The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. B. 12019/2/2016-SWD, the 8th February, 2017. In supersession to the Notification No. B. 12019/2/2016-SWD dated 19th December, 2016, the Governor of Mizoram is pleased to constitute ‘inspection team’ for the eight (8) Dis tricts of Mizoram to inspect Central and District ja ils under the provision of Juvenile Justice Rules with immediate effect as follows : Sl. No.Inspection team memberDesignation in the team1.Principal Magistra te, Juvenile Justice BoardTeam Leader 2.Legal-cum-Probation Officer, DCPUMember Secretary 3.Other 2 members of Juvenile Justice BoardMember 4.Socia l Worker, DCPUMember 5.Social ActivistMember 6.Repr esentative from NGOMember Terms of reference will be as follows : 1.The Team will conduct inspection of jails under their respective District to check if any child is lodged in such jails and take immediate measur es for transfer of such child to the observation home in every qu arter of the year. 2.The Team may submit their act ion taken report to the Nodal Depa rtment before every 5th of resp ective month the number of ju veniles identified and released from adult jail. 3.Team Leader and Member Secretary will t ake res ponsibility to select team member t o r epresent NGOs, Social activist and Juvenile Justice Board under t heir respective District and submit their names and other details to Social Welfare Department. Validity of the Inspection team :The Validity of the team shall be five (5) years. P. Lalchhuanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram. VOL - XLVI Aizawl, Wednesday 22.2.2017 Phalguna 3, S.E. 1938, Issue No. 41Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. B. 11011/5/2016-SEC/MADC, the 13th February, 2017.WHEREAS,under sub-rule (1) of Rule 142 of the Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business, etc.) Rules, 2002 as a mended from time to time, the term of the existing Mara Autonomous District Council is due to expire on 11.5.2017 and a General Election has to be held for the purpose of C onstituting a new District Council for the said Autonomous District Council; and WHEREAS,under sub-rule (1) (b) of Rule 147 of the Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business, etc.) Rules, 2002 as amended from time to time, a Summary Revision of Electoral Rolls is required to be conducted for inclu sion, deletion, or cor rection of names in the elect oral roll of the District Council preceding any election to the Council constituencies/ constituency by such time frame as ma y be decided and notified by the S tate Election Commission; NOW, THEREFORE,in exercise of the powers conferred under sub-r ule (5) of Rule 7 of Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business, etc) (Amendment) Rules, 2011, the State Election Commission, Mizor am hereby orders that Summar y Revision of Electora l Rolls with r eference to 1st January, 2017 as the qualifying date shall be car ried out as per the schedule indica ted below:- Sl. No.Stages of RevisionPeriod allowed for stage1Publication of Dra ft Electoral R olls21.2.2017 (Tuesday) 2Filing of Claims & Objections21.2.2017 (Tuesday) to 7.3.2017 (Tuesday) 3Disposal of Claims & Objections by ERO/AERO8.3.2017 (Wednesday) to 18.3.2017 (Saturday) 4Preparation & Printing of Supplementary list of 19.3.2017 (Sunday) to 29.3.2017 (Wednesday) Electoral Rolls 5Final Publication of Electoral Rolls30.3.2017 (Thursday) Teresy Vanlalhruaii, Secretary, State Election Commission, Mizoram. VOL - XLVI Aizawl, Wednesday 22.2.2017 Phalguna 3, S.E. 1938, Issue No. 42Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008OFFICE ORDERNo. LA/ESTT. 15/96/103, the 13th February, 2017.On the written request of L alauva, Peon Mizoram Legislative Assembly Secretaria t, his name which is r ecorded as Lalauva in his Service Books etc. is changed to K. Vanlalauva with immediate effect. Ngurtha nzuala, Secretary. VOL - XLVI Aizawl, Monday 27.2.2017 Phalguna 8, S.E. 1938, Issue No. 51Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008OFFICE ORDERNo. A. 20020/368/90-SAE, the 22nd February, 2017.Shri R. Lalchhandama, Peon, SAD, posted to P ersonal Branch of Joint Secretary, Soil & Wa ter Conservation Depar tment is hereby allowed to officially change his name from R. Lalchhandama to Lalchhandama. Henceforth, all official correspondences and personal effects bearing his name, including records in his Service Book, may be read as L alchhandama. Lalmalsawma, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram. VOL - XLVI Aizawl, Monday 27.2.2017 Phalguna 8, S.E. 1938, Issue No. 52Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVI Aizawl, Monday 27.2.2017 Phalguna 8, S.E. 1938, Issue No. 53Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50OBITUARYThe Government of Mizoram has learnt, with profound grief and deep sorrow, the sad and untimely demise of Pu Lalhrezuala Hnialum, Lecturer (English), Govt. Region Higher Secondary School, Lawngtlai on 16.02.2017 at 01:20 PM. Born on 26.11.1979,Pu Lalhrezuala Hnialum was appointed on Contract basis as Post Graduate Teacher, Govt. Higher Secondary School on 01.06.2002 and appointed temporarily as Post graduate Teacher on 22.09.2002. On 25.4.2012 he was confirmed as Lecturer and served in Govt. Region Higher Secondary School, Lawngtlai till his last breath. He served the Gover nment of Mizora m with utmost sincerit y and devotion to duty and endeared himself to all his colleagues. He always proved himself to be a conscientious officer. The Government of Mizoram places on record its deep appreciation of the sincere services rendered by Pu. La lhrezuala Hnialum and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family. R. Zarzosanga, Dated AizawlSpecial Secretary to the Govt. of Mizoram, The 21st February, 2017School Education Department.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVI Aizawl, Monday 27.2.2017 Phalguna 8, S.E. 1938, Issue No. 54 NOTIFICATIONNo. J-12011/1/95-REV,the 13th February, 2016. In pursuance to this Department’s Notification No.H.11018/6/2008-REV/pt, dt.15.7.2013, the Governor of Mizoram is pleased to constitute Site Allotment Advisor y Boa r d (S AAB) wit hin Mamit District station areas as Kawrthah Village with immediate effect and valid for 2 yea rs. The composition of the SAAB shall be given as under. 1.Chairman:Sub-Divisional Officer (Civil), Kawrthah. 2.Member Secretary:K. Wilson, Principa l, Govt. Higher Secondary School. MEMBERS : 1)President, Village Council, North 2)President, Village Council, S outh 3)President, INC, Group, Kawrthah. 4)President, MNF, Group, Kawrthah. 5)President, YM A, Chhimveng Bra nch. 6)President, YMA, Hmar veng Bra nch. 7)President, MUP, Hma rveng Unit. 8)President, MUP, Chhimveng Unit. 9)Divisional Forest Officer, Kawrthah Forest Division. 10)Executive Engineer, PWD, Kawrtha h Divis ion. 11)Sub-Divisional Officer, PHE, Kawrthah Sub-Division. 12)Representative from ASO, Mamit. 13)Prominent Person :- a)Pu S angkhuma, Kawr thah South. b)Pu Lalrinsanga Ralte, Kawrthah Vengpui. c)Pu Johny K. Zonunsanga, Kawrtha h Hmarveng. FUNCTIONS AND TERMS OF REFERENCE OF THE SAAB1.The Site Allotment Advisor y Board will be the Screening Board in the matter of application for allotment of land for agricultural and non-agricultural purposes. 2.The Board shall have to judiciously examine the applicant’s originality with reference to sub-section (16) of Section 2 of the Mizoram (Land Revenue) Act, 2013. If the condition in these provisions are not fulfilled by the applicant or applicants t he Boar d shall have to reject outright. - 2 - Ex-54/2017 3.The Board shall have its sittingat least twice in a year or as may be required and TA shall be given to the members of the Boar d if the place of sit ting is more than 8 (eight) kilometer from the headquarter of the member. The S ecretar y SAAB s hall issue Meeting Notice in consultation with the Chairma n by giving at least 10 (ten) days in advance to the member of S AAB. 4.All applications in prescribed Form for allotment of land in Village Plan area as referred in Explanation to Sub-rule (1) of Rule 14 and Rule 16 of the Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013 read with Section 39 and 40 of the Act for any ca tegory or purpose must be submitted to the Settlement Officer or Assista nt Settlement Officer if Chairman of SAAB is the Deputy C ommissioner of the Dis t r ict . In ca se, C hair man of S AAB is S DO (C ) or BDO or P r es ident, Village Cou nc il t he a pp lica t ion for land allotment of any category must be submitted to the concerned Chair man. 5.The Board shall make initial screening of the a pplication with regard to location of the applied site. After a summary scr eening, the Board shall place the ma tter for demarcation of land by Surveyor, Revenue Depa rtment in the presence of the applica nt, the concerned VC and neighbouring land holder, if any. Measurement of land should be a ccurate and NOC sha ll be obtained from the neighbouring land holder, if existent. Format of NOC is as prescribed by Revenue Department. 6.The demarcation report of S urveyor duly vetted by Assistant Survey Officer shall be scrutinized by the Board carefully. The recommendation of the meeting of Board shall be submitted to the concerned District Revenue Officer for fur ther submission to the Government through the Dir ector, Land Revenue & Settlement, Aizawl Mizor am for decision of the Government. 7.In case, there are more than one a pplicant for one plot or one area SAAB will make recommendation of such names in order of prior ity. 8.The SAAB shall have to exa mine whether a llotment of land will interfere or infringe upon public safety and security or general public health or public inconvenience or adverse impact on environment or natural beauty of the area or potential obstruction to fu ture infrastructure development wor k of the Government. It shall also take into account that the allotment of land shall not violate the provisions of the Mizoram (Prevention of Government Land Encroachment) Act, 2001 as amended fr om time to time. 9.The term of the Boa rd shall be three year s. The Government may, however, dissolve at any time or extend as it may deem necessary in the interest of public. Lalram Thanga, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Land Revenu e & Sett lement Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. G. 28014/54/2006-PLG, the 17th February, 2017.With the approval of the Council of Minister in its meeting held on 8. 2.2017, the Governor of Mizora m is pleased to notify the guidelines for setting up of District Planning Committee in Mizoram as per Annexur e enclosed. Dr. C. Vanlalramsanga, Depu ty Secr etary to the Govt. of Mizoram, Planning & Programme Implementa tion Deptt. VOL - XLVI Aizawl, Monday 27.2.2017 Phalguna 8, S.E. 1938, Issue No. 55 GUIDELINES FOR SETTING UP OF DISTRICT PLANNING COMMITTEES IN MIZORAM 1 . Intr oduction : The need for integrated local area development plans, b ased on specific endowments and needs of ea ch a rea ha s been emer ges from the widesp read need for instit utiona l cha nges to enable and sustain greater access to basic local services, as well as from the considerable investments tha t have been allocated in local service delivery functions-t hrough State and Central resources. Moreover, participative decentralized planning is gathering momentum with the innovations in Information and Communica tion Technology that have ma de it possible for the vision of pa rticipa tive planning so that plans relevant to the local ar ea are prepared, with local communit ies and their local governments gaining a strong sense of ownership for better outcomes a nd resu lts. 2 . Constitutional Pr ovision : The 74th Constitution Amendment Act mandated the establishment of the District Planning Committee (DPC) under Article 243ZD of the Constitution for consolida ting plans prepared by panchayats and municipalities in the District into District Plan. As mandated, by the Constit ution District Planning Committee may be set up in every District of Mizoram. 3 . Functions of the DP C : In the light of the Provision of Article 243ZD of the constitution of India, District Planning Committee shall be constituted in every district—to plan, monitor, evaluate, review and coordinates “ development initiatives in the distr ict and to exercise such other powers as may be assigned by the Government from time to time. The Commit tee sha ll, in preparing development plan, have regard to : (a) Matters of mutual common importance in the society; (b) Spatial particularity; - 2 - Ex-55/2017 (c) Sharing financial, physical and natural resources; (d) Integrated development of infrastructure and environmental conserva tion. The District Planning Committee shall perform the following functions : i.Identification of local needs and objectives wit hin the perspective of national and state goal; ii.Collection, compila tion and updating of statistics of the natur al and human resources of the distr ict; iii. Mapping of the infrastructure fa cilities, identification of growth drivers, manpower planning and skills gap assessment at village, block and distr ict levels; iv. Preparing blueprints of development plans for the district by identifying cr itical development gaps in the district - and identifying national and Sta te programme to address the stated gaps; v.Persuasion, evalua tion and review of plans of t he central domain, centre sp onsored plan, plan of the State domain and the local area development schemes on the legislators, account, in the district; vi. Submission of progress repor ts of the development works within the distr ict to the State Gover nment; vii. Ensur ing, cooperation of non government organizations in the pr ocess of all round development of t he distr ict; viii. Advising the State Government regarding the important initiatives of the State domain in the process of the overall development of the distr ict; ix. Other funct ions assigned by the State Government, if any. 4 . Official Data and Statistics at District Level : The District Planning Committee shall maintain up-to-date, accurate and reliable official data and statistics for the District. The available data may be put together for different sectors a t each level of the tier viz. village, block and district. The state government agencies, the departments and the district statistical or ganizations should assist them in this. Some of the essential items of data are listed in the suggested form atAppendix I and Appendix-II. 5 . Composition of District Planning Committee : The District Planning Committee of different districts shall consist of such number of members as may be specified by the State Government by notifica tion. a.The Deputy Commissioner of the District shall be Chairman of the District Planning Committee; b.The District resear ch Offic er sha ll be Member Secretary of the District Pla nning Commit tee; c.Member of Legislative Assembly (MLA) whose constituencies fall in that district shall be member of the District Planning Committee. As soon as an MLA ceases to be a member of the Legisla t ive Assembly, he/she shall cea se to be a member of the C ommit tee; d.Dis t rict L evel Hea d of Dep a rt ment s or S enior Most Officers in the D ist r ict of a ll line D ep a rt ments shall be members of the District Planning Commit tee; e.Chairman of the Joint Village Council (for each block) shall be members of the District Planning Committee; f.Municipal Commissioner of AMC in the ca se of Aizawl District shall be member of t he District Planning Committee; g.Not more tha n 3 in total from resp ective of NGOs, Civil Society and Academia nominated by the State Gover nment sha ll be member invit ees. 6. Secretariat :Secretariat service shall be provided by District Research Office (Economics & Statistics). Distr ict Pla nning Unit (DPU) may be created in the DRO’s Office by pooling staff from line Departments. District Planning Cell may also be created at the Headquar ters at Planning & Programme Implementation Department. 7 . Preparation of Vision Document : Based on the real time data and empirical evidence, a vision docu ment for 15 yea rs may b e prepa red based on a participatory a ssessment. The DPC may hold formal interactions with local governments and other key stakeholders on this and then finalize it. The docu ment should clearly indentify the key reasons for backwardness/development shortcomings and addr ess issues impeding development. It will cover : - 3 -Ex-55/2017 a)Agriculture and allied sectors (a s relevant) b)Availability and development of water sources c)Industries - especially traditional, sma ll industries including food processing d)Infr astruct ure including power e)Tourism potential . f)Drinking wa ter and sanita tion g)Literacy, school education h)Health and medical facilities i)Poverty reduction and basic needs j)Gender and children k)Social Justice - SC/ST, Persons with disability etc 1)Financial inclusion 8.To assist the DPC in prepa ring, the vision document, a Technica l Suppor t Group may be constit uted as a ppropriate in each district. It may consist of departmental officers (where a vailable) mandated and nominated for the purpose in a ddition to their duties or retired persons locally a vailable or a local academic institution or established NGO with a proven track record. These vision Documents prepared and submitted by District Planning Committee sha ll be integrated into the State level document. District Planning Committee shall be entrusted to update distr ict level vision as a nd when required by the State Government. - 4 - Ex-55/2017Appendix-I Baseline P r ofiles for Distr ict Visioning Exercise I.Geopolitical Information The geopolit ical information should be pr epared a nd presented in the form of t he following ma ps : i)District, Block, sub-division, cluster, and local governemnt boundar ies; ii)Elevation map/toposheet showing natural georaphic features such as hilly areas, flat areas, low-lying/flood plains, r ivers, lakes, etc. iii) Rainfall distribution; iv) Soil and vegetation types; v)Major and minor dams, watershed development structures, open wells, bore wells, tanks, etc; vi) Watersheds with annual sur face and ground water avalability; vii) Present land use including the land under irriga ted and non-ir rigated agricu lture; forest land, pastures, wasteland; land under mining, industries and huaman habitation etc; and viii) Road and ra il network. In a ddition to maps, a district overview should be compiled as follows. Table 1 : District over view Sl. No.ItemsUnitValue1.Georaphical areaSq. km 2.Total populationLa kh 3.Sub-divisionNumber 4.BlocksNumber 5.Clusters/circlesNumber 6.Revenue villagesNumber 7.Urban habitationsNumber 8.Gram Panchayats ( Village Councils)Number 9.Taluka Panchayats ( block councils)Number 10.Nagar Panchayats (municipa l councils)Number 11.Length of r oad networkKm 12.Length of r ail networkKm 13.RiversNumber 14.Wat er bodiesNumber 15.WatershedsNumber 16.Irrigated agricultureHectares 17.Rain – fed agricultureHectares 18.WastelandHectares 19.ForestsSq. km 20.Major and medium damsNumber 21.Large and medium industriesNumber II.Socio – demographic information The population composition should be compiled on the following parameters: Table 2: Population composition Sl. No.Age groups (yrs)MaleFemaleTotal1.0 to 3 2.4 to 6 3.7 to 18 4.19 to 45 5.46 to 60 6.61+ 7.All age groups The major demographic trends should be documented as follows: Table 3: Demographic characteristics Sl. No.Par ameter / Indica torMaleFemaleAverage1.Fertility rate 2.Mortality rate 3.Life expectancy at birth 4.Age at marriage 5.Family planning coverage (%) 6.Total number of families 7.Commonest family type ( )NuclearJointExtended 8.Average family size ( )Up to 66 to 1212+ The population proportions of major religious a nd caste groups should be ca ptured as follows: Table 4: Social group composition Sl. No.Social gr oupMaleFemaleTotal%1.ST 2.SC 3.OBC 4.General III.Public infrastructure and services The major infrastructure facilities and services should be captured on the following parameters: Table 5 : Public infrastructure and services Sl. No.InfrastructureAvailability normActual statusShortfall1.Pucca roadEach habita tion 2.Bus serviceEach habita tion 3.Electricity connectionEach habita tion 4.Piped WaterEach habita tion 5.Public ToiletEach habita tion 6.Dr ainage s ystemEach habita tion 7.Gram Panchayat/Ward Panchayat office Each GP/WP headquarter 8.Ration shopPer unit population 9.Anganwa diPer unit population 10.Primary SchoolEach habita tion 11.Secondary SchoolPer unit population 12.CollegePer unit population- 5 -Ex-55/2017 3 3 13.PHCPer unit population 14.Sub – CentrePer unit population 15.HospitalPer unit population 16.Veter inary ClinicPer unit population 17.Police StationPer unit population 18.Post OfficePer unit population 19.Ba nk/credit agencyPer unit population 20.Public LibraryPer unit population 21.Agri. Marketing centrePer unit population 22.Virtual connectivityEach habita tion 23.Major irrigation projectsAs per local condit ions 24.Medium irriga tion projectsAs per local condit ions 25.Minor irrigation projectsAs per local condit ions 26.Fully developed watershedsAs per local condit ions Table 6 : Infrastructure and service quality : Schools Sector : Education Service : Pr imary and Secondary schools ServiceFacilityNormRequirements Actual Gap as per normstatus Primary Provision ofEach habita tion schoolprimary schools LocationWithin 1 km of village Housing of school Dedicated pu cca building Toilet Facility1 toilet unit consisting of 2 larines and 3 ur inals, separate toilet for girls Class rooms1 classroom per 40 students; all classrooms fitted with blackboard, maps and informative charts Sta ff1 teacher per 40 students plus a clerk and an assistant Other facilitiesA playground Secondar y Provision ofAs per local condit ions schoolsseconda ry schools Housing of school Dedicated pu cca building Toilet Facility1 toilet unit consisting of 2 larines and 3 ur inals, separate toilet for girls Class rooms1 classroom per 40 students; all classrooms fitted with blackboard, maps and informative charts Sta ff1 teacher per 40, some female teachers plus technical and administrative staff. Other facilitiesLabor atories of required standard and a playground with sp orts facilities a nd gymna sium- 6 - Ex-55/2017 Table 7 : Infrastructure and service quality : PHC and rural hospital Sector : Education Service : Pr imary and Secondary schools ServiceFacilityNormRequirements Actual Gap as per normstatus SubProvision ofPer 5000 population Centresub-centre Human resource 1 ANM, 1 MPW and 1 worker EquipmentMedical kit, ORS, delivery kit and ta ble, BP a pparatus and stethoscope HousingDedicated pu cca building Primary Provision ofPer 30,000 population Healthsub-centre CentreHuman resource 2 medical officers, 1 compounder, 2 health asst., 1 lady asst., 1 clerk, 1 dr iver and 5 peons. EquipmentOper ation thea tr e and a llied equipment, 1 ambulance, adequate stock of medicines RuralProvision of rural At every block headquar ters Hospital Hospital Hu ma n r esour ce 3 medical officers, 1 medical superintendent, 4 staff nurses, 1 pharmacist, 1 jr. clerk and 1 driver and other staff EquipmentLab, OPD, IPD, operation theatre, ambulance and adequate stock of medicines Table 8 : Public Infrastructure and service quality : Other services. Sr. InfrastructureQuality NormActual Status 1. Pu cca Major dist rict r oads All season usability RoadOther district r oads Village roads Village internal roads and lanes 2. Bus serviceMinimum once a day 3. Electricity connectionDaily minimum – hours of supply 4. Piped wa terMinimum – litres/capita/day of potable water 5. Public toiletMinimum one seat/____ person 6. Dr ainage s ystemCovered dra in connecting all houses 7. Gr a m/ wa r d pa ncha ya t office Dedicated pucca building with proper and record r oom 8. Ration shopAssured minimum stock of essential food/fuel items 16. Veter inary clinicAdequate medicine stock, r egular availa bilit y of doct ors and basic surgica l/life-support facilities 17. Police sta tionA dependable 24-hour emergency telephone line and a mobile squad 18. Post officeAvailability of all basic postal services- 7 -Ex-55/2017 19. Ba nk/credit agencyAvailabilit y of all banking/credit services 20. Public libraryAvailabilit y of all major newspa pers 21. Agr i.-mar ketting centreAvailability of cur rent data on market pr ices 22. Virtual connect ivityDependable telephone and dial-up internet connectivity I V. Socio-Economic information The socioeconomic informa tion should be captur ed on the following parameters : Table 9 : Literacy a nd Educa tion Sl. No.Par ameter / Indica torMaleFemaleTotal%1.Basic Literacy 2.Enrolment in pre-pr imary school 3.Enrolment in primary school 4.Coverage of mid-day meal 5.Enrolment in secondary school 6.Mean years of schooling 7.Enrolment for higher educa tion 8.Enrolment for adult educa tion Table 10. Employment and Self-employment Sl. No.Par ameter / Indica torMaleFemaleTotal%1.Self-employed in far m activities 2.Self-employed in non-farm activities 3.Employed in organized sector 4.Employed in unorganized sector 5.Total wage labour 6.Tota l unemployed 7.Educa ted unemployed 8.Skilled unemployed The informa tion on the economy and commerce in the district should be documented a s follows : Table 11 : Agriculture and allied farm sector activities Par ameter / Indica torUnitStatusTotal agricultural land (including horticulture)Ha Irrigated agricultureHa Non-irr igated agricultureHa Wastelands/uncultivable landsHa Avera ge landholding Table 12 : Industry and Commerce Par ameter / Indica torUnitStatusTota l land under industriesHectares Tota l number of p rimary sector industriesNumber Tota l number of secondary sector industriesNumber- 8 - Ex-55/2017 Tota l number of tertiary sector industriesNumber Percentage of organized sector industries% Percentage of unor ganized sector industries% Table 13 : Household income and amenities ServiceUnit/NormStatusShortfallFamilies living in pucca houseEvery household Households with electricity su pplyKW/capita/day Household with drinking water supplyLitres/capita/day Households with atta ched toiletsEach household Households with ker osene su pplyLitres/capita/day Household with cooking gas connectionSingle/double cylinder Table 14 : Social Security Par ameter / Indica torMaleFemaleTotalCoverage of public/priva te provident fund Coverage of public/private pension Coverage of life/livelihood insur ance Persons under 15 years without livelihood Persons over 60 year s without livelihood Severely disabled without livelihood Terminally ill persons without livelihood- 9 -Ex-55/2017 Appendix-II Table 15 : Abstract of financial resources available at district level Name of the District S.No. Dep a rt mentScheme/BudgetFigures for the last two yearsCur rent Year Head/Subhead Year 1Year 2 A)Cent ral S ector Schemes 1. 2. 3. B)Centrally Sponsor ed Schemes 1. 2. 3. C)Sta te Sector Schemes 1. 2. 3. D)Central/Sta te Fina nce Commission Grants, United Funds from state 1. 2. 3. E)MLA/MP Funds 1. 2. 3. F)Loca l Revenue (receipts thr ough ta xes, cess available for local use) 1. 2. 3. G)Incidental Receipt s, Non-governmental Gr ants, Local Contributions 1. 2. 3. TotalPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 Allocation Allocation Allocation Expenditure Expenditure Expenditure Plan- 10 - Ex-55/2017

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. B. 14015/58/2016- F.Est, the 21st February, 2017.In partial modification of this Department’s Notification of even no. dt. 3.5. 2016 and in the interest of p ublic service, the Governor of Mizora m is pleased to change the composition of Sta te Level Implementation Committee for effective monitoring of the implementation of the Stand-Up-lndia Scheme launched by the Ministry of F inance as indicated below: 1.Chief Secreta ry, Govt. of Mizoram- Chairman 2.Pi Vanlalawmpuii Chawngthu, MLA- Member 3.Pu R. Vanla lvena, MLA- Member 4.Fina nce Commissioner, Govt. of Mizoram- Member 5.Secretary, Social Welfare Deptt.- Member 6.Secr etary, Commerce & Industries Deptt. Govt. of Mizor am - Member- Member 7.General Mana ger, SID BI, Guwahati- Member 8.General Manager, NABARD, Aizawl- Member 9.Chairman, Mizoram Rural Bank- Member 10.President, MHIP- Member 11.Convener, St ate Level Banker Committee- Member The terms of reference for the Implement ation C ommittee may cover : 1.To monitor progress and review implementa tion of the scheme. 2.To give suggestions to National Level Steering Committee/Core Group to meet the objective of the scheme. 3.Any other r ole, as decided from time to time, for effective implementation of “Stand Up India” Scheme. L. N. Tochhawng, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Fina nce Dep art ment. VOL - XLVI Aizawl, Monday 27.2.2017 Phalguna 8, S.E. 1938, Issue No. 56Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. H. 12018/241/2015-LJD, the 21st February, 2017.The following Ordinance is hereby published for general information. The Mizoram (Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement) (Amendment) Ordinance, 2017 (Ordinance No. 1 of 2017) Promulgated by the Governor of Mizoram on the Sixty Eight year of the Republic of India An Ordina nce THE MIZORAM (LAND ACQUISITION, REHABILITATION AND RESETTLEMENT (AMENDMENT) ORDINANCE, 2017. AN ORDINANCE to a mend the Mizora m (Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement) Act , 2016 (Act No. 5 of 2016). WHEREAS the State Legislative Assembly is not in session and the Governor is sa tisfied that circumstances exis t which render it necessary for him to take immediate act ion. NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 213 of the Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to promulgate the following Ordinance, namely :- 1.Shor t title, extent : (1) This Ordinance may be called the Mizoram (Land Acquisition Rehabilitation a nd commencementand Resettlement) (Amendment) Ordinance, 2017. (2) It shall extend to the whole of Mizoram. (3 ) It s ha ll commence fr om t he da t e of it s p u b lica t ion in t he Officia l Ga zet t e. 2.Amendment of: In sub section (2) of Section 40 of the Mizoram (Land Acquisition Rehabilitation Section 40and Resettlement) Act, 2016, the words “Legislative Assembly” shall be substituted by the words “Competent Authority.” Secretary, Law & Judicial Deptt., Govt. of Mizoram. VOL - XLVI Aizawl, Monday 27.2.2017 Phalguna 8, S.E. 1938, Issue No. 57Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/150

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. G. 17011/7/2012-F. APF, the 22nd February, 2017.In continuation of F inance Department’s Notification No.G.17011/7/2012-F.APF dt. 16.12.2016 Secretary, Mizoram Information Commission is allotted unique Code number as below :- Sl. Name of MinistryMinistryName ofDDOName of Treasury No.DDO/OfficeCodeTreasuryCode 1Information &126Secretary, Mizoram126009Aizawl999101 Public Relations Information CommissionSouth The DDO should mar k his Code Numbers in clear r ecords and fur nish the same in the appropr iate colu mn in a ll bells and communica tion relating to New Defined Contributory Pension Scheme, 2010. The Code Numbers as recorded herein should not be altered by any individual authorit y except by the Government of Mizoram in the Finance Department in consultation with the National Securities Depository Ltd (CRA) Additions of new Treasuries or DDOs, if any, from time to time shall be ma de by the authority afor ementioned only. L.N. Tochhawng Principal Secretary, Fina nce Dep art ment. VOL - XLVI Aizawl, Monday 27.2.2017 Phalguna 8, S.E. 1938, Issue No. 58Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVI Aizawl, Thursday 9.3.2017 Phalguna 18, S.E. 1938, Issue No. 81 NOTIFICATIONNo.G.16016/7/2012-F.Est, the 26th October, 2017.In the interest of public services and for generation of additional revenues and in terms of Rule 3(3) of Lotteries (R egulation) Rules, 2010, Govt. of India and as requir ed under Rule 4(3) of the Mizoram Lotteries (Regula tion) Rules, 2011, the Governor of Mizoram is please to introduce and organize Pragya Weekly Lottery through Director, IF &SL with the following descr iption. 1.Names of Lottery:PRAGYA WEEKLY LOTTERY 2.MRP Per ticket:Rs. 10/- 3.Dr aw Time:9.00 PM 4.Draw No.:1 onwards 5.Date of Draw:5.11.2016 Onwards 6.Draw Day:Every Saturday 7.Periodicity of draw:Weekly 8.Number Ra nge:0000000 - 9999999 9.Distributor /Selling Agent:M/s Summit Online Trade Solutions Pvt. Ltd. Tuikhuahtlang, Aizawl, Mizoram E-mail : contact@ sugaldamani.com 10. Draw Place:Directorate of IF&SL, Aizawl (Mizoram) 11. Prize Structure & Draw method: Ex-81/2017 2 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl C-50Prize RankProbabilityPrize AmountPrize Payout%Draw Method (Rs.) 1st P rize1/10000000110000.011%On 1 time on 7 digits 2nd P rize1/1000000020000.002%On 1 time on 7 digits 3rd Prize1/1000000010000.001%On 1 time on 7 digits 4th Prize1/1000090090.00%On 100 times on la st 4 digits Total prize payout90.014% One ticket can win prize of one rank only whichever is highest in terms of p rize money. The revenues genera ted from the sa le proc eeds of the tic kets shall be invested for the welfar e of health care, educa tion, publication, sa nitation and other social sector services etc. By order etc. L.N. Tochhawng, Finance Commissioner, Government of Mizoram.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. G. 16016/5/2012-F. EST, the 20th January, 2017.In the interest of public services and for generation of additional revenues and in terms of Rule 3 (3) of Lottery (Regulation) Rules, 2010 of Government of India, the Governor of Mizora m is pleased to introduce and organize, Singam Set of Weekly Lottery through Dir ector of IF&SL with the following descriptions:- 1.Name of Lottery Scheme : Singam Set of Weekly Lottery. Detail of the Scheme attach at Annex-A & B 2.Distributor/Selling Agent : M/s Teesta Distributors, T-19 (D), Peace Villa. Beside PWD Building, Tuikhuahtlang, Aizawl, Mizoram. 3.Draw Place: Directorate of Institutional Finance & State Lottery, Tuikhuahtlang, Aizawl. 4.Draw Date and Time:1st Draw on 20.2.2017 at 4:00 PM onwards. 5.Mar keting Area: West Bengal State only. The revenues genera ted from the sa le proc eeds of the tic kets shall be invested for the welfar e of Health care, Education, Public Sanitation and other Social Sectors. By order etc, Lalropara, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Finance Department (IF&SL). VOL - XLVI Aizawl, Thursday 9.3.2017 Phalguna 18, S.E. 1938, Issue No. 92 - 2 - Ex-92/2017 MZORAM STATE LOTTERIES DIRECTORATE OF INST ITUTIONAL FINANCE & STATE LOT TERY SINGAM ZEAL MONDAY WEEKLY LOTTERY FROM 01st DRAW ON 20-02-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons898,0001,994 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 29009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 39009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 490001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 59000600100 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 69000025020 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. TOTAL 5,92, 62,00061,26,566 6,53,88,56672.65 % SINGAM DELIGHT TUESDAY WEEKLY LOTTERY FROM 01st DRAW ON 21-02-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons898,0001,995 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 29009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 39009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 490001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 59000600100 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 69000025020 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. T O TAL 5,92,52,00061,26,655 6,53,88,65572.65 % SINGAM GREAT WEDNESDAY WEEKLY LOTTERY FROM 01st DRAW ON 22-02-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons898,0001,996 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 29009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 39009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 490001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 59000600100 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 69000025020 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. T O TAL 5,92,62,00061,26,744 6,53,88,74472.65% - 3 -Ex-92/2017 SINGAM VIGOR THURSDAY WEEKLY LOTTERY FROM 01st DRAW ON 23-02-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons898,000.1,997 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 29009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 39009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 490001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 59000600100 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 69000025020 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. T O TAL 5,92,62,00061,26,833 6,53,88,83372.65% a ) The name of the lottery or lottery scheme: As mentioned above b) Price of the lottery ticket: M.R.P. ^ 10/- c ) Total number of tickets printed in case of paper lottery: Tota l Tickets : 90 LakhsNumbering: 85 to 99 / A B C D E G 00 000 TO S9 99 d) Printing charges including the cost of paper: ^ 3,500/- per lac of lottery tickets e) Gross value of the tickets printed: ^ 9 Crores (Nine Crores) f) Name or names of the distr ibutors or selling agents vyit h their address es and contact informa tionSole Distributor: M/s. Teesta Distributors,T-19 (D), Peace Villa, Beside PWD Building, Tuikhuahtlang, Mizoram: Aizawl -796 001. Area Distributors: M/s. Future Tradesolution LLP, Kolkata, West Bengal. M/s. Divya Jyoti Distributors, Siliguri, West Bengal Printing Press: M/s. GEMINI GRAAPHICS (P) LTD, BIDAR-585 402, Karnataka. g) Prize structure: As mentioned a bove h) One ticket can win prizes of one rank only whichever is highest in terms of p rize money. Holder of said ticket shall be entitled for all the prizes of selected rank. i) The amount offered as prize money: As mentioned a bove j) Periodicity of the draw: Weekly, Draw Time : 4:00 PM Onwards k) The pla ce wher e the draw sha ll b e condu cted: Directorate of Institutional Fina nce & State Lottery, Tuikhuahtlang, Mizoram: Aizawl - 796 001. Ph: 0389-2322291. email: ifsl mizoraml23@yahoo.in, website:www. mizoramlotteries.coml) The procedur e for drawing the prize winning tickets or prize winners : As mentioned above SINGAM ENERGY FRIDAY WEEKLY LOTTERY FROM 01st DRAW ON 24-02-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons898,0001,998 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1SI PRIZE No. 29009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 39009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 490001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 59000600100 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 69000025020 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. T O TAL 5,92,62,00061,26,922 6,53,88,92272.65% - 4 - Ex-92/2017 SINGAM DIGNITY SATURDAY WEEKLY LOTTERY FROM 01st DRAW ON 25-02-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons898,0001,999 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 29009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 39009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 490001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 59000600100 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 69000025020 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. T O TAL 5,92,62,00061,27,011 6,53,89,01172.65% SINGAM TOUGH SUNDAY WEEKLY LOTTERY FROM 01st DRAW ON 26-02-2017 RANKNO.PRIZESUPERDRAW METHOD OFAMOUNTPRIZE PRIZESAMOUNT 1150,00,0001,00,000 ON 1 TIME ON 5 DIGITS WITH SERIAL No. Cons898,0002,000 ON ALL REMAINING SERIALS OF 1st PRIZE No. 29009,500500 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 39009,000999 ON 10 TIMES ON 5 DIGITS. 490001,000200 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 59000600100 ON 10 TIMES ON LAST 4 DIGITS. 69000025020 ON 100 TIMES ON LAST 4 DIGITS. T O TAL 5,92,62,00061,27,100 6,53,89,10072.65% a ) The name of the lottery or lottery scheme: As mentioned above b) Price of the lottery ticket: M.R.P. ^ 10/- c ) Total number of tickets printed in case of paper lottery: Tota l Tickets : 90 LakhsNumbering : 85 to 99 / A B C D E G 00 000 TO 99 99 d) Printing charges including the cost of paper: ^ 3,500/- per lac of lottery tickets e) Gross value of the tickets printed: ^ 9 Crores (Nine Crores) f) Name or names of the distr ibutors or selling agents vyit h their address es and contact informa tionSole Distributor: M/s. Teesta Distributors,T-19 (D), Peace Villa, Beside PWD Building, Tuikhuahtlang, Mizoram: Aizawl -796 001. Area Distributors: M/s. Future Tradesolution LLP, Kolkata, West Bengal. M/s. Divya Jyoti Distributors, Siliguri, West Bengal Printing Press: M/s. SAI SECURITY PRINTERS PVT. LTD - FARIDABAD - 121 003. g) Prize structure: As mentioned a bove h) One ticket can win prizes of one rank only whichever is highest in terms of p rize money. Holder of said ticket shall be entitled for all the prizes of selected rank. i) The amount offered as prize money: As mentioned a bove j) Periodicity of the draw: Weekly, Draw Time : 4:00 PM Onwards k) The pla ce wher e the draw sha ll b e condu cted: Directorate of Institutional Fina nce & State Lottery, Tuikhuahtlang, Mizoram: Aizawl - 796 001. Ph: 0389-2322291. email: ifsl mizoraml23@yahoo.in, website:www. mizoramlotteries.coml) The procedur e for drawing the prize winning tickets or prize winners : As mentioned abovePublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTICENo. DTE (IF&SL) ECOOL/2016/-GOOD SET, the 27th January, 2017.3 draws of Online Weekly Lottery Scheme i. e. Good Online, Preet Online and Jhumka Online under M/S Ecool Gaming Solutions P vt., Ltd., has been revised in respect of Dr aw Method, Rank and Pr ize amount to be effective from 30.01.2017 and onwards as per detailed Scheme enclosed. This issues with the proposal submitted by the concerned Distributor. Lalthansanga, Director, Institutional Finance & State Lottery, Mizor am : Aizawl. GOVERNMENT OF MIZORAM ONLINE WEEKLY LOTTERY SCHEME Date of Draw: January 30, 2017 and onwards Draw No.: 5 and onwa rds Ticket pr ice: [MRP ] Rs. 5 .00 per Ticket (One selection of Mrp Rs 5 will be eligible for 1 pr ize whichever is higher Frequency of Draw: Weekly Draws to be conducted at: At the office of the Directorate of State Lotteries, AIZAWL MIZORAM Draws conduct ed by: Directorate of State Lotteries, Government of MIZ ORAM Name of the Marketing Agent : M/S Ecool Gaming Solutions Private Limited Play Instructions : 1.The player has to select a six digits number ranging from 000000 to 999999 for one play as per his choice. He can select as many six digits number he wishes or the same six digits number multiple times by pa ying appropriate amount as per the number of selection. 2.One ticket MRP Rs. 5/- sha ll be eligible for only one prize, whichever is higher. 3.NO PRIZE WILL BE AWARDED FOR ANY COMBINATIONS LESS THAN FOUR DIGITS. 4.There shall be no multi dr aws combined under single scheme. VOL - XLVI Aizawl, Thursday 9.3.2017 Phalguna 18, S.E. 1938, Issue No. 93 - 2 - Ex-93/2017 Method of Draw : 1st Prize : F or 1st prize a six digits number will be drawn from 000000 to 999999. The player who matches all the six digits in the same or der will be eligible for the 1st prize. 2nd Prize : For 2nd prize, 100 individual and unique four digits numbers will be drawn from 0000 to 9999. The player who matches the last four digits of his selecxted six digits number with the four digits numbers drawn int he same order will be eligible for the 2nd prize. ONLINE WEEKLY LOTTERY SCHEME MRP Rs. 5/- PER SELECTION Rank ProbabilityExamplePrize Amt.PO % 11/10,00,000310214Rs. 10,0000.20% 2100/10,0006390 0293 8182 5393 4335 2018 0718 1080Rs. 45090.00% Cumulative Payout92.20% NAMES OF ONLINE WEEKLY LOTTERY S. No. Monday Tuesday Wednesday ThursdayFridaySaturday Sunday Draw Time 1GoodBetterBestExcellentGreatTopFinest11.00 OnlineOnlineOnlineOnlineOnlineOnlineOnlineAM LotteryLotteryLotteryLotteryLotteryLotteryLottery 2.Preet Haspreet Jaspreet Amanpreet Khushpreet Supreet Harpreet11.30 OnlineOnlineOnlineOnlineOnlineOnlineOnlineAM LotteryLotteryLotteryLotteryLotteryLotteryLottery 3.JhumkaBaliTikaKanganBindiTilakPayal12.00 OnlineOnlineOnlineOnlineOnlineOnlineOnlinePM LotteryLotteryLotteryLotteryLotteryLotteryLotteryPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.12018/24/2003-P&AR(GSW)/Pt, the 24th February, 2017.In exercise of the powers conferred by the pr oviso to Article 309 of the Constitution of India r ead with sub-sections (1), (2) and (3 ) of section 60 of the Persons with Disabilit ies (Equal Opportunities, Protection of Rights and Full Par ticipation) Act, 1995 (Act No. 1. of 1996), the Gover nor of Mizoram is pleased to make the following rules regula ting the method of recruitment and conditions of service for the post of Commissioner for Persons with Disabilities under Socia l Welfa re Depa rtment, Government of Mizora m namely :- 1 . Short title and commencement: 1)Thes e Rules may b e called t he Mizor am Commiss ioner for Per sons with Dis ab ilities (Recruitment and conditions of Service) Rules, 2016. 2)These Rules shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2 . Definitions: 1)In t hese Rules, unless the context other wise requires: a)“Act ” means the Persons with Disabilities (Equal O pportunities, P rotection of Rights and Full Participations)Act, 1995 (Act No. 1 of 1996) b)“Governor” means the Governor of Mizoram c)“Secretary” means a Secretary to the Government of Mizoram 2)All other words and expressions used in these Rules and not defined herein sha ll have the same meaning respectively assigned to them in the Persons with Disabilities (Equal Opportunities, Protection of Rights and Full Participation) Act, 1995 (Act No. 1 of 1996). 3 . Qualifications for appointment of the Commissioner:In order to be eligible for appoint ment as the Commissioner, a person must satisfy the following conditions, namely:- 1)he must have special knowledge or practical experience in respect of matters relating to rehabilitation of Persons with Disabilities; 2)if he is in service under the Central Government or a State Government or any other Organisation, he shall seek retir ement from such service befor e his appointment to the post; and 3)he must possess the following educationa l qualification and experience, namely:- ( A ) Educational qualifications: i)Essential:a)Bachelor ’s degree from a recognised univer sity b)Working knowledge of Mizo languange at least Middle School standard. VOL - XLVI Aizawl, Thursday 9.3.2017 Phalguna 18, S.E. 1938, Issue No. 96 - 2 - Ex-96/2017 ii)Desir able:Master ’s degree from a recognised Institution in Social Work/Law/Management/ Huma n Rights/Rehabilitation/Education of Persons with Disabilit ies. ( B ) Exp erience: Should have at least ten (10) years experience in one or more of the following types of Or ganizations at specified levels:- i)In a Group ‘A’ level post in Central/State Government/Public Sector Undertaking/Semi Government/ Autonomous Bodies/Educational Institution/Registered National/International level Orga nisations dealing with disability related matters; or ii)A senior level functionary in a Registered National or International level Voluntary Organisation working in the field of disabilit y/ social development for at least 10 years; or iii) Senior Executive position in a leading private sector organisation, involved in social work and in char ge of handling social development activities of the organiza tion for at least 10 years; iv) Out of the total 10 yea rs experience mentioned a bove, a t lea st thr ee years of experience in the immediate pa st should have been in the field of empowerment of Persons with Disabilit ies. 4 . Disqualification for appointment as Commissioner :No person - (a ) Who has entered into or contract ed a ma rriage with a person having a spouse living; or (b) Who, having a spouse living, has entered into or contra cted a marriage with any person shall be eligible for appointment t o the sa id post(s); Provided that the Governor may, if satisfied tha t such marriage is permissible under the personal la w applicable to such person and to the other party to the marriage and tha t there are other valid grounds for doing so, exempt a ny such person from the operation of these rules. 5 . Age limit:In order to be eligible for appointment as the Commissioner, a person should not have atta ined the age of sixty two (62) years as on t he last date for receipt of applications. 6 . Mode of appointment of the Commissioner: 1)An advertisement shall be published, preferably six months before the post is due to fall vacant, inviting applications for the post of Commissioner from eligible candidates fulfilling the required criteria. 2)A Search-cu m-Selection Committee shall be constitutes by the State Government with the following composition: Chairman:Chief Secretary Member Secretary :Secr etary, Socia l Welfare Depart ment Member:Secretary, DP&AR. 3)The Search-cum-Selection C ommittee shall recommend a panel of three suitable candidates for the post of the Commissioner. 4)The panel recommended by the Committee may consist of persons from amongst those who have applied in response to the a dvertisement mentioned in su b-rule (1) above as well as other eligible persons whom the Committee may consider suita ble. 5)The State Government shall appoint one of the candidates recommended by the Search-cum- Selection Committee as the C ommissioner. 7 . Tenure of the Commissioner: 1)The Commissioner shall be appointed on full-time basis for a period of three years from the date on which he assumes office, or till he attains the age of sixty-five years, whichever is ear lier. 2)A person ma y serve as Commissioner for a maximum of two terms, subject to the upper age limit of sixty-five years.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.J.11012/6/98-POL,the 22nd February, 2017. Consequent upon the resignation of Pu Lalrinmawia Ralte, Minister of State, the Governor of Mizoram, on the advice of the Chief Minister is pleased to allocate the following Departments to Pu Lal Thanhawla, Chief Minister with immediate effect and until further orders:- 1.Environment, Forest & Climate Change Deptt. 2.Co-Operation Deptt. 3.Labour, Employment & Industrial Training Deptt. 4.Soil & Water Conservation Deptt. Lalmalsawma, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram. VOL - XLVI Aizawl, Thursday 9.3.2017 Phalguna 18, S.E. 1938, Issue No. 97Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/150