The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008AFFIDAVITI, Shri R. Lalremruata S/o Rosangzuala (L), R/o House No. B-96, Dawrpui, Aizawl, Mizoram do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India and entitled to all the rights and protections guaranteed under the Constitution of India. 2.That my name has been differently recorded as Lalremruata and R. Lalremruata in various documents of mine. 3.That my name i.e. Lalremruat and R. Lalremruata refers to one and the same person. 4.That my true correct and official name is R. Lalremruata, which is as my Voter ID bearing No. LHM0128868. 5.That the contents of the aforementioned paragraphs No. 1-4 are true and correct to the best of my knowledge and nothing has been concealed therein. In witness whereof I put my signature on this the 17th day of March, 2017. Sd/- DEPONENT Identified by meSigned befor me Sd/-Sd/-Notarial Registration Rosangzuala RalteNo. 89/03 AdvocateDate 17.3.17 VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 134Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTICENO. DTE (IF&SL) TEESTA/2016-DM ‘W’, the 20th March, 2017.As a uthor ised by t he Government vide letter No. G. 16016/4/2012-F. IF&SL dated 11.09.2012, the undersigned hereby approves resu mption of Dear Morning Set of Weekly Lottery with effect from 01.05.2017 (dra w no. 38th) Lalthansanga, Director, Institutional Finance & State Lottery, Mizor am : Aizawl. VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 135 - 2 - Ex-135/2017 MZORAM STATE LOTTERIES DIRECTORATE OF INST ITUTIONAL FINANCE & STATE LOT TERY DEAR PARROT MORNING MONDAY WEEKLY LOTTERY FROM 38th DRAW ON 01-05-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons1198,0001,994 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 212009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 312009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 4120001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 512000600100 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 6.12000025020 T O TAL 7,73,52,00081,36,086 8,54,88,08671.24 % DEAR EAGLE MORNING TUESDAY WEEKLY LOTTERY FROM 38th DRAW ON 02-05-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons1198,0001,995 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 212009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 312009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 4120001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 512000600100 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 6.12000025020 T O TAL 7,73,52,00081,36,205 8,54,88,20571.24 % DEAR FALCON MORNING WEDNESDAY WEEKLY LOTTERY FROM 38th DRAW ON 03-05-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons1198,0001,996 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 212009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 312009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 4120001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 512000600100 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 6.12000025020 T O TAL 7,73,52,00081,36,324 8,54,88,32471.24 % - 3 -Ex-135/2017 DEAR VULT URE MORNING THURSDAY WEEKLY LOTTERY FROM 38th DRAW ON 04-05-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons1198,0001,997 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 212009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 312009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 4120001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 512000600100 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 6.12000025020 T O TAL 7,73,52,00081,36,443 8,54,88,44371.24 % DEAR OSTR ICH MORNING FRIDAY WEEKLY LOTTERY FROM 38th DRAW ON 05-05-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons1198,0001,998 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 212009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 312009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 4120001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 512000600100 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 6.12000025020 T O TAL 7,73,52,00081,36,562 8,54,88,56271.24 % DEAR HAWK MORNING SATUR DAY WEEKLY LOTTERY FROM 38th DRAW ON 06-05-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons1198,0001,999 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 212009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 312009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 4120001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 512000600100 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 6.12000025020 T O TAL 7,73,52,00081,36,681 8,54,88,68171.24 % - 4 - Ex-135/2017 DEAR FLAMINGO MORNING SUNDAY WEEKLY LOTTERY FROM 38th DRAW ON 07-05-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons1198,0002,000 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 212009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 312009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 4120001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 512000600100 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 6.12000025020 T O TAL 7,73,52,00081,36,800 8,54,88,80071.24 % a ) The name of the lottery or lottery scheme: As mentioned above b) Price of the lottery ticket: M.R.P. ^ 10/- c ) Total number of tickets printed in case of paper lottery: Total Tickets : 1.20 Crores Numbering: 88 to 99/ABCDEGHJKL 00 000 TO 99 999 d) Printing charges including the cost of paper: ^ 3,500/- per lac of lottery tickets e) Gross value of the tickets printed: ^ 12 Crores (Twelve Crores) f) Name or names of the distr ibutors or selling agents with their address es and contact informa tionSole Distributor: M/s. Teesta Distributors,T-19 (D), Peace Villa, Beside PWD Building, Tuikhuahtlang, Mizoram: Aizawl -796 001. Area Distributors: M/s. Future Tradesolution LLP, Kolkata, West Bengal. M/s. Divya Jyoti Distributors, Siliguri, West Bengal Printing Press: M/s. SHREE NIDHI SECURE PRINT PVT. LTD-HYDERABAD-500 055 g) Prize structure: As mentioned a bove h) The amount offered as prize money: As mentioned a bove i) Periodicity of the draw: Weekly, Dr aw Time : 11:55 AM Onwards j) The pla ce wher e the draw sha ll b e condu cted: Directorate of Institutional Fina nce & State Lottery, Tuikhuahtlang, Mizoram: Aizawl - 796 001. Ph: 0389-2322291. website: www.mizoramlotteries.com, www.ifsl.mizoram.gov.ink) The procedur e for drawing the prize winning tickets or prize winners : As mentioned above l) One ticket can win prizes of one rank only whichever is highest in terms of p rize money. Holder of said ticket shall be entitled for all the prizes of selected rank.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. A. 32012/10/2015-LJE/109, the 23rd March, 2017.In supersession of this Department Notification No. A. 32012/10/96-LJE dt. 15.12.2010 and in pursuance of DP&AR (GSW)’s letter No. A. 32012/1/2011-P&AR (GSW)/pt dt. 1.8.2013, the Governor of Mizoram is pleased to re-institute Departmental Promotion C ommittee for ma king recommendation for the purpose of Recruitment, Promotion et c. of Group ‘C’ and ‘D’ employees under Law & Judicia l Department, Govt. of Mizoram with immediate effect and until further or der. 1.Secretary, Law & Judicial Deptt.-Chairman 2.Joint Secretary, Law & Judicial Deptt. -Member 3.Representative of DP&AR-Member The DPC will also function as Selection Board. Marli Vankung, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Law & Judicia l Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 136

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. A. 32012/10/2015-LJE/109, the 23rd March, 2017.In supersession of this Department Notification No. A. 32012/10/96-LJE dt. 15.12.2010 and in pursuance of DP&AR (GSW)’s letter No. A. 32012/1/2011-P&AR (GSW)/pt dt. 1.8.2013, the Governor of Mizoram is pleased to re-institute Departmental Promotion C ommittee for ma king recommendation for the purpose of Recruitment, Promotion et c. of Group ‘C’ and ‘D’ employees under Law & Judicia l Department, Govt. of Mizoram with immediate effect and until further or der. 1.Secretary, Law & Judicial Deptt.-Chairman 2.Joint Secretary, Law & Judicial Deptt. -Member 3.Representative of DP&AR-Member The DPC will also function as Selection Board. Marli Vankung, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Law & Judicia l Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 136

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.G.17011/16/2014-HFW/Pt., the 23rd March, 2017. In the interest of public service, the Governor of Mizora m is pleased to constitute Book Selection Committee under Healt h & Family Welfare Depa rtment consisting of the following members :- 1.Chairman- Pr incipal Director, Health & Family Welfare Department. 2.Member Secretary- Director, Hospital & Medical Education. 3.Members- Joint Dir ector (P), Hospital & Medical Education. - Medical S uperintendent, District Hospital, Aizawl. - Medical S uperintendent, State Referral Hospita l, Falkawn. - Pr incipal, Mizoram College of Nursing(MCON),Falkawn. - Dr. Lalremsiami, Mizoram University(MZU) Central Library. - St ate Nodal Officer, Mizoram Institute of Medical Education & Research(MIMER). - St ate Nodal Officer, State Medical Lib rary, District Hospital, Aizawl. Terms of R eference : The Committee shall be resp onsible for Selection of Books to be purchased for various libraries in the institutions mentioned below under Health & Family Welfare Department :- 1.Upcoming S tate Medical College –MIMER at State Referral Hospital, Falkawn. 2.State Medical Libr ary – District Hospital, Aizawl. 3.Mizoram College of Nursing(MCON), Falkawn 4.Nursing School, Lunglei. La lrinliana Fanai, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 137

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008OBITUARYNo. MADC. 127/GAD/2016-2017, the 14th March, 2017. The Executive Committee of the Mara Autonomous District Council has learnt with deep sorrow and sad untimely demise of Puhpa R. Ma wbi Azyu, District Council S oil & Water Conservation Officer, on 6th March, 2017 at 5 : 00 Pm. 1.Puhpa R.Mawbi Azyu S/o Beiso Azyu entered into Service under MADC on 01.06.1990 as FRO and posted at AEO,Agriculture Department,MADC. 2.He was promoted to Entry Grade on 01.11.1999 and posted at ASCO, Soil & Water Conservation, Depar tment, MADC. 3.He was promoted to Senior Grade on 01.11.2006 and posted at DSCO, S oil & Water Conservation, Depar tment, MADC. 4.He was promoted to Junior Administrative Grade on 01.02.2012 and posted at DCSWCO, Soil & Water Conservation, Department, MADC till he breath his last. The Executive Committee of the Ma ra Autonomous D istrict Council deeply mourns his death and placed on recor d its a pprecia tion of the ser vice rendered by Puhpa R.Mawbi Azyu and conveys its heartfelt sympathy a nd condolences to his bereaved family. V. Zacho, Executive Secret ary, Mara Autonomous District Council, Siaha.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 138

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. A. 32018/1/2016-HMP, the 29th March, 2017. Wher eas Shr i H. Riado applied for change of his name as Riadao Hlychho in a prescribed Deed for changing his na me/surname; Wher eas he stated that his name was written as H. Riado at the time of recruitment as per School Cer tifica te; Wher eas he further stated that he wrote his fullname as Riadao Hlychho in service records as well as voter ’s I.D., Bank Account etc. Wher eas, after considering the ca se it was satisfied that no foul pla y is involved in his a pplication; Now, therefore, the Governor of Mizor am is pleased t o permit change of his name to Riadao Hlychho in his service Record. Lalmalsawma, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 139

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008OBITUARYThe Government of Mizoram has learnt, with profound grief and deep sorrow, the sad and untimely demise of Pu K. Vanlalsiama, Head-Master, Govt. Chhinga Veng Middle School, Aizawl, on 4th March,2017 at 5:50 PM. Born on 1.3.1960, Pu K. Vanlalsiama was entered as Middle School Teacher on 1.8.1979. His service was regularised on pr ovincia lisation of the school and was promoted as Head Ma ster and posted at Middle School, Nisa pui on 23.7.2008. Then he was transferred a nd posted at G ovt. Ramthar Middle school. Thereafter he was again, transferred and pos ted at Govt. Chhinga Veng Middle School in 2010 and served there for the Government till his last breath. He served the Gover nment of Mizora m with utmost sincerit y and devotion to duty and endeared himself to all his colleagues. He always proved himself to be a conscientious officer. The Government of Mizoram places on record its deep appreciation of the sincere services rendered by Pu K. Vanlalsiama and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family. P. Lalchhuanga, Dated : AizawlSecr etary to the Govt. of Mizoram, The 5th March, 2017.School Education Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 140

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008AFFIDAVITI, Shri R.C.V.L. Fakawma S/o Kutdenga (L), a permanent resident of Bawngkawn Chhimveng, Aizwl, Mizoram do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India belonging to scheduled tribe community of Mizo. 2.That I am working as Inpsectorate under P&E Department, Govt. of Mizoram, Aizawl. 3.That my na me has been writ ten and r ecorded as V.L. Fa kawma in my service book, which is incorrect. However, in my other documents my true and correct name has been written and recorded as R.C.V.L. Fakawma. 4.That the purpose of this affidavit is to correct my name R.C.V.L. Fakawma which has been written as V.L. Fakawma in my service book. 5.That from now onwards my name shall be written and recorded as R.C.V.L. Fakawma. 6.That the contents of this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I have hereunto subscribed my hand and put my signature on this 25th day of October, 2016. Sd/- DEPONENT Identified by meSigned befor me Sd/-Sd/- LalthanmawiiR. T hangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo. 14/10 Ramhlun ‘N’, AizawlAizawl, MizoramDate 25.10.16 VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 141Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTICENo. DTE (IF&SL) PAPER LOT/TEESTA/2017-SINGAM ‘W’, the 29th March, 2017. As authorised by the Government vide letter No. G. 16016/4/2012-F. IF&SL dated 11.09.2012, the undersigned hereby approves temporary discontinuation of Singam Zeal Set of Weekly Lottery with effect from 10.04.2017. Lalthansanga, Director, Institutional Finance & State Lottery, Mizoram : Aizawl. VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 142Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTICENo. D. 32012/1/2014-HM (TM), the 30th March, 2017. In partial modification of this Department’s Notification of even No. dt. 26.10.2016, the Governor of Mizoram is pleased to delete the word ‘I/C Traffic’ in the three members listed at Sl. No. 2 and may be read as AMC Councillor. Lalhriatpuia, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, Home Dep art ment. VOL - XLVI Aizawl, Friday 31.3.2017 Chaitra 10, S.E. 1939, Issue No. 143Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVI Aizawl, Monday 3.4.2017 Chaitra 13, S.E. 1939, Issue No. 144 NOTIFICATIONNo.B.13019/8/2013-UD&PA(14th F.C), the 21st March, 2016.As prescribed under Chapter 9.110 (xi) of the Reports and Recommendation of the Fourteenth Finance Commission, target of Service Level Bench- mark during 2016-2017 for Urban Local Bodies in respect of 4 (four) Service Sectors viz. Water Supply, Sewerage, Storm Water Drainage and Solid Waste Management under Urban Development & Poverty Alle- viation Department is hereby notified as shown in the ‘Annexure’ enclosed for information. Dr. C.Vanlalramsanga, Principal Secretary to the Govt. of Mizoram, Urban Development & Poverty Alleviation Department. ‘ANNEXURE SERVICE LEVEL BENCHMARKS FOR 2016 - 2017 (As prescribed under Chapter 9.110 (xi) of the Report & Recommendations of the Fourteenth Finance Commission) [Benchmarks indicate the service levels to be ultimate achieved by the ULB/State Government in provision of urban civic services as prescribed by the Ministry of Urban Development, Government of India. Baseline Level indicates the Level of services provided as at end of 2010 - 11, Current Level indi- cates level of services provided as at end of current year 2015 - 16 and Targets for 2016 -2017 indicate the level of services expected of services expected to be achieved by end of 2016-17] 1.WATER SUPPLYSl.No. Proposed IndicatorBenchBaselineCurrentTarget markLevelLevelfor 2016-17 1Coverage of water supply connections100%54%54%75% 2Per capita supply of water135 Ipcd 70.27 Ipcd 71.50 Ipcd85 Ipcd 3Extent of metering of water connections 100%91%93%100% 4Extent of non-revenue water (NRW)20%40%40%35% 5Continuity of water supply24 hours 8 Mins.8 Mins.10 Mins 6Quality of water supplied100%100%100%100% 7Efficiency in redressal of customer80%50%60%80% Complaint 8Cost of recovery in water supply services 100%11%26.36%30% 9Efficiency in collection of water supply 90%75%80%90% rela ted cha rges Notes : 1.The extent of coverage of water supply connections has been worked out on the basis of water supply connections and the number of families projected for the years at the end of 2010, 2012, 2013, 2014 and 2015. 2.Metering of water connections is one of the ongoing activities of SIPMIU under the ADB-assisted NERCCDIP. With the bulk procurement of water meters and provision of the same to the customers, it is expected to achieve 100% metering. 3.Continuity of water supply indicates the average period during which the water supply is provided to the customers daily. However, the existing system of water distribution is on a weekly basis. 4.Computerised billing system for Aizawl Water Distributions Division is implemented under the ADB- assisted MPRMP. With the use of this new system of water distribution is on a weekly basis. 5.WSS Component under the ADB Assisted NERCCDIP, as and when completed is expected to signifi- cantly help in reducing NRW in water supply. 6.Higher level of cost recovery in Water Supply is possible due to upward revision of water tariff in December 2014.Ex-144/20172 SEWARAGESl.No. Proposed IndicatorBenchBaselineCurrentTarget markLevelLevelfor 2016-17 1Coverage of toilets100%98.95%98.95%100% 2Coverage of sewage network services100%0%0%5% 3Collection efficiency of the sewage100%0%0%5% network 4Adequacy of treatment capacity100%0%0%30% 5Quality of sewage treatment100%0%0%80% 6Extent of reuse and recycling of sewage 20%0%0%0% 7Efficiency in redressal of customer80%80%80%80% complaints 8Extent of cost recovery in sewage100%100%100%100% management 9Efficiency in collection of sewage90%100%100%100% charges Notes : 1.The level of coverage of toilets is based on survey conducted by SIPMU in 2011 2.Scientific treatment of waste water (STP) and laying of sewer pipes (Sewarage Network) are being started in 2014. And 30% of the population is proposed to be covered with sewerage system under ADB - assisted NERCCDIP project-2 which is commence in 2013 - 14. The project proposed to cover only the South-Eastern part of Aizawl City. 3.Septage Management for Aizawl City on a Pilot Basis will be taken up for some uncovered area of Sewerage scheme under Technical Assistance from the ADB which will be taken under Tranche-3. 4.Since the Sewerage Network in Aizawl City is not yet commissioned, Sl. No. 8 & 9 relates to cost recovery in septage collection by Cesspool Cleaners. 3.STORM WATER DRAINAGESl.No. Proposed IndicatorBenchBaselineCurrentTarget markLevelLevelfor 2016-17 1Coverage of storm water drainage100%40%67%85% network 2Incidence of water logging/flooding0000 Note :- Incidence of water logging could be 0% as the city is located at a hill station with quick surface water run off.Ex-144/2017 3 4.SOLID WASTE MANAGEMENT Sl.No. Proposed IndicatorBenchBaselineCurrentTarget markLevelLevelfor 2016-17 1Household level coverage of solid100%70%85%86% waste mana gement services 2Efficiency of collection of municipal100%60%80%81% solid waste 3.Extent of segregation of municipal100%0%0%1% solid waste 4.Extent of municipal solid waste80%0%5%5.5% recovered 5.Extent of scientific disposal of100%0%0%1% municipal solid waste 6.Efficiency in redressal of customer80%60%65%67% complaints 7.Extent of cost recovery in SWM100%10%20%25% services Note :- The target for household level coverage for the year 2015-16 was 88% of with the current level indicated during the year 2014-15 was 85%. The reason for not achieving the target was due to the fact that, meagre fund which was in the possession of the Aizawl Municipal Corporation could not augment the requirement for enhancing the coverage area.Ex-144/20174 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.B.13016/41/2017-UD&PA, the 4th April, 2017.As p er the provisions of R ule 23 of the Solid Waste Management Rules, 2016 issued by the Government of India, Ministr y of Environment, Forest & Climate Cha nge, the Governor of M izoram is pleased to constitute a St ate Level Advisory Body for S olid Waste Management with the following composition with immediate effect and until further orders: 1.Secr etary, UD&PA, Govt. of Mizoram-Chairman 2.Director, UD& PA, Govt. of Mizoram-Convener Members3.Director, Rural Development, Govt. of Mizoram 4.Director, La nd Revenue & Settlement, Govt. of Mizoram 5.Director, Agricultur e, Govt. of Mizoram 6.Director, Commerce & Industry, Govt. of Mizoram 7.Director, LE&IT, Govt. of Mizoram 8.Engineer-in-Chief, Public Health Engineering, Govt. of Mizoram 9.All Deputy Commissioners 10.Municipal Commissioners/Chief Executive Officer s, Municipal Corporation/ Council/Board 11.Member Secretary, St ate Pollution Control Board 12.Joint Director (T P ), Town & Country Planning 13.One r epr esentat ive ea ch from CYMA/ MUP /MHIP 14.Repr esentative of Ministr y of Ur ban Development, Govt. of India 15.Repr esentative of Ministr y of Rural Development, Govt. of India 16.Repr esentative of Ministry of Environment, Forest & Climate Cha nge, Govt. of India 17.Repr esentative of Central Pollution Control Board 18.Repr esentative of National Instit ute of Technology, Mizoram 19.3 Representa tives fr om Local Bodies by rotation. 20.Specialists dealing with Solid Waste Mana gement in UD&PA Department VOL - XLVI Aizawl, Wednesday 5.4.2017 Chaitra 15, S.E. 1939, Issue No. 145 - 2 - Ex-145/2016Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 The duties a nd functions of the Committee shall be as below:- i.The State Level Advisory Body sha ll meet at least once in every six months to review the matters related to implementation of these rules, state policy and stra tegy on solid waste ma nagement and give advice to state government for taking measures that are necessary for expeditious and appr opriate implementation of these rules. ii.The copies of the review report shall be forwarded to the Sta te Pollution Control Board or Pollution Control Committee for necessary act ion. Dr. C. Vanlalramsanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Urba n Development & Poverty Alleviation.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008AFFIDAVITI, Shri Lalbiakchama S/o C. Thianghlima and presently residing at AH & Vety Quarter, Project Veng, Kolasib, Kolasib District, Mizoram do hereby solemnly affirm and declared as under :- 1.That, I am a bonafide citizen of India and belonging to scheduled Tribe of Mizo Community and permanently residing in the above mentioned address. 2.That, I am presently serving as permanent Driver (Group-C) under AH & Vety, Government of Mizoram and presently posted at Kolasib, Kolasib District. 3.That, my name was wrongly entered and written as Biakchama s/o C. Thianghlima in my service sheet and other relevant documents. 4.That, I affirm and declared that my name should be known, written and entered as Lalbiakchama s/o C. Thianghlima in my service sheets and relevant documents, and that I am the same person in respect of the two names namely Lalbiakchama and Biakchama. 5.That, I further affirm that in case of fraud, personating I will be liable as such and be prosecuted as p e r l a w. IN WIT NESS WHEREOF I signed and swear this affidavit on this 22nd day of February, 2017. Sd/- DEPONENT Identified by meSworn befor me Sd/-Sd/- Joseph L. PachuauChief Judicial Magistrate AdvocateKolasib : Mizoram Kolasib DistrictPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 VOL - XLVI Aizawl, Wednesday 5.4.2017 Chaitra 15, S.E. 1939, Issue No. 146

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. B. 13017/53/2013-UD&PA, the 28th March, 2017. As prescribed under Chapter 9.110 (xi) of the Reports and Recommendations of the Fourteenth Finance Commission, target of Service Level Benchmark during 2017-2018 for Urban Local Bodies in respect of 4 (four) Service Sectors viz. Water Supply, Sewerage, Storm Water Dr ainage and Solid Wa ste Management under Urban Development & Poverty Alleviation Department is hereby notified as shown in the ‘Annexure’ enclosed for information. Dr. C. Vanlalramsanga, Secretary to the Govt. of Mizoram, Urban Development & Poverty Alleviation. VOL - XLVI Aizawl, Wednesday 5.4.2017 Chaitra 15, S.E. 1939, Issue No. 147 ‘ANNEXURE’ SERVICE LEVEL BENCHMARKS FOR 2017-2018(As prescribed under Chapter 9.110 (xi) of the Reports & Recommendations of the Four teenth Finance Commission) [Benchmarks indica te the s ervice levels to be u ltimate achieved by t he ULB/S tate Gover nment in provision of urban civic services as pr escribed by the Minis try of Urban Development, Government of India. Baseline Level indicates the Level of services provided as at end of 2010 -11, Current Level indicates level of services provided as at end of current year 2016 - 17 and Ta rgets for 2017 - 2018 indicate the level of services expected of services expected to be achieved by end of 201 7 - 18] - 2 - Ex-147/2017 1.WATER SUPPLY Sl. Proposed IndicatorBenchBa selineCurr ent Target for No.markLevelLevel2017-18 1Coverage of water supply connections100%54%60%75% 2Per capita supply of water135 lpcd70.27 lpcd75 lpcd85 lpcd 3Extent of metering of water connections100%91%95%100% 4Extent of non-revenue water (NRW)20%40%35%30% 5Continuity of water supply24 hours8 Mins.10 Mins. 15 Mins 6Quality of water supplied100%100%100%100% 7Efficiency in redressal of customer Complaint80%50%65%80% 8Cost of recovery in water supply services100%11%30%35% 9Efficiency in collection of water supply90%75%82%90% related chargesNotes: 1.The extent of coverage of water supply connections ha s been worked out on the basis of water supply connections and the number of families pr ojected for the years at the end of 2010, 2012, 2013, 2014, 2015 and 2016. 2.Metering of water connections is one of the ongoing act ivities of SIP MIU under the ADB-assisted NERCCD1P. With the bulk procurement of water meters and provision of the same to the customers,, it is expect ed to achieve 10 0% meter ing. 3.Continuity of water supply indicates the average period during which the water supply is provided to the customers da ily. However, the existing system of water distribution is on a weekly ba sis. 4.Computerised billing system for Aizawl Water Distributions Division is implemented under the ADB-assisted MPRMP. With the use of this new system of water distribution is on a weekly ba sis. 5.Computerised billing system for Aizawl Water Distributions is also being implemented during 2016-2017 6.WSS Component under the ADB Assisted NERCCDIP, as and when completed is expected to significantly help in reducing NRW in water supply 7.Higher level of cost recovery in Water Supply is possible due to upward revision of water tariff in December 2014. 2.SEWARAGE Sl. Proposed IndicatorBenchBa selineCurr ent Target for No.markLevelLevel2017-18 1Coverage of toilets100%98.95%100%100% 2Coverage of sewage network services100%0%5%10% 3Collection efficiency of the sewage network100%0%0%5% 4Adequacy of treatment capacity100%0%0%30% 5Quality of sewage treatment100%0%0%80% 6Extent of reuse and recycling of sewage20%0%0%0% 7Efficiency in redressal of customer compla ints80%80%80%80% 8Extent of cost recovery in sewage management 100%100%100%100% 9Efficiency in collection of sewage90%100%100%100% - 3 -Ex-147/2017Notes: 1.The level of cover age of toilets is based on su rvey conducted by SIP MIU in 2011 2.Scientific t reatment of waste water (STP ) a nd laying of sewer pipes (Sewera ge Network) a re being started in 2014. And 30% of the population is proposed to be covered with sewerage system under ADB - assisted NERCCDIP Pr oject-2 which is commence in 2013 - 14. The project proposed to cover only the South-Ea stern part of Aizawl City. 3.Sept age Management for Aizawl Cit y on a Pilot Ba sis will be ta ken up for some uncovered area of Sewerage scheme under Technical Assistance from the ADB which will be taken under Tranche-3. 4.Sept age Management is also being implemented by PHED under AMRUT. 5.Since the Sewerage Network in Aizawl City is not yet commissioned, SI. No. 8 & 9 relates to cost recovery in septage collection by Cesspool Cleaners. 3.STORM WATER DRAINAGE Sl. Proposed IndicatorBenchBa selineCurr ent Target for No.markLevelLevel2017-18 1Coverage of storm water drainage network100%40%67%85% 2Incidence of water logging/flooding0000 Note :- 1.Stor m water drainage network is being implemented under AMRUT during 2 016 - 2017. 2.Incidence of water logging could be 0% as the cit y is located at a hill station with quick sur face water run off. 4.SOLID WASTE MANAGEMENT Sl. Proposed IndicatorBenc h Ba seline Curr ent Target for No.markLevelLevel2017-18 1Household level coverage of solid waste100%70%86%90% management ser vices 2Efficiency of collection of municipal solid waste100%60%85%90% 3Extent of segregation of municipal solid waste100%0%1%5% 4Extent of municip al solid waste recovered80%0%5.5%30% 5Extent of scientific disposal of municipal solid waste100%0%1%30% 6Efficiency in redressal of customer compla ints80%60%67%70% 7Extent of cost recovery in SWM services100%10%20%25%Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50