NOTIFICATION No. 28/2018-State Tax (Rate)
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. 28/2018-State Tax (Rate) No. J. 21011/3/2019(5)-TAX, the 18th January, 2019.In exercise of the power s conferredby sub-section (1) of section 11 of the Mizoram Goods and Services Tax Act, 2017 (6 of 2017), the Governor of Mizoram, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, hereby ma kes the following fu rther amendments in the not ification of the Government of Mizoram, No. 12/2017- State Tax (Rate), dated the 7th July, 2017, published in the Mizoram Gazette, Extraordinary, VOL-XLVI, Issue No 327 dated the 11th July, 2017, namely:- In the said notification, - (i)in the Table, - (a ) after seria l number 21A and the entries r elating thereto, the following seria l number and entries shall be inserted, na mely: - (1)(2) (3)(4) (5) “2IB Heading Services pr ovided by a goods transport a gency, by way of transport Nil Nil”; 9965 or of goods in a goods carr iage, to, - Heading (a ) a Department or Establishment of the Central Government or 9967State Government or Union territory; or (b) local authorit y; or (c ) Governmenta l agencies, which has taken registration under the Mizoram Goods a nd Services tax Act, 2017 (6 of 2017) only for the purpose of deducting tax under Section 51 a nd not for making a ta xable s upply of goods or services. (b) after seria l number 27 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: - (1)(2) (3)(4) (5) “27A Heading Services pr ovided by a banking company to Basic Saving Bank Nil Nil”; 9971Deposit (BSBD) account holders under PradhanMantri Jan Dhan Yojana (PMJDY). VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 24.1.2019 Magha 4, S.E. 1940, Issue No. 70 - 2 - Ex-70/2019Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 (c ) against serial number 34A, in the entry in column (3),after the letters and words “PSUs from the”, the words “banking companies and” shall be inserted; (d) against serial number 66, for the entry in column (2), the following entry shall be substit uted namely: - “Heading 9992 or Heading 9963”; ( e) serial number 67 and the entries r ela ting ther eto, sha ll be omit ted; (f) after seria l number 74 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: - (1)(2) (3)(4) (5) “74A Heading Services provided by rehabilitation professionals recognised under the Nil Nil”; 9993Rehabilitation Council of India Act, 1992 (34 of 1992) by wa y of rehabilitation, therapy or counselling and such other activity as covered by the said Act at medical establishments, educational institutions, rehabilitation centers established by Central Government, S tate Government or Union territ ory or a n entit y registered under section 12AA of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961). (ii) in paragraph 2, after clause (za), the following clause shall be inserted, namely: - “(za a) “fina ncial institution” has the same meaning as a ssigned to it in clause (c) of section 45- 1 of the Reserve Bank of India Act,1934(2 of 1934).”; 2.This notification shall come into force on the lst day of January, 2019. Vanlal Chhuanga, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. 28/2018-State Tax (Rate) No. J. 21011/3/2019(5)-TAX, the 18th January, 2019.In exercise of the power s conferredby sub-section (1) of section 11 of the Mizoram Goods and Services Tax Act, 2017 (6 of 2017), the Governor of Mizoram, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, on the recommendations of the Council, hereby ma kes the following fu rther amendments in the not ification of the Government of Mizoram, No. 12/2017- State Tax (Rate), dated the 7th July, 2017, published in the Mizoram Gazette, Extraordinary, VOL-XLVI, Issue No 327 dated the 11th July, 2017, namely:- In the said notification, - (i)in the Table, - (a ) after seria l number 21A and the entries r elating thereto, the following seria l number and entries shall be inserted, na mely: - (1)(2) (3)(4) (5) “2IB Heading Services pr ovided by a goods transport a gency, by way of transport Nil Nil”; 9965 or of goods in a goods carr iage, to, - Heading (a ) a Department or Establishment of the Central Government or 9967State Government or Union territory; or (b) local authorit y; or (c ) Governmenta l agencies, which has taken registration under the Mizoram Goods a nd Services tax Act, 2017 (6 of 2017) only for the purpose of deducting tax under Section 51 a nd not for making a ta xable s upply of goods or services. (b) after seria l number 27 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: - (1)(2) (3)(4) (5) “27A Heading Services pr ovided by a banking company to Basic Saving Bank Nil Nil”; 9971Deposit (BSBD) account holders under PradhanMantri Jan Dhan Yojana (PMJDY). VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 24.1.2019 Magha 4, S.E. 1940, Issue No. 70 - 2 - Ex-70/2019Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 (c ) against serial number 34A, in the entry in column (3),after the letters and words “PSUs from the”, the words “banking companies and” shall be inserted; (d) against serial number 66, for the entry in column (2), the following entry shall be substit uted namely: - “Heading 9992 or Heading 9963”; ( e) serial number 67 and the entries r ela ting ther eto, sha ll be omit ted; (f) after seria l number 74 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely: - (1)(2) (3)(4) (5) “74A Heading Services provided by rehabilitation professionals recognised under the Nil Nil”; 9993Rehabilitation Council of India Act, 1992 (34 of 1992) by wa y of rehabilitation, therapy or counselling and such other activity as covered by the said Act at medical establishments, educational institutions, rehabilitation centers established by Central Government, S tate Government or Union territ ory or a n entit y registered under section 12AA of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961). (ii) in paragraph 2, after clause (za), the following clause shall be inserted, namely: - “(za a) “fina ncial institution” has the same meaning as a ssigned to it in clause (c) of section 45- 1 of the Reserve Bank of India Act,1934(2 of 1934).”; 2.This notification shall come into force on the lst day of January, 2019. Vanlal Chhuanga, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department.Change of name Smt. Lalnuntluangi Hmar, MPRO
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A. 11020/45/06-SP(W).RO/97, the 25th January, 2019.Whereas, Smt. Lalnuntlua ngi Hmar, MPRO has executed the Deed Changing of her name as permissible under Chapter 47 (2) of the Esta blishment & Administr ation for Central Government Serva nts. It is hereby notified tha t Smt. Lalnuntluangi Hmar, S ub-Inspector (Operator) MPRO may herein after be ca lled, known and distinguished in all proceedings, dealings and transactions of private as well as public and upon all occasions whatsoever used and signed the name as Smt. Lalnuntluangi D/o H.R. Ngursiama (L), Sub-Inspector (Operator) MPRO with immediate effect. P.C. Lallianthanga, Sr. Superintendent of Police (Wrls) Mizoram,Aizawl. VOL - XLVIII Aizawl, Friday 25.1.2019 Magha 5, S.E. 1940, Issue No. 74Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A. 11020/45/06-SP(W).RO/97, the 25th January, 2019.Whereas, Smt. Lalnuntlua ngi Hmar, MPRO has executed the Deed Changing of her name as permissible under Chapter 47 (2) of the Esta blishment & Administr ation for Central Government Serva nts. It is hereby notified tha t Smt. Lalnuntluangi Hmar, S ub-Inspector (Operator) MPRO may herein after be ca lled, known and distinguished in all proceedings, dealings and transactions of private as well as public and upon all occasions whatsoever used and signed the name as Smt. Lalnuntluangi D/o H.R. Ngursiama (L), Sub-Inspector (Operator) MPRO with immediate effect. P.C. Lallianthanga, Sr. Superintendent of Police (Wrls) Mizoram,Aizawl. VOL - XLVIII Aizawl, Friday 25.1.2019 Magha 5, S.E. 1940, Issue No. 74Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50OBITUARY of Pu J.Lalrinkima S/o J.Khuanga (L), Headmaster, Govt. Middle School, Armed Veng
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Monday 28.1.2019 Magha 8, S.E. 1940, Issue No. 75Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50OBITUARYThe Government of Mizoram has learnt, with profound grief and deep sorrow, the sad and untimely demise of Pu J.Lalrinkima S/o J.Khuanga (L), Headma ster, Govt. Middle School, Armed Veng on 20.1.2019 (Sunday) at 3:50 P.M. Born on 15.08.1962, Pu J.Lalrinkima was appointed as Teacher, Deficit Armed Veng Middle School on 1.10.1985 . He served in that capacity till the school was provincialized on 1.12.1991. He cont inued to serve there till he was promoted to Headmaster on 4.7.2012 and posted at Govt. Middle School, Sumsuih. He was tra nsferred to Govt. Middle School, Armed Veng on 8.1. 2015 where he served till his last breath. He served the Gover nment of Mizora m with utmost sincerit y and devotion to duty and endeared himself to all his colleagues. He always proved himself to be a conscientious officer. The Government of Mizoram places on record its deep appreciation of the sincere services rendered by Pu J.Lalrinkima and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family. Dated Aizawl The 21st Jan., 2019 Es ther La l Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Monday 28.1.2019 Magha 8, S.E. 1940, Issue No. 75Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50OBITUARYThe Government of Mizoram has learnt, with profound grief and deep sorrow, the sad and untimely demise of Pu J.Lalrinkima S/o J.Khuanga (L), Headma ster, Govt. Middle School, Armed Veng on 20.1.2019 (Sunday) at 3:50 P.M. Born on 15.08.1962, Pu J.Lalrinkima was appointed as Teacher, Deficit Armed Veng Middle School on 1.10.1985 . He served in that capacity till the school was provincialized on 1.12.1991. He cont inued to serve there till he was promoted to Headmaster on 4.7.2012 and posted at Govt. Middle School, Sumsuih. He was tra nsferred to Govt. Middle School, Armed Veng on 8.1. 2015 where he served till his last breath. He served the Gover nment of Mizora m with utmost sincerit y and devotion to duty and endeared himself to all his colleagues. He always proved himself to be a conscientious officer. The Government of Mizoram places on record its deep appreciation of the sincere services rendered by Pu J.Lalrinkima and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family. Dated Aizawl The 21st Jan., 2019 Es ther La l Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department.Transport Department Notification in exercise of the power conferred under section 200 of the Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act 59 of 1988)
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Monday 28.1.2019 Magha 8, S.E. 1940, Issue No. 76Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo.G.11019/1/2016-TRP, the 2st August, 2018.In supercession of notification issued vide No. G.11019/1/2016-TRP dt. 1st August, 2018 and in exercise of the power conferred under section 200 of the Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act 59 of 1988), the competent authority hereby authorizes the following officers mentioned below to compound tra ffic offences committed under the sa id Act and impose penalty fines for amounts prescribed under section 177, section 178, section 179, section 180, section 181, section 182, sub-section (1) or sub-section (2) of section 183, section 184, section 186, [section 189, sub-section (2) of section 190], section 191, section 1 92, section 194, section 196 or section 198 of the said Act:- 1.Director of Transpor t Department 2.Joint Director of Transpor t Department 3.Depu ty Director of Transpor t Department 4.District Transport Officers/Asst Directors of Transport Department 5.Asst. Distr ict Tra nsport Officers of Tr ansport Department 6.Motor Vehicles Ins pectors of Tr ansport Department 7.Enforcement Inspectors of Transpor t Department 8.Any Police Officer not below the rank of Asst. Sub-Inspector with uniform 9.Enforcement Sub-Inspector of M.V Wing of Transport Department. The Officer are fur ther authorized to impound document a s provided under sub-s ection (1), (2 ) and (3 ) of section 206 and detain Vehicles u sed wit hout Certifica te of r egistra tion permit, etc. as provided under sub- section (1) and (2) of section 207 of the Motor Vehicle Act 1988. The compounded fee shall be deposited by the compounding officers immediately to the State Treasury by Treasury C halla n under the Head of Accounts - 0041- Taxes on Vehicles 800- Ot her R eceipt 01- Tra nspor t A copy of t he Treasury Cha llan with a list of offenders shall be furnished to the concerned District Transport Officer for making necessar y endor sement in the licenses, wherever required. H.L. Rochungnunga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Transport Department.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Monday 28.1.2019 Magha 8, S.E. 1940, Issue No. 76Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo.G.11019/1/2016-TRP, the 2st August, 2018.In supercession of notification issued vide No. G.11019/1/2016-TRP dt. 1st August, 2018 and in exercise of the power conferred under section 200 of the Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act 59 of 1988), the competent authority hereby authorizes the following officers mentioned below to compound tra ffic offences committed under the sa id Act and impose penalty fines for amounts prescribed under section 177, section 178, section 179, section 180, section 181, section 182, sub-section (1) or sub-section (2) of section 183, section 184, section 186, [section 189, sub-section (2) of section 190], section 191, section 1 92, section 194, section 196 or section 198 of the said Act:- 1.Director of Transpor t Department 2.Joint Director of Transpor t Department 3.Depu ty Director of Transpor t Department 4.District Transport Officers/Asst Directors of Transport Department 5.Asst. Distr ict Tra nsport Officers of Tr ansport Department 6.Motor Vehicles Ins pectors of Tr ansport Department 7.Enforcement Inspectors of Transpor t Department 8.Any Police Officer not below the rank of Asst. Sub-Inspector with uniform 9.Enforcement Sub-Inspector of M.V Wing of Transport Department. The Officer are fur ther authorized to impound document a s provided under sub-s ection (1), (2 ) and (3 ) of section 206 and detain Vehicles u sed wit hout Certifica te of r egistra tion permit, etc. as provided under sub- section (1) and (2) of section 207 of the Motor Vehicle Act 1988. The compounded fee shall be deposited by the compounding officers immediately to the State Treasury by Treasury C halla n under the Head of Accounts - 0041- Taxes on Vehicles 800- Ot her R eceipt 01- Tra nspor t A copy of t he Treasury Cha llan with a list of offenders shall be furnished to the concerned District Transport Officer for making necessar y endor sement in the licenses, wherever required. H.L. Rochungnunga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Transport Department.Revise Pilots, Escorts, PSO’s and House Guards provided to Protected Persons of Z+, Z, Y and X categories
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Monday 28.1.2019 Magha 8, S.E. 1940, Issue No. 77 NOTIFICATIONNo. D. 32019/15/2018-HMS, the 24th January, 2019. In supersession t o all pr evious Notifications on Categorization of Protected Persons a nd in p ursuance of the Minutes of the Review Commit tee Meeting held on security arr angement of the Protected Persons in “ Mizor am held on 17th December, 2018, the Governor of Mizoram is pleased to revise Pilots, Escorts, PSO’s and House Guards pr ovided to Protected Persons of Z+ ,Z, Y and X ca tegories as pr ovided in Para 3 of the Yellow Book, 2002 issued b y the Government of India, a list of which is appended herewith immediate effect and until fur ther or der. Lalbiakzama, Addl. Secretary to the Govt. of Mizoram, Home Depar tr nent . REVISED LIST OF PROTECTED PERSONS ( as on 17th December, 2018 ) ‘Z+ ’ CAT E G O RY Sl. No. Name & Designation Scale of Security Remarks 1.Governor of MizoramPSOs (3) + Ring Round (15 SAP) + Pilot + Escort + House Guards (1 Coy of C RPF) 2.Pu Zora mtha ngaPSOs (4) + Pilot + Escort + House Chief MinisterGuards (Two Section of CRPF) ‘Z’ CATEGORY 1.Pu TawnluiaPSOs (4) + Pilot + House Guards Deputy Chief Minister(1+1+5 SAP) 2.Pu La lrinliana SailoPSOs (4)+ House GuardP ilot sha ll be pr ovided by SP, Spea ker(1+1+4 SAP)Security dur ing Assembly Session and as per requ ir ement . 3.Pu Lalchamliana,PSOs (3) + HouseP ilot sha ll be pr ovided by SP, Home MinisterGuards (1+1+5 SAP)Security on tour within the Sta te and as per requirement. - 2 - Ex-77/2019 ‘Y’ C AT E G O RY Sl. No. Name & DesignationScale of SecurityRemar ks 1.Dr. R. LalthanglianaPSOs (3) + House Cabinet MinisterGuards (1 + 1+4 SAP) 2.Pu R. Lalzirliana,PSOs (3) + House Cabinet MinisterGuards (1+1+4 SAP) 3.P u C. Lalrinsanga ,PSOs (3) + House Cabinet MinisterGuards (1+1+4 SAP) 4.Er. LalrinawmaPSOs (3) + House Dep uty Spea kerGuards (1+1+4 SAP) 5.Pu K. Lalr inlia naPSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 6.Pu Lalchhandama RaltePSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 7.Pu LalruatkimaPSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 8.Dr. K. BeichhuaPSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 9.Pu T.J.LalnuntluangaPSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 10.Pu Robert Romawia RoytePSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 11.Pu Lalrintluanga Sailo, ML APSOs(3) Deputy Chief Whip 12Leader of the OppositionPSOs (2)SP, S ecurity shall provide PSO a s and when notified. 13Pu Lalduhoma ,MLAPSO (1) 14Er. H. Lalzirliana,MLAPSO (1) 15Pu Lalrinsanga Ralte,MLAPSO(1) 16Pu C. Lalmuanpuia,MLAPSO (1) 17Dr F. Lalnunmawia,MLAPSO (1) 18Pu L. Tha ngmawia, MLAPSO (1) 19Dr Z.R. Thiamsanga,MLAPSO (1) 20Pu Ramthanmawia,MLAPSO (1) 21Pu Vanlalhlana,MLAPSO (1) 22Dr Vanlalthlana,MLAPSO (1) 23Pu Andrew H. Thangliana,MLAPSO (1) 24Pu V.L. Zaithanzama,MLAPSO (1) 25Pu C. L alsa wivunga,MLAPSO (1) - 3 -Ex-77/2019 26Lalchhuanthanga,MLAPSO (1) 27Dr Vanlaltanpuia, MLAPSO (1) 28Pu Lawmawma Tochhawng, MLAPSO (1) 29Pu K. Pa chhunga, MLAPSO (1) 30Pu H. Biakzauva, MLAPSO (1) 31Pu Z odintlua nga Ralte, MLAPSO (1) 32Pu Nihar Kanti Chakma, MLAPSO (1) 33Pu C. Ngunlianchunga, MLAPSO (1) 34Pu K.T. Rokha w, MLAPSO (1) 35Pu Lalrindika Ralte, MLAPSO (1) 36Pu Buddha Dhan Chakma, MLAPSO (1) 37Chief Secretary, MizoramPSOs (3) + House Guards (1+1+4 SAP) 38DGP, MizoramPSOs (3) + House :- Guards (1+6 CRPF) ‘X’ CATEGORY Sl. No. Name & DesignationScale of SecurityRemar ks 1Judges,PSOs (2) + House Gauhati High Court, Aizawl BenchGuards (CRPF) 2Hon’ble Mr. JusticePSOs (2) + HouseRequir ements of Michael Zothankhuma,Guards (SAP)House Gua rds Judge, Gauhati High C ourt,shall be assessed Station Judge for Aizawl Benchby DGP, Mizoram Mizoram 3Hon’ble Mr. Justice Nelson Sailo,PSOs (2) + House Judge, Gauhati High C ourt,Guards (SAP) Station Judge for Aizawl Bench 4Pu Lal Thanhawla,PSOs (3) Former Chief Minister, Mizoram 5Pu C.L. Ruala,MPPSOs (2)PSOs shall be Lok S abhaprovided during the stay in their own 6.Pu Ronald Sapa Tlau, MPParliamentary Rajya SabhaConstituencyPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Monday 28.1.2019 Magha 8, S.E. 1940, Issue No. 77 NOTIFICATIONNo. D. 32019/15/2018-HMS, the 24th January, 2019. In supersession t o all pr evious Notifications on Categorization of Protected Persons a nd in p ursuance of the Minutes of the Review Commit tee Meeting held on security arr angement of the Protected Persons in “ Mizor am held on 17th December, 2018, the Governor of Mizoram is pleased to revise Pilots, Escorts, PSO’s and House Guards pr ovided to Protected Persons of Z+ ,Z, Y and X ca tegories as pr ovided in Para 3 of the Yellow Book, 2002 issued b y the Government of India, a list of which is appended herewith immediate effect and until fur ther or der. Lalbiakzama, Addl. Secretary to the Govt. of Mizoram, Home Depar tr nent . REVISED LIST OF PROTECTED PERSONS ( as on 17th December, 2018 ) ‘Z+ ’ CAT E G O RY Sl. No. Name & Designation Scale of Security Remarks 1.Governor of MizoramPSOs (3) + Ring Round (15 SAP) + Pilot + Escort + House Guards (1 Coy of C RPF) 2.Pu Zora mtha ngaPSOs (4) + Pilot + Escort + House Chief MinisterGuards (Two Section of CRPF) ‘Z’ CATEGORY 1.Pu TawnluiaPSOs (4) + Pilot + House Guards Deputy Chief Minister(1+1+5 SAP) 2.Pu La lrinliana SailoPSOs (4)+ House GuardP ilot sha ll be pr ovided by SP, Spea ker(1+1+4 SAP)Security dur ing Assembly Session and as per requ ir ement . 3.Pu Lalchamliana,PSOs (3) + HouseP ilot sha ll be pr ovided by SP, Home MinisterGuards (1+1+5 SAP)Security on tour within the Sta te and as per requirement. - 2 - Ex-77/2019 ‘Y’ C AT E G O RY Sl. No. Name & DesignationScale of SecurityRemar ks 1.Dr. R. LalthanglianaPSOs (3) + House Cabinet MinisterGuards (1 + 1+4 SAP) 2.Pu R. Lalzirliana,PSOs (3) + House Cabinet MinisterGuards (1+1+4 SAP) 3.P u C. Lalrinsanga ,PSOs (3) + House Cabinet MinisterGuards (1+1+4 SAP) 4.Er. LalrinawmaPSOs (3) + House Dep uty Spea kerGuards (1+1+4 SAP) 5.Pu K. Lalr inlia naPSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 6.Pu Lalchhandama RaltePSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 7.Pu LalruatkimaPSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 8.Dr. K. BeichhuaPSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 9.Pu T.J.LalnuntluangaPSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 10.Pu Robert Romawia RoytePSOs (3) + House Minister of StateGuards (1+1+4 SAP) 11.Pu Lalrintluanga Sailo, ML APSOs(3) Deputy Chief Whip 12Leader of the OppositionPSOs (2)SP, S ecurity shall provide PSO a s and when notified. 13Pu Lalduhoma ,MLAPSO (1) 14Er. H. Lalzirliana,MLAPSO (1) 15Pu Lalrinsanga Ralte,MLAPSO(1) 16Pu C. Lalmuanpuia,MLAPSO (1) 17Dr F. Lalnunmawia,MLAPSO (1) 18Pu L. Tha ngmawia, MLAPSO (1) 19Dr Z.R. Thiamsanga,MLAPSO (1) 20Pu Ramthanmawia,MLAPSO (1) 21Pu Vanlalhlana,MLAPSO (1) 22Dr Vanlalthlana,MLAPSO (1) 23Pu Andrew H. Thangliana,MLAPSO (1) 24Pu V.L. Zaithanzama,MLAPSO (1) 25Pu C. L alsa wivunga,MLAPSO (1) - 3 -Ex-77/2019 26Lalchhuanthanga,MLAPSO (1) 27Dr Vanlaltanpuia, MLAPSO (1) 28Pu Lawmawma Tochhawng, MLAPSO (1) 29Pu K. Pa chhunga, MLAPSO (1) 30Pu H. Biakzauva, MLAPSO (1) 31Pu Z odintlua nga Ralte, MLAPSO (1) 32Pu Nihar Kanti Chakma, MLAPSO (1) 33Pu C. Ngunlianchunga, MLAPSO (1) 34Pu K.T. Rokha w, MLAPSO (1) 35Pu Lalrindika Ralte, MLAPSO (1) 36Pu Buddha Dhan Chakma, MLAPSO (1) 37Chief Secretary, MizoramPSOs (3) + House Guards (1+1+4 SAP) 38DGP, MizoramPSOs (3) + House :- Guards (1+6 CRPF) ‘X’ CATEGORY Sl. No. Name & DesignationScale of SecurityRemar ks 1Judges,PSOs (2) + House Gauhati High Court, Aizawl BenchGuards (CRPF) 2Hon’ble Mr. JusticePSOs (2) + HouseRequir ements of Michael Zothankhuma,Guards (SAP)House Gua rds Judge, Gauhati High C ourt,shall be assessed Station Judge for Aizawl Benchby DGP, Mizoram Mizoram 3Hon’ble Mr. Justice Nelson Sailo,PSOs (2) + House Judge, Gauhati High C ourt,Guards (SAP) Station Judge for Aizawl Bench 4Pu Lal Thanhawla,PSOs (3) Former Chief Minister, Mizoram 5Pu C.L. Ruala,MPPSOs (2)PSOs shall be Lok S abhaprovided during the stay in their own 6.Pu Ronald Sapa Tlau, MPParliamentary Rajya SabhaConstituencyPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50Supply Management Cells for all Offices of District Civil Supplies Officers (DCSOs) in Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 29.1.2019 Magha 9, S.E. 1940, Issue No. 78 NOTIFICATIONNo.B. 16011/3/2017-FCS&CA, the 25th January, 2019.In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to constitute Su pply Management Cells for all Offices of District Civil Supplies Officers (DCSOs) in Mizoram to oversee the successful implementation of Supply Chain Mana gement in all districts under the on-going implementation of ‘End-to-End Computerization of TPDS Operations’ Scheme with immediate effect as below :- 1.DCSO Aizawl ‘East’ : Chairman:Malsawmtluanga, DCSO Aizawl ‘East’ Members:Vanlalchhuangi, SIFCS Lalremruata, TA K.C. Ramkinlova, TA 2.DCSO Aizawl ‘West’ Chairman:Lalkunga Sailo, DCSO Aizawl ‘West’ Members:Sapthlengliana, IFCS Henry Lalchha nchhuaha , TA Lalhmangaihi, TA 3.DCSO Champhai Chairman:Lalthanmawia, DCSO Champhai Members:Laltanpuia, LDC Krossvulmawia, TA Lalawmpuii, TA 4.DCSO Kolasib Chairman:Biakthansa nga, DCSO Kolasib Members:Lalrinawma, Khalthang, JAO Sailothangi, TA Remnuntluanga , TA 5.DCSO Lunglei Chairman:Vanlaltanpuia, DCSO Lunglei Members:B. Liansiama, ADCSO - 2 - Ex-78/2019 C.T. Biakthansanga, SIFCS Lalr amhluna Ralte, TA Lalngaihzuala Ralte, TA 6.DCSO La wngtlai Chairman:Spencer Vanlalchhua nga, DCSO Lawngtlai Members:T. L a ldu hk ima , IF C S C. Lalrinawma, TA Lalengruali Lawtlai, TA 7.DCSO Mamit Chairman:P.C. Lawmkima , DCSO M amit Members:R. Zadingluaia, SIFCS Joseph Vanlalzawma Ralte, JAO Lalbiakfela, TA R. Zothanpuii, TA 8.DCSO Siaha Chairman:C. Zadailova , DCSO S iaha Members:S.T. Hmingmawia, SIFCS Kidy K. Vabeirala, TA H.C. Lalropekhlupuia, TA 9.DCSO Serchhip Chairman:Rosangmawia, DCSO Serchhip Members:Lalrinawma, JAO David Lalzarzova , TA Lalremkima Fanai, TA H.L. Rochungnunga, IAS Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 29.1.2019 Magha 9, S.E. 1940, Issue No. 78 NOTIFICATIONNo.B. 16011/3/2017-FCS&CA, the 25th January, 2019.In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to constitute Su pply Management Cells for all Offices of District Civil Supplies Officers (DCSOs) in Mizoram to oversee the successful implementation of Supply Chain Mana gement in all districts under the on-going implementation of ‘End-to-End Computerization of TPDS Operations’ Scheme with immediate effect as below :- 1.DCSO Aizawl ‘East’ : Chairman:Malsawmtluanga, DCSO Aizawl ‘East’ Members:Vanlalchhuangi, SIFCS Lalremruata, TA K.C. Ramkinlova, TA 2.DCSO Aizawl ‘West’ Chairman:Lalkunga Sailo, DCSO Aizawl ‘West’ Members:Sapthlengliana, IFCS Henry Lalchha nchhuaha , TA Lalhmangaihi, TA 3.DCSO Champhai Chairman:Lalthanmawia, DCSO Champhai Members:Laltanpuia, LDC Krossvulmawia, TA Lalawmpuii, TA 4.DCSO Kolasib Chairman:Biakthansa nga, DCSO Kolasib Members:Lalrinawma, Khalthang, JAO Sailothangi, TA Remnuntluanga , TA 5.DCSO Lunglei Chairman:Vanlaltanpuia, DCSO Lunglei Members:B. Liansiama, ADCSO - 2 - Ex-78/2019 C.T. Biakthansanga, SIFCS Lalr amhluna Ralte, TA Lalngaihzuala Ralte, TA 6.DCSO La wngtlai Chairman:Spencer Vanlalchhua nga, DCSO Lawngtlai Members:T. L a ldu hk ima , IF C S C. Lalrinawma, TA Lalengruali Lawtlai, TA 7.DCSO Mamit Chairman:P.C. Lawmkima , DCSO M amit Members:R. Zadingluaia, SIFCS Joseph Vanlalzawma Ralte, JAO Lalbiakfela, TA R. Zothanpuii, TA 8.DCSO Siaha Chairman:C. Zadailova , DCSO S iaha Members:S.T. Hmingmawia, SIFCS Kidy K. Vabeirala, TA H.C. Lalropekhlupuia, TA 9.DCSO Serchhip Chairman:Rosangmawia, DCSO Serchhip Members:Lalrinawma, JAO David Lalzarzova , TA Lalremkima Fanai, TA H.L. Rochungnunga, IAS Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50Recruitment Rules to the post of Section Assistant under Public Works Department
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.l2018/25(1)/2017-P&AR(GSW), the 25th January, 2019.In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to ma ke the following rules r egulating the method of recruitment to the post ofSection Assista nt u nder Public WorksDepartment, Government of Mizoram namely :- 1.Shor t title and (1) Thes e rules may be called t he Mizoram Public Wor ks Depart ment commencement (Group ‘C’ posts) Recruitment Rules, 2018. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification and the Level in classification and Pay Matrix a ttached thereto shall be as specified in Column 2 to 4 of Level in Pay Matrix the said Annexure-I 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other matters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/Scheduled Tr ibes and other specia l categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government or Government of Mizora m from time to t ime. 5. Disqualification No per son – (a ) Who has entered int o or contracted a mar riage with a person having a spouse living; or VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 29.1.2019 Magha 9, S.E. 1940, Issue No. 79 - 2 - Ex-79/2019 (b) Who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marr iage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other valid grounds for doing so, exempt a ny such person from the operation of these rules. 6.Training and Every Gover nment servant r ecruited under these rules shall undergo Departmental such training or pa ss such Departmental Examination as ma y be Ex amination pres cribed from time to t ime. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these Rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order and for reasons to be r ecorded in writ ing, through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of the provisions of t hese rules wit h respect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect any reservations, relaxation of age other concessions limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Schedu led Tribes and ot her ca tegor ies of persons in accordance with the order issued by Central Government or Government of M izoram from time to time in this regard. 10 Repeal & Savings All rules pertaining to the post of Section Assistant framed by the Government of Mizoram with respect to the Public Works Department vide Notification No.A.12018/29/80-APT(B) dt. 20.09.2000 and published in the Mizoram Gazette extraordinary issue No. 287 dt 18.10.2000 stand hereby repealed. Provided that any order made or anything done or any action taken under the rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these rules. By order, etc Lalrinsanga, Joint Secretary to the Govt .of Mizoram, Department of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-79/2019 ANNEXURE - I(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FORGROUP ‘C’ POSTS INTHE DEPARTMENT OFPUBLIC WORKSName of PostNumber of PostClassificationLevel in Pay M atrixWhether Selection or Non-Selection posts12345 Not applicable Section Assista nt200 (two hundred) posts or as sanctioned by the G overn men t from time to timeGeneral Sta te Service (Group ‘C’) (Non-Gazetted) (Non-M inisterial)Level-04 in the Pay Matrix (^ 25500 -^ 56800)Wh eth er benefit of added years of service admissible under Rules 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972?Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required for direct recruitmentWh ether th e a ge a nd educational qualifications prescribed f or d irect recruitments will apply in the case of promotion?Period of probation, if any67 8910 Not applicableBetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable by 5 years in case of candidates from SC/ST ca tegoriesNot applicable 1. High School Leaving Certifica te 2. Three years Diploma in Civil Engineering from Govern- ment recognised Institution 3. Working knowledge of Mizo language at least middle School standard. 4. Computer proficien cy of the level as notified by the Govt. from time to time. 5. Physical Requirement: Walking Test: (a ) Male - 15 Kms – 1 hr 30 mins (b) Female-10 kms–1 hr 30 mins2 (two) yearsMethod of recruitment whether by direct recruitment or by pro- motion or by deputation/absorption and percentage of the posts to be filled by various methods1112131410 0% by direct recruitmentIn case of recruitment by promotion/absorption/ deputation, grade from which promotion/deputation/ absorption to be madeIf DPC exists, what is its composition?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment Exempted from the pu rview of Mizoram Public Service Commission DPC as constituted by the G overnment f rom time t o time Not applicablePublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.l2018/25(1)/2017-P&AR(GSW), the 25th January, 2019.In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to ma ke the following rules r egulating the method of recruitment to the post ofSection Assista nt u nder Public WorksDepartment, Government of Mizoram namely :- 1.Shor t title and (1) Thes e rules may be called t he Mizoram Public Wor ks Depart ment commencement (Group ‘C’ posts) Recruitment Rules, 2018. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification and the Level in classification and Pay Matrix a ttached thereto shall be as specified in Column 2 to 4 of Level in Pay Matrix the said Annexure-I 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other matters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/Scheduled Tr ibes and other specia l categories of persons in accordance with the orders issued by the Central Government or Government of Mizora m from time to t ime. 5. Disqualification No per son – (a ) Who has entered int o or contracted a mar riage with a person having a spouse living; or VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 29.1.2019 Magha 9, S.E. 1940, Issue No. 79 - 2 - Ex-79/2019 (b) Who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any person shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marr iage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other valid grounds for doing so, exempt a ny such person from the operation of these rules. 6.Training and Every Gover nment servant r ecruited under these rules shall undergo Departmental such training or pa ss such Departmental Examination as ma y be Ex amination pres cribed from time to t ime. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these Rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order and for reasons to be r ecorded in writ ing, through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of the provisions of t hese rules wit h respect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect any reservations, relaxation of age other concessions limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Schedu led Tribes and ot her ca tegor ies of persons in accordance with the order issued by Central Government or Government of M izoram from time to time in this regard. 10 Repeal & Savings All rules pertaining to the post of Section Assistant framed by the Government of Mizoram with respect to the Public Works Department vide Notification No.A.12018/29/80-APT(B) dt. 20.09.2000 and published in the Mizoram Gazette extraordinary issue No. 287 dt 18.10.2000 stand hereby repealed. Provided that any order made or anything done or any action taken under the rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these rules. By order, etc Lalrinsanga, Joint Secretary to the Govt .of Mizoram, Department of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-79/2019 ANNEXURE - I(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FORGROUP ‘C’ POSTS INTHE DEPARTMENT OFPUBLIC WORKSName of PostNumber of PostClassificationLevel in Pay M atrixWhether Selection or Non-Selection posts12345 Not applicable Section Assista nt200 (two hundred) posts or as sanctioned by the G overn men t from time to timeGeneral Sta te Service (Group ‘C’) (Non-Gazetted) (Non-M inisterial)Level-04 in the Pay Matrix (^ 25500 -^ 56800)Wh eth er benefit of added years of service admissible under Rules 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972?Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required for direct recruitmentWh ether th e a ge a nd educational qualifications prescribed f or d irect recruitments will apply in the case of promotion?Period of probation, if any67 8910 Not applicableBetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable by 5 years in case of candidates from SC/ST ca tegoriesNot applicable 1. High School Leaving Certifica te 2. Three years Diploma in Civil Engineering from Govern- ment recognised Institution 3. Working knowledge of Mizo language at least middle School standard. 4. Computer proficien cy of the level as notified by the Govt. from time to time. 5. Physical Requirement: Walking Test: (a ) Male - 15 Kms – 1 hr 30 mins (b) Female-10 kms–1 hr 30 mins2 (two) yearsMethod of recruitment whether by direct recruitment or by pro- motion or by deputation/absorption and percentage of the posts to be filled by various methods1112131410 0% by direct recruitmentIn case of recruitment by promotion/absorption/ deputation, grade from which promotion/deputation/ absorption to be madeIf DPC exists, what is its composition?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment Exempted from the pu rview of Mizoram Public Service Commission DPC as constituted by the G overnment f rom time t o time Not applicablePublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100The Mizoram Goods and Services Tax (Amendment) Ordinance, 2019
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 29.1.2019 Magha 9, S.E. 1940, Issue No. 80 NOTIFICATIONNo. H. 12018/243/2017-LJD, the 28th January, 2019.The following Ordinance is hereby published for general information. The Mizor am Goods and S ervices Tax (Amendment) Ordinance, 2019 (O rdina nce No. 1 of 2019) Promulgated by the Governor of Mizoram in the Seventieth year of the Republic of India An Ordina nce to a mend the Mizora m Goods and Services Ta x Act, 2017. WHEREASthe Mizoram Goods a nd Services Ta x Act, 2017 ca me into force on 1st July 2017 respectively; AND WHEREASthe Mizoram Goods a nd Services Tax Act, 2017 subsumes all existing Indir ect Taxa tion Laws being in place in the State of Mizor am so as to impose goods and s ervices tax (GS T) on a ll goods and services except alcohol for human consumption and five petroleum products (viz. petroleum crude, high speed diesel, motor spirit commonly known as petrol, na tural gas and aviation turbine fuel) as per provisions of the Constitution (One Hundred and First Amendment) Act, 2016; AND WHEREAS the Lok Sabha ha d passed the Centra l Goods and Services Tax (Amendment) Bill, 2018 which was published in the Gazette of India on 30.8.2018 and the GST Council has intimated the States to introduce and pa ss the corresponding State Goods and Services Tax (Amendment) Bill/Ordina nce, 2018 in line with the Cent ral Goods and S ervices Tax (Amendment) Act, 2018; AND WHEREAS the Bill is Money Bill u nder ar ticle 207 of t he Constitution, it shall not be introduced or moved except on the recommendation of the Gover nor; AND WHEREAS, the form in which the bill was passed by the Lok Sa bha sha ll be deemed to have been passed by the Sta te Legislative Assembly; - 2 - Ex-80/2019 AND WHEREAS the State Legislative Assembly is not in session and the Governor is sa tisfied that circumstances exis t which render it necessary for him to take immediate act ion; NOW, THEREFORE,in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 213 of the Constitution, the Governor of Mizoram is pleased to promulgate the following Ordinance, namely:- 1 . Short tit le and(1) This Ordina nce may be called the Mizor am Goods and Services Tax commencement :–(Amendment) Ordinance, 2019. (2) It shall come into force at once. 2. Amendment ofIn section 2 of the Mizora m Goods and Services Tax Act, 2017 (hereinafter section 2 : –referred to as the Principal Act),–– (1) in s ub-section (4), for the words “the Appellate Author ity and the Appellate Tribunal”, the words, brackets and figures “the Appellate Authority, the Appellate Tribunal and the Authority referred t o in sub-section (2) of section 171” shall be substituted; (2) in sub-section (16), for the words “Central Board of Excise and Customs”, the words “Central Board of Indirect Taxes and Customs” shall be substituted; (3) in sub-section (17), for clause (h), the following sub-clause shall be substituted, namely: — “(h) activit ies of a race club including by way of t otalizator or a license to book ma ker or activities of a licensed book maker in such club; and”; (4) sub-section (18) shall be omitted; (5) in s ub-section (35), for the word, brackets and letter “ clause (c)”, the word, brackets and letter “clause (b)” sha ll be substituted; (6) in sub-section (69), in sub-clause (f), after the word and figur es “article 371”, the words, figures and letter “and article 371J” shall be insert ed; (7) in sub-section (102), the following Explanation sha ll be inserted, namely: –– ‘ Explanation . –– For the removal of doubts, it is hereby clarified that the expression “services” includes facilitating or arra nging tr ansactions insecurities;’. 3. Amendment ofIn section 7 of the Principal Act, with effect from the 1st day of July, 2017,–– section 7 : –(1) in sub-section (1), –– (a) in clause (b), after the words “or furtherance of business;”, the word “and” shall b e inserted; (b) in clause (c), after the words “a consideration”, the word “ and” shall be omit ted; (c) clause (d) shall be omit ted; (2) after sub-section (1), the following sub-section shall be inserted, namely:– “(1A) where certain activities or transact ions constitute a supply in accordance with the provisions of sub-section (1), they shall be treated either as supply of goods or supply of services a s r efer red to in Schedule II.”; - 3 -Ex-80/2019 (3) in sub-section (3), for the words, brackets and figures “ sub-sections (1) and (2)”, the words, brackets, figures and letter “sub-sections (1), (1A) and (2)” shall be substituted. 4. Amendment ofIn section 9 of the Principal Act, for sub-section (4), the following sub section 9 : –section shall be substituted, namely:–– “(4) The Government may, on the recommendations of the Council, by notification, specify a class of regist ered persons who shall, in respect of supply of specified categories of goods or services or both received from an unregistered supplier, pay the tax on reverse char ge basis as the recipient of s uch supply of goods or services or both, and all the provisions of this Act shall apply to such recipient as if he is the person liable for paying the tax in relation to such supply of goods or services or both.”. 5. Amendment ofIn section 10 of the Principal Act,— section 10 : –(1) in sub-section (1) — (a ) for the wor ds “in lieu of the tax payable by him, an amount calculated at such rate”, the words, brackets and figures “in lieu of the tax pa yable by him under sub-section (1) of section 9 , a n a mou nt of ta x ca lcu la t ed at s u ch ra t e” sha ll be su b st itu t ed; (b) in t he proviso, for the words “one crore rupees”, the words “one crore a nd fifty lakh rupees” shall be substituted; (c) after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely: –– “Provided further that a person who opt s to pa y tax under clause (a) or clause (b) or clause (c) may supply services (other than those referred to in clause (b) of pa ragraph 6 of Schedule II), of value not exceeding ten per cent. of turnover in the State in the preceding financial year or five lakh rupees, whichever is higher.”; (2) in sub-section (2), for clause (a), the following clause shall be substituted, namely: –– “(a) save as provided in sub-section (1), he is not engaged in the supply of services;”. 6. Amendment ofIn section 12 of the Principal Act, in sub-section (2), in clause (a), the words, section 12 : –brackets and figur e “sub-section (1) of” shall be omit ted. 7. Amendment ofIn section 13 of the Principal Act , in sub-section (2), the wor ds, brackets section 13 : –and figure “sub-section (2) of” occurring at both the places, shall be omitted. 8. Amendment ofIn section 16 of the Principal Act, in sub-section (2), –– section 16 : – (1) in c lause (b ), for t heExplanation , the following Explanation shall be substituted, namely: — “Explanation. — For the purposes of this clause, it shall be deemed that the r egist ered p er son ha s received the goods or, a s t he ca se may b e, services–– (i)wher e the goods ar e delivered by the s upplier to a r ecipient or any other person on the dir ection of such registered person, whether acting as an agent or otherwise, before or during movement of goods, either by way of t ransfer of documents of tit le to goods or otherwise; (ii) where the services are provided by the supplier to any person on the direction of and on account of such registered person.”; (2) in clause (c), for the word and figures “section 41”, the words, figures and letter “section 41 or section 43A” shall be substituted. 9. Amendment ofIn section 17 of the Principal Act,–– section 17 : –(1) in sub-section (3), the followingExpla nation shall be inserted, namely:– ‘ Explanation.— For the pur poses of this sub-section, the expression ‘‘va lue of exempt supply’’ shall not include the value of activities or transactions specified in Schedule III, except those specified in para graph 5 of the said Schedule.’; (2) in sub-section (5), for clauses (a) and (b), the following clauses s hall be substituted, namely:— “(a) motor vehicles for transportation of persons having appr oved seating capa city of not mor e than thirteen persons (including the driver), except when they are used for making the following taxable supplies, namely:— ( A) further supply of such motor vehicles; or (B) transportation of pa ssengers; or (C) impa rting training on driving such motor vehicles; (a a ) vess els and aircraft except when they are used–– (i)for making the following taxable supplies, namely:— (A) further supply of such vessels or aircraft; or (B) transportation of passengers; or (C) imparting training on navigating such vessels; or (D) imparting training on flying such aircr aft; (ii) for transportation of goods; (ab) services of general insura nce, servicing, repa ir and maintenance in so far as they relate to motor vehicles, vessels or aircraft referred to in clause (a) or clause (aa): Provided that the input tax credit in respect of such services shall be available— (i)wher e the motor vehicles, vessels or air cr aft referred to in clause ( a) or clause ( aa ) are used for the purposes specified therein; (ii) where received by a taxable person enga ged— (I) in the manufacture of such motor vehicles, vessels or aircraft; or (II) in t he supply of general insurance services in respect of such motor vehicles, vessels or aircraft insured by him; (b) the following supply of goods or services or both— (i)food and beverages, outdoor catering, beauty treatment, - 4 - Ex-80/2019 health services, cosmetic and plastic surgery, leasing, renting or hiring of motor vehicles, vessels or aircraft referred to in clause (a) or clause (aa) except when used for the purposes specified therein, life insurance and health insura nce: Provided tha t the input tax credit in resp ect of such goods or services or both shall be a vailable where an inwa rd supply of such goods or services or both is used by a registered person for making an outward taxable supply of the sa me category of goods or services or both or a s an element of a taxable composite or mixed supply; (ii) membership of a club, health and fitness centre; and (iii) tra vel benefits ext ended to employees on vacation such as leave or home travel concess ion: Provided tha t the input tax credit in resp ect of such goods or services or both shall be availa ble, where it is obligatory for an employer to provide the same to its employees under any law for the time being in force.”. 10. Amendment ofIn section 20 of the Principal Act, in theExplanation , in clause (c), for the section 20 : –words and figures “ under entry 84,”, the words, figures and letter “under entr ies 84 and 92 A” shall be substituted. 11. Amendment ofIn section 22 of the Principal Act,–– section 22 : –(1) in sub-section (1), after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that the Government may, at the request of a special category State and on the recommendations of the Council, enhance the aggregate turnover referred to in the first proviso from ten lakh rupees to such a mount, not exceeding twenty lakh rupees and subject to such conditions and limitations, as may be so notified.”; (2) in t he Explanation , in clause (iii), after the word “Constitution”, the words “except the State of Jammu a nd Kashmir and States of Aruna chal Pradesh, Ass am, Himachal Pr adesh, Meghala ya, Sikkim and Uttarakhand” shall be inserted.”. 12. Amendment ofIn s ection 24 of the Principal Act , in cla use (x), after the wor ds “commerce section 24 : –operator,” the words and figures “who is required to collect ta x at source under section 52” shall be inserted. 13. Amendment ofIn section 25 of the Principal Act,–– section 25 : –(1) in sub-section (1), after the proviso and before the Explanation , the following pr oviso shall be inserted, namely:–– “Provided further that a person having a unit, as defined in the Special Economic Zones Act , 2005, in a S pecial Economic Zone or being a Special Economic Zone developer shall ha ve to a pply for a sepa rate registration, as distinct from his place of business located outside the Specia l Economic Zone in the sa me Stat e.”;- 5 -Ex-80/2019 (2) in s ub-section (2), for the proviso, the following proviso shall be substituted, namely:–– “Provided that a person having multiple places of business in the State may be granted a separate registration for each such place of business, subject to such conditions as may be prescribed.”. 14. Amendment ofIn section 29 of the Principal Act,–– section 29 : –(1) in the marginal heading aft er the word “Cancellation”, the words “or suspension” shall b e inserted; (2) in sub-section (1), after clause (c), the following proviso shall be inserted, namely:— “ Provided that during pendency of the proceedings relating to cancellation of r egistra tion filed by the registered person, the registra tion ma y be suspended for such period and in such manner as may be prescribed.”; (3) in sub-section (2), after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that dur ing pendency of the proceedings relating to cancellation of registration, the proper officer may suspend the registration for such period and in such manner as may be prescribed.”. 15. Amendment ofIn section 34 of the Principal Act,–– section 34 : –(1) in sub-section (1),–– (a ) for the wor ds “Where a ta x invoice has”, the words “Where one or more tax invoices have” shall be substituted; (b) for the words “a cr edit note”, the words “one or more cr edit notes for supplies made in a financial year” shall be substituted; (2) in sub-section (3),–– (a ) for the wor ds “Where a ta x invoice has”, the words “Where one or more tax invoices have” shall be substituted; (b) for the wor ds “a debit note”, the words “one or more debit notes for supplies made in a financial year” shall be substituted. 16. Amendment ofIn s ection 35 of the Principal Act, in sub-section (5), the following proviso section 35 : –shall be inserted, namely:— “Provided that nothing contained in this sub-section shall apply to any department of the Centr al Gover nment or a State Government or a local a uthorit y, whose books of account are subject to audit by the Comptroller and Auditor-Genera l of India or an auditor appointed for auditing the accounts of local authorities under any law for the time being in force.”. 17. Amendment ofIn section 39 of the Principal Act,–– section 39 : –(1) in sub-section (1),–– (a ) for the words “in such form and manner as may be prescribed”, the words “in such form, ma nner and within such time as may be prescribed” shall be substituted; (b) the words “on or before the twentieth day of the month succeeding such ca lendar month or part thereof” shall be omit ted; (c ) the following proviso sha ll be inserted, namely:—- 6 - Ex-80/2019 “Provided that the Government may, on the recommendations of the Council, notify certain classes of registered persons who shall furnish return for every quarter or part thereof, subject to such conditions and safeguar ds as may be s pecified therein.”; (2) in s ub-section (7), the following proviso sha ll be inserted, namely:–– “Provided that the Government ma y, on t he recommendations of the Council, notify certain classes of registered persons who shall pa y to the Government the tax due or par t thereof as per the return on or before the last date on which he is required to furnish such return, subject to s uch condit ions and sa feguar ds a s ma y be specified therein. ”; (3) in sub-section (9),–– (a ) for the words “in the retur n to be furnished for the month or quar ter during which such omission or incorrect particular s are noticed”, the words “ in such form a nd manner as may be pr escribed” shall be substituted; (b) in the proviso, for the wor ds “the end of the fina ncial year”, the words “the end of the financial year to which such details pertain” shall be substituted. 18. Insertion ofAfter section 43 of the Principa l Act, the following section shall b e inserted, section 43A : –namely:— “43A.Procedure for furnishing return and availing input tax credit. –(1) Notwithstanding anything conta ined in sub-section (2) of section 16, section 37 or section 38, ever y registered person shall in the returns fu rnished under sub-section (1) of section 39 verify, validate, modify or delete the details of supplies furnished by the suppliers. (2) Notwithstanding anything contained in section 41, section 42 or section 43, the procedure for availing of input tax credit by the recipient and verification thereof shall be s uch as may be prescribed. (3) The procedur e for furnishing the details of outward supplies by the supplier on the common portal, for the pur poses of availing input tax credit by the r ecip ient shall be such as may be prescribed. (4) The procedure for availing input tax credit in respect of outward supplies not furnished under sub-s ection (3) shall be such as may be prescribed and such procedure may include the maximum amount of t he input tax cr edit which can be so availed, not exceeding twenty per cent. of the input tax credit available, on the basis of det ails furnished by the suppliers under the said sub-section. (5) The amount of tax specified in the outward supplies for which the details have been furnished by the supplier under sub-section (3) shall be deemed to be the tax paya ble by him under the provisions of the Act. (6) The supplier and the recipient of a supply shall be jointly and severally liable to pa y tax or to pay the input tax credit a vailed, as the case may be, in relation to outward supplies for which the details have been furnished under sub-section (3) or sub-section (4) but return thereof has not been furnished.- 7 -Ex-80/2019 (7) For the pur poses of sub-section (6), the recovery shall be made in such manner as may be prescribed and such procedure may provide for the non-recovered amount of tax or input tax credit wrongly availed not exceeding one thousand rupees. (8) The procedure, safeguards and threshold of the tax amount in relation to outward s upplies, the details of which can be furnished under sub- section (3) by a r egistered person,— (a ) within six months of taking registration; (b) who has defaulted in payment of tax and where such default has continued for more than two months from the due date of payment of such defaulted amount, shall be such as ma y be pr escribed.”. 19. Amendment ofIn section 48 of the Principal Act, in sub-section (2), after the word and section 48 : –figures “section 45”, the words “a nd to perform such other functions” s hall be insert ed. 20. Amendment ofIn section 49 of the Principal Act,–– section 49 : –(1) in s ub-section (2), for the word and figur es “section 41”, the words, figures and letter “section 41 or section 43A” shall be substituted; (2) in sub-section (5),–– (a ) in clause (c), the following proviso shall be inserted, namely:– “Provided that the input tax credit on account of State tax shall be utilized towards payment of integrated tax only where the balance of t he inpu t tax credit on account of central tax is not available for payment of integrated tax;” (b) in clause (d), the following proviso shall be inserted, namely:– “Pr ovided that the input tax cr edit on account of Union territory tax sha ll be utilized towar ds pa yment of integr ated ta x only wher e the balance of the input tax credit on account of central tax is not available for payment of integrated ta x;”. 21. Insertion of sectionAfter section 49 of the Principal Act, the following sections shall be inserted, 49A and sectionnamely:–– 49B : –“49A. Utilization of input tax credit subject to certain conditions. – Notwithsta nding anything contained in section 49, the input ta x credit on account of State tax shall be utilized towards payment of integrated tax or State tax as the case may be, only after the input tax credit available on account of integrated tax has first been utilized fully towards such payment. 49B. Order of utilization of the input tax credit. – Notwithsta nding anything contained in this Chapter and subject to the provisions of clause (e) and clause (f) of sub-section (5) of section 49, the Government may, on the recommendations of the Council, prescr ibe the order a nd manner of utilization of the input tax credit on account of int egrated tax, central tax, State tax or Union Territ ory tax, as the case may be, towards payment of any such tax.”- 8 - Ex-80/2019 22. Amendment ofIn section 52 of the Principal Act, in sub-section (9), for the word and figur es section 52 : –“section 37”, the words a nd figu res “section 37 or section 39” shall be substituted. 23. Amendment ofIn section 54 of the Principal Act,— section 54 : –(1) in sub-section (8), in cla us e ( a), for the words “zero-rated supplies”, the words “export” and “exports” s hall respectively be substituted; (2) in t he Explanation , in clause (2),–– (a ) in sub-clause (c), in item (i), after the words “foreign exchange”, the words “ or in Indian r upees wherever permit ted by the Reserve Bank of India ” shall be inserted; (b) for sub-clause (e), the following sub-clause shall be substituted, namely:–– “(e) in the case of refund of unutilized input tax credit under clause (ii) of the first proviso to sub-section (3), the due date for furnishing of return under section 39 for the period in which such claim for refund arises;”. 24. Amendment ofIn s ection 79 of t he Principal Act, after sub-s ection (4), the following section 79 : – Explanation shall be inserted, namely:— ‘ Explanation .––For the purposes of this section, the word person sha ll include “distinct persons” as r eferr ed to in sub-section (4) or, as the case may be, sub-section (5) of section 25.’. 25. Amendment ofIn section 107 of the Principal Act, in sub-section (6), in clause ( b), after section 107 : –the words “ arising from the said order,”, the words “subject to a maximum of t wenty-five crore rupees, ” shall be inserted. 26. Amendment ofIn section 112 of the Principal Act, in sub-section (8), in clause (b), after section 112 : –the words “ arising from the said order,” the words “subject to a maximum of fifty cr ore rupees,” shall be inserted. 27. Amendment ofIn s ection 129 of the Principal Act , in sub-section (6), for the words “seven section 129 : –days”, the words “fourteen days” shall be substituted. 28. Amendment ofIn section 143 of the Principal Act, in sub-section (1), in clause (b), after section 143 : –the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that the period of one year a nd three years may, on sufficient cause being shown, be extended by the Commissioner for a further period not exceeding one year and two years respectively.”. 29. Amendment ofIn S chedule I of the Principal Act, in pa ragraph 4, for the wor ds “taxable Schedule I : –person”, the word “person” s hall be substituted. 30. Amendment ofIn Schedu le II of the Pr incipa l Act, in the heading, a ft er the wor d “AC T IVI T I ES ” , Schedu le II : –the words “OR TRANS ACTIONS” shall be inserted.- 9 -Ex-80/2019 31. Amendment ofIn S chedule III of the Principal Act, — Schedule III : –(1) after paragraph 6, the following paragraphs shall be inserted, namely:– “7. Supply of goods from a pla ce outside India to another place outside India without such goods entering into India. 8.(a ) S upply of war ehou sed goods to any person b efor e clearance for home consumption; ( b ) Supply of goods by the consignee to any other person, by endorsement of documents of title to the goods, after the goods have been dispatched from the port of origin located outside India but before clearance for home consumption.”; (2) theExplanation shall be numbered as Explanation1 and after Explanation1as so numbered, the following Explanationshall be inserted, namely:— ‘Explanation 2.–– For the purposes of paragraph 8, the expression “war ehoused goods” shall have the same meaning as assigned to it in the Customs Act, 1962 (Central Act, 52 of 1962).” Secretary Law & Judicial Deptt. Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/70- 10 - Ex-80/2019
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 29.1.2019 Magha 9, S.E. 1940, Issue No. 80 NOTIFICATIONNo. H. 12018/243/2017-LJD, the 28th January, 2019.The following Ordinance is hereby published for general information. The Mizor am Goods and S ervices Tax (Amendment) Ordinance, 2019 (O rdina nce No. 1 of 2019) Promulgated by the Governor of Mizoram in the Seventieth year of the Republic of India An Ordina nce to a mend the Mizora m Goods and Services Ta x Act, 2017. WHEREASthe Mizoram Goods a nd Services Ta x Act, 2017 ca me into force on 1st July 2017 respectively; AND WHEREASthe Mizoram Goods a nd Services Tax Act, 2017 subsumes all existing Indir ect Taxa tion Laws being in place in the State of Mizor am so as to impose goods and s ervices tax (GS T) on a ll goods and services except alcohol for human consumption and five petroleum products (viz. petroleum crude, high speed diesel, motor spirit commonly known as petrol, na tural gas and aviation turbine fuel) as per provisions of the Constitution (One Hundred and First Amendment) Act, 2016; AND WHEREAS the Lok Sabha ha d passed the Centra l Goods and Services Tax (Amendment) Bill, 2018 which was published in the Gazette of India on 30.8.2018 and the GST Council has intimated the States to introduce and pa ss the corresponding State Goods and Services Tax (Amendment) Bill/Ordina nce, 2018 in line with the Cent ral Goods and S ervices Tax (Amendment) Act, 2018; AND WHEREAS the Bill is Money Bill u nder ar ticle 207 of t he Constitution, it shall not be introduced or moved except on the recommendation of the Gover nor; AND WHEREAS, the form in which the bill was passed by the Lok Sa bha sha ll be deemed to have been passed by the Sta te Legislative Assembly; - 2 - Ex-80/2019 AND WHEREAS the State Legislative Assembly is not in session and the Governor is sa tisfied that circumstances exis t which render it necessary for him to take immediate act ion; NOW, THEREFORE,in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 213 of the Constitution, the Governor of Mizoram is pleased to promulgate the following Ordinance, namely:- 1 . Short tit le and(1) This Ordina nce may be called the Mizor am Goods and Services Tax commencement :–(Amendment) Ordinance, 2019. (2) It shall come into force at once. 2. Amendment ofIn section 2 of the Mizora m Goods and Services Tax Act, 2017 (hereinafter section 2 : –referred to as the Principal Act),–– (1) in s ub-section (4), for the words “the Appellate Author ity and the Appellate Tribunal”, the words, brackets and figures “the Appellate Authority, the Appellate Tribunal and the Authority referred t o in sub-section (2) of section 171” shall be substituted; (2) in sub-section (16), for the words “Central Board of Excise and Customs”, the words “Central Board of Indirect Taxes and Customs” shall be substituted; (3) in sub-section (17), for clause (h), the following sub-clause shall be substituted, namely: — “(h) activit ies of a race club including by way of t otalizator or a license to book ma ker or activities of a licensed book maker in such club; and”; (4) sub-section (18) shall be omitted; (5) in s ub-section (35), for the word, brackets and letter “ clause (c)”, the word, brackets and letter “clause (b)” sha ll be substituted; (6) in sub-section (69), in sub-clause (f), after the word and figur es “article 371”, the words, figures and letter “and article 371J” shall be insert ed; (7) in sub-section (102), the following Explanation sha ll be inserted, namely: –– ‘ Explanation . –– For the removal of doubts, it is hereby clarified that the expression “services” includes facilitating or arra nging tr ansactions insecurities;’. 3. Amendment ofIn section 7 of the Principal Act, with effect from the 1st day of July, 2017,–– section 7 : –(1) in sub-section (1), –– (a) in clause (b), after the words “or furtherance of business;”, the word “and” shall b e inserted; (b) in clause (c), after the words “a consideration”, the word “ and” shall be omit ted; (c) clause (d) shall be omit ted; (2) after sub-section (1), the following sub-section shall be inserted, namely:– “(1A) where certain activities or transact ions constitute a supply in accordance with the provisions of sub-section (1), they shall be treated either as supply of goods or supply of services a s r efer red to in Schedule II.”; - 3 -Ex-80/2019 (3) in sub-section (3), for the words, brackets and figures “ sub-sections (1) and (2)”, the words, brackets, figures and letter “sub-sections (1), (1A) and (2)” shall be substituted. 4. Amendment ofIn section 9 of the Principal Act, for sub-section (4), the following sub section 9 : –section shall be substituted, namely:–– “(4) The Government may, on the recommendations of the Council, by notification, specify a class of regist ered persons who shall, in respect of supply of specified categories of goods or services or both received from an unregistered supplier, pay the tax on reverse char ge basis as the recipient of s uch supply of goods or services or both, and all the provisions of this Act shall apply to such recipient as if he is the person liable for paying the tax in relation to such supply of goods or services or both.”. 5. Amendment ofIn section 10 of the Principal Act,— section 10 : –(1) in sub-section (1) — (a ) for the wor ds “in lieu of the tax payable by him, an amount calculated at such rate”, the words, brackets and figures “in lieu of the tax pa yable by him under sub-section (1) of section 9 , a n a mou nt of ta x ca lcu la t ed at s u ch ra t e” sha ll be su b st itu t ed; (b) in t he proviso, for the words “one crore rupees”, the words “one crore a nd fifty lakh rupees” shall be substituted; (c) after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely: –– “Provided further that a person who opt s to pa y tax under clause (a) or clause (b) or clause (c) may supply services (other than those referred to in clause (b) of pa ragraph 6 of Schedule II), of value not exceeding ten per cent. of turnover in the State in the preceding financial year or five lakh rupees, whichever is higher.”; (2) in sub-section (2), for clause (a), the following clause shall be substituted, namely: –– “(a) save as provided in sub-section (1), he is not engaged in the supply of services;”. 6. Amendment ofIn section 12 of the Principal Act, in sub-section (2), in clause (a), the words, section 12 : –brackets and figur e “sub-section (1) of” shall be omit ted. 7. Amendment ofIn section 13 of the Principal Act , in sub-section (2), the wor ds, brackets section 13 : –and figure “sub-section (2) of” occurring at both the places, shall be omitted. 8. Amendment ofIn section 16 of the Principal Act, in sub-section (2), –– section 16 : – (1) in c lause (b ), for t heExplanation , the following Explanation shall be substituted, namely: — “Explanation. — For the purposes of this clause, it shall be deemed that the r egist ered p er son ha s received the goods or, a s t he ca se may b e, services–– (i)wher e the goods ar e delivered by the s upplier to a r ecipient or any other person on the dir ection of such registered person, whether acting as an agent or otherwise, before or during movement of goods, either by way of t ransfer of documents of tit le to goods or otherwise; (ii) where the services are provided by the supplier to any person on the direction of and on account of such registered person.”; (2) in clause (c), for the word and figures “section 41”, the words, figures and letter “section 41 or section 43A” shall be substituted. 9. Amendment ofIn section 17 of the Principal Act,–– section 17 : –(1) in sub-section (3), the followingExpla nation shall be inserted, namely:– ‘ Explanation.— For the pur poses of this sub-section, the expression ‘‘va lue of exempt supply’’ shall not include the value of activities or transactions specified in Schedule III, except those specified in para graph 5 of the said Schedule.’; (2) in sub-section (5), for clauses (a) and (b), the following clauses s hall be substituted, namely:— “(a) motor vehicles for transportation of persons having appr oved seating capa city of not mor e than thirteen persons (including the driver), except when they are used for making the following taxable supplies, namely:— ( A) further supply of such motor vehicles; or (B) transportation of pa ssengers; or (C) impa rting training on driving such motor vehicles; (a a ) vess els and aircraft except when they are used–– (i)for making the following taxable supplies, namely:— (A) further supply of such vessels or aircraft; or (B) transportation of passengers; or (C) imparting training on navigating such vessels; or (D) imparting training on flying such aircr aft; (ii) for transportation of goods; (ab) services of general insura nce, servicing, repa ir and maintenance in so far as they relate to motor vehicles, vessels or aircraft referred to in clause (a) or clause (aa): Provided that the input tax credit in respect of such services shall be available— (i)wher e the motor vehicles, vessels or air cr aft referred to in clause ( a) or clause ( aa ) are used for the purposes specified therein; (ii) where received by a taxable person enga ged— (I) in the manufacture of such motor vehicles, vessels or aircraft; or (II) in t he supply of general insurance services in respect of such motor vehicles, vessels or aircraft insured by him; (b) the following supply of goods or services or both— (i)food and beverages, outdoor catering, beauty treatment, - 4 - Ex-80/2019 health services, cosmetic and plastic surgery, leasing, renting or hiring of motor vehicles, vessels or aircraft referred to in clause (a) or clause (aa) except when used for the purposes specified therein, life insurance and health insura nce: Provided tha t the input tax credit in resp ect of such goods or services or both shall be a vailable where an inwa rd supply of such goods or services or both is used by a registered person for making an outward taxable supply of the sa me category of goods or services or both or a s an element of a taxable composite or mixed supply; (ii) membership of a club, health and fitness centre; and (iii) tra vel benefits ext ended to employees on vacation such as leave or home travel concess ion: Provided tha t the input tax credit in resp ect of such goods or services or both shall be availa ble, where it is obligatory for an employer to provide the same to its employees under any law for the time being in force.”. 10. Amendment ofIn section 20 of the Principal Act, in theExplanation , in clause (c), for the section 20 : –words and figures “ under entry 84,”, the words, figures and letter “under entr ies 84 and 92 A” shall be substituted. 11. Amendment ofIn section 22 of the Principal Act,–– section 22 : –(1) in sub-section (1), after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that the Government may, at the request of a special category State and on the recommendations of the Council, enhance the aggregate turnover referred to in the first proviso from ten lakh rupees to such a mount, not exceeding twenty lakh rupees and subject to such conditions and limitations, as may be so notified.”; (2) in t he Explanation , in clause (iii), after the word “Constitution”, the words “except the State of Jammu a nd Kashmir and States of Aruna chal Pradesh, Ass am, Himachal Pr adesh, Meghala ya, Sikkim and Uttarakhand” shall be inserted.”. 12. Amendment ofIn s ection 24 of the Principal Act , in cla use (x), after the wor ds “commerce section 24 : –operator,” the words and figures “who is required to collect ta x at source under section 52” shall be inserted. 13. Amendment ofIn section 25 of the Principal Act,–– section 25 : –(1) in sub-section (1), after the proviso and before the Explanation , the following pr oviso shall be inserted, namely:–– “Provided further that a person having a unit, as defined in the Special Economic Zones Act , 2005, in a S pecial Economic Zone or being a Special Economic Zone developer shall ha ve to a pply for a sepa rate registration, as distinct from his place of business located outside the Specia l Economic Zone in the sa me Stat e.”;- 5 -Ex-80/2019 (2) in s ub-section (2), for the proviso, the following proviso shall be substituted, namely:–– “Provided that a person having multiple places of business in the State may be granted a separate registration for each such place of business, subject to such conditions as may be prescribed.”. 14. Amendment ofIn section 29 of the Principal Act,–– section 29 : –(1) in the marginal heading aft er the word “Cancellation”, the words “or suspension” shall b e inserted; (2) in sub-section (1), after clause (c), the following proviso shall be inserted, namely:— “ Provided that during pendency of the proceedings relating to cancellation of r egistra tion filed by the registered person, the registra tion ma y be suspended for such period and in such manner as may be prescribed.”; (3) in sub-section (2), after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that dur ing pendency of the proceedings relating to cancellation of registration, the proper officer may suspend the registration for such period and in such manner as may be prescribed.”. 15. Amendment ofIn section 34 of the Principal Act,–– section 34 : –(1) in sub-section (1),–– (a ) for the wor ds “Where a ta x invoice has”, the words “Where one or more tax invoices have” shall be substituted; (b) for the words “a cr edit note”, the words “one or more cr edit notes for supplies made in a financial year” shall be substituted; (2) in sub-section (3),–– (a ) for the wor ds “Where a ta x invoice has”, the words “Where one or more tax invoices have” shall be substituted; (b) for the wor ds “a debit note”, the words “one or more debit notes for supplies made in a financial year” shall be substituted. 16. Amendment ofIn s ection 35 of the Principal Act, in sub-section (5), the following proviso section 35 : –shall be inserted, namely:— “Provided that nothing contained in this sub-section shall apply to any department of the Centr al Gover nment or a State Government or a local a uthorit y, whose books of account are subject to audit by the Comptroller and Auditor-Genera l of India or an auditor appointed for auditing the accounts of local authorities under any law for the time being in force.”. 17. Amendment ofIn section 39 of the Principal Act,–– section 39 : –(1) in sub-section (1),–– (a ) for the words “in such form and manner as may be prescribed”, the words “in such form, ma nner and within such time as may be prescribed” shall be substituted; (b) the words “on or before the twentieth day of the month succeeding such ca lendar month or part thereof” shall be omit ted; (c ) the following proviso sha ll be inserted, namely:—- 6 - Ex-80/2019 “Provided that the Government may, on the recommendations of the Council, notify certain classes of registered persons who shall furnish return for every quarter or part thereof, subject to such conditions and safeguar ds as may be s pecified therein.”; (2) in s ub-section (7), the following proviso sha ll be inserted, namely:–– “Provided that the Government ma y, on t he recommendations of the Council, notify certain classes of registered persons who shall pa y to the Government the tax due or par t thereof as per the return on or before the last date on which he is required to furnish such return, subject to s uch condit ions and sa feguar ds a s ma y be specified therein. ”; (3) in sub-section (9),–– (a ) for the words “in the retur n to be furnished for the month or quar ter during which such omission or incorrect particular s are noticed”, the words “ in such form a nd manner as may be pr escribed” shall be substituted; (b) in the proviso, for the wor ds “the end of the fina ncial year”, the words “the end of the financial year to which such details pertain” shall be substituted. 18. Insertion ofAfter section 43 of the Principa l Act, the following section shall b e inserted, section 43A : –namely:— “43A.Procedure for furnishing return and availing input tax credit. –(1) Notwithstanding anything conta ined in sub-section (2) of section 16, section 37 or section 38, ever y registered person shall in the returns fu rnished under sub-section (1) of section 39 verify, validate, modify or delete the details of supplies furnished by the suppliers. (2) Notwithstanding anything contained in section 41, section 42 or section 43, the procedure for availing of input tax credit by the recipient and verification thereof shall be s uch as may be prescribed. (3) The procedur e for furnishing the details of outward supplies by the supplier on the common portal, for the pur poses of availing input tax credit by the r ecip ient shall be such as may be prescribed. (4) The procedure for availing input tax credit in respect of outward supplies not furnished under sub-s ection (3) shall be such as may be prescribed and such procedure may include the maximum amount of t he input tax cr edit which can be so availed, not exceeding twenty per cent. of the input tax credit available, on the basis of det ails furnished by the suppliers under the said sub-section. (5) The amount of tax specified in the outward supplies for which the details have been furnished by the supplier under sub-section (3) shall be deemed to be the tax paya ble by him under the provisions of the Act. (6) The supplier and the recipient of a supply shall be jointly and severally liable to pa y tax or to pay the input tax credit a vailed, as the case may be, in relation to outward supplies for which the details have been furnished under sub-section (3) or sub-section (4) but return thereof has not been furnished.- 7 -Ex-80/2019 (7) For the pur poses of sub-section (6), the recovery shall be made in such manner as may be prescribed and such procedure may provide for the non-recovered amount of tax or input tax credit wrongly availed not exceeding one thousand rupees. (8) The procedure, safeguards and threshold of the tax amount in relation to outward s upplies, the details of which can be furnished under sub- section (3) by a r egistered person,— (a ) within six months of taking registration; (b) who has defaulted in payment of tax and where such default has continued for more than two months from the due date of payment of such defaulted amount, shall be such as ma y be pr escribed.”. 19. Amendment ofIn section 48 of the Principal Act, in sub-section (2), after the word and section 48 : –figures “section 45”, the words “a nd to perform such other functions” s hall be insert ed. 20. Amendment ofIn section 49 of the Principal Act,–– section 49 : –(1) in s ub-section (2), for the word and figur es “section 41”, the words, figures and letter “section 41 or section 43A” shall be substituted; (2) in sub-section (5),–– (a ) in clause (c), the following proviso shall be inserted, namely:– “Provided that the input tax credit on account of State tax shall be utilized towards payment of integrated tax only where the balance of t he inpu t tax credit on account of central tax is not available for payment of integrated tax;” (b) in clause (d), the following proviso shall be inserted, namely:– “Pr ovided that the input tax cr edit on account of Union territory tax sha ll be utilized towar ds pa yment of integr ated ta x only wher e the balance of the input tax credit on account of central tax is not available for payment of integrated ta x;”. 21. Insertion of sectionAfter section 49 of the Principal Act, the following sections shall be inserted, 49A and sectionnamely:–– 49B : –“49A. Utilization of input tax credit subject to certain conditions. – Notwithsta nding anything contained in section 49, the input ta x credit on account of State tax shall be utilized towards payment of integrated tax or State tax as the case may be, only after the input tax credit available on account of integrated tax has first been utilized fully towards such payment. 49B. Order of utilization of the input tax credit. – Notwithsta nding anything contained in this Chapter and subject to the provisions of clause (e) and clause (f) of sub-section (5) of section 49, the Government may, on the recommendations of the Council, prescr ibe the order a nd manner of utilization of the input tax credit on account of int egrated tax, central tax, State tax or Union Territ ory tax, as the case may be, towards payment of any such tax.”- 8 - Ex-80/2019 22. Amendment ofIn section 52 of the Principal Act, in sub-section (9), for the word and figur es section 52 : –“section 37”, the words a nd figu res “section 37 or section 39” shall be substituted. 23. Amendment ofIn section 54 of the Principal Act,— section 54 : –(1) in sub-section (8), in cla us e ( a), for the words “zero-rated supplies”, the words “export” and “exports” s hall respectively be substituted; (2) in t he Explanation , in clause (2),–– (a ) in sub-clause (c), in item (i), after the words “foreign exchange”, the words “ or in Indian r upees wherever permit ted by the Reserve Bank of India ” shall be inserted; (b) for sub-clause (e), the following sub-clause shall be substituted, namely:–– “(e) in the case of refund of unutilized input tax credit under clause (ii) of the first proviso to sub-section (3), the due date for furnishing of return under section 39 for the period in which such claim for refund arises;”. 24. Amendment ofIn s ection 79 of t he Principal Act, after sub-s ection (4), the following section 79 : – Explanation shall be inserted, namely:— ‘ Explanation .––For the purposes of this section, the word person sha ll include “distinct persons” as r eferr ed to in sub-section (4) or, as the case may be, sub-section (5) of section 25.’. 25. Amendment ofIn section 107 of the Principal Act, in sub-section (6), in clause ( b), after section 107 : –the words “ arising from the said order,”, the words “subject to a maximum of t wenty-five crore rupees, ” shall be inserted. 26. Amendment ofIn section 112 of the Principal Act, in sub-section (8), in clause (b), after section 112 : –the words “ arising from the said order,” the words “subject to a maximum of fifty cr ore rupees,” shall be inserted. 27. Amendment ofIn s ection 129 of the Principal Act , in sub-section (6), for the words “seven section 129 : –days”, the words “fourteen days” shall be substituted. 28. Amendment ofIn section 143 of the Principal Act, in sub-section (1), in clause (b), after section 143 : –the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that the period of one year a nd three years may, on sufficient cause being shown, be extended by the Commissioner for a further period not exceeding one year and two years respectively.”. 29. Amendment ofIn S chedule I of the Principal Act, in pa ragraph 4, for the wor ds “taxable Schedule I : –person”, the word “person” s hall be substituted. 30. Amendment ofIn Schedu le II of the Pr incipa l Act, in the heading, a ft er the wor d “AC T IVI T I ES ” , Schedu le II : –the words “OR TRANS ACTIONS” shall be inserted.- 9 -Ex-80/2019 31. Amendment ofIn S chedule III of the Principal Act, — Schedule III : –(1) after paragraph 6, the following paragraphs shall be inserted, namely:– “7. Supply of goods from a pla ce outside India to another place outside India without such goods entering into India. 8.(a ) S upply of war ehou sed goods to any person b efor e clearance for home consumption; ( b ) Supply of goods by the consignee to any other person, by endorsement of documents of title to the goods, after the goods have been dispatched from the port of origin located outside India but before clearance for home consumption.”; (2) theExplanation shall be numbered as Explanation1 and after Explanation1as so numbered, the following Explanationshall be inserted, namely:— ‘Explanation 2.–– For the purposes of paragraph 8, the expression “war ehoused goods” shall have the same meaning as assigned to it in the Customs Act, 1962 (Central Act, 52 of 1962).” Secretary Law & Judicial Deptt. Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/70- 10 - Ex-80/2019NOTIFICATION No. 1/2019-State Tax
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Wednesday 30.1.2019 Magha 10, S.E. 1940, Issue No. 81Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. 1/2019-State Tax No. J. 21011/2/2019-TAX, the 28th January, 2019.In exer cise of the powers conferred by section 147 of the Mizora m Goods and Services Tax Act, 2017 (6 of 2017), the Governor of Mizoram, on the recommendations of t he Council, hereby makes t he following amendment in the notification of the Government of Mizoram No. J.21011/1/2017-TAX/Vol III(x), dated 17th Nov., 2017 , namely:- In the said notification, (i)In t he Table, the column number (2) aga inst S. No.l, a fter the entry, the following proviso shall be inserted, namely; - “Provided that goods so supplied, when exports have already been made after availing input tax credit on inputs used in manufacture of such exports, shall be used in manufacture and supply of taxable goods (other than nil rated or fully exempted goods) and a certificate to this effect from a chartered accountant is submitted to the jurisdictional Deputy Commissioner of State Tax or any other officer authorised by him within 6 months of such supply,; Provided fu rther that no such certifica teshallbe r equired if input tax credit has not been availed on inputs used in manufacture of export goods.”; (ii)In t heExplanation against seria l number 1 the words “on pre-import basis” shall be omit ted. Vanlal Chhuanga, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Wednesday 30.1.2019 Magha 10, S.E. 1940, Issue No. 81Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. 1/2019-State Tax No. J. 21011/2/2019-TAX, the 28th January, 2019.In exer cise of the powers conferred by section 147 of the Mizora m Goods and Services Tax Act, 2017 (6 of 2017), the Governor of Mizoram, on the recommendations of t he Council, hereby makes t he following amendment in the notification of the Government of Mizoram No. J.21011/1/2017-TAX/Vol III(x), dated 17th Nov., 2017 , namely:- In the said notification, (i)In t he Table, the column number (2) aga inst S. No.l, a fter the entry, the following proviso shall be inserted, namely; - “Provided that goods so supplied, when exports have already been made after availing input tax credit on inputs used in manufacture of such exports, shall be used in manufacture and supply of taxable goods (other than nil rated or fully exempted goods) and a certificate to this effect from a chartered accountant is submitted to the jurisdictional Deputy Commissioner of State Tax or any other officer authorised by him within 6 months of such supply,; Provided fu rther that no such certifica teshallbe r equired if input tax credit has not been availed on inputs used in manufacture of export goods.”; (ii)In t heExplanation against seria l number 1 the words “on pre-import basis” shall be omit ted. Vanlal Chhuanga, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department.Deed of changing name on affadavit R.K. Lalrammawia (new name) S/o R.K. Lalchhuanawma (L)
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 DEED OF CHANGING NAME ON AFFIDAVITBY T HIS DEED I the undersignedR.K. Lalrammawia (new name) S/o R.K .Lalchhuana wma (L), a bona fide citizen of India by birth, r esident of Tlungvel, Aizawl District, Mizor am, do hereby solemnly affirm and state as follows: - 1.That I wholly renounce, relinquish and abandon the use of my former na me R.K. Lalbiakdika and in place thereof, do assume from the date hereof the name of R.K. Lalrammawia and so that I may her eafter be called, known and distinguished not by my former name of R.K. Lalbiakdika, but my assume name of R.K. Lalrammawia. 2.That for the purpose of evidencing such my determination I declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all pr oceedings, dealings and transactions of private as well as public a nd upon all occasions whatsoever use and sign the name of R.K. Lalrammawia as my name in pla ce of a nd in s ubstitute for my former name of R.K. Lalbiakdika. 3.That I expressly authorize and request all persons at all times hereaft er to designate and address me such assumed sur name of R.K. Lalrammawia accor dingly. IN WITNES S WHEREOF I have hereunto subscr ibed my hand and sign this the 23rd day of January, 2019. Sd/- DEPONENT Identified by me:-Signed before me: Sd/-Sd/- TBC MalsawmtluangiS.L. Thansa ngaNotary Registration AdvocateAdvocate &No. 21/1 Aizawl : MizoramNota ry Public MizoramDt 23/1/2019 Aizawl VOL - XLVIII Aizawl, Wednesday 30.1.2019 Magha 10, S.E. 1940, Issue No. 82
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 DEED OF CHANGING NAME ON AFFIDAVITBY T HIS DEED I the undersignedR.K. Lalrammawia (new name) S/o R.K .Lalchhuana wma (L), a bona fide citizen of India by birth, r esident of Tlungvel, Aizawl District, Mizor am, do hereby solemnly affirm and state as follows: - 1.That I wholly renounce, relinquish and abandon the use of my former na me R.K. Lalbiakdika and in place thereof, do assume from the date hereof the name of R.K. Lalrammawia and so that I may her eafter be called, known and distinguished not by my former name of R.K. Lalbiakdika, but my assume name of R.K. Lalrammawia. 2.That for the purpose of evidencing such my determination I declare that I shall at all times hereafter in all records, deeds and writings and in all pr oceedings, dealings and transactions of private as well as public a nd upon all occasions whatsoever use and sign the name of R.K. Lalrammawia as my name in pla ce of a nd in s ubstitute for my former name of R.K. Lalbiakdika. 3.That I expressly authorize and request all persons at all times hereaft er to designate and address me such assumed sur name of R.K. Lalrammawia accor dingly. IN WITNES S WHEREOF I have hereunto subscr ibed my hand and sign this the 23rd day of January, 2019. Sd/- DEPONENT Identified by me:-Signed before me: Sd/-Sd/- TBC MalsawmtluangiS.L. Thansa ngaNotary Registration AdvocateAdvocate &No. 21/1 Aizawl : MizoramNota ry Public MizoramDt 23/1/2019 Aizawl VOL - XLVIII Aizawl, Wednesday 30.1.2019 Magha 10, S.E. 1940, Issue No. 82Guidelines for engagement of Govt. Advocates under the Govt. of Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. A. 45012/3/2014-LJE/140, the 29th January, 2019.In supersession of Notifica tion No. A. 45012/3/2014-LJE Date 31.10.2016 published in the Mizoram Gazette Extra Ordinary Issue No. 457 date 04.11.2016 a nd in the interest of public service and in pursuance of the Mizora m State Litiga tion Policy, 2010 read with Uniform Terms & C onditions for Engagement of Govt. Advocates in the Govt. of Mizoram, 2016, the Govt. of Mizoram hereby Notify Guidelines for engagement of Govt. Advocates under the Govt. of M izoram for general information with immediate effect and until fur ther or der. Marli Vankung, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Law & Judicia l Department. VOL - XLVIII Aizawl, Wednesday 30.1.2019 Magha 10, S.E. 1940, Issue No. 83 GUIDELINES FOR ENGAGEMENT OF GOVERNMENT ADVOCATES UNDER THEGOVERNMENT OF MIZORAM1.The Government sha ll invite applications from eligible & desirous ca ndidates as per the r equirements under the Uniform Terms & Condit ions for Engagement of Government Advocates under the Govt. of M izoram, 2016 for engagement as GA/P P under Government of Mizoram whenever the need arises through open advertisement and copy of the same shall be sent to the of Mizoram Bar Association. 2.All Applica tions shall be made in plain paper addressed to the Secretary, Law & Judicial Department, Government of Mizora m accompanied by the following documents:- 1)Attested copies of Educational Certificate from HSLC onwards. 2)Attested copy of enr ollment in the Bar Council. 3)Copy of Certificate of pra ctice for those who gr aduated in the year 2010 and thereafter. 4)Curr icullum Vitae (CV) highlighting experiences, if any. 5)Character Certificate preferably from Sr. Advocate or from two Gazetted Officers. 3.Upon receipt of applications within the stipulated period, the same shall be examined by the Law & Judic ia l Department a nd after ascer taining t he cr edentials of the a pplicants, the Govt.may engage those fou nd fit. 4.If found expedient, the Govt. ma y conduct Personal Int erview through an Appointment Committee which shall make recommendations to the Government for the sa id engagement or conduct Written Examination to shortlist the candidates to be called for the said Personal Interview. 5.All terms and engagements shall be made and governed by the Uniform Terms & Conditions for Engagement of Govt. Advocates in the Govt. of Mizoram, 2016 as may be amended from time to time.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. A. 45012/3/2014-LJE/140, the 29th January, 2019.In supersession of Notifica tion No. A. 45012/3/2014-LJE Date 31.10.2016 published in the Mizoram Gazette Extra Ordinary Issue No. 457 date 04.11.2016 a nd in the interest of public service and in pursuance of the Mizora m State Litiga tion Policy, 2010 read with Uniform Terms & C onditions for Engagement of Govt. Advocates in the Govt. of Mizoram, 2016, the Govt. of Mizoram hereby Notify Guidelines for engagement of Govt. Advocates under the Govt. of M izoram for general information with immediate effect and until fur ther or der. Marli Vankung, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Law & Judicia l Department. VOL - XLVIII Aizawl, Wednesday 30.1.2019 Magha 10, S.E. 1940, Issue No. 83 GUIDELINES FOR ENGAGEMENT OF GOVERNMENT ADVOCATES UNDER THEGOVERNMENT OF MIZORAM1.The Government sha ll invite applications from eligible & desirous ca ndidates as per the r equirements under the Uniform Terms & Condit ions for Engagement of Government Advocates under the Govt. of M izoram, 2016 for engagement as GA/P P under Government of Mizoram whenever the need arises through open advertisement and copy of the same shall be sent to the of Mizoram Bar Association. 2.All Applica tions shall be made in plain paper addressed to the Secretary, Law & Judicial Department, Government of Mizora m accompanied by the following documents:- 1)Attested copies of Educational Certificate from HSLC onwards. 2)Attested copy of enr ollment in the Bar Council. 3)Copy of Certificate of pra ctice for those who gr aduated in the year 2010 and thereafter. 4)Curr icullum Vitae (CV) highlighting experiences, if any. 5)Character Certificate preferably from Sr. Advocate or from two Gazetted Officers. 3.Upon receipt of applications within the stipulated period, the same shall be examined by the Law & Judic ia l Department a nd after ascer taining t he cr edentials of the a pplicants, the Govt.may engage those fou nd fit. 4.If found expedient, the Govt. ma y conduct Personal Int erview through an Appointment Committee which shall make recommendations to the Government for the sa id engagement or conduct Written Examination to shortlist the candidates to be called for the said Personal Interview. 5.All terms and engagements shall be made and governed by the Uniform Terms & Conditions for Engagement of Govt. Advocates in the Govt. of Mizoram, 2016 as may be amended from time to time.Selection Committee, Lok Ayukta, Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. H. 12017/131/2016-LJD, the 28th January, 2019.In supersession of Notifica tion No. H. 12017/130/2014-LJD/Pt Dt. 23.06.2015 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram, in exer cise of the powers conferred under sub-section 1 of section 4 of the Mizoram Lok Ayukta Act, 2014 (as amended in 2016), is pleased to constitute a Selection Committee, Lok Ayukta, Mizoram consisting of the following persons : Chairman:Chief Minister of Mizoram Members:(a)Speaker of the Legislative Assembly of Mizoram (b)Leader of Opposition/Leader of Opposition Group in the Legislative Assembly (c)T he C hief Justice of the Gauha ti High Court or a ny Judge nomina ted by him. Marli Vankung, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Law & Judicia l Department. VOL - XLVIII Aizawl, Wednesday 30.1.2019 Magha 10, S.E. 1940, Issue No. 84
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. H. 12017/131/2016-LJD, the 28th January, 2019.In supersession of Notifica tion No. H. 12017/130/2014-LJD/Pt Dt. 23.06.2015 and in the interest of public service, the Governor of Mizoram, in exer cise of the powers conferred under sub-section 1 of section 4 of the Mizoram Lok Ayukta Act, 2014 (as amended in 2016), is pleased to constitute a Selection Committee, Lok Ayukta, Mizoram consisting of the following persons : Chairman:Chief Minister of Mizoram Members:(a)Speaker of the Legislative Assembly of Mizoram (b)Leader of Opposition/Leader of Opposition Group in the Legislative Assembly (c)T he C hief Justice of the Gauha ti High Court or a ny Judge nomina ted by him. Marli Vankung, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Law & Judicia l Department. VOL - XLVIII Aizawl, Wednesday 30.1.2019 Magha 10, S.E. 1940, Issue No. 84Samagra Shiksha Abhiyan Scheme in Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.B.14011/2/2018-EDN, the 30th January, 2019.Whereas the Government of India decided to adopt an integrated approach in the implementa tion of various Centra lly Sponsored Schemes viz. S arva Shiksha Abhiyan (SSA), Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan (RMSA) and Centrally Sponsored Schemes of Restructuring and Reorganisation of Teachers Education (CSSTE) into a single school education development programme covering pre-school to higher secondary level of education viz. Samagra Shiksha Abhiya n; And whereas the Ministry of Human Resour ce Development, Govt. of India has decided to implement the scheme through a single State Implementing Society (SIS) at the state level as per para 1.2.5 of Framework for Implementation of the Samagr a Shiksha Abhiyan; Now, therefore, the Gover nor of Mizoram is pleased to constit ute the Mizora m School Educa tion Mission Society for the implementation of Samagra Shiksha Abhiyan Scheme in Mizoram with the following mana gement s etup a t state level: 1. THE GOVERNING BODY OF THE MISSION- President: Chief Minister, Govt. of Mizoram. Vic e Pr es ident: Minister, School Education Depa rtment, Govt. of Mizoram. Member Secr etar y : Secretary, School Education Department, Govt. of Mizoram. Members: A . Ex-Officio Member: a)Chief Secreta ry, Govt. of Mizoram b)Commissioners/ Secretaries of the following Departments: 1)Planning & P rogramme Implementation Department. 2)Fina nce Dep art ment. 3)Socia l Welfar e Depart ment. 4)Health & Family Welfare Department. 5)Local Administration Department. 6)Information & Public Relation Department. 7)Rura l Development Department. 8)Urba n Development & Poverty Alleviation Department, 9)Public Works Department. 10) Public Health Engineering Department. 11) Power & Electricity Department. VOL - XLVIII Aizawl, Monday 4.2.2019 Magha 15, S.E. 1940, Issue No. 85 - 2 - Ex-85/2019 12) Spor ts & Youth Services Department. c)Director of School E ducation Department. d)Director, SCERT. e)Chairman, Mizoram Board of School Education. f)Deputy Commissioner, Aizawl Distr ict. g)State Project Director, Mizoram S chool Education Mission Society. B . Nominated Members: 1)Pre-Primary, Primary and Non-Formal Education Personal.-3 (at lea st one woman member) 2)Elementary Educa tor.-1 3)Secondary Educator.-1 4)Higher Secondary Educator.-1 5)Repr esentative of Volunta ry Agencies, (a t least one woman member) -2 6)Distinguished Persons in the area of education for disable children. -2 7)Women working in women development.-2 8)Prominent Social Wor ker.-1 9)Prominent Lit erary figure.-1 10) Distinguished Spor ts Promoter-1 C.Two persons nominated by the Chairman, Executive Committee from District Education Officers and Distr ict Project Coordinators of the District Units by rota tion among the administered Districts of the State. 2. EXECUTIVE COMMITTEE. The affairs of the Mission shall be administered, subject to Rule a nd Regulations and or ders of the Mission, by the Executive Committee, which shall consist of the following members. Chairman: Chief Secretary, Govt. of Mizoram. Vice Chairman: Commissioner & S ecretar y, School Education Department. Member Secr etar y : St ate Project Dir ector, Mizoram School Education Mission Society. Members: a)Commissioner/ Secretaries of the following Department:- i.Planning & Programme implementation Department. ii.Fina nce Dep art ment. iii. Health & Family Welfare Department. iv. Social Welfare Department. v.Public Works Department. vi. Public Health Engineering Department. vii. Power & Electricity Department. viii. Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department. ix. Disaster Management & Rehabilitation Department. x.Labour, Employment, Skill D evelopment & Entrepreneurship Department. b)Director, SCERT. c)Chairman, Mizoram Board of School Education. d)Director, Sports & Youth Services Department. e)Director, School Education Department. f)State Mission Director, NHM. g)Joint Directors, (Elementa ry & Secondary Education) School Education Department, h)Chairman of Distr ict Education Commit tee. - 3 -Ex-85/2019 i)District Education Officer. j)District Pr oject Coordina tor. 3. STATE MISSION OFFICE. The Mission Office (SMO) s hall be the Sta te Level Implementing Unit to be loca ted at the Director of School Education as dedicated attached office by converging with the exis ting State Project Office consisting of the following post:- i.State Mission Director: The Commissioner/ Secreta ry of S chool Education shall be the S tate Mission Director and Ex-officio Member Secretary to the Executive Committee of the Mission in a ddition to his/her nor mal duties and shall be responsible for overa ll inspection, supervision evaluation and monitoring of the progra mmes. He/She ma y also be resp onsible for all duties as assigned by the Executive Committee under relevant rules/ regulation of the Mission. ii.State Project Director (1 existing):The State Project Director shall be the head of the State Mission Office cell a nd shall have powers a nd fu nct ions as outline in the r eleva nt rules/ regulations of the Mission. iii. Addl. State Project Director/ Finance C ontroller (1+1): The posts shall have clear cut duties and responsibilities in their support for the State P roject Director for furthera nce of the goa l of the Mission. iv. Dy. State Pr oject Director/ Finance & Accounts Officer (3 +1) All posts shall ha ve duties on the basis of functional ar eas of t he Sama gra Shiksha Abhiyan Scheme and in accordance with the relevant rules/ regulations of the Mission. v.Audit & Accounts Officer (1): The post shall have clear cut duties a nd responsibilities in its support for the State Project Director for furtherance of the goal of Samagra Shiksha Abhiyan Scheme in respect of Audit & District Accounts. vi. Accounts Officer (1 ): The post sha ll have clear cut duties and r esponsibilities in its support for the State Pr oject Director for fur therance of the goal of Samagr a Shiksha Abhiyan Scheme in respect of State Accounts. vii. Programme Officers (5): All posts shall ha ve duties on the basis of functional areas of the Sama gra Shiksha Abhiyan Scheme and in accordance with t he relevant rules/ regulations of the Mission. viii. Support Staff: T he Executive Committee shall have power to engage support staff based from existing sta ff of t he erstwhile SS A & RMS A or fr om new r ecruitment. All the above posts shall be Co-Terminus with the scheme. Further all the Coor dinators and Support Sta ff shall have proficiency in Computer Application analogous to the requirement of the State Government as notified from time to time. 4. DISTRICT LEVEL MISSION. The District Level Management setup for the Sa magra Mizoram School Education Mission Society shall be setup under relevant rules of the Mizoram School Education Mission Society. This Notification supersedes the following Govt. Notifications: No. B.17011/8/99-EDN Dt. 31.7.2001 No.B.14011/ll/2006-EDN Dt. 9.ll.2012 and No.B.14011/ll/2006-EDN/Pt. Dt.10.10.2008. Es ther La l Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.B.14011/2/2018-EDN, the 30th January, 2019.Whereas the Government of India decided to adopt an integrated approach in the implementa tion of various Centra lly Sponsored Schemes viz. S arva Shiksha Abhiyan (SSA), Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan (RMSA) and Centrally Sponsored Schemes of Restructuring and Reorganisation of Teachers Education (CSSTE) into a single school education development programme covering pre-school to higher secondary level of education viz. Samagra Shiksha Abhiya n; And whereas the Ministry of Human Resour ce Development, Govt. of India has decided to implement the scheme through a single State Implementing Society (SIS) at the state level as per para 1.2.5 of Framework for Implementation of the Samagr a Shiksha Abhiyan; Now, therefore, the Gover nor of Mizoram is pleased to constit ute the Mizora m School Educa tion Mission Society for the implementation of Samagra Shiksha Abhiyan Scheme in Mizoram with the following mana gement s etup a t state level: 1. THE GOVERNING BODY OF THE MISSION- President: Chief Minister, Govt. of Mizoram. Vic e Pr es ident: Minister, School Education Depa rtment, Govt. of Mizoram. Member Secr etar y : Secretary, School Education Department, Govt. of Mizoram. Members: A . Ex-Officio Member: a)Chief Secreta ry, Govt. of Mizoram b)Commissioners/ Secretaries of the following Departments: 1)Planning & P rogramme Implementation Department. 2)Fina nce Dep art ment. 3)Socia l Welfar e Depart ment. 4)Health & Family Welfare Department. 5)Local Administration Department. 6)Information & Public Relation Department. 7)Rura l Development Department. 8)Urba n Development & Poverty Alleviation Department, 9)Public Works Department. 10) Public Health Engineering Department. 11) Power & Electricity Department. VOL - XLVIII Aizawl, Monday 4.2.2019 Magha 15, S.E. 1940, Issue No. 85 - 2 - Ex-85/2019 12) Spor ts & Youth Services Department. c)Director of School E ducation Department. d)Director, SCERT. e)Chairman, Mizoram Board of School Education. f)Deputy Commissioner, Aizawl Distr ict. g)State Project Director, Mizoram S chool Education Mission Society. B . Nominated Members: 1)Pre-Primary, Primary and Non-Formal Education Personal.-3 (at lea st one woman member) 2)Elementary Educa tor.-1 3)Secondary Educator.-1 4)Higher Secondary Educator.-1 5)Repr esentative of Volunta ry Agencies, (a t least one woman member) -2 6)Distinguished Persons in the area of education for disable children. -2 7)Women working in women development.-2 8)Prominent Social Wor ker.-1 9)Prominent Lit erary figure.-1 10) Distinguished Spor ts Promoter-1 C.Two persons nominated by the Chairman, Executive Committee from District Education Officers and Distr ict Project Coordinators of the District Units by rota tion among the administered Districts of the State. 2. EXECUTIVE COMMITTEE. The affairs of the Mission shall be administered, subject to Rule a nd Regulations and or ders of the Mission, by the Executive Committee, which shall consist of the following members. Chairman: Chief Secretary, Govt. of Mizoram. Vice Chairman: Commissioner & S ecretar y, School Education Department. Member Secr etar y : St ate Project Dir ector, Mizoram School Education Mission Society. Members: a)Commissioner/ Secretaries of the following Department:- i.Planning & Programme implementation Department. ii.Fina nce Dep art ment. iii. Health & Family Welfare Department. iv. Social Welfare Department. v.Public Works Department. vi. Public Health Engineering Department. vii. Power & Electricity Department. viii. Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department. ix. Disaster Management & Rehabilitation Department. x.Labour, Employment, Skill D evelopment & Entrepreneurship Department. b)Director, SCERT. c)Chairman, Mizoram Board of School Education. d)Director, Sports & Youth Services Department. e)Director, School Education Department. f)State Mission Director, NHM. g)Joint Directors, (Elementa ry & Secondary Education) School Education Department, h)Chairman of Distr ict Education Commit tee. - 3 -Ex-85/2019 i)District Education Officer. j)District Pr oject Coordina tor. 3. STATE MISSION OFFICE. The Mission Office (SMO) s hall be the Sta te Level Implementing Unit to be loca ted at the Director of School Education as dedicated attached office by converging with the exis ting State Project Office consisting of the following post:- i.State Mission Director: The Commissioner/ Secreta ry of S chool Education shall be the S tate Mission Director and Ex-officio Member Secretary to the Executive Committee of the Mission in a ddition to his/her nor mal duties and shall be responsible for overa ll inspection, supervision evaluation and monitoring of the progra mmes. He/She ma y also be resp onsible for all duties as assigned by the Executive Committee under relevant rules/ regulation of the Mission. ii.State Project Director (1 existing):The State Project Director shall be the head of the State Mission Office cell a nd shall have powers a nd fu nct ions as outline in the r eleva nt rules/ regulations of the Mission. iii. Addl. State Project Director/ Finance C ontroller (1+1): The posts shall have clear cut duties and responsibilities in their support for the State P roject Director for furthera nce of the goa l of the Mission. iv. Dy. State Pr oject Director/ Finance & Accounts Officer (3 +1) All posts shall ha ve duties on the basis of functional ar eas of t he Sama gra Shiksha Abhiyan Scheme and in accordance with the relevant rules/ regulations of the Mission. v.Audit & Accounts Officer (1): The post shall have clear cut duties a nd responsibilities in its support for the State Project Director for furtherance of the goal of Samagra Shiksha Abhiyan Scheme in respect of Audit & District Accounts. vi. Accounts Officer (1 ): The post sha ll have clear cut duties and r esponsibilities in its support for the State Pr oject Director for fur therance of the goal of Samagr a Shiksha Abhiyan Scheme in respect of State Accounts. vii. Programme Officers (5): All posts shall ha ve duties on the basis of functional areas of the Sama gra Shiksha Abhiyan Scheme and in accordance with t he relevant rules/ regulations of the Mission. viii. Support Staff: T he Executive Committee shall have power to engage support staff based from existing sta ff of t he erstwhile SS A & RMS A or fr om new r ecruitment. All the above posts shall be Co-Terminus with the scheme. Further all the Coor dinators and Support Sta ff shall have proficiency in Computer Application analogous to the requirement of the State Government as notified from time to time. 4. DISTRICT LEVEL MISSION. The District Level Management setup for the Sa magra Mizoram School Education Mission Society shall be setup under relevant rules of the Mizoram School Education Mission Society. This Notification supersedes the following Govt. Notifications: No. B.17011/8/99-EDN Dt. 31.7.2001 No.B.14011/ll/2006-EDN Dt. 9.ll.2012 and No.B.14011/ll/2006-EDN/Pt. Dt.10.10.2008. Es ther La l Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, School Education Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50Medical facilities to the retired Chief Justices and Judges
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.D.12015/l/2018-FEA/97, the 30th January, 2019.The Governor of Mizoram is pleased to notify Medical facilities to the retired Chief Justices a nd Judges (including spouses a nd dependant fa mily members as specified in the CS (MA) rules 1944) of the High court to be at par with other states with effect from the date of issue of t his order . The details of such Medical facilities a re as under: 1.All facilit ies at par with sitting judges; 2.Reimbursement for medical tr eatment in privateempa nelled hospitalwithout prior approva l of the State Government; 3.Sanctioning authority to be the Registrar General of the High Court; 4.Reimbursement to be provided for treatment taken in a ny other state , provided that such treatments are takenon the recommendation of the Medical Board of the State or on the approval of Director, Hospital & Medical Education; a nd 5.Cashless facility,provided that such hospital is willing to give treatment on credit. Sawihlira, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Dep art ment. VOL - XLVIII Aizawl, Monday 4.2.2019 Magha 15, S.E. 1940, Issue No. 86Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.D.12015/l/2018-FEA/97, the 30th January, 2019.The Governor of Mizoram is pleased to notify Medical facilities to the retired Chief Justices a nd Judges (including spouses a nd dependant fa mily members as specified in the CS (MA) rules 1944) of the High court to be at par with other states with effect from the date of issue of t his order . The details of such Medical facilities a re as under: 1.All facilit ies at par with sitting judges; 2.Reimbursement for medical tr eatment in privateempa nelled hospitalwithout prior approva l of the State Government; 3.Sanctioning authority to be the Registrar General of the High Court; 4.Reimbursement to be provided for treatment taken in a ny other state , provided that such treatments are takenon the recommendation of the Medical Board of the State or on the approval of Director, Hospital & Medical Education; a nd 5.Cashless facility,provided that such hospital is willing to give treatment on credit. Sawihlira, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Dep art ment. VOL - XLVIII Aizawl, Monday 4.2.2019 Magha 15, S.E. 1940, Issue No. 86Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50Core Group of Expert to supervise preparation of Hunthar Detailed Project Report and Execution of Mitigation
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.B.13021/90/2019-DMR,the 31st January 2019. In the interest of public service, the Governor of M izoram is pleased to constitute a Cor e Group of Expert to supervise prepa ration of Hunthar Deta iled Project Report and Execution of Mitigation measures comprising of the following with immediate effect and until further or der. 1.Commissioner& Secretary, DM&R.-Chairman 2.Director, DM&R.-Member Secretary 3.SP (Traffic)-Member 4.Joint Director, DM&R.-Member 5.Repr esentat ive of PHE Deptt. (not below the ra nk of E.E)-Member 6.Representative of P WD. (not below the ra nk of E.E)-Member 7.Repr esentat ive of AMC. (not below the ra nk of E.E)-Member La lrinlia na Fanai, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Disaster Management & Rehabilitation Department. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 5.2.2019 Magha 16, S.E. 1940, Issue No. 87Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.B.13021/90/2019-DMR,the 31st January 2019. In the interest of public service, the Governor of M izoram is pleased to constitute a Cor e Group of Expert to supervise prepa ration of Hunthar Deta iled Project Report and Execution of Mitigation measures comprising of the following with immediate effect and until further or der. 1.Commissioner& Secretary, DM&R.-Chairman 2.Director, DM&R.-Member Secretary 3.SP (Traffic)-Member 4.Joint Director, DM&R.-Member 5.Repr esentat ive of PHE Deptt. (not below the ra nk of E.E)-Member 6.Representative of P WD. (not below the ra nk of E.E)-Member 7.Repr esentat ive of AMC. (not below the ra nk of E.E)-Member La lrinlia na Fanai, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Disaster Management & Rehabilitation Department. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 5.2.2019 Magha 16, S.E. 1940, Issue No. 87Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50