The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 469 NOTIFICATIONNo.J. 11011/28/2012-HFW, the 11th September, 2015.In the interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to notify complete ban on sale of tobacco products individually, in single sticks, loose or outside its packa ge without pictorial health wa rnings as specified by Section - 7 of the Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (COTPA) in the State of Mizoram with immediate effect. Any person violating the law shall be punished under Section - 20 of COTPA, 2003. Lalhmingthanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

ELECTION COMMISSION OF INDIA Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi - 110001 Dated : 14th September, 2015 23 Bhadrapada, 1937 (Saka) NOTIFICATION No. 429/MIZ/2010 :- In pursuance of the provisions of sub-section (1) of 13B of the Represent ation of the People Act, 1950 (4 3 of 1950), the Election Commission of India, hereby makes the following amendment in its Notification No. 429/MIZ-LA/2008 dated 11th June, 2008, relating to the appointment of Electoral Registration Officers for Assembly Constituencies in the State of Mizoram namely :- In column (2) of the Table appended to the said Notification, against the assembly constituency shown below, for the existing entry, the following cor responding entry shall be su bstituted - TABLE No. & Name of Assembly Constituency Electoral Returning Officer (1)(2) 4 - Tuirial (ST)Addl. D.C. Kolasib By or der, Sd/- (ANUJ JAIPURIAR) S EC RE TARY ELECTION COMMISSION OF INDIA The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pagePublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 470

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Friday 18.9.2015 Bhadrapada 27, S.E. 1937, Issue No. 471 NOTIFICATIONNo.K.15012/ll/2010-REV, the 14th September, 2015.Wher eas the land specified below with a tota l of 3. 85 Ha. has to be transferred to the Environment & Forest Department, Government of Mizoram for the pur pose of compensatory afforestation under the Forest (Conservation) Act, 1980 in lieu of reserved forest diverted due to the construction of Mizoram State Road Project (MSRP)-II (Grade-I) for Chhumkhum- Chawngte Roa d. Now, therefor e, t he Government of M izoram is p lea sed to mutat e the la nd s pecified below to Environment & Forest Department, Government of Mizoram with immediate effect to be included in the Reserved Forest as defined under sub-section (35) of section 2 of the Mizora m (Land Revenue) Act, 2013 read with sub-section (1) of section 12 of the said Act. Description of Land: 1.Location:Sasa w Tlang, Sawleng. 2.RD Block:Darlawn 3.Distr ict:Aizawl 4.Area in Ha.:3.85 Boundary Description: Starting Point The boundary line start fr om North West of the land along the foot-path with BP No.l near the st ream. BP No.1-2From BP No. l the boundary line runs in t he direction of 105° 41' 39" along the foot-path with BP No.2 at a distance of 58.54 m(h/d) BP No.2-3From BP No. 2 the boundary line runs in the direction of 77° 20' 12" along the foot-path with BP No.3 at a distance of 98.09 m(h/d). BP No.3-4From BP No.3 the boundary line runs in the direction of 9 3° 12' 3 1" along the foot-path with BP No.4 at a distance of 146.54m (h/d). BP No.4-5From BP No. 4 the boundary line runs in t he direction of 165° 24' 12" along t he boundary line of the land ba nk with BP No.5 at a distance of 104. 99 m (h/d). BP No.5-6From BP No.5 the boundary line runs in the direction of 256° 01' 08" a long the waste land with BP No.6 at a distance of 56.83 M (h/d). - 2 - Ex-471/2015 BP No.6-7From BP No.6 the boundary line runs in the direction of 267° 48' 41" along the waste land with BP No.7 at a distance of 70.85 m (h/d). BP No.7-8From BP No.7 the boundary line runs in the direction of 295° 49' 47" along the waste land with BP No.8 at a distance of 70.61 m (h/d). BP No.8-1From BP No.8 the boundary line runs in the direction of 12° 59' 05" along the stream with BP No.l at a distance of 70.61 m(h/d). Therefore the total area of the demarcated land is 3.85 Ha. This land is demarcated out of a total land bank area of 1648.94 Ha already transferred and mutated vide Memo No.K.15011/3/92-REV, dt.4.2.2010 in r espect of Tipaimukh Multi-Hydr o Electric Project. Zothankhuma, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Land Revenue & Settlement Deptt. - 3 -Ex-471/2015Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50SITE PLAN OF LAND LEASE Mizoram, Aizawl Name of Lease: PCCF, Govt. of MizoramDistrict : Aizawl Loca tion of Land : Sasa w Tlang, Sawleng Purpose of Land : Compensa tory Affor estation Headquarter: Tuikhuahtlang, Aizawl Previous Pass: NILArea: Date of Survey : 25.4.2015Scale : 1 : 50,000 Area :- Sq. m 3.85Ha.N  TABLEDLR & S LineS/DH/DF/BV/AV/HLineS/DH/DF/BV/AV/H 1 - 2-58.541060 -- 2 - 3-98.09770 -- 3 - 4-146.54930 -- 4 - 5-104.79 1650 -- 5 - 6-56.832560 -- 6 - 7-170.85 2680 -- 7 - 8-127.57 2960 -- 8 - 1-70.61130 -- Checked byCountersignedApproved by (C. LALCHHUANMAWIA)Asst. Director of Survey Surveyor-ILand Revenue & Settlement DLR & SMizoram : Aizawl

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 24.9.2015 Asvina 2, S.E. 1937, Issue No. 472 NOTIFICATIONNo. J.12011/4/2014-REV/10, the 15th September, 2015.In pursuance to this Department’s Notification No.H.11018/6/2008-REV/pt, dt.15.7.2013, the Governor of Mizoram is please to constitute Site Allotment Advisory Board (SAAB) within Lunglei District station a reas as Haulawng Sub-Town with immediate effect and will be valid for 2 years. The composition of the SAAB shall be given as under. 1.Chairman : VCP Haulawng. 2.Secretary : Headmaster, Govt. Aided M/S. MEMBERS : 1.Secr etary, V.C Haula wng. 2.R.La llianma wia representa tive of INC 3.K.Bia ksanga r epresent ative of MNF 4.R.La lzuimawia repr esenta tive of ZNP 5.President, YMA 6.Pr esident, MUP 7.Prominent persons :(1) C.Lawmkima (2) R.L Hmingchungnunga FUNCTIONS AND TERMS OF REFERENCE OF THE SAAB1.The Site Allotment Advisor y Board will be the Screening Board for pla cing it s recommendation to the government only in the matter of application for allotment of land for agricultur al and non- agricultural purposes. 2.The Board s hall have to ju diciously examine the applicant’s originality with reference to sub-section (16) of Section 2 of the Mizoram (Land Revenue) Act, 2013. If the condition in these provisions are not fulfilled by the applicant or applicants t he Boar d shall have to reject outright. 3.The Board s hall ha ve its s itting at least twice in a year or as may be required and TA sha ll be given to the members of the Boa rd if the pla ce of sitting is mor e tha n 8 (eight) kilometer from the headquarters of the member. The S ecretar y SAAB shall issue Meeting Notice in consultation with the Chairma n by giving at least 10 (ten) days in advance to the member of S AAB. 4.All applications in prescribed Form for allotment of land in Village Plan area as referred in Explanation to Sub-rule (1) of Rule 14 and Rule 16 of the Mizoram (Land Revenue) Rules, 2013 read with - 2 - Ex-472/2015 Section 39 and 40 of the Act for any ca tegory or purpose must be su bmitted to the Settlement Officer or Assistant Settlement Officer if Chairman of SAAB is the Deputy Commissioner of the Dis tr ict . In c a s e, C ha ir ma n of S AAB is S DO (C ) or BDO or R es ident , Villa ge C ou nc il t he a p p licat ion for land allotment of any category must be submitted to the concerned Chair man. 5.The Board shall make initial screening of the a pplication with regard to location of the applied site. After a summary scr eening, the Board shall place the matter for demarcation of land b y Surveyor, Revenue Depa rtment in the presence of the applica nt, the concerned VC and neighbouring land holder, if any. Measurement of land should be accurate and NOC shall be obtained from the neighbouring land holder, if existent. Format of NOC is as prescribed by Revenue Department. 6.The demarcation report of S urveyor duly vetted by Assistant Survey Officer shall be scrutinized by the Board carefully. T he recommendation of the meeting of Board shall be submitted to the concerned District Revenue Officer for further submission to the Government through the Director, Land Revenue & Settlement, Aizawl Mizor am for decision of the Government. 7.In case, there are more than one a pplicant for one plot or one area SAAB will make recommendation of such names in order of prior ity. 8.The SAAB shall have to exa mine whether a llotment of land will interfere or infringe upon pu blic safety and security or general public health or public inconvenience or adverse impact on environment or natural beauty of the area or potential obstruction to future infrastructure development wor k of the Government. It shall also take into account that the allot ment of land shall not violate the provisions of the Mizoram (Prevention of Government Land Encroachment) Act, 2001 as amended fr om time to time. 9.The term of the Boa rd shall be three year s. T he Government may, however, dissolve at any time or extend as it may deem necessary in the interest of public. Zothankhuma, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Land Revenue & Settlement Deptt.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 24.9.2015 Asvina 2, S.E. 1937, Issue No. 473 NOTIFICATIONNo.A. 32013/1/2011-AC, the 15th September, 2015.In pursuance of DP&AR(ARW) Office Memorandum No.A. 11012/3/2010-P&AR(ARW) dt.9.2.2015, the Governor of Mizoram is pleased to cons titute a Departmental Screening Committee to consider the case for grant of upgra dation of pay under Time Bound Promotion Scheme (T BP S) in r espect of Grade Pay A&B(Gazetted), Grade Pa y ‘B’ (Non- Gazetted) a nd Grade Pay C&D under Art & Cultur e Depar tment consisting of the following members with immediate effect a nd until further orders. GROUP A&B (Gazetted)1.Secretary, Art & Culture Deptt.- Chairman 2.Representative of DP&AR- Member 3.Under Secretary, Art & Culture Deptt.- Member Secretary GROUP ‘B’ (Non-Gazetted)1.Secretary, Art & Culture Deptt.- Chairman 2.Representative of DP&AR- Member 3.Director, Art & Culture Deptt.- Member Secretary GROUP C&D1.Director, Art & Culture Deptt.- Chairman 2.Representative of DP&AR- Member 3.Superintendent, Art & Culture Deptt.- Member Secretary C. Lalhuliana, Depu ty Secr etary to the Govt. of Mizoram, Art & Culture Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 24.9.2015 Asvina 2, S.E. 1937, Issue No. 474 NOTIFICATIONNo.F.23012/3/2014-GAD, the 18th September, 2015.In exercise of the powers conferred by Explanation under S ection 25 of t he Negotiable Instrument Act, 1881 r ead with the Government of India, Ministry of Home Affairs N o.20/25/50/Pub-l Dt.6.9.1957, the Governor of Mizoram is pleased to declare the following days as holidays during the Calendar year, 2016. All S aturdays and Sundays s hall remain H ol id a y. Sl.NoHolidayDateMizo MonthDay of the Week1.New Year Day1.1.2016Pawlkut T hlaFriday 2.Republic Day26.1.2016Pawlkut T hlaTuesday 3.ChapcharKut4.3.2016Vau ThlaFriday 4.Good Friday25.3.2016Vau ThlaFriday 5.Y M A Day15.6.2016Nikir T hlaWednesday 6.Remna Ni30.6.2016Nikir T hlaThursday 7.MHIP Day/ldul Fitr6.7.2016Vawkhniakzawn ThlaWednesday 8Independence Day15.8.2016Thitin ThlaMonday 9.Id-UI-Zuha (Ba krid)12.9.2016Mimkut T hlaMonday 10.Mahatma Gandhi’s Birthday2.10.2016Khua ngchawi ThlaSunday 11.Dusherra (Vijay Dashmi)11.10.2016Khua ngchawi ThlaTuesday 12.Diwali30.10.2016Khua ngchawi ThlaSunday 13.Chrismas Day25.12.2016PawltlakThlaSunday The Governor of Mizoram is further pleased to a llow ea ch employee to avail a ny 2(two) holidays to be chosen by him/her out of the list mentioned below. Permission to avail these holidays should be applied for in writing in a dvance and will normally be granted by the S uperior Officer competent to grant Ca sual Leave except when the presence of the individual employee is considered necessary in exigencies of Government work. Sl.NoHolidayDateMizo MonthDay of the Week1.Pongal15.1.2016Pawlkut T hlaFriday 2.Holi24.3.2016Vau ThlaThursday 3.Easter Monday28.3.2016Vau ThlaMonday 4.Bahag Bihu (Assam)14.4.2016Tau ThlaThursday - 2 - Ex-474/2015 5.Ram Navami15.4.2016Tau ThlaFriday 6.Janamashtami25.8.2016Thitin ThlaThursday 7.Onam14.9.2016Mimkut T hlaWednesday 8.Muharram12.10.2016Khua ngchawi ThlaWednesday 9.Bhai Duj1.11.2016Sahmulphah ThlaTuesday 10.Id-E-Milad (Birthday of13.12.2016Pawltlak T hlaTuesday Prophet Muhammad) 11. Chrismas Festival26.12.2016Pawltlak T hlaMonday La lrinliana Fanai, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, General Administr ation Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 24.9.2015 Asvina 2, S.E. 1937, Issue No. 475 AFFIDAVITI, Lalhmuaka S/o P.C. Rinawma R/o Darlawn, Aizawl District, Mizoram, do hereby solemnly affirm and State as follows :- 1.That I am a bona fide citizen of India. 2.That in my Service Book my father ’s name has been wrongly written and recor ded as Vanlalphena whereas it has been written and recorded as P. C. Rina wma in my some other documents which is correct. 3.That the na me Vanlalphena which has been wrongly entered in my Service Book is to b e repla ced/ substituted wit h my father ’s correct na me P.C. Rinawma for all pra ctica l purposes and in all subsequent cor respondences. 4.That the ma tters stated in paras No. 1 to 3 above are true to the best of my personal knowledge and belief. In witness whereof I put my hand a nd sign this the 6th day of August, 2015. Sd/- DEPONENT Identified by :Signed before me : Sd/-Sd/- Roger C. LalhmangaihaSL ThansangaNotarial Registration AdvocateAdvocateNo. 1/8 District & S essions Judge C ourt Notary PublicDate 14.8.15 Aizawl : MizoramAizawl, MizoramPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 24.9.2015 Asvina 2, S.E. 1937, Issue No. 476 AFFIDAVITI, T hlengliani D/o Biakkunga (L) R/o Armed Veng South, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affir m and State as under: 1.That I am a bona fide cit izen of India and a competent to swear this affida vit. 2.That my name has been writ ten and recorded as Lalthlengliani in my Service Book whereas it has been written and r ecorded as T hlengliani in my other documents. 3.That from now onwar ds my name shall be wr itten and recor ded as Thlengliani. 4.That I request the concern author ities t o accept this affidavit and to kindly change in the aforesaid document with my corr ect name as Thlengliani. 5.That the contents of this affida vit are true a nd corr ect to the best of my knowledge and belief and no material facts has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I hereunto set my own s ignature on this 14th day of August, 2015. Sd/- Thlengliani DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- C. RamdinmawiiR. ThangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo. 17/8 Aizawl : MizoramAizawl, MizoramDate 14.8.15Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 24.9.2015 Asvina 2, S.E. 1937, Issue No. 477 AFFIDAVITI, F. Lalchungnunga S/o Darlawma (L) R/o Mualpui, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and State a s unders : 1.That I am a bona fide cit izen of India a nd a competent to swear this affida vit. 2.That at present I served as Havildar in the depa rtment of 3rd Battalion, MAP under the Govt . of Mizoram. 3.That my name is written and recorded as Lalchungnunga in my Service Records whereas it is writ ten and recorded as F. Lalchungnunga in my Voter ’s I.D. issued by Election Commission of India bearing No. MKSO231670. 4.That the purpose of this affidavit is to declar e that my name written as F. Lalchungnunga and Lalchungnunga refers to one and the sa me person i.e. me. 5.That the contents of this a ffidavit are tr ue and correct to the best of my personnal knowledge and belief and nothing material is concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I hereunto set my own signature on this 25th day of August, 2015. Sd/- DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- H. LalchhuanawmaJudicial Magistrate 1st Class AdvocateAizawl Judicial District Mission Veng Mizoram : Aizawl Aizawl : MizoramPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 1.10.2015 Asvina 9, S.E. 1937, Issue No. 478 AFFIDAVITI, Byhnarona S/o H. C. Hrahlei, a permanent resident of S aiha Vengpui, S aiha District, Mizoram, do hereby solemnly affirm a nd say as under :- 1.That I am bona fide citizen of India and competent to swear this affida vit. 2.That my name has been mistakenly written and recorded as HC. Byhna in my sa vings bank account and in my birth cer tificate my name has been written as H.C Byhnasa. However, my true and correct name is Byhna rona. 3.That from now onwar ds my name sha ll be written and recorded as Byhnar ona. 4.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunto subscribed my hand and put my signature on this 22nd day of September, 2015. Sd/- DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- ZochhuanmawiaR. ThangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo. 79/9 Aizawl : MizoramAizawl, MizoramDate 22.9.15Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 1.10.2015 Asvina 9, S.E. 1937, Issue No. 479 AFFIDAVITI, Malsawmkimi Hlychho W/o C. Vabeireithai, a permanent resident of Saiha Vengpui, Saiha District, Mizoram, do hereby solemnly affirm and say as under :- 1.That I am bona fide citizen of India and competent to swear this affida vit. 2.That my name has been mista kenly written and recorded as HC. Malsawmkimi in my savings bank account. However, my true and cor rect na me is Malsawmkimi Hlychho. 3.That from now onwar ds my na me shall be written and recor ded as Malsawmkimi Hlychho. 4.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunto subscribed my hand and put my signature on this 22nd day of September, 2015. Sd/- DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- ZochhuanmawiaR. ThangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo. 80/9 Aizawl : MizoramAizawl, MizoramDate 22.9.15Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 1.10.2015 Asvina 9, S.E. 1937, Issue No. 480 AFFIDAVITI, Lalbiaktluangi D/o J.K. Khenglawt R/o Chaltlang, Aizawl, Mizoram, a Christian by faith, do hereby solemnly affirm and state as follows : 1.That I am the deponent of this Affidavit belonging to a Mizo Community. 2.That my name had been written and recor ded as Fiona Lalbiaktluangi and sometimes written and recorded as F. Lalbiaktluangi in my Service Book whereas it had been recorded a s Lalbiaktluangi in some of my official documents. 3.That the purpose of this affidavit is to decla re that the aforesaid names s uch as F. Lalbiaktlua ngi, Fiona Lalbiaktluangi and Lalbia ktluangi denote only me and no other person(s) have interest in the said names. 4.That the ma tters s tated in paras No. 1 - 4 are true to the best of my personal knowledge and nothing material has been concealed therein. In witness whereof I put my hand a nd sign this the 7th day of May, 2014. Sd/- Lalbiaktluangi DEPONENT Identified by :Signed before me : Sd/-Sd/- J. C. Lalnunsa nga , LL MR. ThangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo. 55/5  : 9612163263Aizawl, MizoramDate 7.5.14Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 1.10.2015 Asvina 9, S.E. 1937, Issue No. 481 DEED CHANGING NAMEBY T HIS DEED I, the undersigned Elizabeth Lalra mhluni, now la tely ca lled Elizabeth, aged a bout 15 years. Christian by faith and permanent resident of Durtlang North, Aizawl District, Mizoram, so hereby :- Wholly renounce, r elingquish and abandon the use of my former name of Elizabeth a nd in p lace thereof do assume from the date thereof t he name of Elizabeth Lalramhluni and so that I may hereafter be called, known and distinguished not by my former name of Eliza beth but by my assumed name of Eliza beth La lramhluni. For the pur pose of evidencing such my determina tion declare this I shall at all times hereafter in all records, deeds and writing and in all proceedings dealings and transact ions private as well as public and upon all occasions whatsoever use and sign the name of Elizabeth Lalra mhluni as my name in p lace of and in substitution for my former name of Elizabeth. Expr essly authorize and request all persons at all times hereafter to designate and a ddress me by such assumed name of Elizabeth Lalr amhluni accordingly. IN WIT NESS WHEREOF I hereunto subscribed my for mer and assumed names of Elizabeth and Elizabeth Lalramhluni and affixed my signature on this 11th day of May, 2015. Sd/- Elizabeth Lalramhluni DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- LalhriatpuiaMagistrate First Class AdvocateJudicial Magistrate 1st Class Aizawl : MizoramAizawl Judicial District Mizoram : AizawlPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 1.10.2015 Asvina 9, S.E. 1937, Issue No. 482 DEED CHANGING NAMEBY T HIS DEED I, the undersigned Samuel Vanlalrempuia, now lately called Usaf Khan, aged about 13 years. Christian by faith and permanent resident of Durtlang North, Aizawl District, Mizoram, so hereby :- Wholly renounce, r elingquish and abandon the use of my former name of Usaf Khan a nd in place thereof do assume from the date thereof the name of Samuel Vanlalrempuia and so that I may hereafter be called, known and distinguished not by my former name of Usa f Khan but by my assumed name of Sa muel Vanlalrempuia. For the pur pose of evidencing such my determina tion declare this I shall at all times hereafter in all records, deeds and writing and in all proceedings dealings and transact ions private as well as public and upon all occasions whatsoever use and sign the name of Samuel Vanlalr empuia as my name in place of and in substitution for my former name of Usaf Khan. Expr essly authorize and request all persons at all times hereafter to designate and a ddress me by such assumed name of Samuel Vanlalrempuia accordingly. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunt o subscr ibed my former and assumed na mes of Usaf Khan and Sa muel Va nlalrempuia and affixed my signature on this 11th day of May, 2015. Sd/- Samuel Vanlalrempuia DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- LalhriatpuiaJudicial Magistrate 1st Class AdvocateAizawl Judicial District Aizawl : MizoramMizoram : AizawlPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 1.10.2015 Asvina 9, S.E. 1937, Issue No. 483 AFFIDAVITI, Lalhruaia son of Challiana (L), presently residing at Dinthar, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That I am a bona fide citizen of India and competent to swear this affida vit. 2.That I am working a s Driver Grade-I under Public Works Department, Govt. of Mizoram. 3.That my father ’s na me has been written a nd recor ded as Pariaka (Late) in my service book, which is incorrect. However, my father’s true and correct name is Challiana (L) as recorded in my Voter ’s ID ca rd. 4.That the pu rpose of this affidavit is to correct my father ’s name i.e. Cha lliana (L) which has been writ ten as P ariaka (Late) in my service book. 5.That from now onwards my father ’s name shall be written and r ecorded as Cha lliana (L). 6.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I have hereunto subscribed my hand and put my signature on this 9th day of September, 2015. Sd/- DEPONENT Identified by me :Signed before me : Sd/-Sd/- Gordon LalbuatsaihaR. ThangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo. 17/15 Aizawl : MizoramAizawl, MizoramDate 8.9.15Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50