lalnunzira and Lalsanglura Sailo of Grade-III of MAS should be completed with effect from 01.08.2019 instead of 10(ten) days. Lalhmingthanga, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Agriculture Department. No.A.22012/8/2019-P&AR (CSW), the 18th July, 2019. In pursuance of Government of India, Ministry of Home Affairs Order-02 F.NO.14020/01/2019.UTS-I dated 16.07.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to r elease Pu Balaji Sriva stava, IPS (AGMUT : 1988), DGP, Mizoram from the Government of Mizoram with effect fr om26.07.2019 (A/N)to enable him to join his new posting as DGP, Puducherry. No.A. 19014/315/2019-P&AR (CSW), t he 1 8th July, 2019.The Governor of Mizoram is pleased to allow the past service rendered byPu K. Lalhlimpuia, MCS as UDC under Health & Family Welfare Depa rtment prior to his a ppointment to the Junior Gra de of MCS to be counted for thepurpose of Leave only as admissible under relevant rules. This issues with the approval ot DP&AR(GSW) vide their I.D. No.GSW.22/2019/840 dt. 15. 07. 2019. - 9 -R-29/2019 No. A.19014/313/2019-P&AR (CSW), t he 1 8th July, 2019.The Governor of Mizoram is pleased to allow the past service rendered byPu N. Lalzarzova,MCSas State Tax Officer under Taxation Department prior to his appointment to the Junior Grade of MCS to be counted for the purpose of Leave only as admissible u nder releva nt ru les. This issues with the approval of DP&AR(GSW)videtheir I.D. No. GSW. 22/2019/844 dt. 15.07. 2019. No. A.19014/316/2019-P&AR (CSW), t he 1 8th July, 2019.The Governor of Mizoram is pleased to allow the past service rendered byPu Henry Malsawmtluanga, MCSas Junior Grade of Mizoram Police Service under Home Department prior to his appointment to the Junior Grade of MCS to be counted for the purpose of Pay and Leave only as admissible under relevant rules. This issues with the approval of DP&AR(GSW) vide their I.D. No.GSW.22/2019/839 dt. 15.07. 2019. R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram. No. J. 25011/5/2019-EXC, the 18th July, 2019.In t he interest of public service, the following 30(thirty) Officers under Excise & Narcotics Depar tment were appointed/declared as ‘Expert’ for the purpose of analysis or examination of Alcoholic Liquor under Section 34 of the Mizoram Liquor (Prohibition) Act, 2019 with immediate effect and until further order :- Sl.No.NameDesignationSl. No.NameDesignation1.C. BiakringaInspector16.ZonuntharaSub-Inspector 2.B. NgurchhuanaInspector17.LalnghahmawiiSub-Inspector 3.Ra mdinsangaInspector18.Joseph C. Lalhmangaihzuala Sub-Inspector 4.DarhmingthangaInspector19.Lianhluna PachuauSub-Inspector 5.David LalmawiaInspector20.RorelkimaSub-Inspector 6.C. T hangchu angaInspector21.ZothuamlianaSub-Inspector 7.C. L alr ems iamaSub-Inspector 22.Zothantluangi ChenhrangSub-Inspector 8.R. KhawpuirimawiaSub-Inspector 23.C. La lbiaktluangaSub-Inspector 9.La lr engpuiaSub-Inspector 24.La lrinthangaSub-Inspector 10.R. LalsangzualaSub-Inspector 25.H.C. LalramtharaSub-Inspector 11.LalrinnungaSub-Inspector 26.Jason LalrinchhanaSub-Inspector 12.Lalsangzuala Pachuau Sub-Inspector 27.J. LaltlanmawiaSub-Inspector 13.J. LallduhawmiSub-Inspector 28.T. VanlalfingaSub-Inspector 14.T.C. LalropuiaSub-Inspector 29.Benjamin LalruattluangaSub-Inspector 15.F. LalliannguraSub-Inspector 30.LalnunfelaSub-Inspector K.T. Beicho, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Excise & Narcotics Department. No. A. 38012/2/2012-EDN/73, the 18th July, 2019.On a ttaining the a ge of 6 0 year s, the Governor of Mizoram is pleased to release Pu VL Rua tthanga , Headmaster, Govt. Middle S chool-II, Ratu from Govt. service w.e.f. 31.7.2019 (A/N) on superannuation pension. The senior most teacher of the School sha ll take charge of Headmaster in matter of da ily routine works from the retiring Headmaster till regular Headmaster is posted. Esther Lal Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department. - 10 - R-29/2019 PART - II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications, Rules and Acts, Awards of Tribunal, Requisition, Acquisition and declaration relating to Land and Forest etc., by the State Govt. and Head of Departments. NOTIFICATIONSNo.A.11013/12/2019-GAD, the 12th July, 2019. In t he interest of public service, the Competent Authority is pleased to order transfer of the undermentioned posts to the establishment of the Deputy C ommissioner, Saitual, from the establishment of the Deputy Commissioner, Aizawl with immediate effect. Sl. No.Na me o f P os tNo. of posts to be transferredRemar ks1.UDC5Created as LDC vide No. GAD 44/72/11 Dt. 25.11.1972 and upgraded to UDC vide No.A.11011/13/89-GAD Dt. 22.07.1991 2.LDC7Created vide No.ABM.27/65/37 Dt.09.02.1967 3.Group ‘D’20Created vide No.GAD.44/72/11 Dt.25.11.1972 This is issued with the approval of DP&AR (ARW) vide ARW/GAD-12/2019-2020/C-lll Dt. 20.06.2019 and concurrence of Finance Department vide I.D. No. FIN(E) 227/2019 Dt.27.06.2019. No. A. 11013/12/2019-GAD, the 12th July, 2019. In the interest of public service, the Competent Authority is pleased to order transfer of the undermentioned post to the establishment of the Deputy C ommissioner, Khawzawl, from the establishment of the Deputy Commissioner, Champhai with immediate effect. Sl. No.Na me o f P os tNo. of posts to be transferredRemar ks1.Group ‘D’1Created vide No. GAD 44/72/11 Dt. 25.11.1972 This is issued with the approval of DP&AR(ARW) vide ARW/GAD-12/2019-2020/C-lll Dt.20.06.2019 and concurrence of Finance Department vide I.D. No.FIN(E) 227/2019 Dt.27.06.2019. No. A.11013/12/2019-GAD, the 12th July, 2019.In the interest of public service, the Competent Authority is pleased to order retention of t he under mentioned posts to the establishment of the Deputy Commissioner/ Hnahthial, originally created under the establishment of the Deputy Commissioner, Lunglei, with immediate Sl. No.Na me o f P os tNo. of p osts to bereta inedRemar ks1.UDC2Created vide No. No.A.11011/13/89-GAD Dt. 08.11.1989 under the then SDO(C), Hnahthial 2.LDC2Created videNo. MAP.13/72/3 Dt.03.03.1972 under the then SDO(C ), Hnahthial 3.Dr iver1Created vide No. A.11011/29/97-GAD Dt.15.09.1998 under the then SDO(C ), Hnahthial 4.Group ‘D’32 posts of Peon created vide No.ABM/27/65/37 Dt.07.06.67 and 1 post of Chowkidar-cum-Sweeper created vide No.A.11013/29/97-GAD Dt.l5.09.98 under the then SDO(C ), Hnahthial This is issued with the approval of DP&AR(ARW) vide ARW/GAD-12/2019-2020/C-111 Dt.20.06.2019 and concurrence of Finance Department vide ID. No.FIN(E) 227/2019 Dt.27.06.2019. - 11 -R-29/2019 No. A.11013/12/2019-GAD, the 12th July, 2019.In the interest of public service, the Competent Authority is pleased to order transfer of the undermentioned posts to the establishment of the Deputy C ommissioner, Hnahthial, from the establishment of the Deputy Commissioner, Lunglei, with immediate effect. Sl. No.Na me o f P os tNo. of posts to be transferredRemar ks1.Group ‘D’2Created vide No.TAD/MEC/19/69/27 Dt. 21.03.1969 This is issued with the approval of DP&AR(ARW) vide ARW/ GAD -12/ 2019-2020/C-lll Dt.20.06.2019 and concurrence of Finance Department vide I.D. No.FIN(E) 227/2019 Dt.27.06.2019, Biaktluanga, Cominissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, General Administr ation Department. No. A.11011/8/2015-EDN/33, the 15th July, 2019.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order creation of l(one) post of Principal, Govt. Higher Secondary School in the level 11-A in the P ay Matrix for Govt. Kamalanagar Higher Seconda ry School, Chawngte The expenditure is debitable under the head of account: 2202 - General Education 02 - Secondary Education 109 - Govt. Secondary School (03) - Govt. HSS (0 1) - Sala ries (St ate) Further, The Gover nor of Mizoram acknowledges the creation of the post of Pr incipal Govt. Mizo Higher Secondary S chool, Aizawl a nd its order of creation No. ESS.48/49/7 dt 28.4.1950. This issues with the approval of DP & AR (ARW) vide I.D.No. ARW/EDN(HSS)-11/2019-2020/ B-81 dt 27.05.2019 and concurrence of Finance Department vide I.D.No.FIN (E) 154/2019 dt 13.06.2019. Esther Lal Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department. No. A. 11013/1/2013-HMP/A/(i), the 17th July, 2019.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is please t o order creation of the following posts for the Office of the Superintendent of Police, Saitual District as follows:- Sl. NoNa me o f P os tPay LevelNo. of post 1 234 1Superintendent of PoliceLevel 121 2Add Superintendent of PoliceLevel 111 3Dy. S.P.(Hqrs)/SDPOLevel 102 4Inspector (UB)Level 82 5Sub-Inspector (UB)Level 73 6Asst. Sub-Inspector (UB)Level 63 7Head ConstableLevel 45 8ConstableLevel 230+10=40 9IV GradeLevel 16 - 12 - R-29/2019 MINISTERIAL/STENO STAFF 10Inspector(M)Level 82 11Sub-lnspector(M)Level 73 12Steno (SI)/Grade-lllLevel 71 13Asst. Sub-Inspector (M)Level 64 SDPO, Saitual Sl.No Name of PostPay Level SaitualRemar ks 1 2345 1Inspector(UB)Level 81 2Asst. Sub-lnspector(M) LeveJ 61 3Head ConstableLevel 41 4ConstableLevel 24+1=51 (one) Constable to be deployed as Dr iver The expenditure is debita ble under the following Head of Account: 2055 - Police 00- 109 - District Police (10) - DEF, Saitual 00- (0 1) - Sa la ries This is issued with the approval of DP & AR (ARW) vide I.D. No. ARW/HMP-1 0/2019-2020/B- l43 dt.8.7.2019 and Finance Department vide I.D. No. FIN(E) 264/2019 dt. 17.7.201 9. No. A. 11013/1/2013-HMP/A/(ii), the 17th July, 2019.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is please t o order creation of the following posts for the Office of the Superintendent of Police, Khawzawl District as follows:- Sl. NoNa me o f P os tPay LevelNo. of post 1 234 1Superintendent of PoliceLevel 121 2Addl. Superintendent of PoliceLevel 111 3Dy. S.P.(Hqrs)/SDPOLevel 101 4Inspector (UB)Level 82 5Sub-Inspector (UB)Level 73 6Asst. Sub-Inspector (UB)Level 63 7Head ConstableLevel 45 8ConstableLevel 230+10 = 40 9IV GradeLevel 16 MINISTERIAL/STENO STAFF 10Inspector(M)Level 82 11Sub-lnspector(M)Level 73 12Steno(SI)/Grade-lllLevel 71 13Asst. Sub-Inspector (M)Level 64 - 13 -R-29/2019 The expenditure is debita ble under the following Head of Account: 2055 - Police 00- 109 - District Police (11) - DEF, Khawzawl 00- (0 1) - Sa la ries This is issued with the approval of DP & AR (ARW) vide I.D. No. ARW/HMP-10/2019-2020/B- 143 dt.8.7.2019 and Finance Department vide I.D. No. FIN(E) 264/2019 dt.l 7.7.2019. No. A. 11013/1 /2013-HMP/A/(iii), the 17th July, 2019.In the interest of public service, the Governor of Mizoram is please to or der creation of the following posts for the Office of the Superintendent of Police, Hnahthial District as follows:- Sl. NoNa me o f P os tPay LevelNo. of post 1 234 1Superintendent of PoliceLevel 121 2Addl. Superintendent of PoliceLevel 111 3Dy. S.P.(Hqrs)/SDPOLevel 101 4Inspector (UB)Level 82 5Sub-Inspector (UB)Level 73 6Asst. Sub-Inspector (UB)Level 63 7Head ConstableLevel 45 8ConstableLevel 230+10=40 9IV GradeLevel 16 MINISTERIAL/STENO STAFF 10Inspector (M)Level 82 11Sub-lnspector (M)Level 73 12Steno(SI)/Grade-lllLevel 71 13Asst. Sub-Inspector (M)Level 64 The expenditure is debita ble under the following Head of Account: 2055 - Police 00- 109 - District Police (1 2) - DEF, Hnahthial 00- (0 1) - Sa la ries This is issued with the approval of DP & AR (ARW) vide I.D. No. ARW/HMP-10/2019-2020/B- 143 dt.8.7.2019 and Finance Department vide I.D. No. FIN(E) 264/2019 dt.l 7.7.2019. La lbiakzama, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Home Department. PART - IX Advertisements, Notices (Tender Notices), Advertisements for the post and vacancies etc. Registration and Liquidation and Merger Notification of Co-operative Societies by the State Government. NOTIFICATIONS No. B.14030/2/04-RCOOP(Lq)/186, the 12th July, 2019.Inspection report underSection92(2) of the Mizoram Cooperative S ocieties Act,2006 was submitted by theARCS, Aizawl EastagainstChanmari TailoringCooperative Society Ltd. Videletter No.B.14017/29/99-ARCOOP (AE)/48bearing Registration No.AW-40/95-96 dt.18.10.1995; In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Chairman of the aforesaid society(vide letter No.B.14030/2/04-RCOOP(Lq)/173 dt.12.6.2012)giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registr ation of the society s hould not be cancelled on the following grounds : 1. that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2. that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3. that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement. And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice a s mentioned above. And whereas vide orderNo.B.14030/20/2004-RCOOP/75 dt. 10.11.2014the t hen Registra r or dered the Winding Up of the society under Section 110(c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The a foresaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal against the Winding Order ma y be submitted to the RCS within 60 (s ixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted her repor t vide let terNo.B.l2020/1 /2009-ARCOOP (AE)/9 dt.1.7.2019recommending closure of liquidation proceedings instituted against the society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1)of t he Mizor am Cooperative Societies Act, 2006. No. B.14030/251/04-RCOOP(Lq)/239, the 12th July, 2019.Inspection r eport u nder Section 92(2)of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006 was submitted by t heARCS , LungleiagainstBazar Veng Carpentry Cooperative Society Ltd. Vide letterNo.B. 14015/275/93-ARCOOP (L)/88bearing Registration No.L-275/93-94 dt.27.5.1994; Inpursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a S how Cause Notice was issued to the Cha irman of the afor esaid society(vide letter No.B.14030/251/04-RCOOP/231dt.27.3.2008)giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registr ation of the society s hould not be cancelled on the following grounds : 1. that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2. that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3. that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement.- 14 - R-29/2019 And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice a s mentioned above. And whereas vide orderNo.B.l4030/251/04-RCOOP/232 dt.27.6.2008thethen Registrar ordered the Winding Up of the society under Section 110(c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The a foresaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal against the Winding Order ma y be submitted to the RCS within 60 (s ixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted his repor t vide letterNo.B.14019/ll/2014-ARCOOP (L)/14 dt.28.5.2019recommending closure of liquidation proceedings instituted against the society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1) of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. No. B.14032/109/04-RCOOP(Lq)/85, the 28th June, 2019.Inspection report underSection 92(2)of the Mizoram Cooperative S ocieties Act,2006 was submitted by t heARCS ,LungleiagainstLungdai South LivestockCoop erative Society Ltd. Vide lett erNo.B. 14019/11/84-ARCOOP (L)bear ing Registra tion No.L-371/97-98 dt.28.7.1997; In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Chairman of the aforesaid society(vide letter No.B.14032/109/204-RCOOP/74 dt.30.1.2008)giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registr ation of the society s hould not be cancelled on the following grounds : 1. that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2. that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3. that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement. And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice a s mentioned above. And whereas vide orderNo.B.14032/109/04-RCOOP/75 dt.31.3.2008the then Registrar or dered the Winding Up of the society under Section 110(c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The a foresaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal against the Winding Order ma y be submitted to the RCS within 60 (s ixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted her rep or t vide lett erNo.B.14019/11/84-ARCOOP (L)/298 dt.6.4.2018recommending closure of liquidation proceedings instituted against the society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1) of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006. No. B.14034/140/04-RCOOP(Lq)/55, the 12th July, 2019.Inspection report underSection 92(2)of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006 was submitted by theARCS,LungleiagainstZote ‘S’ Fishery Coop erative Society Ltd. Vide lett erNo.B. 14019/11/84-ARCOOP (L)bear ing RegistrationNo.L-543/ 2003-2004 dt.28.1.2003; In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Chairman of the aforesaid society(vide letter No.B.14034/140/04-RCOOP/31 dt.2.2.2007)giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registr ation of the society s hould not be cancelled on the following grounds :- 15 -R-29/2019 1. that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2. that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3. that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement. And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice a s mentioned above. And whereas vide orderNo.B.14034/140/2004-RCOOP dt.23.9.2015the then Registrar or dered the Winding Up of the society under Section 110(c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The a foresaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal against the Winding Order ma y be submitted to the RCS within 60 (s ixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted his/her r epor t vide lett erNo.B.14019/ll/84-ARCOOP (L)/304 dt.13.4.2018recommending clos ure of liquidation proceedings instituted against t he society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1) of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006. No.B.14025/213/2004-RCOOP(Lq)/100, the 12th July, 2019.Inspection report underSection 92(2)of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006 was submitted by theARCS , LungleiagainstThehlep Service Coop erative Society Ltd. Vide lett erNo. B. 14015/295/95-ARCOOP (L)/84bear ing RegistrationNo.L- 290/94-95 dt.1.2.1995; In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Chairman of the aforesaid society(vide letter No.B.14025/213/04-RCOOP/88 dt.24.4.2007) giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registration of the society should not be cancelled on the following grounds : 1. that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2. that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3. that present working of the society is not consider edtobe conducive to its future improvement. And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice a s mentioned above. And whereas vide orderNo.B.14025/213/2004-RCOOP/89 dt.29.11.2007the then Registrar ordered the Winding Up of the society under Section110(c)and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The afor esaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal aga inst the Winding Order may be submitted to the RCS within 60 (sixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted her rep or t vide lett erNo.B.14019/ll/84ARCOOP (L)/308 dt.20.4.2018recommending closure of liquidation proceedings instituted against the society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1) of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006. Registr ar, Coopera tive Soc ieties, Mizoram, Aizawl. - 16 - R-29/2019 PART - X Autonomous District Council Orders, Notifications, Resolutions etc., given by Autonomous District Councils. NOTIFICATIONS No. MADC. 26/LAD/2019/Vol-II, the 11th June, 2019.Siaha dated the 11th June, 2019. In exercise of the power conferred under sub-section (4) of section 3 of cha pter-II of the Mara Autonomous District Council (Village Council)Act, 197 4 (as a mended from time to time), the Execu tive Committee of the Mara Autonomous District Council is pleased to appoint Puhpa MH. Beilonga S/o M.Olie as Nominated member of C hhaolo-III Village Council/Court, in place of Pa tu Hlychho. MH. Tiabi, Executive Member (LAD), Mara Autonomous District Council, Siaha. No. A.32014/2/2011-LADC/GAD, the 21st June, 2019.In the interest of public service and based on the result of the Limited Depar tmental Examination, The Lai Autonomous District Council is pleased to promote Albert Lalr inzuala , Range Officer (Forest) to the post of Assistant Conservator of Forest in Level 10 in the Pay Matrix under the Major Head : 22: EF&CC. plus other usual allowances as a dmissible under the exis ting r u les as a mended from time to t ime wit h immediate effect. Further, He is given an option for fixa tion of his pay either from the date of promotion or from the date of annual incr ement within 1 (one) month from the date of issue of this notification. H. Lalramenga, Executive Secret ary, Lai Autonomous District Council, Lawngtlai. No. MADC. 29/GAD(DPAR & P)/2018, the 18th June, 2019.On the recommendation of D epartmental Promotion Committee and in the interest of public service, the Executive Committee of the Mara Autonomous District Council is pleased to order promotion of PuhpaK. Chhihrau, Sr. Agriculture Officer, Senior Administrative Grade to Selection Grade in Level - 13A of the Pay ma trix plus all other allowances as admissible from time to time with effect from issueof t his or der. On his promotion toSelection Grade, the Executive Committee of the Mara Autonomous District Council is further pltased to post Puhpa K.Chhihrau as Secretary to Distr ict Council Secretariat and additional charge of Sr. Agricu lture Officer anduntil further orders. P. Sama, Executive Secret ary, Mara Autonomous District Council, Siaha. No.B. 12014/l/EC/2019-2020/CADC(G), the 17th June, 2019.In pursuance of decision taken by the Executive Committee in its meeting held on 12/06/2019, the Executive Committee of the Chakma Autonomous District Council is pleased to appoint Shri Cha ranSingh Chakma ,MDC as Deputy C hief Whip of Cha kma Aut onomous District Council with immediate effect.- 17 -R-29/2019 He shall be entitled to sa lary and all other facilities of the Deputy Chairma n as provided under Rules of the Chakma Autonomous District Council (Salaries and Allowances of Chairman, Deputy Chairman) Rules, 2003 and as amended from time to time. Rasik Mohan Chakma, Chief Execut ive Member, Chakma Autonomous District Council, Kamalana gar. No. MADC. H. 11011/l/2019/DCS-MADC, the 19th June, 2019.In exercise of the power conferred by- rule 33 (2) of the Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business, etc.) Rules, 2002 as a mended from time to time, Puhpa H. Sahlo, Chairma n, Mara Autonomous District Council is pleased to summon Members of the Mara Autonomous Distr ict Council to sit for its Monsoon Session commencing from 26th July, 2019 at 10:30 A.M. in the Session Hall of the Mara Autonomous District Council, Siaha. All business both official and non-official meant for the Monsoon Sess ion, 2019 may be submitted to the undersigned on or befor e 9th July, 2019. P. Sama, Secretary to the District Council, Mara Autonomous District Council, Siaha. No. A.12011/1/EC/ 2018-19/CADC(G), the 13th June, 2019.In exercise of the power s conferred under Sub-Rule 2 of Rule 15 of t he Chakma Autonomous District Council (District School Education Board) Rules, 2002 and pu rsuant upon the decis ion of the Executive Committee in its meeting held on 12/06/ 2019, the Executive Committee of Chakma Autonomous District Council is pleased to appoint Shri Arun Kuma r Chakma as Pr esident of the District School Education Board (DSEB), Chakma Autonomous District Council for a period of 3 (thr ee) years with immedia te effect. The President, DSEB will be entit led to salary/TA/DA a nd all other facilities as enjoyed by an Executive M ember of the Chakma Autonomous District Council. The expenditure for salar y/TA/DA etc. will be borne under Non-Plan salary head. No.A. 12032/1/2009-2010/CADC(G), the 13th June, 2019.In pursuance of decision taken by the Executive Committee in its meeting held on 12/06/2019, the Ex ecutive Committee ofthe Chakma Autonomous District Council is pleased to constitute the Kama lanagar Town Planning Committee with the following members with immediate effect on the following terms and condit ion. 1.Shri Doya Ra njan Chakma-Chairman 2.Shri L. Santosh Chakma-Vice-Chairman 3.Shri Gurka Dhan Chakma-Member 4.Shri Kala Chand Chakma-Member 5.Shri Surjya Kanta Chakma-Member Tenure of the Committee The tenure of the Committee shall be 3 (three) years with effect from the date of its sitting and Members of the Committee shall hold office at the pleasure of the Executive Committee of Chakma Autonomous District Council.- 18 - R-29/2019 Status/Entitlement of Committee Members:1.The Chairman will be entit led to salary/TA/DA and all other facilities as enjoyed by an Executive Member of Chakma Autonomous District Council. 2.The Vice-Chairman will be entitled to sala ry/TA/DA and a ll other facilities as enjoyed by a Member of the Chakma Autonomous District Council. 3.Non-Official Members shall be entitled to sitting allowances as prescribed by the Executive Committee a nd they shall be entit led to TA/DA as admissible to Group-‘A’ Officers (Senior gr ade) for the tours undertaken in the discharge of their duties and functions. Power and function of the Commit tee:The power a nd funct ion of the Committee shall be as prescribed and laid down in the draft Chakma Autonomous District Council (Town Planning Committee) Act, 2010. The expenditure for salary/TA/DA etc. will be met under Non-Plan salary head. Rasik Mohan Chakma, Chief Execut ive Member, Chakma Autonomous District Council, Kamalana gar. No.G. 11014/1/2011-LADC/GAD, t he lst July, 2019.On the recommendation of D epartmental Promotion Committee vide letter No.A.28016/l/2016-LADC/GAD(PRC) : Dated Lawngtlai the 26th Ju ne, 2018 the Lai Autonomous District Council is pleased to order up-gradation of the post of Executive Secretary of the Lai Autonomous Distr ict Council from Senior Administra tive Grade in t he Scale of Pa y of Rs. 37400-67000+8900GP (Level 13-Ain the Pay Matrix) to Higher Administrative Grade in the Scale of Pay of Rs. 37400-67000+9500GP (Level 14 in the Pay Matrix) with immediate effect. The expenditure in respect of the above post will be debitable to the Head of Accounts where the expenditure of the pre-upgraded posts was charged. T. Zakunga, Chief Execut ive Member, Lai Autonomous District Council, Lawngtlai. No. A.32015/2/2011-LADC/GAD the lst July, 2019.On the recommendation of the Departmental Promotion Committee vide : Letter No.A.28016/l/2016-LADC/PRC : Dated Lawngtlai the 27th June,2019, the Lai Autonomous District Council is pleased to promote T.C. Thangvunga, Forester to Deputy Ra nger (Forest) in Level 5 in the pay matrix plus other usual allowances as admissible under the existing rules as amended from time to time with immedia te eff ect. Further, He is given an option for fixa tion of his pay either from the date of promotion or from the date of annual incr ement within 1 (one) month from the date of issue of this notification. The promotion is made aga inst the vacant post caused by promotion of Thangchhunga from Deputy Ranger to Ra nge Officer(Forest). H. Lalramenga, Executive Secret ary, Lai Autonomous District Council, Lawngtlai.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50- 19 -R-29/2019

Government of Mizoram PART - I Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leave and Other Personal Notices and Orders (ORDERS BY THE GOVERNOR) NOTIFICATIONS No. A. 22013/1/2017-PWD(E), the 17th July, 2019. In the interest of public services, the Governor of M izoram is pleased to order tr ansfer and posting of the following Junior Grade of MES (Civil) under PWD Cadre to the post as shown below with immediate effect and until further orders :- Sl. No.Name of OfficersPresent Place of PostingNew Place of PostingRemarks1.Pi Lalduhawmi Fanai, AE, Central CircleSDO, Building HeadquartersVacant Jr. GradeSub-Division, Aizawl 2.Pu Zairemthanga,SDO, National Highway Sub-SDO, Aizawl Road SouthVice David Laltanpuia Jr. GradeDivision, Lungsen underSub-Division-III, Aizawltransferred National Highway Division-IV 3.Pu J.K. Duailova,SDO(TC), Aizawl RoadSDO, National Highway Sub- Vice Zairemthanga Jr. GradeSouth DivisionDivision, Lungsen undertransferred National Highway Division-IV The transferred Officers s hould join their new places of posting within the month of July, 2019. H.L. Rochungnunga, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Public Works Department. No. F. 14011/2/2012-GAD, the 18th July, 2019.In Pursuance of this Depa rtment’s Notification of even No. dt.8.10.2014 and in terms of sub-section (1) of section 19 a nd sub-section (2) of the Right to Information Act, 2005, the Governor of Mizoram is pleased to designate the following officers as Appellate Authority, State Public Information Officer and State Assistant Public Information Officer under the said Act in respect of Civil Aviation Wing, GAD with immediate effect and until fur ther or der.VOL - XLVIII Aizawl, Friday 26.7.2019 Shravana 4, S.E. 1941, Issue No. 30 RNI. 27009/1973 Postal Regn.No. NE-313(MZ) 2006-2008 The Mizoram Gazette Published by Authority Sl. No.Name of officersDesignationDesignated as1.Wg. Cdr. J. Lalhmingliana Principal Consultant Appellate Authority 2.PuS aidengaDeputy ControllerState Public informa tion Officer 3.Pi BiakchhanthuamiAssistantState Assistant Public Information Officer Biaktluanga, Commissioner & Secr etary to the Govt. of Mizoram, General Administr ation Department. No. A. 22020/l/2002-PAR(SSW)/205, the 19th July, 2019.In t he int erest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following Stenographers as shown against their names with immediate effect and until further orders. Sl. No.Name & present place of postingNew place of postingRemarks1.Hrangthanzami, Grade-IP.S to Controller,She will draw her pay and allowances P.S. to Secretary, LAD/SocialPrinting & Stationeryagainst the sanctioned post of Steno Wel fare Deptt.Grade-I under SAD 2.Laltlanthangi Hmar, Grade-IIP.A. to Secretary,Vice Hrangthanzami, transferred under order of transfer as P.A. toLAD/Social Welfare Deptt. Controller, Printing & Stationery. Pi Laltlanthangi Hmar will dra w her pay and allowances aga inst the sanctioned post of S teno Grade-II under O/o Controller, Printing & Stationery. Sr. Lalngura Tlau, Depu ty Secr etary to the Govt. of Mizoram. No. A. 32013/1/2015-P&AR (CSW)/Pt, the 19th July, 2019.In partial modification of this Department’s Notification of even no. dated 05.07.2019 and in the the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following IFS officers as below : Sl. No. Name of OfficerPresent place of Posting New place of postingRemarks 1.Dr. C. Vidhyasagar,DFO, LungleiDFO, Lunglei under order of transfer as DFO, KawrthahOrder 2.Pi N. VijiWPO(N)WPO(N)dated 05.07.19 under order of transfer as Principal, FTS stands cancelled. 3.Pi Lalrammawii Sailo,DCF (Hqrs)Principal, Forest under order of transfer as WPO’N’Training School 4.Pu Lalnunzira,DFO, Kolasib DFO, Kawrthahvice Pu Kawlhnuna under order of transfer as DFO, Lungleitransferred R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram. No.A.32012/13/2017-EDN/100, 19th July, 2019.In continua tion to this Department’s Notifica tion of even No. dt.4.7. 2019, Pi K.Lalsiamliani, SDEO, Khawza wl shall take t he charge of SDEO, Ngopa in addition to her nor mal wor k with immediate effect and until fur ther orders. Es ther La l Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department.- 2 - R-30/2019 No.F.23015/1/2012 - F.Est/83, the 22nd July, 2019.In supersession of this Department’s Notification issued vide No. F.23015/l/2012-F.Est/76 dated 14.5.2018, and in exercise of the powers conferred under Section 5 (1) & (2) a nd Section 19(1 ) of the Right to Information Act, 2005, the Governor of Mizoram is pleased to designate the following officers under Finance Department as shown aga inst their names to receive applications and to provide information to persons requesting for infor mation or appeals under the said Act with immediate effect and until further order - Sl. No.Na me of Offic erDesignationDesignated asConcerned Branch1Pu SawihliraSecretaryDAA 2Pi LalthakimiDeput y S ecr eta rySPIOEstablishment 3Pi Melody Ngurthantluangi Under S ecr etar ySAPIOEstablishment 4Pi Lalropuii RalteDeput y S ecr eta rySPIOAPF/PRU/PFPM/FMC 5Pu C.LungmuanpuiaUnder SecretarySAPIOAPF/PRU/PFPM/FMC 6Pu LaldinpuiaDeput y S ecr eta rySPIOBudget/EA/DMU/FMU 7Pu LalnuntluangaUnder SecretarySAPIOBu dget 8Pi ZoramdiniUnder SecretarySAPIOEA/DMU 9Pi LalbiaknungiDeput y S ecr eta rySPIOExpenditure Control 10Pu HC ZonuntharaUnder SecretarySAPIOExpenditure Control No. F.23015/1/2012 - F.Est/84, the 22nd July, 2019.In supersession of this Department’s Notification issued vide No.F.23015/l/2012-F.Est/82 dated 16.8.2018 and in exercise of the powers conferred under Section 5 (1) & (2) and Section 19 (1 ) of the Right to Information Act , 2005, the Governor of Mizoram is pleased to designate the following officers, in respect of the Dir ectorate of Institutional Finance & St ate Lottery, a s shown against their names to receive applications and t o provide information to persons requesting for information or appeals under the said Act with immediate effect and until fur ther order - Sl. No.Na me of Offic erDesignationDesignated as1Pi Jennifer H.L. DuhawmiDirectorDAA 2Dr. LalmuanpuiaDepu ty DirectorSPIO 3Pu Allen V.L. PundirAssistant DirectorSAPIO No.A.12026/l/2011-F.Est/390, the 22nd July, 2019.In t he interest of public s ervice, the Governor of Mizoram is pleased to order cancellation of the order for transfer issued vide this Department’s Notification of even no. dt. 1.7.2019 in respect of Pu Lalpuithanga Pachuau, Accounts Officer, P&E Thermal Project Division, Bilkhawthlir and Pu H.S Lalmua nawma, Accounts Officer, P&E, Kolasib Division. No. A. 32015/l/2012-F.Est/371, the 22nd July, 2019.On the recommendation of the MPSC vide No. 26/A/2018-MPSC dt. 25.6. 2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizora m is pleased to promote the following 2 (two) nos of Assistant Accounts Officer to Accounts Officer in the Level-10 of the Pay Matrix plus all other allowances as a dmissible from time to time with immediate effect and post them as shown in the ta ble below until further orders - Sl. No.Na me of Officer a nd present pla ce of postingNew place of postingRemar ks1.Pi Zothanpu ii Hauhnar, Aizawl ‘N’ TreasuryKolasib TreasuryVacant 2.Pu H. Thangdailova, Champhai TreasurySiaha TreasuryVacant Further, Pi Zothanpuii Hauhnar, promoted to Accounts Officer a nd posted at Kolasib Treasury, is- 3 -R-30/2019 hereby attached to Finance Department (APF ) to look after Prime Minister Flagship Programme (P FPM) with immediate effect and until fu rther or der. Sawihlira, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Dep art ment. No.A.22012/8/2019-P&AR (CSW), the 23rd July, 2019.In pursuance of Government of India, Ministry of Home Affairs Order-02 F.NO.14020/02/2019.UTS-I dated 18.07.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to release Pu Mahender Nath Tiwari, IPS (AGMUT: 2004), DIG (Training), Mizoram from the Government of Mizoram with effect from 24.07.2019 (A/N) to enable him to join his new posting at Delhi. R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram. No. A. 12025/1/201l-HTE/Pt-II/99, the 23rd July, 2019.In the interest of public service Pu P. C. Lalr emsiama , Associate Professor, Deptt. of Economics, Govt. Serchhip College is assigned to take the char ge of the Principal, Govt. Serchhip College in his own grade pay without a ny extr a financial benefit with immedia te effect and u ntil fur ther or ders. No.A. 12025/1/201l-HTE/Pt-II/97, the 23rd July, 2019. In supersession of this Department’s Notification No.A. 12025/1/201l-HTE/Pt-II/94 dt. 15.07.2019 and in the interest of public service and on the recommendation of the Mizoram Public Service Commission vide No.A. 12025/12/2014 dt.01.07.2019, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following Professors/Associate Professors to the pos t of Principal in the Level 14 of Pay Matrix and all other allowances as admissible under Rule from time to time with effect from the date of joining their respective posts. Sl. No. Name, Father ’s Name & AddressQualification Place of Posting (1) (2)(3)(4) 1.Prof. B. Zoliana, S/o B. Lalchheuva (L)M.Sc (Phy)Govt. Zirtiri Residential Bungkawn, AizawlPH.D (Phy) Science College, Aizawl 2.Prof. S. Haukhanlian Mate S/o S. Kamchinhang MateM. A (HistGovt. Aizawl North Kulikawn, KawnpheiPh. D HistCollege, Aizawl 3.Dr. J. V. Nunchunga, Associa te ProfessorM.A (Eco)Govt. J. Thankima S/o Rosiama, Durtlang, LeitanPh. D (Eco)College, Aizawl 4.Prof. J. Zor ema S/o James Pa daraM.A (Hist)Govt. J. Bua na College, Falkawn, Chanmari-3, LungleiPh. D (Hist)Lunglei 5.Prof. C. Sangluaii D/o C. Kapchawla L)M.A (Eng)Govt Aizawl College New Serchhip, VenglaiPh. D (Eng)Aizawl 6.Dr. Harendra Sinha, Associa te ProfessorM.A (Pol. Sc.)Govt. Zawlnuam S/o Mohan Sinha, Electric Veng, LungleiPh. D (Pol. Sc.) College, Zawlnuam 7.Dr. Abdul Ha nnan Bar bhuiya, Associa te Professor M.A (Economics) Govt Saiha College S/o Aftab All Barbhuiya,Ph. D (EconomicsSiaha Bhaga Bazar, Dist-Cachar, AssamM.Phil The appointment will be for a period of 5 (five) years with eligibility for re-appointment for one more term a s provided under clause 5.1.6 (d) of the UGC Regulations, 2010. HM Hualsangi, Addl. Secretary to the Govt. of Mizoram.- 4 - R-30/2019 No.B. 12019/2/2014-REV, the 23rd July, 2019.In t he interest of public service and in exercise of the power conferred under sub-section (1) & (2 ) of section 5 and sub-section (1) of section 19 of the Right to Infor mation Act, 2005, the Governor of Mizora m is pleased t o designa te t he following officers as Departmental Appellate Authority (DAA), State Public Information Officer (SPIO) and State Assistant Public Information Officer (SAPIO ) under the sa id Act in resp ect of various offices of Land Revenue & Sett lement Department wit h immedia te effect and until further or der s :- Sl. No.NameDesignationDesignated as1.K. LalhminglianaDirectorDAA, DLR&S 2.Lalnunfela ChawngthuSettlement OfficerSPIO, LR&S Champhai 3.C. LalduhzualiSettlement OfficerSPIO, LR&S Serchhip 4.C. La lchhuanmawiaAsst t. Survey OfficerSAPIO, LR&S Serchhip 5.S. HrangluaiaAsst t. Survey OfficeiSAPIO, Aizawl 6.H.Vanneihtha ngaAsst t. Survey OfficerSAPIO, LR&S Lunglei 7.C. LalnithangaAsst t. Survey OfficerSAPIO, LR&S Kolasib La ltha ngpuia Sailo, Commr./Secr etary to the Govt. of Mizoram, Land Revenu e & Sett lement Department. No. F. 12011/1/2017-I&WR/83, the 24th , July, 2019.In exercise of the power conferred under Sub-Section(l) of Section 19, Sub-Section(l) a nd (2) S ection 5 of the RTI Act, 2005, and in the interest of public service, the Governor of M izoram is pleased to designa te the under mentioned officers as S tate Public Infor mation Officer (SPIO), State Assista nt Public Infor mation Officer (SAPIO) for implementa tion of RTI Act under the Department of Irrigation & Water Resources, Mizora m with immediate effect and until further orders. This supersedes this Depar tment’s Notification of even No. dated 7.6. 2017 Sl. Name of Appellate For the office ofName of SPIO withName of SAPIO No. Authority withdesignationwith designa tion designation 1Pu Lalrotluanga,C.E OfficePu Beizawzi T.Azyu,Pi Lalramtluangi, Chief EngineerSuperintending Engineer(W&D)Superintendent 2Pu Lalrotluanga,AizawlPu Beizawzi T.Azyu,Pu H. Piangtha nga, Chief EngineerDivisionSuperintending Engineer (W&D) Executive Engineer 3Pu Lalrotluanga,ChamphaiPu Beizawzi T.Azyu,Pu Laldingliana Hrahsel, Chief EngineerDivisionSuperintending Engineer (W&D) Executive Engineer 4Pu Lalrotluanga,LungleiPu Beizawzi T.Azyu,Pi Laldinpuii, Chief EngineerDivisionSuperintending Engineer (W&D) Executive Engineer 5Pu Lalrotluanga,KolasibPu Beizawzi T.Azyu,Pu Lalchhandama, Chief EngineerDivisionSuperintending Engineer (W&D) Executive Engineer Er. Valbuanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram. No. A. 22012/18/2016-P&AR(CSW)/Pt, the 24th July, 2019.In pursuance of the Ministr y of Home Affairs’ Order no 1. of F.No.l4020/02/2019.UTS-I dated 18.07.2019, the Governor of Mizoram is- 5 -R-30/2019 plea sed to relea seShri Praveen Kumar Gupta, IAS (AGMUT:1989) from the Government of Mizoramw.e.f 24.07.2019(A/N) to enable him to join his new place of posting under GNCT of Delhi. R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Government of Mizoram. No.A.31013/1/2018-HTE/308, the 24th July, 2019. In terms of Pa ra 11.1 of the UGC Regulations, 2010 and on successful completion of the proba tionary period of service, t he Governor of Mizora m is pleased to confirm Maria Lalhmingmawii, Assistant Professor (Stage-1), Dept t. of Home Science, Govt. Zirtiri Residential Science College with immediate effect. HM Hualsangi, Addl. Secretary to the Govt. of Mizoram. PART - II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications, Rules and Acts, Awards of Tribunal, Requisition, Acquisition and declaration relating to Land and Forest etc., by the State Govt. and Head of Departments. NOTIFICATIONS No. G. 17012/l/2010-F.Est/260, the 22nd July, 2019.In partial modification of this Department’s Notification No. G. 17012/1/ 2003 - F.Est dt. 6.9.2011 and in exercise of the powers conferred under Rule 14 of t he Delegation of Financial Power Rules, 1978, the Governor of Mizoram is pleased to declare Director, Wa ter Supply and Sanitation Organisation (WSSO), PHE Department as Head of Office under Schedule-I of the Delegation of F inancia l Power Rules, 1978 for exercising financia l powers enumerated therein. This order will take effect from the date of issue and will be in force until further orders. Sawihlira, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Dep art ment. No. B. 14017/89/2015 - LAD/VC, the 23rd July, 2019.Aiza wl Distr ict chhunga Tuir ial Airfield Village Council ten khawtlang an enkawl danah complaint a awm avangin verification lak a ni a, report atanga a Ian danin heng a hnuai ami te hi hmuhchhuah a ni :- 1.Swatch Bhar at Gramin Scheme hnua ia Ek In 98 sia mna tur an dawn ah tlemte chauh sia m puitlin a ni. 2.PHE atanga bawlhhlawh paihna siamna tur Rs. 12, 00,000/- lai an dawng a, hei hi VCP hian midang te pawh rawn lovin ama duh ang leh ama thu thu in a siam a, a hmun thu ah hian VCP hian thuneihna hmang sua lin V.C. pass a siam a ni. 3.Reservoir siamna tur mipui atanga sum a n thawhkhawm tir Rs. 40,000/- pawh tun thlengin siam a la ni lo.- 6 - R-30/2019 Heng te ava ng hian Mizoram Sorkar chuan Tuirial Airfield Villa ge Council te hi khawtlang enkawl chhunza wm zel tlak a h a ngai lova, chuvangin The Lushai Hills District (Village Councils) Act, 1953 Section 25(1) in a phal angin Tuirial Airfield Village Council chu he notification chhuah ni atang hian a thiat (dissolve) ta a ni. Zoramthangi Hauhnar, Secretary to the Govt.of Mizoram, Local Administration Department. PART - X Autonomous District Council Orders, Notifications, Resolutions etc., given by Autonomous District Councils. NOTIFICATION No. H. 11015/6/2010/CADC(L)/192, the 12th July, 2019.In exercise of powers conferred under Rule 33(3) of the Chakma Autonomous District Council (Constitution and Conduct of Business, etc.) Rules, 2002 and as amended from time to time. Dangu H. Amaresh Chakma, Chairman, Chakma Autonomous District Council is pleased to summon the Members of the 10th Chakma Autonomous District Council to sit for the Monsoon Session of Chakma Autonomous District Council to be commenced from 16th August (Friday) 2019 at 10.30 A.M. in t he Sess ion Hall of Chakma Autonomous Distr ict Council, Kamalana gar. All Business both Official and Non-official meant for the Monsoon Session may be submitted to the undersigned during office hours on or before 31st July, 2019. H. Amaresh Chakma, Chair man, Chakma Autonomous District Council, Kamalanagar.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50- 7 -R-30/2019

Government of Mizoram PART - I Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leave and Other Personal Notices and Orders (ORDERS BY THE GOVERNOR) NOTIFICATIONS No. A. 32014/02/2007-REV, the 1st August, 2019.On t he recommendation of the Mizoram Public Service Commission vide No. 18/A/2019-MPSC dated 29th July, 2019, the Governor of Mizoram is pleased to promote C. Lalkohbika, Surveyor-I to the post of Assistant Survey Officer under Land Revenue & Settlement Department in Level 10 in the Pay Matrix including all other allowances as admissible under the rules as amended from to time to time with immediate effect and will be posted at the Settlement Officer Office, Mamit District, Mamit. Consequent upon this promotion and in the interest of public service, John Hranghuliana, Assistant Survey Officer, Ma mit is hereby t ransfer red to Dir ectorate of Land R evenue & Settlement Department as Assistant Director of Survey with immediate effect. La ltha ngpuia Sailo, Secr etary to the Government of Mizoram, Land Revenu e & Sett lement Department. No.A.32014/l/2008-PWD(E)/Pt, the 1st August, 2019.On the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letter No.22/A/94-MPSC/Vol.I dt. 24.7.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to pr omote the following, Junior Grade of MES (Civil) (Dir ect) under P WD Cadre to the post of Senior Grade of MES(Civil) in the Level 11 of the Pa y Matrix all other allowances as admissible under the rule from time to time with immediate effect from the date of taking over charge and they will remain in their present place of posting until further orders. Sl.NoNa me of Offic erPresent Place of P osting1.LalhmingsangiAE, PCCF Office, AizawlVOL - XLVIII Aizawl, Friday 9.8.2019 Shravana 18, S.E. 1941, Issue No. 32 RNI. 27009/1973 Postal Regn.No. NE-313(MZ) 2006-2008 The Mizoram Gazette Published by Authority 2.M. LalrammawiaAE, Lunglei Circle 3.ZothansangiAE, Eastern C ircle 4.Rebecca ZodinpuiiSDO(TC), Project Division I Fixa tion of pay shall be done under the provision of F.R. 22 (l)(a)(2). H.L. Rochungnunga, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Public Works Department. No.A.23022/3/2011-EDN/166, the 1st August, 2019. After due cons ideration of the repr esentations received in response to this Department’s Notification of even No. dated 6.6.2019, T he Governor of Mizoram is pleased to fixed the final inter-se-seniority of Headmaster, Govt. High School who were promoted between 29.05.2015 and 8.3.2019 as per annexure enclosed. Further, the final inter-se seniority is hereby consolidated with the previous inter-se seniorit y of Headmaster, Govt. High School, notified vide NO.A.23022/3/2011-EDN dt 6.10.2015. Es ther La l Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department. ANNEXURE - I CONSOLIDATED FINAL INTER-SE SENIORITY LIST OF HEADMASTER.GOVT. HIGH SCHOOLSl. Na me of Headmasters Present Place of PostingDate ofDate ofDate of BirthPromotionSuper- to Headmaster annuation 1P.C. LallawmzualaGovt. Electric Veng H/S, Lunglei 01.03.196227.06.199528.2.2022 2K. LalhmachhuaniGovt. Chhingchhip H/S02.05.196224.03.200331.5.2022 3R. LaltanpuiiGovt. Bungkawn H/S23.11.1965-do-30.11.2025 4LalrammawiaGovt. Chawnpui H/S08.03.1962-do-31.3.2022 5S.C. KonerGovt. Thingdawl H/S02.01.1964-do-31.01.2024 6LalnuntharaGovt. Mamit H/S15.06.1962-do-30.06.2022 7B.D. KonerGovt. Kawnpui H/S18.05.1960-do-31.05.2020 8K. LalrintluangiGovt. Liantawna HS, Lunglawn 21.06.1962-do-30.06.2022 9S. VanlalchhungaGovt. H/S, Serchhip15.06.1962-do-30.06.2022 10 Laltha ngliana Hlychho Govt. Kulikawn H/S01.03.1960-do-29.02.2020 11 Paul Zohmingt hangaGovt. J.M. H/S, Serchhip06.02.1965-do-28.02.2025 12 La lr awngbawlaGovt. Aizawl H/S17.06.1967-do-30.06.2027 13 K. ZoramchhaniGovt. PCR H/S, Serchhip27.12.1968-do-31.12.2028 14 T.C. BiakhnunaGovt. Aizawl East H/S15.05.1965-do-31.05.2025 15 ZirkimaGovt. Kanghmun H/S23.10.196416.05.2003 31.10.2024 16 T.T.ZahmoGovt. Phura H/S24.04.196101.09.2003 30.04.2021 17 C. LalliansangaGovt. Muallianpui H/S15.01.1966-do-31.01.2026 18 La lr okimaGovt. Tuisualral H/S, Sakawrdai 02.04.1962-do-30.04.2022 - 2 - R-32/2019 - 3 -R-32/2019 19 H.SanghaiaGovt. Ramthar H/S, Lungpher 01.03.1963-do-28.02.2023 20 Lalthangfala SailoGovt. Tinzagina H/s13.11.1966-do-30.11.2026 21 K. LalrinmawiaGovt. Melriat H/S01.01.1962-do-31.12.2021 22 Lalhmunliana Tochhawng Govt. Hrangchhunga H/S20.04.1964-do-30.04.2024 23 V. VL NghakaGovt. Ngur H/S24.06.1964-do-30.06.2024 24 H. LalfelkimaGovt. Bungthuam ‘W H/S23.03.1965-do-31.03.2025 25 C. LalhlunaGovt. Bethlehem H/S01.03.1966-do-28.02.2026 26 LP. ChalnghakaGovt. Thiltlang H/S01.05.1968-do-30.04.2028 27 V. VanlalsiamaGovt. Sawikunga H/S, Darzo 17.12.1968-do-31.12.2028 28 Vanhlupuii FanaiGovt. Southern Public H/S,01.03.1964-do-29.02.2024 Lawngtlai 29 S.R.Cha kmaGovt. Chawngtlai H/S01.02.1967-do-31.01.2027 30 LalzuithangaGovt. Bazar H/S, Lunglei01.03.1961-do-28.02.2021 31 G.S. ZaithantluangaGovt. Diakkawn H/S, Kolasib 01.03.1972-do-29.02.2032 32 HmingchungnungaGovt . Mizo H/S, Aizawl05.11.1970-do-30.11.2030 33 Sadhu Dhan ChakmaGovt. Borapansury H/S12.06.1970-do-30.06.2030 34 J.N. NgunkhuaiaGovt. Lai H/S, Vawmbuk01.03.1961-do-28.02.2021 35 J.N. MajiGovt. Keifang H/S01.01.1964-do-31.12.2023 36 Vanlalhlir i SailoGovt. Hnahthia l H/S01.03.1962-do-28.02.2022 37 Dilip Kumar GhoshGovt. Saiphai H/S18.07.1962 18.08.2004 31.07.2022 38 Hmingzama HauhnarGovt. Mizo H /S, Kha whai05.02.1966 01.04.2008 28.02.2026 39 VanlalluraGovt. Lungleng H/S04.06.1969-do-30.04.2029 40 PazawnaTochhawngGovt. Awithangpa H/S, T hiak 15.04.l967-do-30.04.2027 41 PriyaWansaGovt. Marpara H/S14.04.1972-do-30.04.2032 42 M.Y.AlamGovt. Chawngte ‘L’ H/S17.01.1964-do-31.01.2024 43 Umesh Ku marGovt. Tipperghat H/S03.04.1962-do-30.04.2022 44 B. L almuankimaGovt. Bungtlang ‘S’ H/S07.09.1964-do-30.09.2024 45 Andrew K. ZahnunaGovt. Bethel H/S, Pangkhua 25.02.1971-do-28.02.2031 46 Dengsailovi ZadengGovt. H/S, Lunglei02.05.1960 02.09.2008 31.05.2020 47 Lalhliri RalteGovt. Leitlangpui H/S24.08.1964-do-31.08.2024 48 Hementa Kumar DasGovt.Sialsuk H/S22.08.1963-do-31.08.2023 49C. VanmuanaGovt. Central H/S10.10.1960-do-31.10.2020 50 J.L Thanza wnaGovt. Gorkha H/S01.03.1960 24.3.2010 29.02.2020 51 Samsher Bahadur Singh Govt. W. Phaileng H/S01.01.1962 26.08.2013 31.12.2021 52Joy Prakash DubeyGovt. Hortoki H/S01.03.1967-do-28.02.2027 53 LalnuntluangiGovt. S.Hlimen H/S03.06.1960-do-30.06.2020 54Indal Singh Bhadouria Govt. Chawngte ‘P’ H/S 10.09.1965-do-30.09.2025 55R.K.DwivediGovt. Keitum H/S05.01.1963-do-31.01.2023 56 VanmawiiGovt. Baktawng H/S01.03.1960-do-09.02.2020 57 La ldinglia naGovt. Lungpho H/S01.03.1960-do-29.02.2020 58 C. HualrikhumaGovt. R.Hranga H/S 01.03.1960-do-29.02.2020 59 La lhminglia niGovt. Champha i H/S12.12.1961 28.11.2013 31.12.2021 60 R.K. ChhandamaGovt. Hrangchhuana HS01.02.1962-do-31.01.2022 61 H.T. VanlalsawmaGovt. GM H/S, Champhai28.05.1965-do-31.02.2025 62 A.K. Achou S inghGovt. Khawbung H/S01.02.1961-do-31.02.2021 63Suresh Kumar Sharma Govt. Tawipui ‘N’ H/S02.05.1962-do-31.05.2022 64 V.L Lily ChamdeliGovt. Ch.Chhunga H/S13.07.1960 29.05.2015 31.07.2020 65 R. LaltanpuiiGovt. J.L H/S14.03.1962-do-31.03.2022 - 4 - R-32/2019 66 Lia ntluangpuiiGovt. Mamawii HS29.01.1962-do-31.01.2022 67 Za lia nchhumaGovt. T. Robert H/S, Bilkhawthlir 15.01.1961-do-31.01.2021 68 LaltlanthangiGovt. Comprehensive Model H/S 01.03.1965-do-28.02.2025 69 LalhlimpuiiGovt. Pianghleia H/S06.12.1969-do-31.12.2029 70 C.LalzariGovt. Rengdil H/S28.08.1959-do-31.08.2019 71 B.LalrinthangaGovt. Sairang H/S01.03.1960 30.9.201529.02.2020 72 C.HrangliankimaGovt. T.M. H/S, Farkawn 01.03.1960-do-29.02.2020 73 Rodinglia naGovt. PM H/S, Lungdai 01.03.1960-do-29.02.2020 74 Salai ChanukGovt. E.Lungdar H/S 01.03.1960-do-09.02.2020 75 R. La lhluna ColneyGovt. Khawlailung H/S16.03.1960-do-31.03.2020 76 RosiamhnunaGovt. Chaltlang H/S07.07.1960-do-31.07.2020 77 Abdul MateenGovt. Zamuang H/S21.08.1960-do-31.08.2020 78Rajendra Kumar Singh Govt. P huldungsei H/S08.09.1961 29.05.2015 30.09.2021 79Abdul KhaliqueGovt. Bairabi H/S01.04.1966 30.9.2015 31.03.2026 80Moha mmed Amin Uddin G o vt . T hi ngf a l H / S3.05.1964-do-31.05.2024 81 C. LalpariGovt. Republic HS15.08.19644.1.201931.08.2024 82 Linda LalthlamuaniGovt. Falkawn HS25.07.1964-do-31.07.2024 83 K. Sa ngaiaGovt. Durtlang HS01.01.1961-do-31.12.2020 84 C. LalbiaklianiGovt. Kolasib HS 15.01.1960-do-31.01.2020 85 Lalhmasaa RalteGovt. Tlungvel HS01.03.1961-do-28.02.2021 86 B.ThanglianaGovt. Vanza u HS27.01.1961-do-31.01.2021 87 P. RohmingthangaGovt. Rawpuichhip HS22.10.1963-do-31.10.2023 88 Seipuia SailoGovt. Pukpui HS01.03.1963-do-28.02.2023 89 ZangaiaGovt. Theiria t HS21.07.1963-do-31.07.2023 90 C. LianchungnungaGovt. Samlukhai HS21.04.1961-do-30.04.2021 91 K.I. SinghGovt. Thenzawl HS01.01.1961-do-31.12.2020 92 F. MalsawmaGovt. N. Va nlaipha i HS15.09.1962-do-30.09.2022 93 Lalhlimpuia KhiangteGovt. Sumsuih HS26.02.1961-do-28.02.2021 94 L. Surmani S inghGovt. Kawlbem HS01.01.1960-do-31.12.2019 95 VanlalchhungaGovt. Kawrtha h HS01.01.1963-do-31.12.2022 96Harendra Prasad Singh Govt. S ua ngpuilawn HS01.11.1961-do-31.10.2021 97 Lalbiakchhuanga Sailo Govt. K.M. HS, Aizawl01.03.1961-do-28.02.2021 98 Jayanta Kumar DasGovt. Bawngkawn HS07.01.1962-do-31.01.2022 99 Lalnunsangi Khia ngteGovt. Venglai HS, Lunglei10.06.1962-do-30.06.2022 100 C. Lianta wnaGovt. Khawzawl HS 01.03.1961-do-28.02.2021 101 Nilomani SharmaGovt. Zawlnuam HS 01.03.1964-do-28.02.2024 102 Z.D. LalthanglianaGovt. Zobawk HS31.01.1962-do-31.01.2022 103 R. LalramhlunaGovt. Chalkunga HS, Bukpu06.11.1963-do-30.11.2023 104 F. C.Joha naGovt. Tipa VHS01.01.1967-do-31.12.2026 105 C. Lalrina wmaGovt. Eastern HS, Biate01.03.1963-do-28.02.2023 106Ajay KumarGovt. Maubawk HS10.07.1962-do-31.07.2022 107 Lalrina wmiGovt. K.V.M HS, Aizawl17.12.1962-do-31.12.2022 108 Biswajit DeyGovt. N. Hlimen HS21.09.1963-do-30.09.2023 109 T. VanlalnghakaGovt. Zora m HS, Khawruhlian 01.03.1963-do-28.02.2023 110 LalchhuanawmaGovt. Darlawn HS01.03.1963-do-28.02.2023 111 B. LalbiaklianaGovt. Sakawr tuichhun HS01.10.1960-do-30.09.2020 112 Ramchanglia naGovt. Reiek HS01.03.1961-do-28.02.2021 113 H. LalropuiaGovt. Sihphir HS01.05.1962-do-30.04.2022 - 5 -R-32/2019 114 Sangliana VarteGovt. Vairengte HS14.08.1963-do-31.08.2023 115 LalhluniGovt. E. Phaileng HS15.03.1961-do-31.03.2021 116 D.LalzawmlianaGovt. Ratu HS21.11.1962-do-30.11.2022 117 VanlalthlanaGovt. NM HS, Kepran14.11.1963-do-30.11.2023 118 H. Lungtia wiaGovt. Pangzawl HS15.10.19678.3.201931.10.2027 119SaihmingthangaGovt. Democratic HS,21.08.1966-do-31.08.2026 Khumtung 120Ram Krit ChauhanGovt. La llengvunga HS01.07.1962 4.1.2019 30.06.2022 Thenzawl 121Mathura RamGovt. Kawrtethawveng HS 01.01. 1963-do-31.12.2022 122 AjayPrakashGovt. Chhipphir HS10.06.19648.3.201930.06.2024 No.A.32013/2/2008-PWD(E)/Pt, the 5th August, 2019.On the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letter No.94/A/2002-MPSC dt. 1.8.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to pr omote Pi Lalengzuali, Junior Administrative Grade(NF) of MES under PWD Cadre(Arch. Wing) to Selection Grade (Arch. Wing) in the Level 13 of the Pay Ma trix plus all other allowances as admissible under r ule from time to time with immediate effect and until fur ther order. On her promotion, she is posted as Senior Architect in the Office of Chief Architect, PWD. On her promotion to Selection Grade of MES under PWD Cadre (Arch. Wing) she shall exer cise her option within one month from the date of ta king over char ge for the pur pose of fixation of her pay under FR 22(l)(a)(l). Option once exercised sha ll be final. No. No.G.1201l/l/2007-PWD(E), the 5th August, 2019.On the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letter No.25/A/2019-MPSC dt. 1.8.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to promote Pu La lnunfela, Senior Grade of MES under PWD Cadr e(Arch. Wing) to Junior Administrative Grade(NF)(Ar ch. Wing) in the Level 12 of the Pay Matrix plus all other a llowances as admissible under rule fr om time to time with immediate effect and until fur ther order. On his promotion, he is posted as Senior Grade Architect in the Office of Chief Architect, PWD. On his promotion to Junior Administrative Grade of MES under PWD Ca dre (Ar ch. Wing) he s hall exer cise his option within one month fr om the date of taking over charge for the purpose of fixa tion of his pay under F R 22(l)(a)(2). Option once exercised shall be final. H.L. Rochungnunga, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Public Works Department. No. A-12031/3/2009-S&WC, the 5th August, 2019.In t he interest of P ublic Service and on the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letter No.A.12031/l/2014-MPSC dt 17.7.2019, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following persons to the post of Soil Conservation Ranger (S.C. Ranger) under Land Resources, Soil & Water Conserva tion Department in Level-07 of the Pay Matrix ( corresponding to Pay Band 2, Rs9300-34800, GP-4400/-pm pre revised) plus all other allowances as admissible from time to time under extant rules with effect from the date of their joining the post at the Directorate of Land Resou rces, Soil & Water Conservation Department subject to pr oduction of Police verification and character of antecedent with Medical Certifica te issued by the duly constit uted Medical Boar d, Govt. of Mizoram. - 6 - R-32/2019 Sl. No. Name & Addr es sRemar ks 1.Simon Rosangliana S/o R. Rotluanga A-18, Ramhlun South, Near Vengthlang Pr esbyterian Chur ch, Aizawl, 796012 2.C. Laldanmawia S/o C. Lalhmahruaia 196, Haulawng He may be exempted from compulsory Field Veng Near Football Gr ound Lunglei-796701 training on Soil Conservation as he has already completed the tra ining. How- ever, it sha ll not effect the seniority 3.Lalrammuana Sailo S/o Lalrintluanga Sailo L-14, TlawngRoad, Khatla South, Aizawl, 796001 4.Martin Zohmingliana S/o Henr y R. Kawlhnuna MP-3, Mualpui, Near Presbyterian Church Chhingchhip-796161 They shall be on pr obation for a period of 2 (two) year s from the date of Joining and they shall during the period of probation, undergo the compulsory Training for a period of 1 year or as per Calendar issued by the Institution. They should join t heir post within 10 da ys of the date of issue of the orders of appointment, failing which and unless the Appointing Authority is otherwise pleased t o extend the sa id period, the appoint ment shall stand cancelled. Er. Valbuanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Land Resources, Soil & Water Conservation Department. No.A.22015/4/2010-PAR(SSW).110, the 5th August, 2019. In the interest of the public service, the Governor of Mizoram is pleased to order Pi La lthlamua ni, Jt. Secreta ry, Irr igation and Water Resou rces Depa rtment, to take additional charge of Joint Secreta ry, District Council and Minority Affairs Department, in addition to her own duties, without any extra fina ncia l benefit s with immedia te effect and until fur ther or der s. Lalnunmawia Chuaungo, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram. No. A. 12026/1/2014-P&AR(CSW)/loose, the 5th August, 2019.Consequent upon declination for appointment to the post of Junior Gr ade of MCS by Pi Vanlalnunpuii Hmar, Pu Kevin Lalmalsawma and Pu Vanlalrosiama Ralte and on the recommendation of the MPSC vide letter No. A.12026/1/2018-MPSC dated 26.07. 2019, the Governor of Mizoram is pleased to appoint Pi Jennifer Va nlalhruaii Pachuau, D/o Pu PL T hanga, Chaltla ng, Aizawl who is empanelled as SI. No. 3 in the Combined Competitive Examinations held in 2018, to the Mizora m Civil Service (Junior Grade) in the Level 10 of Pa y Matrix (Corr esponding to Pay Band - 3 of Rs. 15,600- 39,100 + Grade Pay of Rs.5,400/-p.m, pre-revised) plus all other allowances as admissible from time to time under the provisions of .extant rules with effect from the date of joining the post. On her appointment to the post of the Mizoram Civil Service (Junior Grade), Pi Jennifer Vanlalhruaii Pachuau is posted as SDC, Lawngtla i vice Pi Christina La lmuanzua li transferred. She shall be on proba tion for a period of 2 (two) years from the date of joining and she shall, during the period of probation, appear and pass Departmental Examinations as may be conducted by the MPSC. She should join duty within 45 (forty five) da ys from the date of issue of the order of a ppointment, failing which and unless the Gover nor is otherwise pleased to extend the period, the a ppointment shall be - 7 -R-32/2019 cancelled. S he should repor t herself to her place of posting and undergo Compulsory Foundation Training at ATI, Aizawl for a period of 12 (twelve) months, the actual date and time for which shall be intimated in due cour se. R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram. No.A.32014/1 /2013-PWD(E), the 5th August, 2019.On the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letter No.l49/A/96-MPSC dt. 1.8.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to pr omote P i Zonunpari Chhangte, Junior Grade of MES under PWD CadrefArch. Wing) to the post of Senior Grade (Arch. Wing) in the Level 11 of the Pay Ma trix all other a llowances as a dmissible under the rule from time to time with immediate effect and until fur ther order. She is posted as Architect in the Office of Chief Architect, PWD. On her promotion to Senior Grade of MES under PWD Cadre (Arch. Wing) she shall exercise her option within one month from the date of taking over charge for the purpose of fixation of her pay under FR 22(l)(a)(1). Option once exercised shall be final. H.L. Rochungnunga, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Public Works Department. No.A. 22012/39/2016-P&AR(CSW)/III, the 5th August, 2019.In t he int erest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting ofPu F.J.Liantluanga, MCS, Director, Disaster Management & Rehabilitation Department asJoint Chief Electoral Officer, Mizoram with immediate effect and until further orders. The officer shall continue to hold the charge of Director, Disa ster Management & Rehabilitation Department in addition to his normal duties without any extra financial benefit. This is issued with the approval of ECI vide their letter No.l54/MZ/2019-P.Admn dt.02.08.2019. No.A. 22012/39/2016-P&AR(CSW)/II, the 5th August, 2019.Consequent upon creation of the post of Deputy Commissioner, Kha wzawl District vide Government’s Notification No. A.l 1013/ 12/2019- GAD dated 04.07.2019 and in the interest of public service, the Governor of M izoram is pleased to order transfer and posting ofPu H.Lianzela, MCS, Joint Chief Electoral Officer,Mizoram asDeputy Commissioner, Khawzawl District with immediate effect and until further orders. This is issued with the approval of ECI vide their letter No.l54/MZ/2019-P.Admn dt.02.08.2019. No.A. 22012/39/2016-P&AR(CSW)/I, the 5th August, 2019.Consequent upon creation of the post of Depu ty Commissioner, Hnahthial District vide Government’s Notification No.A.11013/12/2019- GAD dated 04.07.2019 and upon his repatriation from deputation as Director, SIRD&PR vide No. A.33024/ 4/2017-RD(SIRD) dt. 24.07.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to or der posting ofPu Vanlalmawia, Selection Grade of MCS asDeputy Commissioner, Hnahthial Distr ict with immediate effect and until fur ther orders. No.A. 22012/39/2016-P&AR(CSW), the 5th August, 2019.Consequent upon creation of the post of Deputy Commissioner, Saitual District vide Government’s Notification No.A.l 1013/12/2019-GAD dated 04.07.2019 a nd in t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting ofPu C. Lalpeksanga, MCS, Additional Secretary, LR&S/Transport Department asDeputy Commissioner, Saitual District with immediate effect a nd until further orders. R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram. OFFICE ORDERNo. A. 11011/l(2)/2019-EDN, the 5th August, 2019.Consequent upon the implementation of Sama gra Shiksha Abhiyan S cheme and in pursuance of this Office Notification No. A. 11011/l(l)/2019 - EDN, Dt. 5th August 2019, the following persons stand repatriated and posted as follows with immediate effect and until further or der. Sl. No.Name of the PersonNew Place of Posting1V. Lalsiamthara, Additional State Project Director Headmaster, Govt. Middle School -II, Bawngkawn 2Zaithankima Miller, Deputy State Project Director i/c Headmaster. Chhinlung Academy, Vaivakawn NOTIFICATIONSNo. A. 11011/l(l)/2019 -EDN, the 5th August, 2019.In the interest of public service and consequent upon the implementa tion of Samagra Shiksha Abhiya n Scheme and with a view to ensure effective and successful implementation of the aforementioned scheme, the following officia ls are deployed and posted as follows with immediate effect and until further order. They shall draw their pay against their parent posts without any additional financia l benefit. Sl. No.Name of PersonNew Place of Posting1Pu Lalhmachhuana, Jt. Director,State Project Director (SPD) School Educa tion 2Pu C. Lalthanzira, SDEOAdditional S tate Pr oject Director (For Elementar y Education) 3Pu J.R.Lalhruaitluanga, SDEOAdditional State Project Director (For Secondary and Teacher Education) 4C. Chawngthantlua nga,Depu ty State Project Director - Over all In-charge of Teacher, Govt. High S choolSecondar y Level 5Zionparla wma , Lectu rer,Depu ty State Project Director - Over all In-charge Higher Govt. Higher Secondary SchoolSecondary 6H . L a l h r u a i t l u a n g a , L e c t u r e r , D I E T Dep u t y St a t e P r oject Dir ect or - O ver a ll In-cha rge Tea cher E d u ca t i o n 7 -V.L.Ma lsawma, Teacher,Depu ty State Project Director - Over all In-charge Vocational Govt. High SchoolEducation 8PC Vanlalnghaka, Headma sterDep u t y S t a t e P r o ject Dir ec t or - Over a ll In-ch a r ge E lement a r y Govt. Middle S choolLevel 9Lalliansanga, Teacher RMSAFinance & Accounts Officer 10Lalbelzuala, Headmaster,Office Superintendent, State Project Office Govt. Middle S chool 11Lalhmingthanga, Headmaster,Office Superintendent, State Project Office Govt. Middle S chool DISTRICT PROJECT OFFICE, AIZAWL1Zohmingthanga , DEODistrict Pr oject Coordinator 2Lallianzuali Bawitlung, SDEOAddl. District Pr oject Coordinator 3R.La lthangliana, Headmaster Govt. Middle SchoolDepu ty District Pr oject Coordinator - 8 - R-32/2019 4R. Zonunmawia, Headmaster Govt. Pr imary SchoolDepu ty District Pr oject Coordinator 5Lallawmzuala , Teacher Govt. High SchoolDepu ty District Pr oject Coordinator 6R.La lnunsia ma, Tea cher Govt. Primary SchoolDepu ty District Pr oject Coordinator Es ther La l Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department. No. A.22012/3/2015-PHE, the 6th August, 2019.In t he interest of Public Service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the under mentioned Engineer under PHE Department with immediate effect and until further orders :- Sl. Name of Engineers Pres ent pla ce ofNew place ofRemarks No & Designationpostingposting 1. Allan Lalthalura,E.E (P) Champhai EE(P) AizawlVice Lalropuia Hmar, Executive Executive Engineer WATSAN Cir cle WATSAN Cir cle Engineer on study leave upto 8.7.2020) Amjad Tak, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Public Health Engineering Department. No.A.22022/2/2012-HMP, the 6th August, 2019.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following Mizoram Police Service officers with immediate effect and until further or der. Sl. No.NamePresent Place of PostingNew Place of PostingRemarks1Pu P C Lalduhthlanga MPS2ic 3MAPSP Saitual 2Pu PC Lalchunglura MPSAddl.S.P AizawlSP Kha wzawl In his own grade pay Lalnunmawia Chuaungo, Chief Secretary to the Government of Mizoram. No.A.22012/8/2013-P&AR(CSW)/Part, the 6th August, 2019.Consequent upon the release of Pu Balaji S rivasta va, IPS (AGMUT : 1988), DGP from the Government of Mizora m with effect from 26.07.2019 (A/N) to enable him to join his new posting as DGP, Puducherry, the Governor of Mizora m is pleased to order Pu LH.Shanliana, IPS, 1GP (Law & Order) to take the charge of DGP, Mizoram in addition to his normal duties without any extra financial benefit til! the new incumbent Joints Government of Mizoram. R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram. No. G. 28014/l/2014-PLG(SPB), the 6th August, 2019.In supersession of this Department’s Notification of even No. dt. 13. 6.2019, the Governor of Mizoram, on the advice of the Hon’ble Chief Minister, is pleased to a ppoint Shri. H. Ramma wi as Vice-Chairman, Mizoram State Planning Board with immediate effect a nd until further orders. Further, the Gover nor is pleased to grant the Vice-Cha irman, State Planning Board the rank and status of Cabinet Minister of Mizoram and he shall be entitled to allowances and fa cilities including Medical Re-imbursement as admissible to Cabinet Ministers.- 9 -R-32/2019 The expenditure shall be debitable to the following head of accounts : 3451 -Secr etaria t Economics Services 00- 101- Planning Board (01)- Plan formula tion (STATE) (0)- Plan formula tion (STATE) (1)- Salary Dr. C. Vanlalramsanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Planning & Programme Implementa tion Deptt. No.A.l2024/1/97-PWD(E)/Pt, the 7th August, 2019.On the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letter No.A.12026/4/2007-MPSC dt. 18.7.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following Engineers to Junior Grade of MES under P WD Cadr e(Mech) in the Level 10 of t he Pay Matrix plus all other allowa nces as admissible from time to time and post them to the P laces shown against t heir na mes with effect from the date of joining and until fur ther orders. Sl. Name & AddressPlace ofDate of Educational Discipline No.PostingBirthQualification 1C. Zothansa nga S/o C. Zaihmingtha nga, SDO, Lunglei 26.12.1985BEMechanical H.No.B2/l, Opposit e YMA Hall,Mechanical(M echanica l) Engineering Electric Veng, Church Str eet,Sub-D ivision, Aizawl, 796007Lunglei 2Lalhruaitluanga S/o Lianzuala H.No.SDO, Electr ical 07.05.1991 B. TechMechanical DVD-15, Dam Veng, Aizawl-796005Sub-Division, Saiha(M echanica l) Engineering The newly appointed Junior Grade of MES u nder PWD Cadre(Mech) should join their new places of posting within 20(twenty) days from the date of issue of this Notification failing which their appointment order is lia ble to be cancelled. They will be on probation for a period of 2(two) years from the date of joining the post. No.A.12024/l/97-PWD(E)/Pt, the 7th August, 2019.On the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letterNo.A.12026/4/2007-MPSC dt. 18.7.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following Engineers to Junior Grade of MES under PWD Cadr e(Civil) in the Level 10 of the Pay Matrix plus all other allowances as admissible from time to time and post them to the places s hown against their na mes with effect from the date of joining and until fur ther orders. Sl. Name & AddressPlace ofDate of Educational Discipline No.PostingBirthQualification 1Francis C. ZokailianaAsst . Engineer,04.08.1985 B. TechCivil S/o R osanga (L), H.No-615Office of Chief Engineer(Civil)Engineering Vengpui Sihphir, Aizawl Dis trict(Building), PWD, Mizoram, 796036 Tuikhuahtlang, Aizawl 2Timothy LaltlanzovaAsst . Engineer,18.04.1993B.ECivil S/o Sangmawia Hna mte,Office of Chief Engineer(Civil)Engineering- 10 - R-32/2019 H.No.CNB-F-17, Chaltlang(Roads), PWD, Lily Veng, Near Salva tionTuikhuahtlang, Aizawl Army Church, Aizawl-796014 3H. Ma lsawmtluangaAsst. Engineer, Office of 05.02.1992 B. TechCivil S/o Lalnghakliana,Superintending Engineer,(Civil)Engineering Bazar Veng, Near PrimaryNational Highway C ircle-I, School-I, Hnahthial-796571 Ramhlun, PWD Mual, Aizawl 4Lalruatzela PautuAsst. Engineer, Office of 23.03.1994B.ECivil S/o P. Rochungnunga,Multi Modal Pr oject(Civil)Engineering H/No.C-3, Chanmari-III,Circle, PWD, Chawnhu, Lunglei Near UPC ChurchLawngtlai 5Evangeline LalrinmawiiAsst. Engineer, Office of 26.04.1991 M.Tech.Civil D/o Zosangliana,Engineer-in-Chief, PWD,Engineering H.No-B-53, Mission Veng,Tuikhuahtlang, Aizawl Aizawl-796001 The newly appointed Junior Grade of MES under PWD Cadre(C ivil) should join their new places of posting within 20(twenty) days from the date of issue of this Notification failing which their appointment order is lia ble to be cancelled. They will be on probation for a period of 2(two) years from the date of joining the post. H.L. Rochungnunga, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Public Works Department. No.A.45018/4/2019-HORT, the 7th August, 2019.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to designate Dr.Elizabeth Saipari, Director of Horticulture as Mission Dir ector, State Bamboo Mission in a ddition to her own duties without extra financial benefits with immediate effect and until further orders. Sangdingliana, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Horticulture Department. No. A. 35018/3/99-LJE/125, the 8th August, 2019. On his services having been placed at the disposal of the Government of Mizoram by Hon’ble Gauhati High Court (AB) vide No. P. 17034/4/2014- HC (AB)/104 dt. 17.5.2019, the Governor of Mizoram is pleased to appoint Pu Thomas Lalrammawia, MJS Grade-II to the post of D eputy S ecretar y, Law & Judicial Depa rtment on depu tation initially for a period of 3 (t hree) years from the date of joining the pos t with the following terms & conditions: 1)The officer shall exercise an option to draw either the level in the Pay Ma trix in the pa rent ca dre, without deputation allowances. 2)The officer shall have no right to claim the P ay of the depu tation post upon his repatriation a fter completion of the deputation tenure.- 11 -R-32/2019 This issues with the approval of DP&AR (GSW) vide their I.D. No. A. 35011/l/2014- P&AR(GSW)dt. 1.8.2019. By Order etc. Marli Vankung, Secr etary to the Govt. of Mizoram. No. A. 22012/8/2019-P&AR (CSW)/Pt, the 8th August, 2019.In t he int erest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order transfer and posting of the following IPS officers to the post as shown aga inst their names with immediate effect and until fur ther orders. Sl.No. Name of OfficersPresent PostingNew Place of PostingRemarks 1.Pu R .A SanjeevDelhi (under order ofDIGP (Training)He shall take charge on transfer to Mizoram)his joining GOM. 2.Pu Lalhuliana FanaiSP, C r imeDIG (Armed) with He shall dra w his sa lary addit ional charge of pro-against the post of posed DIG, Eastern Range SP, Ministerial, PHQ in his own grade pay 3Pu L. R. DinglianaDirector, Fire &SP, C r ime EmergencyServices 4Pu Devesh Kr MahlaAIG(Trg)SP, Hna hthial 5Pi Apoorva GuptaPuducherry (under orderSP, SiahaShe shall take charge of transfer to Mizoram)on her joining GOM. 6Pu Vikram S inghSP, SiahaAIG(TRG)He shall draw his salary against the vacant post of ASP(M), PHQ R. Lalchhanhima, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram. No. A. 32014/1/2015-HMP, the 8m August, 2019.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to order posting of the following MPS Officers to the places shown against their names with immedia te effect and u ntil fur ther or ders. S/NName of OfficersPresent PostNew Place of attachment1.Pu Lalrinawma Traite 2nd i/c 1st IR. Bn.2nd i/c 3rd IR. Bn. (attached to PHQ) 2.Pu LalbiakkilaASP, CID (Crime)Dy. C O, 1st IR . Bn. (a tt a ched t o Aiza wl DEF ) 3.Pu F. BullianaA/C, 2nd IR. Bn.Dy. SP.(Hqrs), Khawzawl 4.Pu LalpianthangaDy. S.P. (Hqrs) Aizawl DEF SO to DGP, Mizoram No. A. 32014/1/2015-HMP, the 8th August, 2019.In the interest of public service and upon the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letter No.50/A/2019-MPSC dt. 24.07.2019, the Governor of Mizoram is pleased to orderofficiating promotion of t he following Inspectors of P olice(UB) to Junior Gr ade of MPS in the Level 10 of the pa y matrix plus a llowances admissible under rules with immediate effect. 1.Dennis Vanla llura (Proforma promotion) 2.Vanlaltluanga Parte 3.Vanla lbiaka Joute- 12 - R-32/2019 Upon their promotion, the Governor of Mizoram is pleased to order posting of the officers to the places shown against their names:- Sl/No.NamesPlace of Posting1Vanlaltluanga ParteAssistant Commandant, 3rd Bn. MAP 2Vanla lbiaka JouteDy. S.P., (Hqrs) Hnahthial Pu Dennis Va nlallur a being on deputation to ACB, shall continue in his present post till formally repa tria ted by Vigilance Department. This order is subject to the outcome of the WP(C) No. 2986/2017(GAU)/WP(C) No. 26/2017 in the Hon’ble Gauhati High Court (Aizawl Bench) Lalbiakzama, Secr etary to the Government of Mizoram, Home Department. No. A.22015/2/2009-FAR(SSW)/108, the 8th August, 2019. In the interest of the public service, the Governor of Mizoram is pleased to order tra nsfer a nd posting of the following Senior Grade of MSS Officers with immediate effect and until further orders. Sl. No.Name & Present Place of PostingNew Place of PostingRemar ks1Pu Lalnunvula, Deputy Director (Admn) Under Secretary, HigherVice C. Lalmuankima Directorate of Health Services.and Technica l Education.transfered 2Pu C . Lalmuankima, Under Secretary, Depu ty Director (Admn)Vice Pu Lalnunvula Higher and Technica l Education.Directorate of Health Services.transfered Dr. Lalngura Tlau, Depu ty Secr etary to the Govt. of Mizoram. PART - II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications, Rules and Acts, Awards of Tribunal, Requisition, Acquisition and declaration relating to Land and Forest etc., by the State Govt. and Head of Departments. CORRIGENDUM No.F.14011/6/2012-GAD(RTI), the 30th July, 2019.In partial modification of this Department’s Notification of even no. da ted 11. 6.2019 the name of the officer appointed as Appellate Authority for the office of Deputy Commissioner, Kolasib District should be read as follows :- Sl.NoName of officersDesignationDesignated/Appoint ed asJurisdiction1.Zoengsanga, MCSDeputy CommissionerAppellate AuthorityKolasib District Biaktluanga, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, General Administr ation Department. - 13 -R-32/2019 No.RO/TRF/SP-Noti-7/08/567, the 2nd August, 2019.Coordination Committee on Traffic Management meeting Dt.1.8.2019 a thukhawmin in a rel ang leh Mizoram State Sorkar Notification No.B.12021/10/04-TRP Dt.22.8.2008 leh Section 115 of MV Act, 1988-in thuneihna min pek angin, kei a hnua ia hming ziaktu/sign-tu hian Aizawl khawpui (AMC area) chhungah 3rd August, 2019 (Inrinni) atanga 31st October, 2019 (Nilaithawhtan) thleng atan lirthei intlanchhawk/indinchhawk enchhin mek hi chhunzawm leh turin t hupek ka chhua h e. INTLANCHHAWK DAN TUR LEH A HUAM CHIN TUR1.Intlanchhawk hian mimal motor leh Sorkar motor, Two-Wheeler zawng zawng (exempted bik tih loh chu), bungraw phur lirthei zawng zawng a huam ang. 2.Lirthei registration number tawp ber te tlanchhuah theihloh ni chu hetiang hi a ni ang-Thawhtanni(Monday) ah Registration 1 leh 2 a tawp Thawhlehni(Tuesday)ah Registration 3 leh 4 a tawp Nila ini(Wednesday) ah Registration 5 leh 6 a tawp Ningani(Thur sday) ah Registr ation 7 leh 8 a tawp Zirtawpni(Fr iday) ah Registr ation 9 leh 0 a tawp Tlan chhuah phalloh hun hian Zing dar 9:00 AM a tanga T lai dar 5:30 PM inkar a huam ang. 3.Mizoram District dang lirthei zawng zawng te, State pawna lirthei register te, Private Motor leh Bungraw phur motor Aizawl khawpui chhunga awm leh rawn tlan lut tur reng reng te pawh intlanchhawk hian a huam ang. 4.Lirthei int lanchha wk hian Inrinni (Saturday) leh Pathianni (S unday) bakah S orkar Holiday-te a hua m lova ng. 5.Taxi bik chu Sticker A, B leh C hmanga intlanchhawk kalpui mek ang hian Zing Dar 9:00 AM atanga Tlai Dar 6:30 PM inkar an intlanchhawk ang. Inrinni (Saturda y) bika h Chawhnu Dar 1:00 PM a tangin Taxi-te hi an va ia tlanchhuah phalsak an ni. Tin, Pathianni (Sunday) leh Sorkar Holiday ah pawh Taxi-te hi an vai a tlanchhuah phalsak an ni. A HUAMLOH TUR TE1.Governor, Chief Minister leh Speaker-te (an carcade tia min) a huam lovang. 2.Gauhati High Court Judge te a huam lovang. 3.Public service vehicle (p assenger phur chi lirthei) City Bus/ Bus, Maxi Cab/ Sumo (State dang registered huamin), Auto Ricksha w, Institution Bus, Department Bus, Two Wheeler Taxi. 4.Police Department motor duty, Traffic Police duty-te, Fire (F&ES) motor, Excise & Narcotics motor duty, Medical & Hospital Emergency duty, Ambulance/Morgue van, Executive Magistrate law and order duty leh emergency duty, Media mi te (M JA sticker tar te cha uh), PHE emergency duty leh PHE tuisem, P&E emergency duty, Bawnghnute sem, Chanchinbu sem, AMC hnuaia Bawlhhlawh paih (Ga rbage) motor duty, Army leh Pa ra-Military For ce, Government Department/ Office Desp atch Rider-t e. 5.Rualbanlote tana Special Vehicle-te a huam lovang. 6.District dang atanga Sorka r thil pawimawha duty-te, Law & Order leh Essential Commodities duty-te chu Aizawl City Tra ffic Police-te an hrilh hmasa k hnuah an lirthei tlan dan tur ruahma nsak an ni ang. 7.Lirthei 407 (truck) leh a chunglamte National Highway-54 Bawngkawn leh Zemabawk inkara tlan dan tur Traffic Police-ten an lo r uahman tawhsa anga tla n tlang tur te a huamlo bawk ang. A chunga a huam loh tur sawi bakah hian eng emaw hriatlawkloh Emergency case leh tul bik tak tak thil ah chuan Aizawl Traffic Control Room Phone Number: 0389-2322307/ 2313061/ 9366553559 (Jio)/9774440722 (Vodafone) ah hriattirin an thu leh hla ngaichang hmasa in an ruahmanna siam te zawm thin tur a ni.- 14 - R-32/2019 He thupek zawmlo man te chu Section 179 of MV Act, 1988 hmanga hrem an ni ang. Rodingliana Chawngthu, MPS, Sr. Superintendent of Police, Traffic : Aizawl : Mizoram. No. A. 11017/l/2016-P&AR(GSW), the 2nd August, 2019.In the interest of public service the Governor of Mizoram, in exer cise of the powers conferred under P art III Rule 7(ii) of the Mizoram Civil Service Rules, 2000 as amended, is pleased to a ccord encadrement of the posts mentioned her eunder into the relevant grade of Mizor am Civil Service as detailed below: Sl. Name of P ostNo. of Grade to whichDeta ils of creation/ NoPostenca dr edupgra dation of post 1 Secretary,1SelectionCreated vide No.A.11011/1/2018- Sinlung Hills Council,GradeGAD (SHC) dt.26.06.2019 2 Joint Director (Administra tion),1JuniorCreated vide No.A.11013/1/2006- Urba n Development & PovertyAdministrative UD&PA/ Loose dt.04.12.2008 Alleviation DepartmentGrade 3 Joint Director (Administra tion),1JuniorCreated vide No.A.11013/l/06-REV Land Revenue & SettlementAdministrativedt. 10.12.2012 Dep a rt mentGrade 4 Joint Director (Administra tion),1JuniorCreated vide No.A.22011/1/2016- Commerce & Industries DepartmentAdministrative P&AR(ARW)/Pt dt.05.10.2018 Grade 5 Under Secretary2Senior Gr adeCreated vide No.A.11025/l/80- APT(B) dt. 14.10.1980 and No.ABG.206/78/7 dt. 13.02.1980 6 District Transport Officer,1Senior Grade Created vide No.A. 11013/1/89- Transport DepartmentTRP/Pt dt. 18.05.2006 7 Depu ty Resident Commissioner,3Senior Gr ade Upgraded vide No.A.11013/1/2007- New Delhi, Kolkata a nd Benga luruGAD/139 dt.09.02.2015 8 Deputy Director (Hqtrs),1Senior Gr adeUpgr aded vide Urba n Development & PovertyNo.A.11013/1/2012- Alleviation DepartmentUD&PA dt.20.10.2016 9 Dist rict Ur ban Development Officer,2Senior Grade Created vide No.A.11013/1/2012- Champhai and Kolasib Distr ict,UD&PA dt.28.06.2016 UD&PA Department 10 Sett lement Officer, Cha mpha i, Serchhip, 4Senior Grade Upgraded vide No.C.18016/56/ Mamit and Kolasib District,2016-REV dt. 17.07.2018 Land Revenu e & S ettlement Dep artment 11 Assistant Director (Consumer Affairs), 1Junior Grade Re-designated vide No. A.11017/1/ F ood, C ivil S u p p lies &2015- FCS&CA Consumer Affairs Departmentdt.15.11.2017 This is issued in consultation with the MPSC vide No.A-12018/11/97-MPSC dt.30.07.2019 Lalrinsanga, Joint Secretary to the Government of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms.- 15 -R-32/2019 No. G. 11012/2/2014-F.Est/107, the 6th August, 2019.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to or der upgradation of 3 (three) posts of Assistant Accounts Officer in Level-7 of the Pay Matrix, created vide No. G.11012/l/91-F.Est dt. 23.3.2011 & No. FBT-35/76-77/63 dt. 28.2.1980 and re-designated from the posts of Assistant Treasury Accountant vide No.A.11015/2/2016-F.Est/28-30 dt. 14.11.2017, to Accounts Officer in Level-10 of the Pay Matrix and transfer of the upgraded posts as shown in the table below wit h immediate effect - Sl.No. Name of OfficeNumber of p ostsNumber of posts and name of Office to upgr adedwhich transferred KhawzawlHnahthialSaitual TreasuryTreasuryTreasury1 2 3 4 5 6 1 Aizawl South Treasury11 2 Cha wngte Treasury211 The expenditure is debitable under the head of accounts : 2054 -” 00 - 095 - (02) -00- (01)-Salaries. This issues with approval of the DP&AR (ARW) vide their I.D. No. ARW/F.Est.-7-A/2019-2020/ B-181 dt. 26.7.2019. Sawihlira, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Dep art ment. No.F.14011/2/2012-GAD, the 6th August, 2019.As per I&PR Department Circular No.F. 13011/ 11/2005-IPR dt.22.11.2005 and under sub-section (1) of Section 5 of the Right to Information Act, 2005, and in the interest of public service, the following officers by virtue of their designations are a ppointed as Sta te Public Information Officers for the various Mizoram Houses as indicated below with immediate effect and until fur ther orders: Sl. NoDesignationAppointed asJurisdiction1.JointState Public Informa tion OfficerOffice of t he Joint Resident Resident CommissionerCommissioner, New Delhi 2.AdditionalState Public Informa tion OfficerOffice of the Additional Resident CommissionerResident Commissioner, Kolkata 3.DeputyState Public Informa tion OfficerOffice of t he Depu ty Resident Resident CommissionerCommissioner, Guahati 4.DeputyState Public Informa tion OfficerOffice of t he Depu ty Resident Resident CommissionerCommissioner, Shillong 5.DeputyState Public Informa tion OfficerOffice of t he Depu ty Resident Resident CommissionerCommissioner, Silchar 6.DeputyState Public Informa tion OfficerOffice of t he Depu ty resident Resident CommissionerCommissioner, Mumbai Further, under sub-section (1) of Section 3 of Mizoram Right to Information Rules, 2006, Commissioner & Secretary, General Administration Department shall be Appellate Authority for these offices with immediate effect and until fur ther orders. Biaktluanga, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, General Administr ation Department.- 16 - R-32/2019 No. B. 14020/2/02-LAD/VC, the 2nd August, 2019.Kolasib Dis trict chhung ami Bu alpui North Village Council chu sum an ti chingpen tih hriat a ni a. Hemi chungchang hi Project Dir ector, DRDA- ah te, Thingdawl BDO-ah te verification neih tirin hearing te pawh lak a ni a. An hmuh chhuah chu MGNREGS hi VEC te khawih tur thil a nih laiin V.C in an khawih a. Job Car d Holder chhungkaw 22 te inhla whna tur chu bialtu VLA te nen inthurua lin sum an ti chingpen niin a lang a, ACB pawh in an chhui mek a ni. Hetianga anih avang hian Mizoram sor kar chuan r orel chhunzawm tlakah a ngai tawh lova, Lushai Hills Distr ict (Village Councils ) Act, 1953 Section 25(1) in a phal angin Bualpui North Village Council chu he notification chhuah ni a tang hian a thiat ta a ni. No. B. 14017/33/2015-LAD/VC, the 5th August, 2019.Aizawl District chhung ami Lungsum Village Council bua ina hi Ombudsman in ngun taka a zirchiana a ngaihtuah hnuin, khawtlang ka ihhruai hna thawk turin rorelna mumal t ak an nei thei lova, a n khawtlang a lo that zawk nan leh tluang taka rorel anih theih nan Mizoram Sorkar chuan Lushai Hills Distr ict (Village Councils) Act, 1953 Section 25(1) in a phal angin Lungsum Village Council chu he notification chhuah ni a tang hia n a thiat ta a ni. No. B. 14017/87/2015-LAD/VC, the 6th August, 2019.Aizawl District chhung ami Tlungvel Village Council te chu an chet dan a dik loh avangin complaint a ni a, verification report la k a ni a, repor t-ah chuan an complaint na chhan ber-Compensation lakna tura anmahni leh an nupuite hmingin pass an lo siam ngei a ni tih hmuhchhuah a ni a, Ombudsma n observation-a h hian Village Council ten hua n lo ram pek theihna dan an nei lo tih ziak a ni a. Hengte avang hia n Village Council hi ding zel tlakah a ngai lova, chuvangin Mizoram S orkar chuan Lushai Hills Distr ict (Village Councils) Act, 1953 Section 25(1) in a phal angin Tlungvel Village Council chu he notifica tion chhuah ni atang hian a thiat (dissolve) ta a ni. No. B. 14021/32/02-LAD/VC, the 7th August, 2019.Mizoram Sorkar chuan Lushai Hills District (Village Councils ) Act, 1953 Section 7(1) leh Section 15 in a phal angin, Lunglei District huam chhu ng ami Sesawm Village Council Executive Body siamthatna chu a hnuai ami ang hian a pa wmpui a ni. President-P. Saitlua nga Vice-President -Lalfakzuali Sailo Tr eas ur er-La lr okima Zoramthangi Hauhnar, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Local Administration Department. PART - IX Advertisements, Notices (Tender Notices), Advertisements for the post and vacancies etc. Registration and Liquidation and Merger Notification of Co-operative Societies by the State Government. CANCELLATION ORDERSNo. B.14033/104/04-RCOOP(Lq)/226, the 31st July, 2019.Inspection report underSection 92(2) of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006 was submitted by theARCS, Lu nglei against Mizoram Polytechnic Canteen Cooperative Society Ltd. Vide let terNo. B. 14015/84/83- ARCOOP/(L) bearing RegistrationNo.L-78/82-83 dt.9.11.1982;- 17 -R-32/2019 In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Chairman of the aforesa id society(vide letter No.B.14033/104/04-RCOOP(Sc) dt.3.6.2008)giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registr ation of the society s hould not be cancelled on the following grounds : 1.that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2.that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3.that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement. And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice as mentioned above. And whereas vide orderNo.B.14033/104/04-RCOOP(Lq)/220 dt.4.4.2019 the then Registrar ordered the Winding Up of the society under Section 110 (c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The afor esaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal aga inst the Winding Order may be submitted to the RCS within 60 (sixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted her rep or t vide lett erNo.B.14019/ll/84-ARCOOP (L)/17 dt.10.6.2019 recommending clos ure of liquidation proceedings instituted against t he society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(i) of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. No. B.14031/204/04-RCOOP(Lq)/69, the 31st July, 2019. Inspection report underSection 92(2) of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006 was submitted by theARCS , Lungleiagainst Bazar Veng HandloomCooperative Society Ltd. Vide letterNo.B. 14015/426/2000-ARCOOP (L)/77 bearing RegistrationNo.L-439/1999-2000 dt. 21.1.2000; In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Chairman of the aforesaid society(vide letter No.B.14031/204/04-RCOOP/62 dt.8.9.2009) giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registr ation of the society s hould not be cancelled on the following grounds : 1.that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2.that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3.that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement. And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice as mentioned above. And whereas vide orderNo.B. 14031/204/04-RCOOP/63 dt.26.10.2009 the t hen Registra r ordered the Winding Up of the society under Section 110 (c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The afor esaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal aga inst the Winding Order may be submitted to the RCS within 60 (sixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted his/her r epor t vide lett erNo.B.14019/11/84-ARCOOP (L)/306 dt.13.4.2018 recommending clos ure of liquidation proceedings instituted against t he society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1) of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006.- 18 - R-32/2019 No. B.14030/229/04-RCOOP(Lq)/296, the 31st July, 2019.Inspection report underSection 92(2) of the Mizoram Cooperative Societies Act ,2006 was submitted by theARCS , Lunglei against Ramthar Bakery Cooperative Society Ltd. Vide letterNo.B. 14015/242/92-ARCOOP (L)/106 bearing RegistrationNo.L-142/91-92 dt.9.11.1992; In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Cha ir ma n of the a for esaid society(vide letter No.B.14030/229/04-RCOOP(Lq)/119 dt.20.1.2011) giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registra tion of the society should not be cancelled on the following grounds : 1.that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2.that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3.that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement. And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice as mentioned above. And whereas vide orderNo.B.14030/229/04-RCOOP(Lq)/120 dt.9.3.2011 the then Registrar ordered the Winding Up of the society under Section 110 (c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The afor esaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal aga inst the Winding Order may be submitted to the RCS within 60 (sixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted his rep or t vide lett erNo.B.14019/ll/84-ARCOOP (L)/296 dt.6.4.2018 recommending closure of liquidation proceedings instituted against the society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1) of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006. No. B.14031/201/04-RCOOP(Lq)/71, the 31st July, 2019.Inspection report underSection 92(2) of the Mizora m Cooperative Societies Act, 2006 was submitted by t he ARCS , Lunglei against Rahsi Veng Handloom Cooperative Society Ltd. Vide letterNo.B. 14015/400/98-ARCOOP (L)/ 70 bearing RegistrationNo.L-413/98-99 dt.23.9.1998; In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Chairman of the aforesaid society (vide letter No.B.14031/201/04-RCOOP/64 dt.6.12.2007) giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registration of the society should not be cancelled on the following grounds : 1.that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2.that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3.that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement. And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice as mentioned above. And whereas vide orderNo.B.14031/201/04-RCOOP/65 dt.12.3.2008 the then Registrar ordered the Winding Up of the society under Section 110 (c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The afor esaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal aga inst the Winding Order may be submitted to the RCS within 60 (sixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator- 19 -R-32/2019 submitted her report vide letter No.B.14019/ll/84-ARCOOP (L)/300 dt.6.4.2018 recommending closure of liqu idation proceedings instituted against the society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1) of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006. No. B.14016/244/04-RCOOP(Lq)/129, the 31st July, 2019.Inspection report underSection 92(2) of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006 was submitted by theARCS, Lunglei against Pukpui Gardening Cooperative S ociety Ltd. Vide letterNo. B. 14015/280/94-ARCOOP/(L) bearing RegistrationNo.L-279/94-95 dt.9.8.1994; In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Chairman of the aforesaid society(vide letter No.B.14016/244/04-RCOOP dt.24.9.2015) giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registr ation of the society s hould not be cancelled on the following grounds : 1.that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2.that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3.that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement. And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice as mentioned above. And whereas vide orderNo.B-14016/244/04-RCOOP dt.10.3.2016 the then Registr ar ordered the Winding Up of the society under Section 110(c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The a foresaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal against the Winding Order ma y be submitted to the RCS within 60 (s ixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted her repor t vide letterNo.B.14019/ll/14-ARCOOP (L)/326 dt.13.3.2019 recommending clos ure of liquidation proceedings instituted against t he society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1) of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006. No. B.14027/146/2006-RCOOP(Lq)/145, the 9th August, 2019.Inspection report underSection 92(2) of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006 was submitted by theARCS, Aizawl West againstSairang Model Piggery Villa ge Coop erative Society Ltd. Vide let terNo.B. 14027/2/06- ARCOOP (AW) bearing RegistrationNo.AW-28/2006-2007 dt.11.10.2006; In pursuant to the receipt of the aforesaid inspection report, a Show Cause Notice was issued to the Chairman of the aforesaid society (vide letter No.B.14027/146/2006-RCOOP(SC)/133 dt.21.11.2016) giving reasonable opportunity of being heard in writing as to why the registr ation of the society s hould not be cancelled on the following grounds : 1.that the financial condition of the society is not sa tisfact ory. 2.that the society ha s already suspended it s activities without a ny hope of revival. 3.that present working of the society is not considered to be conducive to its future improvement.- 20 - R-32/2019 And whereas no representa tion wa s submitted by the society pursuant to the receipt of the aforesaid Show Cause Notice a s mentioned above.. And whereas vide orderNo.B.14027/146/2006-RCOOP dt.22.1.2018 the then Registrar ordered the Winding Up of the society under Section 110 (c) and 111 of the Mizoram Cooperative Societies Act, 2006. The afor esaid Winding Up order, clearly mentioned that appeal aga inst the Winding Order may be submitted to the RCS within 60 (sixty) days of the Winding Up Order issued by the RCS. T he liquidator submitted his report vide letterNo.B.14027/2/06-ARCOOP (AW)/198 dt.23.7.2019 recommending clos ure of liquidation proceedings instituted against t he society. Now therefore, the undersigned, keeping in view the aforesa id fact and circumsta nces hereby orders closure of liquidation proceedings and order Cancellation of the registration of the aforesaid Society U/S 116(1) of the Mizoram Cooperative Societies Act,2006. Registrar, Cooperative Societies, Mizoram, Aizawl. PART - X Autonomous District Council Orders, Notifications, Resolutions etc., given by Autonomous District Councils. NOTIFICATIONS No. A.32014/2/2011-LADC/GAD, the 3rd July, 2019.Subject to approval of the Departmental Promotion C ommittee in due course, and consequence upon up-gra dation of the post of Executive Secretary of the Lai Autonomous District Council from Senior Administrative Gra de (SAG) to Higher Administra tive Grade (HAG) in Level 14 in the Pay Matrix Vide : Memo. No.G.11014/l/2011-LADC/GAD : Dated Lawngtlai the lst .July,2019., the Lai Autonomous District Council is pleased to allow Pu H.Lalramenga, Executive Secr etary to enjoy the up-graded pay of Executive Secreta ry in Level 14 in the Pay Matr ix plus other usual allowances as admissible u nder the exist ing r ules as a mended from time to time with immediate effect. T. Zakunga, Chief Execut ive Member, Lai Autonomous District Council, Lawngtlai. No. C. 31013/2/011-LADC/GAD(PRC), the 8th July, 2019.In exer cise of the power conferred in Rule 17, read with Schedule - IV of t he Lai Autonomous District Council General Service Rules, 2011 and in pursuance of this office notification even Memo.No.C.31013/2/011-LADC/GAD(PRC); Dated Lawngtlai, the 1st May, 2019. Final list of combined gradation list ( Gra de wise inter-s e - seniority list) of the Lai Autonomous District Council General Service Officer s as on 1st April, 2019 are hereby published to their present grade and post for general information to all concerns as shown in Annexure. Enclosed : Annexure.H. Lalramenga, Executive Secret ary, Lai Autonomous District Council, Lawngtlai. - 21 -R-32/2019 ANNEXURE FINAL LIST OF COMBINED GRADATION LIST OF LAI AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL, GENERAL SERVICE OFFICERS AS ON 1st APRIL, 2019. (Inter-se-seniority list) SCHEDULE - IV(See Rule 17) Sl. Name of Officers Designation/Date ofDate ofDate ofDate ofDate of No. Post heldBirthentry into promotion joining the retirement service to present Present gradepost 1. 2. 3.4.5.6.7.8. SENIOR ADMINISTRATIVE GRADE 1. H.LalramengaExecutive1.3.1962 21 7.1987 31.8.2015 31.8.2015 28.2.2022 Secretary 2. T.LalhmingthangaJoint Secy.1.3.1960 20.6.1991 31.5.2018 5.10.2015 29.2.2020 3. H. LalruatkimaC.P &.R1.5.1966 17.5.1990 31.5.2018 1.10.2015 30.4.2026 SELECTION GRADE 1. K.LalramlianaSecy.DCS15.3.1964 31.5.1990 15.9.2015 1.10.2015 31.3.2024 2. K.LalthanzaraP& DO5.6.1972 14.7.1995 31.5.2018 28.7.2017 30.6.2032 3. J.ZahliraLAO28.2.1962 14.7.1995 31.5.2018 14.1.2019 28.2.2022 4. V.VanlianhrinaSRO14.3.1972 8.8.1994 31.5.2018 28.7.2017 31.3.2032 JUNIOR ADMINISTRATIVE GRADE 1. JF. ChungmangaEO (MS)1.3.19611.4.2002 25.3.2015 14.1.2019 28.2.2021 2. D.HuanneihmawiaEO(P)15 8.1964 19.5.1994 14.9.2015 14.1 2019 31.8.2024 3. HrangthanmawiiSecretary1.1.1966 10.5.1994 14.9.2015 14.1.2019 31 12.2025 (LADBSE) 4. T.ChalnghingluaiaDRC. Aizawl1.3.19646.4.1990 14.9.2015 22.1.2019 29.2.2024 5. A.ZaithangaD.C.I.O17.4.1968 23.8.1996 31.5.2018 20.8.2008 30.4.2028 6. JF.VanlalhmachhuanaDC.TO1.3.1965 31.3.1997 31.5.2018 17.2.2015 28.2.2025 7. Thathluna ChinzahD.C.S.Y.O1.3.1962 14.7.1995 31.5.20181.7.2009 28.2.2022 8. J.SangthangpuiaA&CO21.10.1968 8.8.1994 31.5.2018 14.1.2019 31.10.2028 9. L. Z.TluangaD.S (GAD/PRC) 28.2.1975 28.6.2001 31.5.2018 13.6.2016 28.2.2035 SENIOR GRADE 1. Lallawmsanga -24.10.1968 21.7.2000 Degraded to 21.2.2019 31.10.2028 Senior Grade on 21.2.2019 2. David C.ZothantluangaR.O (HQRS)17.8.1972 12.12.2001 1.2.20132.9.2016 31.8.2032 3. CD. KimaR.D.O9.3.1963 14.7.1995 1.2.20136.10.2015 31.3.2023 4. T. Hmangaih JohanaT.O28.4.1975 18.3.2005 25.5.2015 16.10.2015 30.4.2035 5. C.LalrinzualaI &PRO28.9.1974 13.3.1997 25.5.2015 28.7.2017 30.9.2034 6. B.LalhnunaUS (GAD)18.4.1975 1.2.2005 20.7.20162.9.2016 30.4.2035 7. HC.VanlalruatpuiaDRCS1.3.1977 12.4.2002 20.7.2016 28.7.2017 28.2.2037 8. Thanliana ZathangCont. of Exam1.3.19671.4.2000 20.7.2016 25.1.2019 28.2.2027 9. Lalhminghlupuii ThangenDCAEO1.3.19776.6.2006 27.9.2017 14.1.2019 28.2.2037 10. LC.RokungaRO (Bualpui)4.3.19628.9.2006 15.3.2018 29.5.2018 31.3.2022 11. Lalzuata KhenglawtD.C.S.W.O17.2.1970 21.2.2008 19.2.2019 28.7.2017 28.2.2030- 22 - R-32/2019 JUNIOR GRADE ‘A’ 1. ThansiamaA.P&DO16.4.1978 11.11.2009 25.5.2015 13.6.2016 30.4.2038 2. A.ZainuntluangaA.E.O(P)2.5.1977 26.2.2008 25.5.2015 28.6.2018 31.5.2037 3. S.LalrinsiamaRO (Diltlang)15.3.1982 15.7.2008 25.5.2015 28.7.2017 31.3.2042 4. H.LalrammawizualaASO29.9.1974 5.10.2010 2.8.201629.5.2018 30.9.2034 5Vanbawithasung ChinzahAEO (M/S)24 11.1972 5.10.2010 2.8.201628,7.2017 30.11.2032 6. Andrew C.LalhmunsiamaSO1.3.1977 21 2.2008 2.8.201628 7.2017 28.2.2037 7. C.SangthanzualaALAO10.2 1978 5.10.2010 2.8.201628.6.2018 28.2.2038 8. B.ZahliraARDO9.3.1972 12.12.2001 31.10.2017 6.10.2015 31.3.2032 9. C.LawmsangzualaDPC (SSA)1.2.1978 12.10.2010 1.8.201818.1.2017 31 1.2038 10. K.RonghaklaiaA.R.O(VTP)25.3.1967 18.7.2008 1.8.201812.2.2015 31.3.2027 11. S.RammawiaRO (Sangau)16 1.1962 5.8.20041.8.201813.6.2016 31.1.2022 12 TH LalbiakiianaCEO (PS)4.11.1984 21.2.2008 1.8.201828.7.2017 30.11 2044 13 Zirliantiuanga TinthePS to CEM6.9.1981 20.9.2013 19.2.20196.4.2017 30.9.2041 JUNIOR GRADE ‘B’ 1LH RamdtnglianaAA&CO26.2.1982 20.9.201313.6.2016 28.2.2042 2F. LaldawmdingiSupt of Archives 3.6.1986 20.9.201313.6.2016 30.6.2046 3LalnunzawmpuiaSupt. (GAD)22.10.1982 20.9.201314.1.2019 31.10.2042 4. C. LalhumhimaARO(BT)01.7.1983 26.10.201528.7.2017 31.6.2043 5. VanlalhnemaCEO (MS)28.4.1986 26.10.201529.8.2016 30.4.2046 6. Lalmuanawma FanchunA.R.O(CHT)15.8.1989 26.10.201514.1.2019 31.8.2049 7. ST. LaruatfeliC.E O (P/S)7.11.1983 26.10.201526.10.2015 30.11.2043 8. George H. LalawmaC.EO(P/S)25.12.1984 20.9.201722.9.2017 31.12.2044 9David A. LalhmingchhuanaARC10.10.1986 20.9.201714.1.2019 31.10.2046 10. C. ThanchhumaARO(Hqrs)1.6.1982 20.9.201722.9.2017 30.6.2042 11. Pricilia LalramdinpuiiC.E.O(M/S)2.9.1992 20.9.201722.9.2017 30.9.2052 12. C. LalhuaplianiCAEO2.2.1984 17.12.201827.12.2018 28.2.2044 No. F. 12013/2/2008-DCA(L)/Pt., the 7th August, 2019.Wher eas in the circu mstances prevailing in the Lai Autonomous District Council a nd in r esponse of a r epresentation submitted by Pu T.Zakunga, Chief Executive Member, Lai Autonomous District Council addressed to the Governor on 27/6/2019, it is cons idered expedient by the Governor to exercise the powers conferred under Pa ra 20 BB of Sixth Schedule to the Constitution of India ; Now, therefor e, the Gover nor of Mizor a m, after due consult a tion wit h t he La w & Judicia l D epa r tment, Government of Mizoram, is pleased to reiterate that the Nominated Members of the Autonomous District Councils in Mizoram shall not have voting rights in case of any No Confidence Motion or Confidence or in election of the Chief Executive Member which is in consistent with the provisions of Rule 21(2 ) of the Lai Autonomous District Council (CCB) Rules, as amended from time to time which states that “The Executive Committee shall be formed by the largest Legislature Par ty having an absolute majority of elected members in the District Council”. Sangdingliana, Secr etary to the Govt. of Mizoram, District Council & Minority Affairs Deptt.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50- 23 -R-32/2019

Government of Mizoram PART - I Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leave and Other Personal Notices and Orders (ORDERS BY THE GOVERNOR) NOTIFICATIONS No. A. 32020/l/2012-HMP(PART FILE), the 9th August, 2019. In the interest of public service and upon the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letter No. 8/A/98-M PSC/ Vol-II dated 08.08. 2019, the Gover nor of M izoram is pleased to promote the following Senior Gr ade officers of Mizoram Police S ervice to Junior Administrative Grade of Mizoram Police Service on officiating basis in the Level 12 of the Pay Matrix plus allowances a dmissible under rules from time to time with immediate effect. 1.Pu P.C. Lalchunglura2.Pu Sapkhuma Hmar On their pr omotion, the Governor of Mizor am is pleased to order posting of the above officer s as shown against their names- Sl. No.NamePresent Place of PostingNew Place of PostingRemarks1Pu P.C. LalchungluraSP, Khawzawl (vide OrderSP, KhawzawlIn the promoted grade. dated 06.08.2019) 2Pu Sapkhuma HmarDy. CO, 1st IR Bn2 i/c, 1st IR Bn No. A. 32020/l/2012-HMP(PART FILE), the 9th August, 2019.In the interest of public service and upon the recommendation of Mizoram Public Service Commission vide their letter No. 14/A/94-M PSC/ Vol-III dated 08.08.2019, the Governor of Mizoram is pleased to promote the following Junior Grade officers of Mizoram Police Service to Senior Grade of Mizoram Police Service on officia ting ba sis in the Level 11 of the Pay Matrix plus allowances admissible under rules from time to time with immediate effect. 1.Pu Zonunsa nga2.Pu F. Lalthla muanaVOL - XLVIII Aizawl, Friday 16.8.2019 Shravana 25, S.E. 1941, Issue No. 33 RNI. 27009/1973 Postal Regn.No. NE-313(MZ) 2006-2008 The Mizoram Gazette Published by Authority On their pr omotion, the Governor of Mizor am is pleased to order posting of the above officer s as shown against their names- Sl. No.NamePresent Place of P ostingNew Place of Posting1Pu Zonunsa ngaSO to DGPAddl. SP, Aizawl 2Pu F. Lalthla muanaDy. SP, CrimeAddl. SP, Crime Lalbiakzama, Secr etary to the Government of Mizoram, Home Department. No.A.32019/6/2019-SERI, the 13th August, 2019. On the recommendation of the Mizoram Public Service Commission vide No.4/A/2010-MPSC(B) dt.29.07.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to promote Pu K. Lalroenga, Sericulture Inspector, Sericultur e Department to t he post of Sericulture Extension Officer in Level 7 of the Pay Ma trix plus other allowances as admissible with effect from the date of joining. On his promotion to the post of Sericulture Extension Officer, he is posted to Sericultur e Extension Office, Saitual. This issues with the approval of DP&AR(GSW) vide I.D.No.GSW-6/2019-2020/D-26 dt. 02.05.2019 and Finance Department(E) concurrence vide I.D.No.FIN(E)115/2019 dt. 13.6.2019. F. Lalthuamluaia, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Sericulture Department. No. A-11014/54/2017-FCS&CA, the 13th August, 2019.On the recommendation of the MPSC vide letter No. A. 12025/2/2017-MPSC dt 29.7.2019 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following 10(ten) persons t o the post of Inspector, Food, Civil Supplies & C ons u mer Affa ir s Dep a r t ment in t he L evel - 7 of P a y M a t r ix R s . 3 9 1 00 - R s . 8 6 8 0 0 / - p lu s a ll other a llowa nces as a dmissible from time to time with effect from the date of joining the post a nd they are pos ted as shown against their names as below : S/NName & Father’s nameAddressPlace of posting1. M.Vanlalduata S/o M.BuichungaNew Colony 1, Zasai Sikul Chhak,Office of DCSO, Aizawl East Siaha, Siaha District, Mizoram 2. Patrick T Thiandinga S/o Khamzamanga Mimbung, Champhai DistrictOffice of DCSO, Champhai 3. J. Zomuansanga S/o J.ZothansangaD-3/1, Hlimen, Aizawl MizoramOffice of DCSO, Serchhip 4. K Lalkroschhuanga S/o K.LalparaVenglai, TualchengOffice of DCSO, Lunglei 5. VL Thlamuani D/o PC LalringlianaT-65, Vaivakawn Road, Chanmari West, Office of DCSO, Aizawl West Near Library, Aizawl 6. R Lalmuankima S/o ChhunhnunaDirectorate of DMR, Chawnpui, Aizawl Office of DCSO, Lawngtlai 7. Michael Solo S/o S ThachhoZyhno Lotai, Siaha DistrictOffice of DCSO, Saiha 8. Joseph Lalnuntluanga S/o Lalzarliana M-7/3, Bawngkawn South, AizawlOffice of DCSO, Kolasib 9. Lalchhuankima Chawngthu S/o CT Zakhuma H/No E-8, N ursery Veng, Ai zawlOffice of DCSO, Mamit 10. HS Lalramchuana S/o Tlanghmingthanga A-53, Ramhlun Venglai AizawlDirectorate of FCS & CA Aizawl. (Reserved for PwD)Near PWD Office- 2 - R-33/2019 - 3 -R-33/2019 They shall be on probation for a period of 2(t wo) years from the da te of a ppointment and the probation is liable to be extended if any dissatisfaction is found in their performance. They should join t heir post within 15(fifteen) da ys from the da te of issue of this Notification. H.L. Rochungnunga, IAS, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department. No. A. 38020/1/2007-AH&V, the 14th August, 2019.On attaining the age of 60 years, the Governor of Mizoram is pleased to release Pu R.T hangliana, Livestock S uperintendent, Office of the Joint Director, S outhern Zone, Lunglei, under Animal Husbandr y & Veterinary Department from Government Service on superannuation pension with effect from 31.08.2019 (AN). La ltha ngpuia Sailo, Commr/ Secr etary to the Govt. of Mizoram, AH & Veter inary Department. PART - II (A) Resolutions, Regulations, Orders, Notifications, Rules and Acts, Awards of Tribunal, Requisition, Acquisition and declaration relating to Land and Forest etc., by the State Govt. and Head of Departments. NOTIFICATIONS No.A.60011/20/2019-GAD, the 9th August, 2019. In corollary of the creation of the new distr icts of Saitual, Hnahthial and Khawzawl notified vide No.A.60011/21/95-GAD/Pt. Dt. 12.09.2008, and in the interest of public, the Governor of Mizoram is pleased to order determination of administr ative jurisdiction of Saitual District, Hnahthial District and Khawzawl District as shown in Annexure-A, Annexure-B and Annexure-C respectively with immediate effect and until fur ther or der. Lalnunmawia Chuaungo, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram. ANNEXURE-A LIST OF TOWNS/VILLAGES UNDER SAITUAL DISTRICT1Sait ual Town (Keifang, 2Maite3 Mualpheng4 Lenchim Rulchawm, Ruallung)5Tawizo6 Sihfa7 Dilkhan 8Tualbung9N. Lungpher10 Buhban11 Tha nglailung 12 P hullen13 Luangpawn14 Phuaibuang15 Khawlian 16 NE Tlangnuam17 Daido18 Zawngin19 Suangpuilawn 20 Lamherh21 Vanbawng22 N. Khawlek23 Ngopa 24 Chiahpui25 Khawkawn26 NE Khawdungsei27 Lamzawl 28 Pawlrang29 Hliappui30 Changzawl31 Saichal 32 Mimbung33 Hr ia nghmun34 Teikhang35 Kawlbem 36 Lailak37 Khanpui - 4 - R-33/2019 ANNEXURE-B LIST OF TOWNS/VILLAGES UNDER HNAHTHIAL DISTRICT1 Rawpui2 Pangzawl3 Thiltlang4 South Chawngtui 5 Tarpho6 Khawhri7 Aithur8 Cherhlun 9 Old Ngharchhip10 New Nghar chhip11 Thingsai12 Bualpui H 13 S. Lungleng14 Denlung (Sub-village)15 Leite (with Maudarh Sub-Village) 16 Rotlang East17 Tuipui ‘D’18 Darzo19 Muallianpui 20 Lungpuitlang21 S. Vanlaiphai22 Hna hthia l23 Chhipphir 24 Bualpui V25 Lungmawi26 Phaileng South ANNEXURE-C LIST OFTOWNS/VILLAGES UNDER KHAWZAWL DISTRICT1Aiduzawl2Rabung3Pamchung4 Khua len 5Tualpui6Ngaizawl7Neihdawn8 Kawlkulh 9Vankal10Puilo11 Chhawrtui12 Vanchengpui 13 Dulte14Riangtlei15 Vangtlang16 Tlangmawi 17 Tlangpui18Biate19 Sialhawk20 Khawhai 21 Lungta n22Chalrang23 New Chalr ang24 Chawngtlai 25 Tualte26Khawzawl27 Arro28 Hmuncheng No.A.60011/20/2019-GAD, the 9th August, 2019. For more effective administration and in the interest of public, the Governor of Mizoram is pleased to relocate the villages of Zote South a nd Kanghmun South from the administra tive jur isdiction of Lunglei District to the jurisdiction of Serchhip District with immediate effect and until further or der. Lalnunmawia Chuaungo, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram. No. A.12011/32/2016-LJE/84, the 9th August, 2019.In the interest of public service and in exer cise of the powers conferred by Section 3-6 read with all other enabling provisions of the Mizoram Civil Courts Act, 2005 and Section 6,7,9,11 and 12 of the Code of Criminal Procedure 1973 (Act No. 2 of 1994), the Governor of Mizoram is pleased to constitute the Court of Additional District & Sessions Judge, Champhai with effect from21.04.2017. The territor ial jur isdiction of the Court of Additional District & Sess ions Judge, Champhai s hall cover the whole administra tive District of Champhai. Marli Vankung, Secr etary to the Govt. of Mizoram. No. A.12034/10/2018-PLG, the 13th August, 2019.In the interest of public services, the Governor of Mizoram is pleased to carry forward 2 (two) vacancies of Senior Scientific Officer in level 11 of the pay matrix under Directora te of Science & Technology unfilled during the year 2018 - 2019 to the year 2019 - 2020. Dr. C. Vanlalramsanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Planning & P rogramme Implementation Department. - 5 -R-33/2019 No. G. 17012/1/2009-F.Est/Pt/l, the 16th August, 2019. Consequent upon opening of the three Districts viz. Khawzawl, Hnahthial and Saitual, the Governor of Mizoram is pleased to allow continuation of conduct of all financial transactions of offices in the three Districts by the existing Treasury Offices till such time the Treasury Offices in the District Headqua rters of the sa id Districts ar e made functional or until further or der. Sawihlira, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Dep art ment. No. B. 14018/63/2015-LAD/VC, the 8th August, 2019.Mizoram Sorkar chuan Lushai Hills District (Village Councils ) Act, 1953 Section 7(1)(2) leh Section 15 in a phal angin,Mamit District chhung amiHruiduk Village Council Executive Body siamthatna chu a hnuai ami ang hian a pawmpui a ni. President-Subat Kumar Vice-President-Pr oti Moy Treasur er-Chandra Moghi Secretary-Kripa Dhan No. B. 14022/48/15- LAD/VC, the 9th August, 2019.Mizoram Sorkar chuan Lushai Hills District (Village Councils) Act, 1953 S ection 7 (1)(2) leh Section 15 in a phal angin, Serchhip District chhung ami Thenzawl ‘W’ Village C ouncil Executive Body sia mtha tna chu a hnua i ami a ng hia n a pawmpui a ni. President-R.Lalramnghaka Vice-President-La lengkima Treasur er-R.Lalnunsanga Secretary-La lchhuankima Zoramthangi Hauhnar, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Local Administration Department. CORRIGENDUMNo. G. 17012/l/2009-F.Est/138, the 13th August, 2019.The words appearing as ‘Dir ector, Water Supply and Sanitation Organisation (WSS O), PHE Department’ in this Department’s Notifica tion No. G. 17012/l/2010-F-Est/260 dt. 22.7.2019 may be read as ‘Director, Water & Sanitation Support Organisation (WSSO), PHE Department’. F. Lalrinawma, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Depa rtment (E).Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram GazetteEXTRA ORDINARYPublished by AuthorityRNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 22.8.2019 Shravana 31, S.E. 1941, Issue No. 568AFFIDAVITI, Zomuana S/o Bawma (L), presently residing at Electric veng, Kolasib Dist. Mizoram, do herebysolemnly affirm and declare as follows :-1.That I am a bona-fide Citizen of India by birth and I am competent to swear this affidavit.2.That my true and correct name is Zomuana S/o Bawma (L).3.That I am an employee of PWD Deptt. Kolasib Div., in my service record maintained by the aforesaidDepartment, my father’s name has been wrongly/mistakenly recorded as B.B. Rasaili.4.That the purpose of this affidavit is to declare that my father’s true and correct name is Bawma andalso to declare that Bawma and B.B. Rasaili is one and the same identical person.5.That this Affidavit is made with my own free will and consent. Nothing has been concealed therein.IN WITNESSES WHEREOF I, hereunto put my hand in this affidavit on this 29th day ofMay, 2019.VERIFICATIONI, Zomuana S/o Bawma (L) Deponent do hereby verify the contents of affidavit made in para No.1-5 are true and correct to the best of my knowledge and belief. Nothing had been concealed therefrom.Verified on this 5th day of July, 2019.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of MizoramPrinted at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50Identified by me;Sd/-(B.B. TAMANG) B.A.,L.L.B.ADVOCATEDistrict Court, KolasibSigned before me;Sd/-R. ZomuanpuiaNOTARY PUBLICKolasib, MizoramNotarial RegistrationNo. 2/19Date 5/7/2019VERIFICANT

The Mizoram GazetteEXTRA ORDINARYPublished by AuthorityRNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 22.8.2019 Shravana 31, S.E. 1941, Issue No. 569AFFIDAVIT FOR CHANGE OF NAMEBy this deed I, the under signed Smt. Malsawmdawngliani D/o Zokhuma, previously known asSmt. Malsawmi Mizo Dawngliani a permanent resident of Ramhlun South, Aizawl, Mizoram, a do herebysolemnly affirm and declare as under :-1.That I wholly renounce/relinquish and abandon the use of my former name Malsawmi MizoDawngliani and in place thereof, I do hereby assume from this date the name Malsawmdawnglianiso that I may hereafter be called, known and distinguished not by my former name but assumedname of Malsawmdawngliani.2.That for the purpose of evidencing such my determination declared that i shall at all times hereafterin all records, deeds and writing and in all proceedings, dealings and transactions, private as well asupon all occasions whatsoever, use and sign the name of Malsawmdawngliani as my name insubstitution of my former name.3.That I expressly authorize and request all persons in general and relatives and friends in particular atall time hereafter to designate and address me using such my assumed name of Malsawmdawngliani.4.That the statements made in Para 1-3 are correct to the best of my knowledge and firm belief.IN WITNESSES WHEREOF I, have put my signature to this Affidavit on this the 9th dayof August, 2019.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of MizoramPrinted at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50Identified by me;Sd/-JH RICKY LALRUATFELAADVOCATESeirunpui Legal9612625065Signed before me;Sd/-R. LaltanpuiaNOTARYAizawl, MizoramNotarial RegistrationNo. 35/08Date 08/08/2019Sd/-(MALSAWMDAWNGLIANI)

The Mizoram GazetteEXTRA ORDINARYPublished by AuthorityRNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Friday 23.8.2019 Bhadrapada 1, S.E. 1941, Issue No. 570NOTIFICATIONNo.A.11020/45/06-SP(W).RO/109, the 28th June, 2019.Whereas, Smt. Rebecca LalthlanglianiD/o Kapthianga (L), MPRO has executed the Deed Changing of her name as permissible under Chapter 47(2) of the Establishment & Administration for Central Government Servants.It is hereby notified that Smt. Rebecca Lalthlangliani, Asst. Sub-Inspector (Cipher), MPRO mayherein after be called, known and distinguished in all proceedings, dealings and transactions of private aswell as public and upon all occasions whatsoever used and signed the name as Smt. R. Lalthlangliani D/oKapthianga (L), Asst. Sub-Inspector (Cipher), MPRO with immediate effect.P.C. Lallianthanga,Sr. Superintendent of Police (Wrls),Mizoram, Aizawl.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of MizoramPrinted at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram GazetteEXTRA ORDINARYPublished by AuthorityRNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Friday 23.8.2019 Bhadrapada 1, S.E. 1941, Issue No. 571NOTIFICATIONNo.F.20021/7/2019-TOUR, the 21st August, 2019.In the interest of public service, the Governor ofMizoram is pleased to constitute a Building Committee for operationalization of State Institute of HotelManagement in Aizawl. The Committee shall comprise of the following :Chairman:Commissioner & Secretary, Tourism Department.Members:1)Officials from the Ministry of Tourism, Government of India.2)Director, NCHMCT or his representative.3)Engineer-in-Chief, Public Works Department or his representative.4)Director, Tourism Department, Government of Mizoram.5)Joint Director, Tourism Department.Terms of reference :To See whether the Building are constructed as per the approved drawing and that it fulfils theaffiliation criteria of NCHMCT.Esther Lal Ruatkimi,Commissioner & Secretary to the Government of Mizoram,Tourism Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of MizoramPrinted at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50