The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 10.9.2015 Bhadrapada 19, S.E. 1937, Issue No. 454 NOTIFICATIONNo. LA. 1/LEGN/2013/22, the 4th September, 2015. The following order of the Governor of M izoram dated 1s t September, 2015 is hereby p ublished for information : “O R D E R In exercise of the powers conferr ed by C lause (1) of Article 174 of the Constitution of India, I, Lt. Gen. Nirbha y Sharma, PVSM, UYSM, AVSM, VSM (Retd), Governor of Mizoram, do hereby summon the Seventh Legislative Assembly of the Sta te of M izoram to meet for its Seventh Session on a nd from 6th October, 2015 (Tuesday) onwards, at 10:30 A.M in the Legislative Assembly House at Aizawl. Lt. GEN. NIRBHAY SHARMA PVSM, UYSM, AVSM, VSM (Retd) GOVERNOR” NGURTHANZUALA Secretary.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 10.9.2015 Bhadrapada 19, S.E. 1937, Issue No. 455 NOTIFICATIONNo.B. 11020/42/2015 - FST, the 7th September, 2015.In exercise of the power conferred by sub-section 3 of S ection 6 of the Mizor am Forest Act, 1955 and in supersess ion of notification No.B. 11020/ 42/2015-FST - FST dt 21.8.2015, the Governor of Mizoram is pleased to revise classification of Timber/ Trees in Mizoram as below with immediate effect and until further orders. Classification of Timber/TreeSl.No Botanical Na meMizo Na meCommon Na me A-I Class1 Tectona gra ndis Tlawr/TeakTeak 2 Xylia dolabriformis ThingukPyinkado 3 Aquilaria agallocla ThingraiAga r wood 4 Santalum album Sandal ThingSandal Wood A-II Class 1 Acacia catechu Lawi-thingKhair 2 Amoora wallichii SahatahAmoora 3 Artocarpus chaplasha Ta tkawngChaplash 4 Cephalotaxus griffithii Tufar 5 Cinnamomum cecicodaphne Sap erMala-giri 6 Cinnamomum glanduliferum Khiangzo (Thingrimchhia)Rohu, Gonseroi 7 Dipterocarpus macrocarpus ThingsenHollong 8 Gmelina arb or ea ThlanvawngGomari 9 Gmelina oblongifolia Vawngthla 10 Juglansregia KhawkherhWalnut, Akhrot 11 Michelia champaca Ngia u hnah hlaiChamp, Tita-sopa 12 Michelia doltsopa ZongiauChamp, Safed-champ 13 Michelia oblonga NgiauKothal-sopa , Bor-sopa 14 Morus macroura LungliBola-kimbu 15 Phoebe ha inesha na Buleng/ZobulBonsum 16 Podocarpus nehifolia Tufar/ThlangfarGunsi 17 Shor ea robusta Sal-thing/ChimSal/Chim 18 Taxus baccata Khawreng-farYe w V. - 2 - Ex-455/201519 Chukrasia tabularis Za wngt eiChickrassy, Boga poma 20 Terminalict myriocarpa CharHollock 21 La ger s troemia sp eciosa Thla doJarul 22 Mesuaferreo HerhseNahor, Nageswar 23 Phoebe attenuata BuiBonsum 24 Toona ciliata Tei/TeipuiToon/Poma 25 Mahonia borealis PualengHaludsapa 26 Albizzia lebbeck ThingriKala-siris 27 Alseodaphne petiolaris BulpuiMakhai 28 Pinus kesiya FarKhasi Pine 29 Schima khasiana Khia ngzoDieng-an 30 Terminalia chebula RerawMyrobalan, Mariraki B-I Class 1 Adina cordifolia LungkhupHaldu 2 Albizzia spp Thingri chi 3 Alseodaphne owdenii BuanJath-undi 4 Artocarpus heterophyllus LamkhuangJackfruit, Kathal 5 Artocarpus lakoocha TheitatLakooch, Deophal 6 Bischofia javanica KhuangthliUriam, Bishop Wood 7 Boehmeria rugulosa LenlangGenti 8 Bridelia squa mosa ThingphaktelKasi 9 Cassia fistula NgaingawAmaltas 10 Chisocheton paniculatus SahatahpuiBauri phal 11 Dipterocarpus turbinatus LawngthingGurjan 12 Cinna momum ta mala HnahrimtuiTejpata 13 Dysoxylum binectariferum SahatahRata 14 Dysoxylum hamiltonii ThingsaphuGendheli-p oma 15 Dysoxylum procerum ThingthupuiLai, Lusuni 16 Pachylarnax pleiocarpa Thing-lamkhuangKatha k patia sopa 17 Duabanga grandiflora ZuangLampati, Ramdala 18 Garuga pinnata BungbutuairamThotmela 19 Terminalia citrina RerawHilika, Hartaki 20 Betula alnoides HriangpuiBiroh 21 Betula cylindrosta chys HriangzauSaur 22 Canarium resiniferum BerawGokuldhup 23 Palaguium polyanthum HnaibungKuta, Tali B-IIClassAll Other Timber Species not included in any other classes. Lalram Thanga, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Envir onment & Forests Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001 Dated : 21th August, 2015 30 Shravana, 1937 (Saka) NOTIFICATION No. 429/MIZ/2010(1) :-In pursuance of the power conferred by the sub-section (1) of 13C of the Representation of the People Act, 1950 (43 of 1950), the Election C ommission of India, hereby makes the following further amendment in its Notification No. 429/MIZ/2008(1) dated 11th June, 2008, relating to the appointment of Assistant Electoral Registration Officers for Assembly Constituencies in the State of Mizoram namely :- In column (2) of the Table appended to the said Notification, against the assembly constituency shown below, for the existing entry, the following cor responding entry shall be su bstituted - TABLE No. & Name of Assembly ConstituencyAssistant Electoral Returning Officers (1)(2) 19 - Aizawl South (ST)SDC, Aizawl By or der, Sd/- (ANUJ JAIPURIAR) S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIA The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pagePublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 VOL - XLIV Aizawl, Thursday 10.9.2015 Bhadrapada 19, S.E. 1937, Issue No. 456

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 10.9.2015 Bhadrapada 19, S.E. 1937, Issue No. 457 NOTIFICATIONNo.B.30026/8/09-FS, the 8th September, 2015.The Governor of Mizoram is pleased to constitute the State Level Fish Farmers Development Agency Managing Board with the following members as shown below with immediate effect. This supercedes pr evious Notifica tion issued vide even no. dt. 14.8.2013. District Level Fish Farmers Development Managing Agency Board Committee 1.Seretary to the Govt. of Mizoram, F isheries Department-Chairman 2.Dir ector, F isher ies Depart ment-Vice Chairman 3.Dir ector, Ru ral Development Depart ment-Member 4.Director, Agriculture Department (C.H)-Member 5.Director, A. H & Vety Department-Member 6.Director, La nd Revenue & Settlement Department-Member 7.Chief Engineer, Minor Irr igation Department-Member 8.Land Bank Manager, SBI-Member 9.President Mizoram Fish F armers Associa tion-Member 10. Mana ging Director, ZOFISFED-Member 11. Pu C.Chawngkunga, Dawrpui Vengtha r Prominent Cit izen-Member 12. Pu R.Lalhmunmawia, Tuikual South, Temple Square,-Member Prominent Cit izen 13. Joint Director of Fisheries-Member Secretary II. Lunglei District1.Deputy Commissioner, Lunglei-Chairman 2.District AH & Vety Officer, Lunglei-Member 3.District Agricultur e Officer, Lunglei-Member 4.Asst. Registrar, Coop. Society, Lunglei-Member 5.Mana ger, SBI, Lunglei-Member 6.Pu V.Thanchhuma, Chanmari, Lunglei Prominent Citizen-Member 7.Pu V.Lalrinawma, College Veng, Lunglei Prominent Citizen-Member 8.Dist rict Fis her ies Dev. Officer, Lunglei-Member Secretary III. Saiha District1.Deputy Commissioner, Saiha-Chairman 2.Executive Member i/c Fis her ies MADC-Vice Chairman 3.Distr ict AH & Vety Officer, Saiha-Member 4.District Agriculture Officer, Saiha-Member 5.Asst. Registrar, Coop. Society, Saiha-Member 6.Manager, SBI, Saiha-Member 7.Pu T.Chatlua, New Colony, Saiha Prominent Citizen-Member 8.Pu B.Dawpho, New Saiha, Prominent Citizen-Member 9.Pu B.Ngunchema, Tu ipuifer ry, Rep resenta tive-Member of Fish Farmes. 10. District Fisheries Dev. Officer, Saiha-Member Secretary IV Kolasib District1.Deputy Commissioner, Kolasib-Chairman 2.District AH & Vety Officer, Kolasib-Member 3.District Agricultur e Officer, Kolasib-Member 4.ASO, LR & S Deptt, Kolasib-Member 5.Asst. Registrar, Coop, Society, Kolasib-Member 6.Mana ger, SBI, Kolasib-Member 7.Pu Lalmalsawma Ngente, Bilkhawthlir Prominent Citizen-Member 8.Pu Liankhuma, Kawnpu i, Prominent Citizen-Member 9.Pu L aldingliana, Kolasib Vengthar, Representa tive-Member of Fish Farmers. 10. District Fisheries Dev. Officer, Kolasib-Member Secretary VMamit District1.Deputy Commissioner, Mamit-Chairman 2.District Agriculture Officer, Mamit-Member 2.Distr ict AH & Vety Officer, Mamit-Member 3.District Agriculture Officer, Mamit-Member 4.ASO, LR & S Deptt, Mamit-Member 5.Assistant Registrar, Coop, Society, Mamit-Member 6.Manager, SBI-Member 7.Pu S apmawia, Kanhmun, Prominent Cit izen-Member 8.Pu C hawngthanmawia, Mamit Prominent Citizen-Member 9.Pu K.Vanla lchuanga, Repr esenta tive-Member of Fish Farmers. 10. District Fisheries Dev. Officer, Mamit-Member Secretary VI Lawngtlai District1.Deputy Commissioner, Lawngtlai-Chairman 2.EM i/c Fisheries CADC-Member 3.EM i/c Disheries LADC-Member 4.District AH & Vety Officer, Lawngtlai-Member 5.District Agriculture Officer, Lawngtlai-Member 6.Asst. Registrar, Coop, S ociety, Lawngtlai-Member 7.Manager, SBI, Lawngtlai-Member 8.Pu K.Lalnunzira, Lawngtlai-III Representative of-Member Fish Farmers 9.Pu C h.Vanla lruata, Lawngtlai-III, Prominent Citizen-Member 10. Pu Manga Dha n, Bora pansury-I Prominent Cit izen-Member 11. District Fisheries Dev. Officer, Lawngtlai-Member Secretary Ex-457/20152 Ex-457/2015 3 VII Serchhip District1.Deputy Commissioner, Serchhip-Chairman 2.District AH & Vety Officer, Serchhip-Member 3.District Agricultur e Officer, Serchhip-Member 4.Mana ger, SBI, Serchhip-Member 5.ASO, LR & S Serchhip-Member 6.Asst. Registrar, Coop. Society, Serchhip-Member 7.Pu Hmangaihthanga, President, Mizoram Fish Fa rmer-Member Association, Serchhip 8.Pu T.Rosiama, Serchhip, Prominent Citizen-Member 9.Pu Ramliana Sailo, Serchhip, Prominent Citizen-Member 10. District Fisheries Dev. Officer, Serchhip-Member Secretary VIII Champhai District1.Deputy Commissioner, Champhai-Chairman 2.District AH & Vety Officer, Champhai-Member 3.District Agricultur e Officer, Champhai-Member 4.Mana ger, SBI, Champhai-Member 5.ASO, LR & S Deptt, Champhai-Member 6.Assistant Registra r, Coop, Society, Champhai-Member 7.Pu T.Rochungnunga, Champhai Vengsang Prominent Cit izen -Member 8.Pu P.C. Lalr izapa, Champhai Vengthlang, Representa tive-Member of F ish Far mers 9.Pu B.Rothangvunga, Champhai Venglai, Prominent Cit izen-Member 10. District Fisheries Dev. Officer, Champhai-Member Secretary The terms of refer ence for Distr ict Level Managing Boa rd, Fish Farmers Development Agency for all Units Aizawl, Lunglei, Saiha, Lawngtla i, Kolasib and Mamit ar e as under - 1.Dura tion of terms of :- 2 years fr om the date of formation the Board 2.Duties and responsibilities :- (i) Recommending progr ammes as per guidelines of Fish Farmers Development Agency pertaining to the District for approval by the Sta te Level Managing Boa rd for submission of proposa l to Govt. of India. (ii) Recommending beneficiaries for final selection by the State Level Ma naging Board in line with programmes agreed and fund released by t he State Level Managing Board pertaining to the Dist. (iii) District Level Monitoring and evalution of the programmes and a pproval of the reports for submission t o the S tate Level Mana ging Board. (iv) The District Level Managing Board should have at least 3(three) sittings in every financial yea r. (a ) For recommending a ctivities to be taken up. (b) For recommending b eneficia ries for final select ion. (c ) For veview of minit oring a nd evaluation r eport for submission to the State Level Mana ging Boar d. T hlamuana, Secr etary to the Govt. of Mizoram. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Govt. Press, Aizawl. C-50.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 10.9.2015 Bhadrapada 19, S.E. 1937, Issue No. 458 NOTIFICATIONNo.A.46022/2/2013-REV,t h e 8th September, 2015. :In exer cise of th e powers conferred by Clause (b) of sub-section (1) or section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (2 of 1899) and all other powers enabling him in this behalf, the Governor of Mizora m is plea sed t o al low the Li fe I nsura nce Corporation of Indi a to con solida te wi th th e pr ior approval of the Govern ment the Stamp Duty chargeable on the Insurance Policies to be issued by the aforesa id Life Insurance Corporation. The Branch Manager, Life Insurance Corporation of India in the State of Mizoram may in respect of the Insurance Policies to be issued by its branches apply in writing to the State Government seeking permission for consolidation of duties under the Act payable on the basis of any expected quarterly consumption of Policy Stamps by the branches in the State of Mizoram based on past quarterly consumption. Full details shall be furnished by the Branch office after compilation of such information branch-wise to the Government. If the actual consumption in any quarter is more than the deposited amount, then the balance amount will be paid forthwith strictly within ten days from the commencement of the n ext quarter. In other cases, the balance amount will be carried for ward to the next quarter. On receipt of such application the State Government may permit such Branch Office of the Life Insurance Corporation to credit the consolidated amount of duty payable quarterly to the Reserve Bank of India or any agency Bank of the State Bank of India under the Head of Account“0030 – Stamp & Registration, 01 – Stamps – Judicial, 02 – Stamp Non – Judicial, 102 – Sale of Stamps” and direct to submit the receipted Challan in original showing the quarterly deposit. After credit of such amount of quarterly payable duty to the State Government account under th e above Head, the State Gover nment sh all issue an order that the said Bran ch Office of the Li fe In surance Corporation has been permitted to pay the consolidated Duty payable quarterly thereon, on the basis of the expected quarterly consumption of policies by its branches in the State of the Mizoram, under clause (b) of Sub-Section (1) of Section 9 of the Act. Upon issue of such order the said Branch Office of the Life Insurance Corporation may issue such insuran ce policies byprinting thereon the words“Consolidated Stamp Duty on Insurance Policies Nos. ................................... to ................................. paid vide Government Order No. ..................................... dat ed .................................”. Zothankhuma, Secretary to the Government of Mizoram, Land Revenue & Settlement Deptt. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Govt. Press, Aizawl. C-50.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 10.9.2015 Bhadrapada 19, S.E. 1937, Issue No. 459 NOTIFICATIONNo.B.30026/8/09-FS, the 8th September, 2015.The Governor of Mizoram is pleased to constitute the State Level Fish Farmers Development Agency Managing Board with the following members as shown below with immediate effect. This supercedes pr evious Notifica tion issued vide even no. dt. 14.8.2013. District Level Fish Farmers Development Managing Agency Board Committee1.Seretary to the Govt. of Mizoram, F isheries Department-Chairman 2.Dir ector, F isher ies Depart ment-Vice Chairman 3.Dir ector, Ru ral Development Depart ment-Member 4.Director, Agriculture Department (C.H)-Member 5.Director, A. H & Vety Department-Member 6.Director, La nd Revenue & Settlement Department-Member 7.Chief Engineer, Minor Irr igation Department-Member 8.Lead Bank Manager, SBI-Member 9.President Mizoram Fish F armers Associa tion-Member 10. Mana ging Director, ZOFISFED-Member 11. Pu C.Chawngkunga, Dawrpui Vengtha r Prominent Cit izen-Member 12. Pu R.Lalhmunmawia, Tuikual South, Temple Square,-Member Prominent Cit izen 13. Joint Director of Fisheries-Member Secretary The terms of refer ence for State Level Managing Board, Fish Farmers Development Agency is as under :- 1.Dura tion of terms of the Board :- 2 year s from date of formation. 2.Duties and responsibilities :- (i)Appr oval of recommended programmes by t he District Level Managing Board (DLMB) forwarded to the State Level Mana ging Board (SLMB) by respective Chief Executive Officer s as per guidelines of Fish Fa rmers Development Agency for submis sion of proposal to the Govt. of India. (ii) Allocation of physical and financial targets to various Fish Farmers Development Agency unit. (iii) Fina l selection of beneficiaries in line with beneficiaries list recommended by the District Level Managing Board. (iv) State Level Monitor ing of the programmes b asing on the report of the District Level Mana ging Board and approval of final evaluation repor t for submission to the Govt . of India. (v) The State Level Ma naging Board should have at least 3(three) sittings in each financial yea r. (a ) For approving the a ctivities proposed by various District Level Managing Board for submission of proposal to the Govt. of India a nd allocation of physical and financial targets to various Fish Fa rmers Development Agency. (b) For final selection of beneficiaries as p er recommended list submitted by various District Level Managing Board. (c ) Review of monitoring and evaluation report submitted by various District Level Managing Boar d for preparation of state level evaluation repor t for submission to the Govt. of India. T hlamuana, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Fisheries Department. Ex-459/2015 2 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Govt. Press, Aizawl. C-50.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 10.9.2015 Bhadrapada 19, S.E. 1937, Issue No. 460 AFFIDAVITI,C.Lalthuamluaii D/oThanglianchhunga (L) R/o Chaltlang, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly a ffirm and state as follows. 1.That I am bona fide citizen of India and a competent to swear this affidavit. 2.That my name has been wr itten and recor ded asLalthuamluaii in some of my documents whereas it has been written and recorded asC.Lalthuamluaii in some of my other documents. 3.That from now onwards my name shall be written and recor ded asC.Lalthuamluaii. 4.Tha t I request the concern authorities to accept this affida vit a nd to kindly change in the aforesaid documents with my correct name as C.Lalt huamluaii. 5.That the contents of this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief and no ma terial facts has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I hereunt o set my own signa ture on this 13th day of Au- gust, 2015 Identified by me : Sd/- MARY LALRUATKIMI KHIANGTE ADVOCATE Ph : 8731988632Signed befor e me : Sd/- SL. Thansa nga Advocate & Notary Public Aizawl : MizoramSd/- DEPONENT Notarial Registration No. 1/8 Date 13/8/15 Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Govt. Press, Aizawl. C-50.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 10.9.2015 Bhadrapada 19, S.E. 1937, Issue No. 461 NOTIFICATIONNo.B.12017/21/15-SWD, the 9th September, 2015.In partial modification of this Department’s Notification No.B.12017/28/10-SWD dt.4.2.2013 and as per the provisions of the Guidelines of Integrated Child Protection Scheme (ICPS) and in pur suance of the Mizoram Juvenile Justice (Car e and Pr otection of Children) Rules, 2007, the Governor of Mizoram is pleased to reconstitute District Child Protection Committee (DCPC) Mamit District with the following members with immediate effect and until further order: Chairperson:Deputy Commissioner, Mamit District Co-Chairperson:District Magistrate, Mamit District Member Secretary:District Child Protection Officer (DCPO, Mamit District Members:1)Chief Medical Officer, Mamit District 2)District Educational Officer, Mamit District 3)District Employment Officer, Mamit District 4)Judicial Magistrate 1st Class 5)Superintendent of Police, Ma mit District 6)President, Y.M.A., Mamit Sub-Hqrs. 7)President, M.H.I.P., Mamit Sub-Hqrs. 8)District Information & Public Relation Officer, I & PR Depar tment, M amit 9)Principal, DIET, Mamit Thanhliri Pachuau, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Socia l Welfar e Depart ment. Published and Issued by the Controller, Printing & Stationery, Mizoram Printed at the Mizoram Govt. Press, Aizawl. C-50.

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 462 AFFIDAVITI, Mrs. A.Vanlalruati W/o M. Lalbiaknia, residing at Thakthing, Aizawl, Mizoram do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bona fide citizen of India and competent to swear this affida vit. 2.That I am working a s LDC under AH &Vety Department, Govt of Mizoram. 3.That my name has been written and recor ded as Agnes Vanlalruati in my service book, which is incorrect. 4.Tha t my true and cor rect name has been written and recorded in my Voter ’s ID Car d, Family Ration Card, Aadhar Card & Savings Bank account as A. Vanlalruati. 5.That the purpose of this a ffidavit is to correct my name A.Vanlalruati which has been written as Agnes Vanla lruati in my service book. 6.That from now onwa rds my name shall, be written and recorded as A. Vanlalruati. 7.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunto subscribed my hand and put my signatur e on this 19th day of June, 2015. Sd/- A. Vanlalruati DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- Francis Vanlalzuala, B.A., LL.BR. ThangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo. 9/6 District & S ession Judge’s CourtAizawl, MizoramDate 19.6.15 District, Aizawl : MizoramPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 463 NOTIFICATIONNo.B.11015/35/2015-FST, the 10th September, 2015.The Governor of Mizoram is pleased to reconstitute the State Level Advisory Council on Climate Change and Executive Council on Climate Change consisting of the following members :- STATE CLIMATE CHANGE COUNCIL :1.Hon’ble Chief Minister- Chairman 2.Hon’ble Minister, Environment & For ests- Vice Chairman 3.Hon’ble Minister, Rural Development- Member 4.Hon’ble Minister, Finance & Planning- Member 5.Hon’ble Minister, Agriculture, etc.- Member 6.Hon’ble Minister, PHE, UD&PA etc.- Member 7.Hon’ble Minster, Tra nsport, Tourism etc.- Member 8.Hon’ble Minister, Land Revenue & Settlement - M ember 9.Hon’ble Minister, Health etc. .- Member l0.Hon’ble Minister, P&E etc.- Member 11.Hon’ble Minister, Horticulture- Member 12.Hon’ble Minister, Industries- Member 13.Hon’ble Minister, S&WC- Member 14.Hon’ble Minister, AH & Vety- Member 15.Hon’ble Minister, Fisheries- Member 16.Hon’ble Minister, Sericulture- Member 17.Vice Chairman, Sta te Pla nning Board- Member 18.Chief Secreta ry, Govt. of Mizoram- Member 19.Principal Secretary, Environment & Forests- Member Secretary The overall object ives of the Council would be to advise on the targets, objectives and a chievements of t he national missions specified by N ational Action Plan on Climate Change (NAPCC). The respective missions shall be taken care of a nd attended to by the individual departments who s hall strive to attain the listed objectives within stipulated time frames and ensure their vertical integration with the National Mission. EXECUTIVE COUNCIL :1.Chief Secreta ry, Govt. of Mizoram- Chairman 2.Principal S ecretar y, PHE, Agriculture, etc- Member 3.Principal Chief Conservator of Forests- Member - 2 - Ex-463/2015 4.Secr etary, Planning & Pr og Implementa tion- Member 5.Secretary, Health Deptt.- Member 6.Secretary, P&E- Member 7.Secretary, UD&PA etc.- Member 8.Secr etary, Rural Develop ment- Member 9.Commissioner Secretary, Tourism Deptt.- Member 10.Secretary, Fina nce- Member 11.Secretary, Transport- Member 12.Secr etary, Indust ries- Member 13.Secreta ry, Revenue- Member 14.Secretary, Horticulture Deptt.- Member 15.Secretary, S&WC- Member 16.Secretary, AH& Vety- Member 17.Secretary, Sericulture- Member 18.Secr etary, Fisheries- Member 19.Chairman, MPCB- Member 20.Chief Scientific Officer, Dte. of Sc. & Tech.- Member 21.Additional Princip al Chief Conservator of For ests - Member Secr etar y The objectives of the Executive Council will be to monitor the directions and other related matters of the Climate Change Council. This supersedes earlier Notification No.B.12012/l/2010-PLG dt 17.6.2010 and even No.dt. 18.5.2015 issued by Planning Department. Lalram Thanga, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Envir onment & Forests Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 464 AFFIDAVITI, H. R. Sharma, S /o Chir anjibi Ghimire, R/o Chanmari Veng, Hnahthia l, Mizoram, aged about 60 year s and a Christian by fa ith do hereby s olemnly affirm and sta te as below: 1.That I am a bona fide citizen of India belonging t o Gorkha community. 2.That in my Matriculation C ertificate and in all my Government Service Records my na me has been recorded as Himalay Raj Ghimire. 3.That in all my other docu ments, my name has also been recorded as Himalay Rai Ghimire. 4.That the above said two na mes H. R. Shar ma and Himalay Raj Ghimire r elates to one a nd the same person, which is me. 5.That the pur pose of this a ffidavit is to change my name from Himalay Ra j Ghimire to H . R. Sha rma. 6.That I declare tha t my name shall be recorded a nd read as H. R. Shar ma in all my documents and service Recor ds from now onwa rds. 7.That the contents of this para and in paras No. 1-6 above are true and correct to the best of my knowledge a nd nothing material ha s been concealed ther ein. In witness whereof, I put my hand and sign this affidavit on this the 10th day of September, 2015. Sd/- DEPONENT Identified by :Signed before me : Sd/-Sd/- Jonathan L. SailoChief Judicial Magistrate AdvocateAiza wl Distr ict, Aizawl Aizawl : MizoramPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 465 NOTIFICATIONNo.B.11016/2/2015-HFW, the 10th September, 2015.In pursuance of DP&AR(ARW) Office Memorandum No.B.12014/l/2010-P&AR(ARW)/Pt-II dated 30.7.2012, the Governor of Mizoram is pleased to constitute Departmental Screening Committee in respect of Group ‘A’ & ‘B’ (Gazetted) Group ‘B’ (NG) and Group C&D categories to cons ider the ca se for grant of u pgradation under the Modified Assured Career Progr ession Scheme (MACPS), 2010 as mentioned below under Directorate of Hospit al & Medical Education Department with immediate effect and until further orders:- GROUP ‘A’ & ‘B’ (Gazetted)1)Secr etary, Health & F.W. Depart ment-Chairman 2)Representative, DP & AR-Member 3)Under Secretary (E), Health & F.W. Deptt.-Member Secretary GROUP ‘B’ (Non - Gazetted)1)Secr etary, Health & F.W. Depart ment-Chairman 2)Representative of DP & AR-Member 3)Principal Director, Health & F.W. Deptt.-Member Secretary GROUP ‘C’ & ‘D’1)Principal Director, Health & F.W. Department -Chairman 2)Representative of DP & AR-Member 3)Deputy Director(Admn), DHME Deptt.-Member Secretary This Notification cancels the previous Notification No.B.l 1016/1/08-HFW dated 28.8.2012. Lalhmingthanga, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 466 NOTIFICATIONNo.B.14011/19/13-SWD, the 10th September, 2015.In par tial modification of this Department’s Notification No.B.12017/28/10-SWD dt.4.2.2013 and as per the provisions of the Guidelines of Integrated Child Protection Scheme (ICPS) and in pur suance of the Mizoram Juvenile Justice (Car e and Pr otection of Children) Rules, 2007, the Governor of Mizoram is pleased to re-constitute District Level Inspection Committee (DLIC) Champhai District with the following members with immediate effect and until fur ther order: Chairperson: Child Development Project Officer, Cha mphai ICDS Project Member Secr etar y : District Child Protection Officer (DCPO), Champhai District Members: 1) Ms. Vannunmawii, District Project Co-ordinator, SSA 2) Dr. Lawrence Lalramsanga, Programme Officer, District Mental Health Programme, Champhai District 3) Mr. R.Vanla lenga, Social Activist, Electrict Veng, Champhai T ha nhlir i Pa chuau, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Socia l Welfar e Depart ment.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 467 NOTIFICATIONNo.J.11020/1/2012-TAX, the 16th September, 2015.In exercise of the powers conferred by sub- section (3) of section 11 read with Section 19 of the Mizoram Value Added Ta x Act, 2005 (Act No. 1 of 2005), the Governor of Mizoram is pleased to amend and r evise VAT ra te on Tobacco Product s including Ciga rettes, Cigars, Cigarillos and Vaihlo in all forms fr om the existing 20% to 30% in Scheduled - 11 Part ‘D’ of Mizor am Value Added Tax Act , 2005 with effect from the date of issue of this Notification. This issues with the approval of Council of ministers conveyed vide No. J. 11011/1/2015-Pol II : Dt. 20.8.2015. L. N. Tochhawng, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 468 NOTIFICATIONNo.A. 12025/1/2011-HTE, the 11th September, 2015.In pursuance to the provisions under Clause 5.1. 6. read with Appendix-Ill, Ta ble-II (c) of UGC Regulations 2010, the Governor of Mizora m is pleased to constitute the “Selection Committee” to consider Direct Recruitment for the post of College Principal consisting of the following members with immediate effect a nd until further orders :- Chairperson: Commissioner & Secretary, H & T E Deptt. Member: i) Joint Secretary/Under Secretary, H & T E Deptt. ii) Joint Director, H & T E(QAC) iii) Prof. R.P. Vadhera, Deptt. of Education, MZU(Higher Education Expert) iv) Prof. Lalhmasai Chuaungo, Dean, School of Educa tion & Humanities, MZU(Subject Expert) v) Dr. Tawnenga , Principal, Pa chhunga Univer sity College (Subject Expert) vi) Prof. Margar eth Ch. Zama, Deptt. of English, MZU(Aca demician) Member Secretary: Director, Higher & Technical Education Department. The terms of reference of the Committee shall be as laid down under Clause 6.0.0 and other relevant sections of the UGC Regulations, 2010 and the recommendation or otherwise of the Committee shall be submitted to Mizoram Public Service Commission for final recommendation. K. Lal Nghinglova, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50