The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. B. 13016/5/10-LAD. In exercise of the power conferr ed by section 22 of the Mizoram Animal (Control and Taxation) Act , 2014 the Governor of Mizora m is pleased to make t he following rules 5 namely 1 . Short title extent and commencement.- (1) These rules may be called The Mizoram Animal (Control and Taxa tion) Rules, 2016. (2) It shall ha ve the like extent a s the Act. (3) They shall come into force on the date of publication in the Official Gazette. 2 . Definitions.- In these r ules, u nless t he context ot her wise requir es.- (1 ) “Act” means the Mizoram Control and Taxation Act, 2014 (Act No. 12 of 2014), ( 2 ) “For m” mea ns a For m as pr escribed under these ru les. ( 3 ) “Section” mea ns a section of the Act. (4) Words and expressions used herein and defined in the Act, but not defined in these r ules, shall have the sa me meaning respectively assigned to them in the Act. 3 . Disposal of animal dung, excreta etc.- T he owner of a n animal shall not allow anima l dung, excr eta, ur ine, feeding left over wet and damp soils ca used by animal on the ground, to remain in such a ma nner as to cause public nuisance in whatever form. 4 . Animal (s) s eized to be tied or kept in a nimal pound - Animal (s) seized under sub-section (1) of section 7 of the Act should be kept at such place or enclosure as may be set apart by Village Council. Such place shall not cause any discomfiture to the animals (s) in wha tever means. 5. Register for the purpose of seized animals.- The Register to be kept by the Village Council for animal (s) seized a nd brought under sub-section (4) of section 7 of the Act shall be in Form‘ A’. 6 . Feeding charges for seized animal (s). - T he daily feeding char ges for every seized a nimal (s) for the pur poses of sub-section (2) of section 8 of the Act shall be as follows: Per day per adult Cha rge P er da y per young one (a ) PigsRs 100.00Rs 50.00 (b) GoatsRs 100.00Rs 50.00 (c) CattleRs 100.00Rs 50.00 VOL - XLV Aizawl, Thursday 6.10.2016 Asvina 14, S.E. 1938, Issue No. 388 - 2 - Ex-388/2016 (d) MithunsRs 100.00Rs 50.00 (e) HorsesRs 100.00Rs 50.00 (f) BuffaloesRs 100.00Rs 50.00 (g) Other animalRs 100.00Rs 50.00 (2) Amount of feeding charges shall be credited to Village Council fund. 7 . Fines for seized animal (s).- (1) The fines for the seized animals shall be as follows : Fines Per day per adultPer day per young one (a ) PigsRs 100.00Rs 50.00 (b) GoatsRs 100.00Rs 50.00 (c) CattleRs 100.00Rs 50.00 (d) MithunsRs 100.00Rs 50.00 (e) HorsesRs 100.00Rs 50.00 (f) BuffaloesRs 100.00Rs 50.00 (g) Other animalRs 100.00Rs 50.00 (2) Receipt of payment of feeding charges a nd fines shall be given by t he Village Council to the owner of the animal or his agent in Form ‘B’ (3) Amount of fines shall be credited to Village Council fund. 8.Procedure for sale of animal by public auction.- (1) If a n animal (s) seized is to be sold by public auction under sub - section (1) or sub-section (2) of s ection 10 of the Act, the public auct ion shall be conducted as follows: (a ) The Village Council,shall cause to be announced through a village crier their intention of the sale, fixing t he date, time and place for the auct ion of the animal. (b) The Village Council shall also ca use to be notified of such a uction under clause (a ) of sub- rule (1) of r ule 8, in such manner as to serve wide notice to the public. (c ) The success ful bidder will have to pay the full amount of his bid on the spot. (2) If a n impounded animal is not likely to fetch a fair price if sold by public auct ion under sub-rule (1), it shall be disposed of by the Village Council by killing the a nimal and selling its meat in the market. 9.Animal Grazing Ground.- (1) The Village Council, if considered necessary, may declare and specify suitable land for animal grazing ground. Before such declar ation, the Village Council sha ll submit proposal to State Government for approval, mentioning loca tion of land, approximate area of land with boundary line, number of animal to graze about, a sketch map of the la nd and conditions to be observed by the owner of animal and the general public. (2) The State Government shall examine the proposal with respect to the suitability, necessity and environmental impa ct on t he Village. (3) Appr oval or otherwise, if any, shall be conveyed to Village Council concerned. (4) Normally, approval shall be given for 3 (three) years which may be extendable as per requirement. 10.Village Council to register anima ls.- (1) For the pur poses of sub-section (1) of section 12 of the Act every owner of animal shall report within l(one) month, the number of animals (adult and young) owned by him, to the Village Council concerned who shall enter the pa rticular s in the register maintained for the purpose in Form ‘C’ (2) On payment of the r egistra tion fee under sub - section (1) of section 12 of the Act the Village Council shall issue a receipt for it in Form ‘D’. (3) Registration fee collected by the Village Council shall be cr edited to Villa ge CouncilFund. 11. Collection of a nima ls t ax by Village Council.- (1) Every owner of animal (s) shall pay animal taxes to the Village Council concerned in respect of his animals at the rates as prescribed by the Gover nment. Animal Tax sha ll be collected at the time of registration or befor e they have been taken apart from their mother. (2) The Village Council shall keep account of anima l taxes in Form ‘E’. (3) On payment of the animal taxes under sub- rule (1) of rule 11 the Village Council shall issue a receipt for it in Form ‘D’. 1 2 . Procedure for cr editing animal taxes collected.- For the purposes of Rule 11, fifty percent of animal taxes collected by the Village Council s hall be credited to t he Consolidated Fund of the State of Mizoram and the balance of fifty percent sha ll be credited to the respective Village Council Fund. 1 3 . Revision of Ra tes. - All ra tes of charges to be collect ed under the provision of these rules Viz. Feeding charge, Fines for seized Animals, Registr ation fees and Taxes may be revised by the State Government from time to time. 14 . Appeal.- Any person who is aggrieved by any order of the Village Council or officer under section 14 of the Act may appeal to such authority as may be prescribed within 30 (thirty) days from the receipt of the or der. 1 5 . Repeal and saving.- (1) The Mizoram Animal (Control & Taxation) Rules, 1982 stands hereby repealed. (2) Notwithstanding such repea l, anything done or any action taken under the Rules so repealed shall, in s o far as it is not inconsistent with the provisions of these Rules, be deemed to have been done or taken, as the case ma y be, under the corresponding provisions of these Rules. C. T hatkunga, Secretary to the Govt of Mizoram, Local Administration Department. - 3 -Ex-388/2016 FORM ‘B’ {See Rule 7 (2)} FORM OF RECEIPT FOR FEEDING CHARGES AND FINES Received from Shri/Smt ______________________________ s/o, d/o _____________________ on account of ________________________ Rs P 1.Feeding charges of animal____________________________ 2.Fines____________________________ Total____________________________ Date __________________President _______________ Village Council F O R M ‘ A’ (See Rule 5) REGISTER FOR ANIMAL (S) SEIZEDSl. NoKind of animalNo. & description of animalTime wh en boughtName & Addr ess of the Person who made the seizureFeeding charges payableFine payableSignature of owner receiving animalSignature of Village Council President.- 4 - Ex-388/2016 FORM ‘C’ {See Rule 10 (1)} ACCOUNT BOOK FOR REGISTRATION FEE NAME OF VILLAGE _______________________ FORM ‘D’ {See Rule 10 (2) & 11 (3)} Receipt against payment of Animal Registration fee/Animal Tax Received a sum of Rs. ___________ ( __________________________________________) only from Shri/Smt. _____________________________________ on account of registration fee/animal tax for the year _________________________/ Date __________________President _______________ Village CouncilSl. NoNa me of owner of animalFather’s nameKind of animalsAmount of Registration feeSignature of Village Coun cil President.- 5 -Ex-388/2016 Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/250FORM ‘E’ {See Rule 11 (2)} ACCOUNT BOOK FOR ANIMAL TAXSl. NoName of owner of animalFather’s nameKind of animalsNumber of animalAmount of Animal taxSignature of Village Council President.- 6 - Ex-388/2016

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.l2018/8(3)/2016-P&AR(GSW), the 29th September, 2016.In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to make the following Rules regulating the method of recr uitment to the post(s ) of Lecturer, District Institute of Education and Training (DIET) under School Education Depa rtment, Government of Mizora m namely :- 1.Shor t title and (1) These Rules may be called the Mizoram School Education Department commencement (Group ‘A’ posts) Recruitment Rules, 2016. (2) These Rules shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These Rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said post(s), classification and the scale of pay/ classification and Pay Band & Grade Pay attached thereto shall be as specified in scale of pay/Pay Column 2 to 4 of the said Annexure-I Band & Grade Pay 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other ma tters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/Scheduled Tr ibes and other specia l categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government or Government of Mizora m from time to t ime. 5. Disqualification No per son – (a ) Who has entered int o or contracted a mar riage with a person having a spouse living; or VOL - XLV Aizawl, Thursday 6.10.2016 Asvina 14, S.E. 1938, Issue No. 389 - 2 - Ex-389/2016 (b) Who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other valid grounds for doing so, exempt a ny such person from the operation of these Rules. 6.Training and Every Gover nment s ervant recruit ed under these Rules shall undergo such Departmental training or pass such Departmental Examina tion as may be prescribed Ex amination fr om time to time. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these Rules, the Governor of Mizora m, in public interest , shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these Rules to any other post or position which is equivalent in ra nk or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or exp edient to do so, he may, by order and for reasons to be recorded in writing, in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Refor ms, relax any of the provisions of these Rules with r espect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these Rules shall affect any reservations, relaxation of age limit other concessions and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/ the Scheduled Tribes and other categories of persons in accordance with the order issued by Central Government or Government of Mizoram from time to time in this regard. 10. Repea l and Sa vings All Rules perta ining the post framed by the Government of Mizoram notified vide No. A. 12018/2/89-P&AR(GSW) dated 26.05.1999 and published in the Mizoram Gazette Extraordinary Issue No. 105 dated 28.05.1999 and No. A. 12018/43/2004-P&AR(GSW) dated 29.03.2006 and published in the Mizoram Gazette Extraordinary Issue No. 74 dated 05.04.2006 shall stand repea led wit h effect from the commencement of t hese Ru les. Provided that any order made or a nything done or any action taken under the Rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresponding provisions of these R ules. By order, etc R. Malsawma, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-389/2016 ANNEXURE - I (See Rule 2, 3 & 4) RECRUITMENT RULES FOR GROUP ‘A’ POSTS IN THE DEPARTMENT OF SCHOOL EDUCATIONPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100Name of PostNo. of PostClassificationScale of Pay/Pay Band & Grade PayWhether Selection or Non-Selection posts12345 Not applicable Lecturer, District Institute of Education and Training (DIET)142 (One Hundred and Forty Two) Nos. or as sanctioned by the Government from time to timeGeneral State Service (Group ‘A’ Gazetted) (Non-Ministerial)PB-3 ^ 15,600- 39,100/- + 5,400 GPMethod of recruitment whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of the posts to be filled by various methods11121314100% by direct recruitmentIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, gra de f rom which promotion/ deputation/transfer to be madeIf DPC exists, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment Exempted from the purview of Mizoram Public Service Commission Special Recruitment Board as constituted by the Government from time to time Not applicableWhether benefit of added years of service admissible under Rules 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required for direct recruitmentWhether the age and educational qualifications prescribed for direct recruitmen ts will apply in the case of promotionPeriod of probation, if any67 8910 Not applicableBetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable 5 years in case of candidates from SC/ST categ oriesNot applicable 1)Master degree in Social Science/ Humanities/Science/M athematics/ Language with 50% marks in the relevant subject from recognised University AND a) M.Ed with specialisa tion in Foundation Education from NCTE recognised Institu tion for Foundation of Education Subject with 50% marks, OR b)) Degree in Teacher’s Education (preferably Elementary Teacher’s Education) from NCTE recog- nised Institution with 50% marks, OR c) Degree in Physical Education for Physical Education Subject with 50% marks from recognised University, OR d) Degree in Fine/Visual/Performing Art for Art Education Subject with 50% marks from recognised University 2) Minimum 3 years experience of teaching in Elementary Schools 3) Working knowledge of Mizo language at least Middle School standard2 years.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.12018/49/2005-P&AR(GSW), the 28th September, 2016.In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of t he Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following r ules fur ther to amend the Mizoram For est Service Rules, 1999 (hereinafter referred to as the Principal Rules) notified vide No.A.12018/5/90-P&AR(GSW), dt. 26.08.1999 and published in the Mizoram Gazette Vol.XXVIII Extra Ordinary Issue No.236 dated 17.09.1999, namely:-1. Shor t title and (1) Thes e Rules may be called the Mizor am F or est S ervice (Amendment) Commencement Rules, 2016 ( 2 ) They sha ll come into force from the date of t heir publication in the Official Gazette. 2. Amendment of Clause (c) and (d) of sub-rule (1) of Rule 8 of the Principal Rules, shall be Rule 8 substituted as: “(c) Junior Administrative Grade:Subject to the provision of sub rule (3) of R ule 4 of the Principal Rules, a member of the service in the Senior Grade shall be eligible for consideration for appointment to the Junior Administra tive Grade (Non-Functional) by selection method after he/she has put in a minimum period of 5 years regular service in the Grade failing which an Officer in the Senior Grade who ha s completed 10 years of regular service calculated from the date of entry into Junior Gr ade with at least 2 years of regular service in Senior Gra de. (d) Selection Grade:Subject to the provision of sub rule (2) of Rule 4 of the Principal Rules, a member of the service in the Junior Administrative Grade shall b e eligible for consideration for appoint ment to the Selection Grade (Non- Functional) by selection method aft er he/s he has put in a minimum period of 5 years regular service in the Grade failing which an Officer in the Junior Administrative Grade who has completed 15 years of regular service calculated from the date of entry into Junior Grade with at least 2 years of regular service in Junior Administra tive Gra de.” By order s etc. Renu Sharma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Dept t. of Personnel & Administrative Reforms. VOL - XLV Aizawl, Friday 7.10.2016 Asvina 15, S.E. 1938, Issue No. 390Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.33023/1/2016-P&AR(GSW), the 29th Sept. 2016.In exer cise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to make the following Regulations relating to the tra ining of Mizora m Civil Service Officers, namely; 1 . Short title and commencement (1) These Regulations may be called the Mizoram Civil Services (Cadre Training) Regulations, 2016 (2) They shall come into force from the date of publication in the Official Gazette 2 . Definitions In these Regulations, unless the context otherwise requires; (1) “Civil Service” shall mean the Mizoram Civil Service (2) “Exa mination” shall mean examinations conducted under the Mizoram Civil Services (C adre Training) Regulations, 2015 (3) “Gazette” shall mean the Officia l Gazette of the Government of Mizoram (4) “Government” shall mean the Government of Mizoram (5) “Governor” shall mean the Governor of Mizoram 3 . Objectives of Cadre Training Programme: 1)To develop professional knowledge and skills for impar tial and efficient Civil Service; 2)To motivate and develop ethical conduct and commitment to work amongst Civil Service Officers; 3)To motivate and ena ble Civil Service Officers to contribute positively to the transformation of the society, economy and polity; 4)To increase job sa tisfact ion and facilitate smooth career progress ion; 5)To expose the Officers to best pra ctices in gover nance and service delivery; 6)To provide opportunity to acquire suitable soft skills like leadership, change management, inter personal communication, etc; 7)To expose to the techniques of effective decision making for enhancing efficiency in public administration. 4 . Cadre Training Programme for Mizor am Civil Service Officers:The Cadre Training programme for Mizor am Civil Service Officers shall consist of the following: VOL - XLV Aizawl, Friday 7.10.2016 Asvina 15, S.E. 1938, Issue No. 391 - 2 - Ex-391/2016 Name of TrainingMinimum dur ationLevel of Participants Pr ogr ammeof the Course Foundation Training12 monthsJunior Grade of MCS Mid Career Tra iningAt least 1 weekSenior Grade and Junior Administra tive Gra de of MCS Senior Management Tra iningAt least 1 weekSelection Grade and Supertime Grade ‘B’ of MCS 5 . Founda tion Tr aining Programme for Junior Grade of Mizora m Civil Service: 1)Every Officer recruited into the Junior Grade of Mizoram Civil Service after the commencement of these Regulations, either by means of direct recruitment or by means of selection method, shall undergo a Foundation Training Progra mme which shall consist of: Sl. No.Na me of Pr ogr a mmesDuration1.Foundation Training at Administrative Training Institute, Aizawl3 months 2.District Attachment1 month 3.Foundation Training a t any of the reputed t raining instit utes listed a t Annexur e-I 3 months 4.On the Job Tra ining5 months Total duration12 months 2)Failure to success fully complete the Foundation Training Programme shall render an Officer in the Junior Grade ineligible to be considered for promotion to t he Senior Grade unless there is a lapse on the part of the Government in arr anging the said training progr amme 3)The Government in Department of Personnel & Administrative Reforms (Training Wing) shall make arrangements for condu ct of t he above training progr amme 6 . Course Design for F ounda tion Tr aining Pr ogr amme: 1)The Administrative Tr aining Institute (ATI), Aizawl shall be responsible for impa rting the Foundation Training Programme to the Proba tionary Officers of Mizoram Civil Service 2)The Administrative Training Institute shall designate one responsible Officer who will act as Course Director-cum-Coordinator till the Probationary Officers complete the 12 months Foundation Training Progr amme 3)There shall be an examination at the end of the 3 months Founda tion Tr aining P rogramme at Administrative Training Institute, Aizawl. The number of Papers and the syllabus for each Paper shall be decided by the Dir ector, Administrative Training Institute. 4)The Probationary Officers shall be attached to t he Offices of the Depu ty Commissioner s in the Districts during the 1 month Distr ict attachment progra mme. 5)The Deputy Commissioner shall be r esponsible for providing an institutionalized system for providing in-depth practical experience of the working of various facets of District Administration to the Probationa ry Officers 6)The Probationary Officers shall prepare a compr ehensive repor t on the working of the District Administration after completion of the District attachment programme and submit to the Course Director-cum-Coordinator a ppointed under sub-regulation (2). 7)There shall be a Foundation Training Programme at any of the reputed training instit utes listed in Annexure-I which shall be for a period of 3 (three) months including Bharat Darshan exposure visits. 8)On completion of the Foundation Tr aining Programme conducted under sub-regulation (7), the Probationary Officers shall be on regular posting to undergo an “On the Job Training” programme for another 5 months. 9)During the “ On the Job Tra ining” programme, the ATI, in close co-ordina tion with the DP&AR (Tra ining Wing), shall arr ange attachment of the officers in Secretariat, Dir ectorates and other subordinate Offices, especially in those areas involving funct ions of a civil or administra tive nature and including atta chments with ar my and police units, wherever feasible. 10) The Probationary Officers shall submit a monthly report on selected areas during the “On the Job Training” programme to the Course Director-cum-C oordina tor. 11) A Probationary Officer shall be deemed to have successfully completed the 12 months Foundation Training if and only if he attended all the tra ining programmes listed at Regulation 5(1) and obta in a minimum forty per centage of marks in each Papers of the examination conducted at the end of the Foundation Training at Administr ative Training Institute, Aizawl. Provided that Administrative Tra ining Institute, Aizawl shall offer 2 more attempts for those Probationary Officers who failed to obtain minimum forty percent marks in any of the Pa pers for the examination. 7 . Course Contents for Foundation Training Programme: 1)The core contents including the optionals for the Foundation Training at Administrative Training Institute, Aizawl shall, as far as possible, be as follows: Core areasOptional areas· Service Rules (FR&SR, CCS (Conduct Rules),· Public Relations in a Civil Service GFR, CTR, Leave Rules, CCS (CCA), Seniority· Leadership and Promotion, Manual of Office Procedure etc.)· Administra tive Reforms Initiatives · Constitution of India· Intr a-State and Int er-State Trade and · Indian AdministrationCommerce · Executive Magistracy· Public Sector Enterprises in Mizoram · Land Revenue Administration in Mizoram· Organisationa l Set-up of selected · Land AcquisitionDepar tments/ Organisa tions · Civil Administration in Mizoram· Consumers’ rights · Budgeting a nd fiscal management principles· Motor Vehicles Act, 1988 and Rules · Public Distribution Systems in Mizoram· Office etiquettes and dec or um · Election Laws and Practices · Rura l Development Progra mmes · Urba n Development Initiatives · Judicial Administr ation a nd Major Criminal and Civil Laws · Good Governance · Right to Information Act, 2005 · Basic Concepts in IT and e-Governance · Environment, Ecology and Pollution · Disa ster Management · Basic knowledge of civil engineering 2)The core contents including the optiona ls for the Foundation Training conducted at any of the repu ted tra ining institute listed at Annexure-I as pa rt of the Foundation Training Progr amme shall, as far as possible, be as follows: Core areasOptional areas· Civil Administration in India with special· Public Relations in a Civil Service emphasis on District Administration· Administrative Reforms in India · Land Revenue Administration in India· Mana ging Organisational cha nges (With case studies)· Conflict Management - 3 -Ex-391/2016 · Basics of land sur vey and survey techniques· Intra-State and Inter-State Trade & · Public Distribution System in Indiacommerce · Major Rural Development Initiatives in India· Public Sector Enterprises in India · Urba n Development Initiatives· Subsidies in India · Global Economic Development· Etiquettes · Indian Economic Development · Financial Sector in India · International Trade · Infr astructure Development and Indexing · Socio-Economic Development and Indexing · Concepts in Administration of Justice · Good Governance · Right to Informa tion · Project Management including basics of civil works and engineering · Centre-State Financial Relations · Plan Formula tion and Priorities · Basic Concepts in IT and e-Governance · Police Administration in India · Leadership 8 . Mid Career Tr aining Pr ogr amme of Mizora m Civil Service: 1)Every Officer in the Senior Grade and Junior Administrative Grade of Mizoram Civil Service shall attend a Mid Career Training Progra mme during the whole of his service in the Senior Grade and Junior Administr ative Gr ade. 2)The Officers in the Senior Grade and Junior Administrative Grade who do not undergo the Mid Career Training Programme during the whole of his service in t he Senior Grade and Junior Administrative Gra de shall be ineligible to be considered for promotion to the Selection Grade unless there is a lapse on the pa rt of t he Government in arranging the said training progra mme; Provided that Officers in the zone of consideration for promotion to the Selection Grade for the next two va cancy years with effect from the commencement of t hese Regula tions shall stand exempted. 3)Mid Career Training Progr amme shall be in the nature of a refresher course to be arranged at any of the r eputed training instit utes listed at Annexur e-I. 4)The duration of the training programme shall a t least be for a period of 1 week which may be extended or shortened by the State Government in consult ation with the concerned training institute. 5)Officers who had successfully undergone a training programme of the requisite dura tion in any of t he areas listed in Regulation 9 five years before the commencement of these Regulations, while serving in the Senior Grade or Junior Administrative Grade, shall be deemed to have completed the Mid Career Training Progr amme 6)The Government in Department of Personnel & Administrative Reforms (Training Wing) shall make arrangements for condu ct of the Mid C areer Training Programme annua lly.- 4 - Ex-391/2016 9 . Course Contents for Mid Career Training Programme: (1) The core contents including the optionals for the Mid Car eerTraining Programme shall, as far as possible, be as follows: Core areasOptional areas· Land Reforms Initia tives in India (With case studies) · Public Relations in Civil Services · Civil Administration in India with special emphasis· Administrative Reforms in India on District Administration· Mana ging Organisational cha nges · Public Distribution System in India· Conflict Management · Major Rural Development Initiatives in India· Intr a-State and Inter-St ate Tr ades · Urba n Development Initiatives· Public Sector Enterprises in India · Agricultural Development and agriculture marketing· Subsidies in India in India (With ca se studies)· Tour ism in India · Global Economic Development· Government Accounting · Indian Economic Development· Outcome Budget/ Perfor mance Budget · Indian Financial Sector· Sports & Youth development · International Trade · Infr astructure Development and PPP · Foreign Direct Investment · Election La ws and Practices in India · Good Governance · Right to Informa tion · Pr oject Ma na gement · Centre-State Financial Relations · Plan Formula tion and Priorities · Disa ster Management · Basic Concepts in IT and e-Governance · Environment, ecology, pollution a nd sustainable development (2) The Government may notify any other cou rse(s) considered suitable for enhancing the capa city of Officers in the Senior Grade and Junior Administrative Grade from time to time under the Mid Career Training Progr amme 10. Senior Management Training Programme of Mizoram Civil Service 1)Every Officer in the Select ion Gra de and Supertime Grade ‘B’ of Mizoram Civil Service shall attend a Senior Management Training Programmeduring the whole of his service in the Selection Grade and Supertime Grade ‘B’ 2)Senior Mana gement Training Progra mmeshall be in the na ture of a refr esher course to be arra nged at any of the reputed training institutes lis ted at Annexur e-I. 3)The duration of the training programme shall a t least be for a period of 1 week which may be extended or shortened by the State Government in consult ation with the concerned training institute. 4)The Government in Department of Personnel & Administrative Reforms (Training Wing) shall make arrangements for conduct of the Senior Mana gement Training Progra mme. 11. Course Content for Senior Management Training Programme: (1) The core contents including the optiona ls for the Senior Mana gement Training Progr amme shall, as far as possible, be as follows:- 5 -Ex-391/2016 Core areasOptional areas· Land Revenue Administration in India· Public Relations in Civil Service (With case studies)· Administrative Reforms in India · Public Distribution System in India· Mana ging Organisational cha nges · Major Rural Development Initiatives in India· Conflict Management · Urba n Development Initiatives· Intr a-State and Inter-St ate Tr ades · Agricultural Development in India· Public Sector Enterprises in India (With case studies)· Subsidies in India · Global Economic Development· Tour ism Development in India · Indian Economic Development· Government Accounting · Financial Sector in India· Concepts of Privatiza tion · International Trade · Infr astructure Development and PPP · External Assistance and F oreign Direct Investments · Good Governance · Right to Informa tion · Pr oject Ma na gement · India n Federa lism · Plan Formula tion and Priorities · Disa ster Management · E-G overna nce · Leadership a nd huma n management · Modern managerial systems and techniques (2) The Government may notify any other cou rse(s) considered suitable for enhancing the capa city of Officers in the Select ion Gra de and Supertime Grade ‘B’ fr om time to time under the Senior Mana gement Training Progr amme 1 2 . Power to rela x:Where the Governor is satisfied that the operation of any of these Regulations causes undue hardship in any particular case or that in the exigencies of public service as well as for effective implementation of this Regulation, it is considered necessary or expedient to do so, he may dispense with or r elax or amend and repeal such particular Regulations to such extent or subject to such conditions as he may consider necessary from time to t ime. By order, etc. Renu Sharma, Principal Secr etary to the Government of Mizoram, Department of Personnel & Administrative Reforms.- 6 - Ex-391/2016 Annexure-I LIST OF REPUTED TRAINING INSTITUTES 1)Administrative Staff College of India (ASCI), Hyderabad 2)Administrative Training Institute (ATI), Aizawl 3)Administrative Training Institute (ATI), Kolkata 4)Administrative Training Ins titute (ATI), Mysore 5)Anna Instit ute of Management, Chennai 6)Assam Administrative Staff College (AASC), Guwahati 7)Directorate of Training (UT Civil S ervices), New Delhi 8)Dr. MCR Human Resou rce Development Institute of Andhra Pradesh, Hyderabad 9)Haryana Ins titute of Public Administration (HIPA), Gurgaon 10) HCM Rajasthan State Institute of Public Administration (HCM RIPA), Ja ipur 11) Hima chal Pra desh Institute of Public Administration (HPIPA), Shimla 12) Indian Institute of Foreign Trade, New Delhi 13) Indian Institute of Public Administration (IIPA), New Delhi 14) Any of the Indian Institutes of Mana gement (IIM) 15) Any of the Indian Institutes of Technology (IIT) 16) Institute of Management in Gover nment (IMG), Thiruva nanthapuram 17) Indian School of Business, Hyderabad 18) Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration (LBSNAA), Mussoorie 19) Maha tma Gandhi State Instit ute of Public Administration (MGSIPA), Chandigarh 20) National Institute of Fina ncial Ma nagement (NIFM), Faridabad 21) National Institute of Rura l Development, Hyderaba d and its regional centres 22) National Institute for Smart Government (NISG), Hyderabad 23) RCVP Noronha Academy of Administr ation & Management, Bhopal 24) Sada r Patel Institute of Public Administration (SPIPA), Ahmedabad 25) State Institute of Rural Development (SIR D), Mizoram 26) Utta rakhand Academy of Administration (UAA), Nainital 27) Yashwantrao Chavan Academy of Development Administration (YASHADA), Pune 28) Any other institutes sponsored by Afro-Asian Rura l Development Organisa tion (AARDO) 29) Any of the Institutes under DoPT sponsored Domestic Funding of Foreign Training (DFFT) programme 30) Any other Institutes approved by t he State Government through an executive order for this purpose.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100- 7 -Ex-391/2016

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.46022/3/2015-REV/pt, the 23rd September, 2016. Whereas documents issued by the Government in making allot ment of land or revision of survey of any la nd or s ettlement of la nd and land revenue and issuance of documents which form par t of the recor ds of such settlement or survey in fa vour of individuals or other entities ar e exempted from compulsory registration under the pr ovisions of the Registration Act, 1908 by virtue of section 17(1 )(vii) a nd section 17(1)(viii) read with section 90 of the said Act. Now, therefore, documents issued by Revenue Officer in making allotment of land or revision of survey of a ny land or settlement of land and revenue a nd issuance of documents which form part of the records of such settlement or survey in favour of individuals or other entities shall not be compulsorily registered under the Regis tration Act, 1 908 wit h immediate effect. This Notification is issued as per the observation of La w & Judicial Department conveyed vide I.D No.LJD-24/2016/100, dt.20.7.2014. Zothankhuma, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Land Revenue & Settlement. VOL - XLV Aizawl, Friday 7.10.2016 Asvina 15, S.E. 1938, Issue No. 392Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.H. 12017/130/2014-LJD/Pt, the 4th October, 2016. In exercise of the powers conferred under sub-section (3) of section 4 of the Mizoram Lokayukta Act, 2014, the Selection Committee constit uted under sub-s ection (1) of section 4 of the Act is pleased to notify the constitution of the Search Committee to prepare a panel of persons to be considered for appointment as Chairperson and Members of the Lokayukta, a s follows :- 1)Chairman - ( to be decided from amongst the Members by C ompetent Author ity) 2)Members : i)Rev. Lai-u-F achhai, College Veng, Siaha. ii)Dr. Hranghr ima, Lunglei Bazar Veng. iii) Dr. K. Robin, Zotla ng, (As sociate Professor, MZU) Zotla ng, Aizawl. iv) Dr. L.H. Chhuanawma, (Associate Professor, PUC), Zotlang, Aizawl. v) Pi Laltanpuii (Lecturer, Rtd. Govt. Aizawl College), Tlangnuam, Aizawl. vi) Pi T langtha nmawii, Zarkawt, Aizawl. vii) Pu P. Singtha nga, Zonuam, Aizawl. viii) Pu Vanlalruata (President, PRISM), Maubawk. 1.The term of the Chairperson and Members of Search Committee shall be 2 (two) year s from date of appointment as per rule 3 of the Mizoram Lokayukta Rules, 2015. 2.The Chairperson and Members shall be entitled t o a sit ting fee of Rs. 1500/- for each day for attending the meeting of the Search Committee as per sub-rule (1) of rule 4 of the Mizoram Lokayukta Rules, 2015. 3.Travelling allowance as are admissible to a Secretary to the Government of Mizoram for attending the meeting of the Search Committee as per sub-rule (2) of rule 4 of the Mizoram Lokayukta Rules, 2015 4.The term of the members as mentioned at pa ra 1 above sha ll expir e once the given task of prepa ring a pa nel even befor e a period of two years. 5.Pu P. Singthanga, Secreta ry (Law & Judicial) r etired, is hereby nominated as the Chairma n of Search Committee. Marli Vankung, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Law & Judicia l Department. VOL - XLV Aizawl, Friday 7.10.2016 Asvina 15, S.E. 1938, Issue No. 393Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

NOTIFICATIONNo. B. 19011/51/94- IND, the 28th September, 2016. In supercession of this Department’s Notification of even No. dt.3.8.2000, the Governor of Mizoram is pleased to fix the following schedule of char ges for work done by Directora te of Geology & Minera l Resour ces as per enclosures. The cha rges are as per prevailing rate of Geological Survey of India(GSI). Any Department or private party intending to avail the service of Geology & Minera l Resou rces for works specified in the enclosures may approach the Director, Geology & Mineral Resour ces. This issues with the approval of Finance Department vide their I.D.No.FIN(EC)461/2016-IND dt.7.9.16. Zothan Khuma, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Commerce & Industries Department. SUMMARISED COMPUTATION SHEET OF SCHEDULE OF CHARGES - 2014 OF VARIOUS SERVICES IN GSI Serial Nature of work/activityBasicOverheadOverheadOverheadTotal To be rounded No.costcost atcost atcost atcostoff (in Rs.)SU/Opn.RegionalCHQ level(in Rs.) level (in Rs.) level (in Rs.)(in Rs.) 12345678 1. MAPPING A. SYSTEMATIC GEOLOGICAL MAPPING ON 1:50,000 SCALE (EXCLUDING ANDAMAN & NICOBAR ISLANDS) i) Hard rock area160819867582788827521302986303000 Peninsular area) - Unit 50 sq. km. ii) Deccan Trap/113061609941960619348213009213000 Quaternary area - Unit 50 sq.km. iii) Himalayan and other3731002012796469963848702926702900 difficult terrai n - Unit 50 sq. km.The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLV Aizawl, Friday 7.10.2016 Asvina 15, S.E. 1938, Issue No. 394 - 2 - Ex-394/2016 B. GEOLOGICAL MAPPING ON 1:25,000 SCALE (EXCLUDING ANDAMAN & NICOBAR ISLANDS) i) In Peninsular India3216381735165577555041605970606000 (Unit 50 sq. km.) ii) In Himalayan and other difficult 5041892719998743186281949900949900 terrain - Unit 50 sq. km. C. GEOLOGICAL MAPPING ON 1:25,000 SCALE IN ANDAMAN & NICOBAR ISLANDS: i) With inter island97306726837286265851311412835 1412800 transport charges - Unit 50 sq. km ii) Without inter island87306726837286265851311312835 1312800 transport charges - Unit 50 sq. km. D. GEOLOGICAL MAPPING WITH THE AlD OF PG & RS METHODS * a. Aerial photo interpretation with limited field check - on 1:50,000/1:25,000 scale: i) Peninsular India/ Hard47803---15099148967779877800 rock area - 100 sq. km. ii) Himalayan and other74244---2157021280117094117100 difficult terrain-100 sq. km. iii) River basin areas/semi-arid47803---15099148967779877800 plains/coastal belts-100 sq. km. b. Imagery interpretation study: i) on 1:1 mile/1:250,000 scale44829---12942127687053970500 (Hard prints, full scene/ quadrangle scene) - 100 sq. km. ii) on 1:50,000 scale (Hard prints,49003---15099148967899879000 Geocoded; one toposheet) - 100 sq. km. c. PAN (Full52623---15099148968261882600 scene/subscene/G.Point scene) d. (i) Digital data products (full48043---15099148967803878000 scene/subscene/quadrangle scene/G.Point scene)- 100 sq. km. (ii) PAN digital data products55803---15099148968579885800 (Full scene/subscene/G .Point scene) - 100 sq. km. N.B. The travelling expenses of survey team from headquarters to working spot and back to be charged extra. * Classification, nature and category of area is sole discretion of GSI (the HOD of the Region concerned) E. Geochemical M apping; (excluding Andaman & Nicobar Islands): Geochemical M apping on 1:50000138196756692432324003262191262200 Scale (excluding Andaman & Nicobar Isl ands) Unit-50sq km. N.B.: Actual fare for the geological/geophysical & survey party by the entitled class from the main station, to the work spot and back to be provided by indenting party for all the investigations F. Geophysical Mapping (excluding Andaman & Nicobar Islands): Geophysical Mapping (in 1:50,000)87211517100064699638481171662 1171700 (Gravity & Magnetic surveys). Charges for 100 sq. km. area with 40 stations, depending upon the condition of terrain. N.B.: Actual fare for the geological/geophysical & survey party by the entitled class from the main station, to the work spot and back to be provided for all the investigations I I . SURVEY WORK Serial Nature of work/activityBasicOverhead Overhead OverheadTotalTo be No.costcost atcost atcost atcostrounded (in Rs.)SU/Opn. Regional CHQ level (in Rs.)off level (in Rs.) level (in Rs.) (in Rs.) 1 2345678 Survey work (charges per99146709215721282090820900 day) per Survey party N.B.: Actual fare for the survey party by the entitled class to the survey spot and back and camping arrangements as necessary are to be provided I I I MINERAL SEARCH AND EVALUATIONS A. MINERAL INVESTIGATION IN ALL TERRAIN (EXCLUDING ANDAMAN & NICOBAR ISLANDS) (Charges per day) -per party consisting of two geologists Detailed geological studies for168266709215721282782027800 the evaluation of economic mineral/ rock deposit (detailed geochemical studies related to mineral survey will be charged separately as per Schedule No. Vll-J) B. MINERAL INVESTIGATION IN ANDAMAN & NICOBAR ISLANDS (CHARGES PER DAY): In A & N Islands (without transport202106709215721283120431200 charges from Mainland to Port Blair) C. GEOLOGICAL LOGGING OF BOREHOLES Charges per metre2672247271634600 (Actual fare for the geological party by’the entailed class from the main station to the work spot and back are to be provided by the sponsoring party for the investigation). IV. GEOPHYSICAL SURVEYS GEOPHYSICAL SURVEYS (COST OF DEPLOYMENT PER MONTH) PER GEOPHYSICS PARTY CONSISTING OF A MINIMUM OF TWO GEOPHYSICISTS Serial Nature of work/activityBasicOverhead Overhead OverheadTotalTo be No.costcost atcost atcost atcost rounded (in Rs.)SU/Opn. Regional CHQ level (in Rs.)off level (in Rs.) level (in Rs.) (in Rs.) 1. Deep Resistivity method (Four85405917100064699638481153606 1153600 soundings with AB/2 = 3-10 km) (4 soundings) 2. Gravity method (0.5 -200 sq.85572617100064699638481155273 1155300 km. area depending on the(200-250 station) objective) 3. Microgravity Surveys (10 lkm84155917100064699638481141106 1141100 with 20m station interval & 5(5-10 lkm) km with 10 m interval) 4. I.P.-cum-resistivity, S.P.,86378117100064699638481163328 1163300 magnetic (8 -10 line km.)(8-10 Lkm) 5. Magnetic (10-30 line km.)3822231710006469963848681770 681800- 3 -Ex-394/2016 6. Micro earthquake Survey (887202917100064699638481171576 1171600 seismic station network)(8 Stations network) 7. Misa-La-Masse (8 - 25 line km.)70111217100064699638481000659 1000700 (8-25 Lkm) 8. Shallow Refraction (Hammer94017017100064699638481239717 1239700 seismic) surveys (10-12 line Km(10-12 L km) both direct and reverse method) 9. Electrical resistivity76655917100064699638481066106 1066100 (20 - 50 soundings)(20-50 soundings) 10. Self Potential & magnetic75189117100064699638481051438 1051400 (8 -20 line km.)(8-20 L km) 11. Self Potential (8 - 20 line km.)75050217100064699638481050049 1050000 (8-20 L km) 12. S.P. & shallow electrical75800217100064699638481057549 1057500 resistivity (10-20 li ne km.)(10-20 L km) 13. LP. (Dipole-Dipole) (10 -2077591917100064699638481075466 1075500 line km.)(10-20 Lkm) 14. Shallow Hole Temperature3748331710006469963848674380 674400 (50 holes) 15. Bore hole geophysical Logging6068151710006469963848906362 906400 (Five boreholes of 350m each) 16. Magneto-Telluric Surveys (66792241710006469963848978771 978800 stations per month) 17. Seismic site response survey82975217100064699638481129299 1129300 (Target : 150 stations) 18. DGPS Survey for crustal deformation 85994617100064699638481159493 1159500 (160 km traverse/8stations) V. DRILLING A. DIAM OND CORE DRILLING (CHARGES PER METRE) Type of strata DepthBasicOverhead cost Overhead (Total costTo be range (incostatcost at chargeable rounded off metre)(in Rs.) Op/ Directorate CHQ(in Rs.) (in Rs.)(in Rs.) l.a Soft 0-300498242010755095500 l.b Soft 301-600702757314677467700 l.c Soft 601-900105767882001156411600 2.a Medium Hard 0-300634052513469997000 2.b MediumHard 301-600100477882001103511000 2.c Medium Hard 601-9001444410502671576115800 3.a Hard 0-30099627882001095011000 3.b Hard 301-6001356310502671488014900 4.a Very Hard 0-3001659812603211817918200 4.b Very Hard 301-6002163715754012361323600 B. AUGER DRILLING (CHARGES PER METRE) 4.c AUGER DRILLING (Soft29263508933653400 Strata) 0-150 4. d SPT DRILLING (Soft527470017861526200 Strata) 0-50 N. B. Transport charges for transporting drilling equipment from HQ to the work spot @ Rs. 28.00 per km in Peninsular terrain and Rs.40.00 per km. in Himalayan terrain are to be charged extra.- 4 - Ex-394/2016 VI. GEOTECHNICAL STUDIES Nature of work/activityCharges per day of GeologistOverheadTotal cost To be man day for Geotechnical Investigationcost at(in Rs.) off to (without transport and withoutRegional levelnearest surveyor)/Basic cost (in Rs.)(in Rs.)(in Rs.) Detailed geo-technical investigation4,8392,1576,9967,000 without transport and without Surveyor Survey work without geological input2,8402l574,9975,000 (charges per day) per one Surveyor Note: i) Actual fare for the geological survey party by the entilled class from the office to the work spot and back will be charged extra ii) Project authorities need to provide logistic support to carry out field studies iii) The charges include for study, assessment and preparation of map, submission of report in soft copy plus one hard copy iv) Exclusive collection of rock/soil sample from field for testing in lab, if needed, to be charged separately v) The required number of survey helpers is also to be provided in addition to survey work charges. VII. LABORATORY STUDIES Nature of work/activityBasic Overhead Total cost To be rounded Costcost chargeable off to nearest (in Rs.) (in Rs.) (in Rs.) 100/1000 1 23456 A. PALAEONTOLOGY LABORATORY CHARGES FOR ANALYSES BY SEM WITH EDX MICRO ANALYSER Charge for SEM-EDX per hour (with 6 hours per day target)176135521162100 B. PETROLOGY LABORATORY CHARGES FOR PETROLOGICAL STUDIES (per sample): 1. Preparation of standard thin section of rock58245627600 2. Preparation of polished thin sectipn of rock/wafer75045795 800 3. Preparation of unmounted polished section (8cmx5cm) of rock 58445629600 4. Complete petrographic/mineragraphic report of rock sample23254523702400 5. Separation of mineral constituents of rocks by isodynamic25834526282600 separator 6. Heavy mineral separation by liquid17004517451700 7. Digital photomicrograph of thin polished section16445209200 8. Modal analysis of thin section26604527052700 9. Fluid inclusion studies/analysis89324589779000 10. Glass sample preparation89094589549000 11. Platinium Capsule preparation (1 no.)63845683700 12. Hydrothermal experiment in hydrothermal apparatus15866451591115900 (extra cost per additional day Rs. 2583/-) 13. Rock powdering (~100gm)17364517811800 C. Geostandards of Rocks & Sediments (Certified reference5614127768916900 materials/standard reference materials)- Cost of one Geostandards D. E.P.M.A. LABORATORY EPM A studies per hour572835560836100 E. GEM TESTING & IDENTIFICATION (GEMOLOGY) (i) Complete testing and identification of a loose gemstone480128608600 (ii) Complete testing of diamond (above 28 cents), precious600128728700 stones like natural ruby, sapphire, emerald & others- 5 -Ex-394/2016 (iii) Cost per OTS testing and identification of loose gem stone : 96012810881100 (iv) Cost per OTS testing and identification of costly gems120012813281300 like diamond, emerald, natural ruby, sapphire etc : F. RAM AN SPECTROSCOPE STUDIES : Cost per hour (considering 171235520672100 6 hours per day as running time of the instrument) G. MINERAL PHYSICS LABORATORY CHARGES FOR M INERALOGICAL STUDIES : 1. X-ray Diffraction studies : a. Identification of common minerals in random method215524023952400 b. Identification of complex minerals/complex clay minerals/ 323324034733500 unknown mineral assemblage/uranium minerals c. Samples (Clay) analyzed in oriented method103462401058610600 2. TG-DTA Studies : TG-DTA Studies (Thermal Gravimetric Differential Thermal Analysis) 308324033233300 H. GEOCHRONOLOGY LABORATORY CHARGES FOR GEOCHRONOLOGICAL STUDIES : Samples to be collected as per specific requirement and supplied at the Geochronology Laboratory by the indenting agency. 1. Strontium-isotopic analysis per sample193763731974919700 2. Sulphur/carbon isotopic analysis by Mass Spectrometer per sample 176933731806618100 3. Carbon and Oxygen isotopic analysis by Mass Spectrometer170683731744117400 per sample 4. Whole rock analysis by XRF311237334853500 5. C14 Isotope by LSC193083731968119700 6. Dating of samples by Optically stimulated4401758044982149800 Luminescence (OSL) using quartz 7. Isotopic analysis of one sample by LA-MC-ICPMS600012861286100 I . GEOTECHNICAL LABORATORY CHARGES FOR GEOTECHNICAL TESTS i. SOIL TESTING (per sample) : 1. Particle size analysis134031916591700 (determination of sand, silt and clay percentage) : 2. Routine sieve analysis by Mechanical Method134031916591700 3. Cost of hydrometer test for determinations of particle size distribution 133131916501700 4. Liquid limit and Plastic limit of soil samples : (Atterberg Limit test)522319841800 5. Shrinkage Limit of soil104031913591400 6. Determination of specific gravity, moisture content, unit weight 532319851900 and void ratio & degree of saturation 7. Compaction test of soil sample (Standard proctor/modified proctor) 260531929242900 8. Determination of coefficient of Permeability (by constant head 261131929302900 method or by Falling head method): 9. Laboratory consolidation test106783191099711000 10. Determination of unconfined compressive strength13 11319 16301600 11. Determination of total soluble salts of soil sample;1353319 16721700 12. Determination of Calcium, Carbonate and/or soluble sulphate77331910921100 for each soil sample 13. Determination of organic content for each sample108231914011400 14. Determination of base exchange capacity for each sample77331910921100 15. Determination of pH value501319820800 16. Triaxial shear Test13 1131916301600 17. Direct Shear Test262831929472900 18. Swell Pressure Test250431928232800 - 6 - Ex-394/2016 19. Laboratory Vane Shear Test 148431918031800 20. California Bearing Ratio (CBR) Test104203191073910700 ii. ROCK TESTING: 21. Preparation of rock cube/core from rock block86231911811200 22. Cutting of rock cube from rock431319750800 23. Uniaxial compressive strength for a set of three samples404731943664400 including cutting and polishing as per standard 24. Uniaxial compressive strength for only one core134931916681700 25. Tensile strength computation charges130331916221600 26. Point load test for a set of three samples10 1131913301300 27. Point load test for one sample337319656700 28. Determination of density, void ratio, water absorption percentage 174731920662100 of each sample (including cutting and polishing) 29. Specific gravity of one rock sample174731920662100 30. Slake Durability Test173731920562100 iii. AGGREGATE TESTING : 31. Aggregate impact value319531935143500 32. Los Angeles Abrasion test319531935143500 33. Crushing strength202231923412300 34. Soundness loss test385531941744200 iv. BUILDING STONE TESTING 35. Compressive strength on a set of five bricks507631953955400 36. Water absorption on a set of five bricks111831914371400 37. Weathering on a set of three cubes:463731949565000 38. Determination of resistance to water by abrasion of natural111831914371400 building stones 39. Determination of shear strength of natural building stone507531953945400 (average of three tests) 40. Deval attrition test252731928462800 41. Specific gravity, density void index, absorption and149031918091800 bulk density tests v. FINE AGGREGATE TESTS : 42. Sieve analysis and determination of fineness Modulus143431917531800 43. Specific gravity of particles143431917531800 44. Organic impurities test143431917531800 45. Combined silt and clay content1490319 18091800 46. Flakiness index test145631917751800 vi. FIELD TESTING : 47. Field Vane Shear test97343191005310100 48. Determination of bearing capacity of soil by Vicksberg222631925452500 Cone-penetrometer 49. Flat jack test by two pin method553363195565555700 50. Flat jack test by four pin method953403199565995700 51. Mortar strength by Concrete Test Hammer for each216731924862500 set of 10 readings: (a) Without sample preparation. 52. Mortar strength by Concrete Test Hammer for each220231925212500 set of 10 readings: (b) With sample preparation The charges for deployment of a Geologist in the field for collection of rock/soil sample will be charged separately. Samples are to be collected as per specific requirement and supplied at Geotech Lab. by indenting agency.- 7 -Ex-394/2016 J. CHEMICAL LABORATORY CHARGES FOR CHEMICAL ANALYSESBasic Overhead Total cost To be rounded Costcost chargeable off to nearest (in Rs.) (in Rs.) (in Rs.) 100/1000 1. a. Quantitative chemical analysis of rock by conventional70002270227000 wet chemical method for 12 determinations (other than alumino-silicate and phosphate rock) b. Analysis of one Alumino -silicate rock (Sillimanite /Kyanite) 86502286728700 c. Analysis of phosphate rock10300221032210300 2. Analysis of chrome-ore sample by wet chemical42502242724300 method(12 determinations) 3. Analysis for precious metals by Fire assay technique (i) Gold20002220222000 (ii) Platinum23002223222300 (iii) Palladium23002223222300 (iv) Charge for analysis of one sample for gold,24002224222400 platinum and palladium estimation only 4. Gold analysis by AAS method (MIBK METHOD)11502211721200 5. Rapid geochemical analysis by AAS method : a. First 5 radicals11002211221100 b. Each subsequent radical100—100100 6. Water analysis : a. Partial analysis for seven determinations (pH, conductivity, 13002213221300 total hardness, alkalinity, chloride, sodium & potassium) b. Complete analysis for 14 determinations (pH, conductivity, 23002223222300 total hardness, alkalinity, T.D.S., sulphides, nitrate, chloride, iron, silica, phosphorus, manganese, sodium & potassium) c. Analysis for boron10502210721100 d. Analysis for mercury10502210721100 e. Analysis for arsenic by Spectro-photometry10502210721100 f. Analysis for fluoride80022822800 7. Partial analysis of limestone/dolomite sample11752211971200 (Acid insoluble, R 2O 3,Ca, Mg & LOI) 8. Complete analysis of dolomite/limestone/gypsum/20002220222000 clay /manganese ore /bauxite /iron ore samples 9. Determination of mercury in rock or soil samples80022822800 (by cold vapour technique) 10. Determination of arsenic in rock or soil samples by13002213221300 Vapour Generation Assembly (VGA) 11. Determination of fluoride in rock or soil samples10502210721100 12. Cost for analysis of one rock/soil sample for quantitative33002233223300 REE analysis (14 REE elements/radicals) by ICP-MS (sequential Technique) 13. Cost for analysis of one rock/soil sample for15502215721600 determination of a packages of 34 elements by 1CP-AES (sequential technique) 14. Estimation of major oxides by XRF technique (i) Major oxides33002233223300 (ii) For each additional trace elements250—250250 15. Proximate analysis of coal12902213121300 - 8 - Ex-394/2016 Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100- 9 -Ex-394/2016 16. Analysis of sediment sample for determination of15502215721600 Hydrocarbons (C 1 - C 10) by Gas Chromatograph 17. NGCM Package Analysis Package A Major-Minor Oxides: (SiO 2, Al 2O 3, Fe 2O 3,34972235193500 Mno, Na 2O, K 2O, MgO, CaO, TiO 2, P 2O 5) Tra ce El emen ts: (Ba, G a, R b, Cr, Ni, Co, Nb, Cu,11122211341100 Pb, Zr, Zn, V, Sc, Th, Sr, Y) Package B (Au)10672210891100 Package C (Li, Cs)10202210421000 Package D (As, Sb, Bi, Se)16052216271600 Package E (F)79022812800 Package F (Ag, Cd)13682213901400 Package G(Hg)52522547500 Package H (La, Ce, Pr, Nd, Dy, Eu, Sm, Gd, Tb,33002233223300 Ho, Yb, Tm, Er, Lu, Hf, Sn, W, M o, U, Ta, Be, Ge) Package I (Pt, Pd)23452223672400

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.l2018/44/2010-P&AR(GSW), the 4th October, 2016.In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of t he Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following Rules regula ting the method of recruitment t o the post of Draftsman-II under Directorate of Geology and Minera l Resou rces, Industries Depa rtment, Government of Mizora m namely :- 1.Shor t title and (1) These Rules may be called the Mizora m Industries (Geology & Minera l commencement Resources) Department (Group ‘B’ posts) Recruitment Rules, 2016. (2) These Rules shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These Rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said post, classification and the scale of pay/ classification and Pay Band & Grade Pay attached thereto shall be as specified in scale of pay/Pay Column 2 to 4 of the aforesaid Annexure-I Band & Grade Pay 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other ma tters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/Scheduled Tr ibes and other specia l categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government or Government of Mizora m from time to t ime. 5. Disqualification No per son – (a ) Who has entered int o or contracted a mar riage with a person having a spouse living; or VOL - XLV Aizawl, Monday 10.10.2016 Asvina 18, S.E. 1938, Issue No. 395 - 2 - Ex-395/2016 (b) Who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other valid grounds for doing so, exempt a ny such person from the operation of these Rules. 6.Training and Every Gover nment s ervant recruit ed under these Rules shall undergo such Departmental training or pass such Departmental Examina tion as may be prescribed Ex amination fr om time to time. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these Rules, the Governor of Mizora m, in public interest , shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these Rules to any other post or position which is equivalent in ra nk or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or exp edient to do so, he may, by order and for reasons to be recorded in writing, in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Refor ms, relax any of the provisions of these Rules with r espect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these Rules shall affect any reservations, relaxation of age limit other concessions and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/ the Scheduled Tribes and other categories of persons in accordance with the order issued by Central Government or Government of Mizoram from time to time in this regard. By order, etc R. Malsawma, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-395/2016 ANNEXURE - I (See Rule 2, 3 & 4) RECRUITMENT RULES FOR GROUP ‘B’ POSTS IN INDUSTRIES DEPARTMENT (GEOLOGY AND MINERAL RESOURCES)Name of PostNo. of PostClassificationScale of Pay/Pay Band & Grade PayWhether Selection or Non-Selection posts12345 Not applicable Dr af ts ma n- II2 (Two) Nos. or as sanctioned by the Government from time to timeGeneral State Service (Group ‘B’ Non- Gazetted) (Non-Ministerial)PB-2 ^ 9,300- 34,800/- ^ 4,200 GPMethod of recruitment whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of the sanctioned posts to be filled by various methods11121314100% by direct recruitmentIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, gra de f rom which promotion/ deputation/transfer to be madeIf DPC exists, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment As per MPSC (Limitation of Functions) Regulations, 1994 as amended from time to time Mizoram Public Service Commission Not applicableWhether benefit of added years of service admissible under Rules 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required for direct recruitmentWhether the age and educational qualifications prescribed for direct recruitmen ts will apply in the case of promotionPeriod of probation, if any67 8910 Not applicableBetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable by 5 years in case of candidates from SC/ST categ oriesNot applicable 1) Atleast two years Certificate Course in Draftsmanship (Civil) from Industrial Training Institute or any other Institution recognised by the State Government. 3) Working knowledge of Mizo language at least Middle School standard2 years.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLV Aizawl, Friday 14.10.2016 Asvina 22, S.E. 1938, Issue No. 396 AFFIDAVITI, Shri Mayajul Hoque Barbhuiya father of Sajanul Hoque Barbhuiya,a permanent resident of Nalapar, Cachar District, Assam and presently residing at Thuampui, Aizawl, Mizoram do hereby solemnly affirm and state as follows:- 1.That I am a bona fide citizen of India and competent to swear this affida vit. 2.That my son Sajanul Hoque Barbhuiya born on 21.11.2001 issued by Department of Economics & Statistics, Govt. of Mizoram vide Regn. No. 4/05; Date of Regn. 11.03.2005. 3.That in his birth certificate, his name a nd parents name has been mista kenly written and recorded as S ajanul Hoque Borbhiya S/o Maya Zulhoque Bor bhiya & Nunhar Borbhiya (mother,s na me). 4.That his tr ue and correct said names ar e Sajanul Hoque Barbhuiya S/o Mayajul Hoque Barbhuiya & Nun Nehar Begum Barbhuiya (mother ’s na me). 5.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunto subscribed my hand and pu t my signature on this 7th day of October, 2016. Sd/- DEPONENT Ident ified by me:Signed before me: Sd/-Sd/- Benjamin LaltanpuiaJudicial Magistrate 1st Class-1 AdvocateAizawl District Aizawl : MizoramAizawl : Mizoram Ph. : 9862371821 benjaminlaltana29@gmail.comPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLV Aizawl, Friday 14.10.2016 Asvina 22, S.E. 1938, Issue No. 397 AFFIDAVITI, Shri Mayajul Hoque Barbhuiya father of Sumona Begum Barbhuiya,a permanent resident of Nalapar, Cachar District, Assam and presently residing at Thuampui, Aizawl, Mizoram do hereby solemnly affirm and state as follows:- 1.That I am a bonafide citizen of India and competent to swear this affida vit. 2.That my daughter Sumona Begum Barbhuiya born on 12.05.2003 issued by Department of Economics & Statistics, Govt. of Mizoram vide Regn. No. 6/05; Date of Regn. 16.03.2005. 3.That in her birth certificate, her name a nd parents name has been mista kenly written and recorded as Sumona Begum Borbhiya D/o Maya Jul Hoque Borbhiya & Nunnehar Borbhiya (mother ’s name). 4.That her true and correct s aid names are Sumona Begum Bar bhuiya D/o Maya jul Hoque Barbhuiya & Nun Nehar Begum Barbhuiya (mother ’s na me). 5.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunto subscribed my hand and pu t my signature on this 7th day of October, 2016. Sd/- DEPONENT Ident ified by me:Signed before me: Sd/-Sd/- Benjamin LaltanpuiaJudicial Magistrate 1st Class-1 AdvocateAizawl District Aizawl : MizoramAizawl : Mizoram Ph. : 9862371821 benjaminlaltana29@gmail.comPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLV Aizawl, Friday 14.10.2016 Asvina 22, S.E. 1938, Issue No. 398 NOTIFICATIONNo.F.20011/1/2013-EDN, the 7th October, 2016. In the interest of public service, the Governor of Mizor am is pleased to re-constitute Convergence Committee under the Chair manship of State Nodal Officer, Mid-Day-Meal, School Education Department for effective convergence between School Education Depa rtment a nd Health and M edical Services Department. The Committee will consist of the following members: 1.Chairman: State Nodal Officer, MDM Scheme, Directorate of School Education. 2.Vice Chairman: State Nodal Officer, School Health Programme, Directorate of Health & Medical S ervices. 3.Member Secretary : State Nodal Officer (SHP), Directorate of School Educa tion 4.Membersa ) State Programme Officer (RCH), Hea lth & Medical S ervices Department. b) Programme Officer (S HP), Health & M edical Services Department. c ) Co-ordinator (SHP), Health & Medical Services Department. d ) Addl. State Project Dir ector (SSA) or Repr esentative of SSA dealing with MDMs. e ) Chief Medical Officer, Aizawl West. f) District Education Officer, Aizawl West. g) District Pr oject Co-ordinator, SSA, Aizawl Distr ict. h) Depu ty S tate Nodal Officer (Mid-Day- Meal Scheme) i) All SDEO within Aizawl. Terms of References of the Committee is listed her ewith. 1.The meeting should be held at lea st twice in a year, i. e 1st half yearly a nd 2nd half yearly. 2.The Committee should review implementation of School Health Pr ogramme, problems that may arise thereon and how to solve these problems, so that, School Healt h Progra mme is implemented properly and effectively. 3.Quar terly Joint Inspection of Schools to see the actual implementation of School Health Progr amme at District and State Level. 4.The committee will ensure availa bility of WIFS Tablet and De-Worming at School. 5.Exchange of information between the 2 (two) Departments as and when required. P. Lalchhuanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, School Education Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLV Aizawl, Friday 14.10.2016 Asvina 22, S.E. 1938, Issue No. 399 NOTIFICATIONNo.RO/TRF/SP-Noti-7/08/1264, the 12th October, 2016. Mizoram State Sorkar Notification No. B. 12021/10/04-TRP dt. 22.8.2008 leh Section 115 of Motor Vehicles Act, 1988-in thuneihna min pek angin, kei a hnuai a hming ziaktu hian mipui ke a kal te leh lirthei hmangtute him zawk nan leh Aizawl khawpui chhung a lirthei tawt lutuk tih zia awm nan Aizawl khawpui chhungah lirthei tam zual lai hun (rush hour) 8 :3 0 AM - 11 :0 0 AM leh 3 :0 0 P M - 6 :0 0 P M inka r a h (S u nda y hu a m lovin) P ick-Up mot or leh a a ia lia n mot or in Dawr/Bazar bungr ua leh bungraw dang reng reng kawngpui dunga h Load leh Unload phal a nilo tih thupek ka chhu ah e. He Notifica tion hian hemi chungchang a Notifica tion lo awm ta wh dated 12th October, 2009 chu a luahlan ngha l ang. He Notification hi ni 17.10.2016 atanga hman tan tur a ni. He Notification bawhchhia man te chu Motor Vehicles Act, 1988 hmanga hr em theih an ni ang. C. Lalthanmawia, MPS Superintendent of Police, Traffic : Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLV Aizawl, Friday 14.10.2016 Asvina 22, S.E. 1938, Issue No. 400 NOTIFICATIONNo.RO/TRF/SP-Noti-7/08/1259, the 12th October, 2016. State Tra nsport Authority, Mizoram, Aizawl lehkha No. F. 20016/08/08-DTE(STA) Dt. 3.10.2016 in a tarlan ang leh Mizoram State Sorkar Notification No. B. 12021/10/04-TRP dt. 22.8.2008 leh Section 117 of MV Act, 1988-in thuneihna min pek angin Mission Vengthlang leh Sikulpuikawn inkar ah Line Bus Stand tha r tur a hnuaia tarlan ang hian sia m a ni. 1.Zathuama Kawt, Jubilee Veng 2.Sangkhawnghina Kawt, Jubilee Veng 3.Rodingliana Kawt, Bethani Veng 4.Synod High School peng 5.Mission Vengthlang Dawr kawn 6.Kawltheihuan peng 7.State Bank of India, Mission Veng Branch opposite Heng a chunga tarla n hmun ah te chauh hia n Line Bus service-hi din pha l a ni a, a dinna tur hmun ruat ah hian minute 2(hnih) ai a r ei din phal a nilo. He thupek hi bawhchhiat a nih a man anih chuan Motor Vehicles Act , 1988 hmanga hrem theih a ni ang. C. Lalthanmawia, MPS Superintendent of Police, Traffic : Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLV Aizawl, Friday 14.10.2016 Asvina 22, S.E. 1938, Issue No. 401 AFFIDAVITBY THIS DEED I the undersignedLalrosiama Varte (new name) S/o Vanlalruata, resident of Muallungthu, Aizawl District, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India by birth and I am competent to swear this affidavit. 2.That I wholly renounce, relinquish and abandon the use of my former nameH.Lalrosiama and in place thereof, do assume from the date hereof the name ofLalrosiama Varte and so that I may hereafter be called, known and distinguished not by my former name ofH.Lalrosiama but my assume name ofLalrosiama Varte. 3.That for the purpose of evidencing such my determination I declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all proceedings, dealings and transactions of private as well as public, official and upon all occassions whatsoever use and sign the name of Lalrosiama Varte as my name in place of and in substitute for my former nameH. Lalrosiama. 4.That I expressly authorize and request all persons at all timesLalrosiama Varte accordingly. IN WITNESS WHEREOF, I swear and sign this Affidavit before the Notary Public, Aizawl on this the 19th day of August, 2016 at Aizawl. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Govt. Press, Aizawl. C-50.Identified by me :- Sd/- (SAIHMINGLIANA SAILO) Advocate Mission Vengthlang : AizawlSd/- DEPONENT Signed before me Sd/- Judicial Magistrate 1st Class-II Aizawl District Aizawl : Mizoram

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLV Aizawl, Friday 14.10.2016 Asvina 22, S.E. 1938, Issue No. 402 AFFIDAVITBy this deed I, the undersignedP.C. Zomuanpuia (New Name) now lately calledZomuanpuia (Former Name), employed as 1st MAP (D esignation of the post held at the time by the Government servant) atMizoram Police Department, (place where employed in theElectric Veng, Aizawl, Govt. of Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That wholly renounce, relinquish and abandon the use my former nameZomuanpuia and in place thereof to assure from the date thereof the nameP.C. Zomuanpuia and so that I may hereafter be called, known and distinguished not by my former name ofZomuanpuia but assumed name ofP.C. Zomuanpuia. 2.That For the purpose of evidencing such my determination declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writing and in all proceedings, dealings and transactions private as well as public and upon all occasions whatsoever use and sign the name of P. C . Zomuanpuia as my name in place of and in substitution for my former name of Zomuanpuia. 3.Expressly authorize and request all persons at all times hereafter to designate and address me by such assumed name of P.C. Zomuanpuia accordingly. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto subscribed my former and adopted names of Zomuanpuia andP.C. Zomuanpuia and affix my signature and seal this 28th day of July, 2016. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Govt. Press, Aizawl. C-50.Signed and delivered by the above named formerly ZOMUANPUIA In the presence of : Witnesses :1. (P.C.LALMUANZOVA) Durtlang, Aizawl Noratial Registration No. 5/7 Date 28/7/16 2. (.P.C. LALR OCHHUANGA) Chanmari, Aizawl Identified by me : R.Lalhungliana LLB Advocate Mission Veng Aizawl.Signed befor e me : Thangkanglova Advocate & Notary Public Aizawl, Mizoram