The Mizoram Goods & Services Tax (Amendment) Act, 2019 (Act. No. 6 of 2019) (Received the assent of the Governor of Mizoram on 26.3.2019)
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.H. 12018/83/2013-LJD, the 5th April, 2019.The following Act is hereby published for general information. T he Mizor am Goods & Services Tax (Amendment ) Act, 2019 (Act. No. 6 of 2019) (Received the assent of the Governor of Mizoram on 26.3.2019) AN ACTfurther to amend the Mizoram Goods and S ervices Tax Act, 2017 (Act No. 6 of 2017). Be it enact ed by the Legislative Assembly of Mizoram in the S eventieth Year of the Republic of India as follows:— 1 . Short tit le and( 1 ) This Act may be called the Mizoram Goods and Services Tax (Amendment ) commencement:Act, 2019. (2) Save as otherwise provided, the provisions of t his Act shall come into force on such date as the Sta te Government may, by notifica tion in the Official Gazette, appoint: Provided tha t different da tes may be appointed for different provisions of this Act and any reference in any such provision to the commencement of this Act shall be constr ued as a refer ence to the coming into force of that provision. 2. AmendmentIn section 2 of the Mizoram Goods and Services Tax Act, 2017 (hereinafter of section 2:-referred to as the Principal Act),— (1) in sub-section (4), for the words “the Appellate Authority and the Appellate Tribunal”, the words, brackets and figures “the Appellate VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 9.4.2019 Chaitra 19, S.E. 1941, Issue No. 242 - 2 - Ex-242/2019 Authority, the Appellate Tribunal and the Authority referred to in sub-section (2) of section 171" shall be substituted; (2) in sub-section (16), for the words “Central Board of Excise and Customs”, the words “Central Board of Indirect Taxes and Customs” shall be substituted; (3) in s ub-section (17), for clause (h), the following sub-clause shall be substituted, namely: — “(h) activities of a race club including by way of totalizator or a license to book maker or a ctivities of a licensed book maker in such club; and”; (4) sub-section (18) shall be omitted; (5) in s ub-section (35), for the word, brackets and letter “ clause (c)”, the word, brackets and letter “clause (b)” sha ll be substituted; ( 6 ) i n s u b - s ect io n (6 9 ) , i n s u b - cl a u s e ( f) , a ft er t he wor d a nd f ig u r es “ a r t i cl e 371”, the words, figures and letter “and article 371J” shall be inserted; (7) in sub-section (102), the followingExplanation shall be inserted, namely: — ‘Explanation. — For t he r emova l of dou b t s , it is hereb y clarified that the expression “services” includes facilitating or arra nging t ransactions insecurities”. 3. Amendment ofIn section 7 of the Principal Act, with effect from the 1st day of July, 2017,- section 7:-(1) in sub-section (1),— (a ) in clause (b ), after the words “or furtherance of business;”, the word “and” shall be inserted; (b) in clause (c), after the words “a consideration”, the word “and” shall be omit ted; (c ) clause (d) shall be omitted; (2) after sub-section (1), the following sub-section shall be inserted, namely:- “(1A) where certain activities or transact ions constitute a supply in accordance with the provisions of sub-section (1), they shall be treated either as supply of goods or supply of services a s r efer red to in Schedule II.”; (3) in sub-section (3), for the words, brackets and figures “ sub-sections (1) and (2)”, the words, brackets, figures and letter “sub-sections (1), (1A) and (2)” shall be substituted. 4. Amendment ofIn s ection 9 of the Principal Act , for sub-section (4), the following sub- section 9 :-section shall be substituted, namely:— “(4) The Government may, on the recommendations of the Council, by notification, specify a class of registered persons who shall, in respect of s upply of specified categories of goods or services or both received from an unregistered supplier, pay the tax on reverse char ge basis as the recipient of such supply of goods or services or both, and all the provisions of this Act shall apply to such recipient as if he is the person liable for paying the tax in relation to such supply of goods or services or both.”. - 3 -Ex-242/2019 5. Amendment ofIn section 10 of the Principal Act,— section 10 :-(1) in sub-section (1) — (a ) for the wor ds “in lieu of the tax payable by him, an amount calculated at such rate”, the words, brackets and figures “in lieu of the tax pa yable by him under sub-section (1) of section 9 , a n a mou nt of t ax ca lcu lat ed a t s uch r a te” s hall be su b st itu t ed; (b) in t he proviso, for the words “one crore rupees”, the words “one crore a nd fifty lakh rupees” shall be substituted; (c) after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely: — “Provided further that a person who opts to pa y tax u nder clause (a) or clause (b) or clause (c) may supply services (other than those referred to in clause (b) of pa ragraph 6 of Schedule II), of value not exceeding ten per cent. of turnover in the State in the preceding financial year or five lakh rupees, whichever is higher.”; (2) in sub-section (2), for clause (a), the following clause shall be substituted, namely: — “(a) save as provided in sub-section (1), he is not engaged in the supply of services;”. 6. Amendment ofIn section 12 of the Principal Act, in sub-section (2), in clause (a), section 12: -the words, brackets and figure “sub-section (1) of” shall be omit ted. 7. Amendment ofIn section 13 of the Principal Act, in sub-section (2), the words, section 13 :-brackets and figure “sub-section (2) of” occurring at both the places, shall be omitted. 8. Amendment ofIn section 16 of the Principal Act, in sub-section (2), — section 16 :-(1 ) in c la u s e (b ), for t heExplana tion, the following Explanation s ha ll b e substituted, namely: — “Explanation. — F or the p u rp os es of this cla u se, it s ha ll be deemed that the registered person has received the goods or, as the case may be, services— (i)wher e the goods ar e delivered by the s upplier to a r ecipient or any other person on the direction of such registered per son, whether act ing as an a gent or otherwise, befor e or during movement of goods, either by way of tra nsfer of documents of title to goods or otherwise; (ii) where the services are provided by the supplier to any person on the direction of and on account of such registered person.”; (2) in clause (c), for the word and figures “section 41”, the words, figures and letter “section 41 or section 43A” shall be substituted. 9. Amendment ofIn section 17 of the Principal Act,— section 17:-(1) in sub-section (3), the following Explanation shall be inser ted, namely:— ‘Explanation. — For the purposes of this sub-section, the expression “value of exempt supply” shall not include the value of activities or transactions specified in Schedule III, except those specified in para graph 5 of the said Schedule.’; (2) in sub-section (5), for clauses (a) and (b), the following clauses s hall be substituted, namely:— “(a) motor vehicles for transportation of persons having appr oved seating capa city of not mor e than thirteen persons (including the driver), except when they are used for making the following taxable supplies, namely:— ( A) further supply of s uch motor vehicles; or (B) transportation of pa ssengers; or (C) imparting training on driving such motor vehicles; (a a ) vess els and air craft except when they are used— (i)for making the following taxable supplies, namely:— ( A) further supply of such vess els or aircraft ; or (B) transportation of pa ssengers; or (C) impa rting training on navigating such vessels; or (D ) impa rting training on flying such aircr aft; (ii) for transportation of goods; (ab) services of general insura nce, servicing, repa ir and maintenance in so far as they relate to motor vehicles, vessels or aircraft referred to in clause (a) or clause (aa): Provided that the input tax credit in respect of such services shall be available— (i)wher e the motor vehicles, vessels or air cr aft referred to in clause (a) or clause (aa) are used for the purp oses specified therein; (ii) where received by a taxable person enga ged— (I) in the manufacture of such motor vehicles, vessels or aircraft; or (II) in the supply of genera l insurance services in respect of such motor vehicles, vessels or aircraft insured by him; (b) the following supply of goods or services or both— (i)food and beverages, outdoor catering, beauty treatment, health services, cos metic and plastic surgery, leasing, renting or hiring of motor vehicles, vessels or aircraft referred to in clause (a) or clause (aa) except when used for the purposes specified therein, life insur ance and health insura nce: Provided tha t the input tax credit in resp ect of such goods or services or both shall be a vailable where an inwa rd supply of such goods or services or both is used by a registered person for making an outward taxable supply of the sa me category- 4 - Ex-242/2019 of goods or services or both or as an element of a taxable composite or mixed supply; (ii) membership of a club, health and fitness centre; and (iii) travel benefits ext ended to employees on vacation such as leave or home travel concess ion: Provided tha t the input tax credit in resp ect of such goods or services or both shall be available, where it is obligatory for an employer to provide the same to its employees under any law for the time being in force.”. 10. Amendment ofIn section 20 of the Principal Act, in t heExplanation, in clause (c), section20: -for the wor ds and figures “under entry 84,”, the words, figures and letter “under entries 84 and 92A” shall be substituted. 11.Amendment ofIn section 22 of the Principal Act,— section 22:-(1) in sub-section (1), after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that the Government may, at the request of a special category State and on the recommendations of the Council, enha nce the aggr egate turnover referred t o in the first proviso from ten lakh rupees to such amount, not exceeding t wenty la kh rupees and subject to such conditions and limitations, as may be so notified.”; (2) in the Explanation, in clause (iii), after the word “Constitution”, the words “except the State of Jammu and Kashmir a nd States of Arunachal Pr adesh, Assam, Himachal Pradesh, Meghalaya, Sikkim and Uttarakhand” shall be inserted.”. 12. Amendment ofIn section 24 of the Principal Act, in clause (x), after the words “commerce section 24: -operator,” the words and figures “who is required to collect tax at source under section 52” shall be inserted. 13. Amendment ofIn section 25 of the Principal Act,— section 25: - (1) in sub-section (1), after the proviso and before the Explanation, the following proviso sha ll be inserted, namely:— “Provided further that a person having a unit, as defined in the Special Economic Zones Act, 2005, in a Special Economic Zone or being a Special Economic Zone developer shall have to apply for a separate registration, as distinct from his place of b usiness located outside the Special Economic Zone in the sa me Sta te.”; (2) in sub-section (2), for the proviso, the following proviso shall be substituted, namely:— “Provided that a person having multiple places of business in the State ma y be gra nted a separate registration for each such place of business, subject to such conditions as may be prescribed.”.- 5 -Ex-242/2019 14. Amendment ofIn section 29 of the Principal Act,— section 29:-(1) in t he marginal heading a fter the word “ Cancellation”, the words “or suspension” shall be inserted; (2) in s ub-section (1), after clause (c), the following proviso shall be inserted, namely:— “ Pr ovided t ha t during pendency of the proceedings relating to cancellation of registra tion filed by the r egister ed p e r s on , t h e r egistr ation ma y be suspended for such period and in such manner as may be prescribed.”; (3) in sub-section (2), after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that during pendency of the proceedings relating to cancellation of registration, the proper officer may suspend the registration for (a ) for the words “in such form and manner as may be prescribed”, the words “ in such form, manner a nd within such time as may be p rescrib ed” sha ll be s ubstitu ted; (b) the words “on or before the twentieth day of the month succeeding such calendar month or part thereof” shall be omit ted; (c ) the following proviso sha ll be inserted, namely:— “Provided that the Government ma y, on the recommendations of the Council, notify certain classes of registered persons who shall furnish return for every quarter or par t thereof, subject to such conditions and safeguards as may be specified therein.”; (2) in sub-section (7), the following proviso shall be inserted, namely:— \ “Provided that the Government ma y, on the recommendations of the Council, notify cer tain cla sses of registered persons who shall p ay to the Gover nment the tax due or part thereof as per the return on or before the last date on which he is required to furnish such return, subject to such conditions and safeguards as may be specified therein.”; (3) in sub-section (9),— (a ) for the words “in t he return to be furnished for the month or quar ter dur ing which such omission or incorrect particu lars are noticed”, the s uch period and in such manner as ma y be prescribed.”. 15. Amendment ofIn section 34 of the Principal Act,— section 34 :-(1) in sub-section (1),— (a ) for the wor ds “Where a ta x invoice has”, the words “Where one or more tax invoices have” shall be substituted; (b) for the words “a cr edit note”, the words “one or more cr edit notes for supplies made in a financial year” shall be substituted; (2) in sub-section (3),— (a ) for the wor ds “Where a ta x invoice has”, the words “Where one or more tax invoices have” shall be substituted;- 6 - Ex-242/2019 (b) for the words “a debit note”, the words “one or more debit notes for supplies made in a financial year” shall be substituted. 16. Amendment ofIn section 35 of the Principal Act, in sub-section (5), the following section 35 :-proviso sha ll be inserted, namely:— “Provided that nothing contained in this sub-section shall apply to any depa rtment of the Central Government or a Sta te Government or a local authority, whose books of account are subject to audit by the Comptroller and Auditor-General of India or an auditor appointed for auditing the accounts of local authorities under any law for the time being in force.”. 17. Amendment ofIn section 39 of the Principal Act,— section 39 :-(1) in sub-section (1),— words “in such for m and manner as may be prescr ibed” s hall be substituted; (b) in the proviso, for the words “the end of the financial year”, the words “the end of the financial year to which such details pertain” shall be substituted. 18. Insertion ofAfter section 43 of the Principa l Act, the following section shall b e inserted, section 43A :- namely:— “43A. Procedure for furnishing return and availing input tax credit.- (1) Notwithstanding anything contained in sub-section (2) of section 16, section 37 or section 38, every registered person shall in the returns furnished under sub-section (1) of section 39 verify, validate, modify or delete the details of supplies fu rnished by the suppliers. (2) Notwithstanding anything contained in section 41, section 42 or section 43, the procedure for availing of input tax credit by the recipient and verification thereof shall be s uch as may be prescribed. (3) The procedur e for furnishing the details of outward supplies by the supplier on the common portal, for the pur poses of availing input tax credit by the r ecip ient shall be such as may be prescribed. (4) The procedure for availing input tax cr edit in respect of outward supplies not furnished under sub-s ection (3) shall be such as may be prescribed and such procedure may include the maximum amount of t he input tax cr edit which can be so availed, not exceeding twenty per cent. of the input tax credit available, on the basis of det ails furnished by the suppliers under the said sub-section. (5) The amount of tax specified in the outward supplies for which the details have been furnished by the supplier under sub-section (3) shall be deemed to be the tax paya ble by him under the provisions of the Act. (6) The supplier and the recipient of a supply shall be jointly and severally liable to pa y tax or to pay the input tax credit a vailed, as the case may be, in r elation to outward su pplies for which the details have been furnished under sub-section (3) or sub-section (4) but return thereof has not been furnished. Pr ocedure for furnishing return and availing input tax credit.- 7 -Ex-242/2019 (7) For the pur poses of sub-section (6), the recovery shall be made in such manner as may be prescribed and such procedure may provide for the non-recovered amount of tax or input tax credit wrongly availed not exceeding one thousand rupees. (8) The procedure, safeguards and threshold of the tax amount in relation to outward s upplies, the details of which can be furnished under sub- section (3) by a r egistered person,— (a ) within six months of taking registration; (b) who has defaulted in payment of tax and where such default has continued for more tha n two months from the due date of payment of such defaulted amount, shall be such as may be prescribed.”. 19. Amendment ofIn section 48 of the Principal Act, in sub-section (2), after t he word and section 48 :-figures “section 45”, the words “a nd to perform such other functions” s hall be insert ed. 20. Amendment ofIn section 49 of the Principal Act,— section 49 :-(1) in s ub-section (2), for the word and figur es “section 41", the words, figures and letter “section 41 or section 43A” shall be substituted; (2) in sub-section (5),— (a ) in clause (c), the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided that the input tax credit on account of State tax shall be utilized towards p ayment of integrated tax only where the balance of t he inpu t tax credit on account of central tax is not available for payment of integrated tax;” (b) in clause (d), the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided that the input ta x credit on account of Union t erritory tax sha ll be utilized towar ds pa yment of integr ated ta x only wher e the balance of the input tax credit on account of central tax is not available for payment of integrated ta x;”. 21. Insertion ofAfter section 49 of the Principal Act, the following sections shall be inserted, section 49A andnamely:— section 49B :- “49A. Utilization of input tax credit subject to certain conditions. - Notwithstanding anything contained in section 49, the input tax credit on account of State tax shall be utilized towards payment of integrated tax or State tax as the case may be, only a fter the input ta x credit availa ble on a ccount of integrated tax has first been utilized fully towards such payment. 49B. Order of utilization of the input tax credit. - Notwithstanding anything contained in this Chapter and subject to the provisions of clause (e) and clause (f) of sub-section (5) of section 49, the Government may, on the recommendations of the Council, prescribe the order and manner of u tilization of the input tax cr edit Utilization of input tax credit subject to certa in condit ions. Order of utilization of input tax credit.- 8 - Ex-242/2019 on a ccount of integrated tax, central tax, Sta te tax or Union Territory tax, as the case may be, towards payment of any such tax.” 22. Amendment ofIn section 52 of the Principal Act, in s ub-section (9), for the word and section 52 :-figures “section 37”, the words and figures “section 37 or section 39” shall be substituted. 23. Amendment ofIn section 54 of the Principal Act,— section 54 :-(1) in sub-section (8), in clause (a), for the words “zero-rated supplies”, the words “export” and “exports” s hall respectively be substituted; (2) in t heExplanation, in clause (2),— (a) in sub-clause (c), in item (i), after the words “foreign exchange”, t he wor ds “or in India n rupees wher ever permitted by the Reser ve Bank of India ” shall be inserted; (b) for sub-clause (e), the following sub-clause shall be substituted, namely:— “ (e) in the case of refund of unutilized input tax credit under clause (ii) of the first p roviso to sub-s ection (3), the due date for furnishing of return under section 39 for the period in which such claim for refund arises;”. 24. Amendment ofIn s ection 79 of t he Principal Act, after sub-s ection (4), the following section 79 :- Explanation shall be inserted, namely:— ‘Explanation. —For the purposes of this section, the word person shall include “distinct persons” as referred to in sub-section (4) or, as the case may be, sub-section (5) of section 25.’. 25. Amendment ofIn s ection 107 of t he Principal Act, in sub-section (6), in clause (b), aft er section 107 :-the words “ arising from the said order,”, the words “subject to a maximum of t wenty-five crore rupees, ” shall be inserted. 26. Amendment ofIn section 112 of the Principal Act, in sub-section (8), in clause (b), after section 112 :-the words “ arising from the said order,” the words “subject to a maximum of fifty cr ore rupees,” shall be inserted. 27. Amendment ofIn s ection 129 of the Principal Act , in sub-section (6), for the words “seven section 129 :-days”, the words “fourteen days” shall be substituted. 28. Amendment ofIn section 143 of the Principal Act, in sub-section (1), in clause (b), after section 143 :-the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that the period of one year a nd three years may, on sufficient cause being shown, be extended by the Commissioner for a further period not exceeding one year and two yea rs respectively. ”. 29. Amendment ofIn Schedule I of the Principal Act, in paragraph 4, for the words “taxable Schedule I :-person”, the word “person” s hall be substituted. 30. Amendment ofIn Schedule II of the Principal Act, in the heading, after the word “ACTIVITIES”, Schedule II :-the words “OR TRANS ACTIONS” shall be inserted.- 9-Ex-242/2019 31. Amendment ofIn S chedule III of the Principal Act, — Schedule III:-(1) aft er paragraph 6, the following par agra phs shall be ins erted, namely:— “7. Supply of goods from a pla ce outside India to another place outside India without such goods entering into India. 8. (a ) Supply of warehoused goods to any person before clearance for home consumption; (b) Supply of goods by the cons ignee to any other person, by endorsement of documents of title to the goods, a fter the goods ha ve been dispatched from the port of or igin located outside India but before clearance for home cons umption.”; (2) theExplanation shall be numbered as Explanation 1 and after Explanation 1 as so numbered, the following Explanation shall be inserted, namely:— ‘Explanation 2.— For the purposes of paragraph 8, the expression “warehoused goods” shall have the same meaning as assigned to it in the Customs Act, 1962 (Central Act, 52 of 1962).” 32 . Repea l a nd(1) The Mizoram Goods and Services Ta x (Amendment) Ordinance, 2019 is sa vings her eby r epea led. (2) Notwithstanding such repeal, anything done or a ny action taken under The Mizoram Goods and Services Tax Act, 2017, as amended by the said Ordina nce, shall be deemed to have been done or taken under the provision of that Act, as amended by this Act. Secretary, Law & Judicia l Department, Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/200- 10 - Ex-242/2019
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.H. 12018/83/2013-LJD, the 5th April, 2019.The following Act is hereby published for general information. T he Mizor am Goods & Services Tax (Amendment ) Act, 2019 (Act. No. 6 of 2019) (Received the assent of the Governor of Mizoram on 26.3.2019) AN ACTfurther to amend the Mizoram Goods and S ervices Tax Act, 2017 (Act No. 6 of 2017). Be it enact ed by the Legislative Assembly of Mizoram in the S eventieth Year of the Republic of India as follows:— 1 . Short tit le and( 1 ) This Act may be called the Mizoram Goods and Services Tax (Amendment ) commencement:Act, 2019. (2) Save as otherwise provided, the provisions of t his Act shall come into force on such date as the Sta te Government may, by notifica tion in the Official Gazette, appoint: Provided tha t different da tes may be appointed for different provisions of this Act and any reference in any such provision to the commencement of this Act shall be constr ued as a refer ence to the coming into force of that provision. 2. AmendmentIn section 2 of the Mizoram Goods and Services Tax Act, 2017 (hereinafter of section 2:-referred to as the Principal Act),— (1) in sub-section (4), for the words “the Appellate Authority and the Appellate Tribunal”, the words, brackets and figures “the Appellate VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 9.4.2019 Chaitra 19, S.E. 1941, Issue No. 242 - 2 - Ex-242/2019 Authority, the Appellate Tribunal and the Authority referred to in sub-section (2) of section 171" shall be substituted; (2) in sub-section (16), for the words “Central Board of Excise and Customs”, the words “Central Board of Indirect Taxes and Customs” shall be substituted; (3) in s ub-section (17), for clause (h), the following sub-clause shall be substituted, namely: — “(h) activities of a race club including by way of totalizator or a license to book maker or a ctivities of a licensed book maker in such club; and”; (4) sub-section (18) shall be omitted; (5) in s ub-section (35), for the word, brackets and letter “ clause (c)”, the word, brackets and letter “clause (b)” sha ll be substituted; ( 6 ) i n s u b - s ect io n (6 9 ) , i n s u b - cl a u s e ( f) , a ft er t he wor d a nd f ig u r es “ a r t i cl e 371”, the words, figures and letter “and article 371J” shall be inserted; (7) in sub-section (102), the followingExplanation shall be inserted, namely: — ‘Explanation. — For t he r emova l of dou b t s , it is hereb y clarified that the expression “services” includes facilitating or arra nging t ransactions insecurities”. 3. Amendment ofIn section 7 of the Principal Act, with effect from the 1st day of July, 2017,- section 7:-(1) in sub-section (1),— (a ) in clause (b ), after the words “or furtherance of business;”, the word “and” shall be inserted; (b) in clause (c), after the words “a consideration”, the word “and” shall be omit ted; (c ) clause (d) shall be omitted; (2) after sub-section (1), the following sub-section shall be inserted, namely:- “(1A) where certain activities or transact ions constitute a supply in accordance with the provisions of sub-section (1), they shall be treated either as supply of goods or supply of services a s r efer red to in Schedule II.”; (3) in sub-section (3), for the words, brackets and figures “ sub-sections (1) and (2)”, the words, brackets, figures and letter “sub-sections (1), (1A) and (2)” shall be substituted. 4. Amendment ofIn s ection 9 of the Principal Act , for sub-section (4), the following sub- section 9 :-section shall be substituted, namely:— “(4) The Government may, on the recommendations of the Council, by notification, specify a class of registered persons who shall, in respect of s upply of specified categories of goods or services or both received from an unregistered supplier, pay the tax on reverse char ge basis as the recipient of such supply of goods or services or both, and all the provisions of this Act shall apply to such recipient as if he is the person liable for paying the tax in relation to such supply of goods or services or both.”. - 3 -Ex-242/2019 5. Amendment ofIn section 10 of the Principal Act,— section 10 :-(1) in sub-section (1) — (a ) for the wor ds “in lieu of the tax payable by him, an amount calculated at such rate”, the words, brackets and figures “in lieu of the tax pa yable by him under sub-section (1) of section 9 , a n a mou nt of t ax ca lcu lat ed a t s uch r a te” s hall be su b st itu t ed; (b) in t he proviso, for the words “one crore rupees”, the words “one crore a nd fifty lakh rupees” shall be substituted; (c) after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely: — “Provided further that a person who opts to pa y tax u nder clause (a) or clause (b) or clause (c) may supply services (other than those referred to in clause (b) of pa ragraph 6 of Schedule II), of value not exceeding ten per cent. of turnover in the State in the preceding financial year or five lakh rupees, whichever is higher.”; (2) in sub-section (2), for clause (a), the following clause shall be substituted, namely: — “(a) save as provided in sub-section (1), he is not engaged in the supply of services;”. 6. Amendment ofIn section 12 of the Principal Act, in sub-section (2), in clause (a), section 12: -the words, brackets and figure “sub-section (1) of” shall be omit ted. 7. Amendment ofIn section 13 of the Principal Act, in sub-section (2), the words, section 13 :-brackets and figure “sub-section (2) of” occurring at both the places, shall be omitted. 8. Amendment ofIn section 16 of the Principal Act, in sub-section (2), — section 16 :-(1 ) in c la u s e (b ), for t heExplana tion, the following Explanation s ha ll b e substituted, namely: — “Explanation. — F or the p u rp os es of this cla u se, it s ha ll be deemed that the registered person has received the goods or, as the case may be, services— (i)wher e the goods ar e delivered by the s upplier to a r ecipient or any other person on the direction of such registered per son, whether act ing as an a gent or otherwise, befor e or during movement of goods, either by way of tra nsfer of documents of title to goods or otherwise; (ii) where the services are provided by the supplier to any person on the direction of and on account of such registered person.”; (2) in clause (c), for the word and figures “section 41”, the words, figures and letter “section 41 or section 43A” shall be substituted. 9. Amendment ofIn section 17 of the Principal Act,— section 17:-(1) in sub-section (3), the following Explanation shall be inser ted, namely:— ‘Explanation. — For the purposes of this sub-section, the expression “value of exempt supply” shall not include the value of activities or transactions specified in Schedule III, except those specified in para graph 5 of the said Schedule.’; (2) in sub-section (5), for clauses (a) and (b), the following clauses s hall be substituted, namely:— “(a) motor vehicles for transportation of persons having appr oved seating capa city of not mor e than thirteen persons (including the driver), except when they are used for making the following taxable supplies, namely:— ( A) further supply of s uch motor vehicles; or (B) transportation of pa ssengers; or (C) imparting training on driving such motor vehicles; (a a ) vess els and air craft except when they are used— (i)for making the following taxable supplies, namely:— ( A) further supply of such vess els or aircraft ; or (B) transportation of pa ssengers; or (C) impa rting training on navigating such vessels; or (D ) impa rting training on flying such aircr aft; (ii) for transportation of goods; (ab) services of general insura nce, servicing, repa ir and maintenance in so far as they relate to motor vehicles, vessels or aircraft referred to in clause (a) or clause (aa): Provided that the input tax credit in respect of such services shall be available— (i)wher e the motor vehicles, vessels or air cr aft referred to in clause (a) or clause (aa) are used for the purp oses specified therein; (ii) where received by a taxable person enga ged— (I) in the manufacture of such motor vehicles, vessels or aircraft; or (II) in the supply of genera l insurance services in respect of such motor vehicles, vessels or aircraft insured by him; (b) the following supply of goods or services or both— (i)food and beverages, outdoor catering, beauty treatment, health services, cos metic and plastic surgery, leasing, renting or hiring of motor vehicles, vessels or aircraft referred to in clause (a) or clause (aa) except when used for the purposes specified therein, life insur ance and health insura nce: Provided tha t the input tax credit in resp ect of such goods or services or both shall be a vailable where an inwa rd supply of such goods or services or both is used by a registered person for making an outward taxable supply of the sa me category- 4 - Ex-242/2019 of goods or services or both or as an element of a taxable composite or mixed supply; (ii) membership of a club, health and fitness centre; and (iii) travel benefits ext ended to employees on vacation such as leave or home travel concess ion: Provided tha t the input tax credit in resp ect of such goods or services or both shall be available, where it is obligatory for an employer to provide the same to its employees under any law for the time being in force.”. 10. Amendment ofIn section 20 of the Principal Act, in t heExplanation, in clause (c), section20: -for the wor ds and figures “under entry 84,”, the words, figures and letter “under entries 84 and 92A” shall be substituted. 11.Amendment ofIn section 22 of the Principal Act,— section 22:-(1) in sub-section (1), after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that the Government may, at the request of a special category State and on the recommendations of the Council, enha nce the aggr egate turnover referred t o in the first proviso from ten lakh rupees to such amount, not exceeding t wenty la kh rupees and subject to such conditions and limitations, as may be so notified.”; (2) in the Explanation, in clause (iii), after the word “Constitution”, the words “except the State of Jammu and Kashmir a nd States of Arunachal Pr adesh, Assam, Himachal Pradesh, Meghalaya, Sikkim and Uttarakhand” shall be inserted.”. 12. Amendment ofIn section 24 of the Principal Act, in clause (x), after the words “commerce section 24: -operator,” the words and figures “who is required to collect tax at source under section 52” shall be inserted. 13. Amendment ofIn section 25 of the Principal Act,— section 25: - (1) in sub-section (1), after the proviso and before the Explanation, the following proviso sha ll be inserted, namely:— “Provided further that a person having a unit, as defined in the Special Economic Zones Act, 2005, in a Special Economic Zone or being a Special Economic Zone developer shall have to apply for a separate registration, as distinct from his place of b usiness located outside the Special Economic Zone in the sa me Sta te.”; (2) in sub-section (2), for the proviso, the following proviso shall be substituted, namely:— “Provided that a person having multiple places of business in the State ma y be gra nted a separate registration for each such place of business, subject to such conditions as may be prescribed.”.- 5 -Ex-242/2019 14. Amendment ofIn section 29 of the Principal Act,— section 29:-(1) in t he marginal heading a fter the word “ Cancellation”, the words “or suspension” shall be inserted; (2) in s ub-section (1), after clause (c), the following proviso shall be inserted, namely:— “ Pr ovided t ha t during pendency of the proceedings relating to cancellation of registra tion filed by the r egister ed p e r s on , t h e r egistr ation ma y be suspended for such period and in such manner as may be prescribed.”; (3) in sub-section (2), after the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that during pendency of the proceedings relating to cancellation of registration, the proper officer may suspend the registration for (a ) for the words “in such form and manner as may be prescribed”, the words “ in such form, manner a nd within such time as may be p rescrib ed” sha ll be s ubstitu ted; (b) the words “on or before the twentieth day of the month succeeding such calendar month or part thereof” shall be omit ted; (c ) the following proviso sha ll be inserted, namely:— “Provided that the Government ma y, on the recommendations of the Council, notify certain classes of registered persons who shall furnish return for every quarter or par t thereof, subject to such conditions and safeguards as may be specified therein.”; (2) in sub-section (7), the following proviso shall be inserted, namely:— \ “Provided that the Government ma y, on the recommendations of the Council, notify cer tain cla sses of registered persons who shall p ay to the Gover nment the tax due or part thereof as per the return on or before the last date on which he is required to furnish such return, subject to such conditions and safeguards as may be specified therein.”; (3) in sub-section (9),— (a ) for the words “in t he return to be furnished for the month or quar ter dur ing which such omission or incorrect particu lars are noticed”, the s uch period and in such manner as ma y be prescribed.”. 15. Amendment ofIn section 34 of the Principal Act,— section 34 :-(1) in sub-section (1),— (a ) for the wor ds “Where a ta x invoice has”, the words “Where one or more tax invoices have” shall be substituted; (b) for the words “a cr edit note”, the words “one or more cr edit notes for supplies made in a financial year” shall be substituted; (2) in sub-section (3),— (a ) for the wor ds “Where a ta x invoice has”, the words “Where one or more tax invoices have” shall be substituted;- 6 - Ex-242/2019 (b) for the words “a debit note”, the words “one or more debit notes for supplies made in a financial year” shall be substituted. 16. Amendment ofIn section 35 of the Principal Act, in sub-section (5), the following section 35 :-proviso sha ll be inserted, namely:— “Provided that nothing contained in this sub-section shall apply to any depa rtment of the Central Government or a Sta te Government or a local authority, whose books of account are subject to audit by the Comptroller and Auditor-General of India or an auditor appointed for auditing the accounts of local authorities under any law for the time being in force.”. 17. Amendment ofIn section 39 of the Principal Act,— section 39 :-(1) in sub-section (1),— words “in such for m and manner as may be prescr ibed” s hall be substituted; (b) in the proviso, for the words “the end of the financial year”, the words “the end of the financial year to which such details pertain” shall be substituted. 18. Insertion ofAfter section 43 of the Principa l Act, the following section shall b e inserted, section 43A :- namely:— “43A. Procedure for furnishing return and availing input tax credit.- (1) Notwithstanding anything contained in sub-section (2) of section 16, section 37 or section 38, every registered person shall in the returns furnished under sub-section (1) of section 39 verify, validate, modify or delete the details of supplies fu rnished by the suppliers. (2) Notwithstanding anything contained in section 41, section 42 or section 43, the procedure for availing of input tax credit by the recipient and verification thereof shall be s uch as may be prescribed. (3) The procedur e for furnishing the details of outward supplies by the supplier on the common portal, for the pur poses of availing input tax credit by the r ecip ient shall be such as may be prescribed. (4) The procedure for availing input tax cr edit in respect of outward supplies not furnished under sub-s ection (3) shall be such as may be prescribed and such procedure may include the maximum amount of t he input tax cr edit which can be so availed, not exceeding twenty per cent. of the input tax credit available, on the basis of det ails furnished by the suppliers under the said sub-section. (5) The amount of tax specified in the outward supplies for which the details have been furnished by the supplier under sub-section (3) shall be deemed to be the tax paya ble by him under the provisions of the Act. (6) The supplier and the recipient of a supply shall be jointly and severally liable to pa y tax or to pay the input tax credit a vailed, as the case may be, in r elation to outward su pplies for which the details have been furnished under sub-section (3) or sub-section (4) but return thereof has not been furnished. Pr ocedure for furnishing return and availing input tax credit.- 7 -Ex-242/2019 (7) For the pur poses of sub-section (6), the recovery shall be made in such manner as may be prescribed and such procedure may provide for the non-recovered amount of tax or input tax credit wrongly availed not exceeding one thousand rupees. (8) The procedure, safeguards and threshold of the tax amount in relation to outward s upplies, the details of which can be furnished under sub- section (3) by a r egistered person,— (a ) within six months of taking registration; (b) who has defaulted in payment of tax and where such default has continued for more tha n two months from the due date of payment of such defaulted amount, shall be such as may be prescribed.”. 19. Amendment ofIn section 48 of the Principal Act, in sub-section (2), after t he word and section 48 :-figures “section 45”, the words “a nd to perform such other functions” s hall be insert ed. 20. Amendment ofIn section 49 of the Principal Act,— section 49 :-(1) in s ub-section (2), for the word and figur es “section 41", the words, figures and letter “section 41 or section 43A” shall be substituted; (2) in sub-section (5),— (a ) in clause (c), the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided that the input tax credit on account of State tax shall be utilized towards p ayment of integrated tax only where the balance of t he inpu t tax credit on account of central tax is not available for payment of integrated tax;” (b) in clause (d), the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided that the input ta x credit on account of Union t erritory tax sha ll be utilized towar ds pa yment of integr ated ta x only wher e the balance of the input tax credit on account of central tax is not available for payment of integrated ta x;”. 21. Insertion ofAfter section 49 of the Principal Act, the following sections shall be inserted, section 49A andnamely:— section 49B :- “49A. Utilization of input tax credit subject to certain conditions. - Notwithstanding anything contained in section 49, the input tax credit on account of State tax shall be utilized towards payment of integrated tax or State tax as the case may be, only a fter the input ta x credit availa ble on a ccount of integrated tax has first been utilized fully towards such payment. 49B. Order of utilization of the input tax credit. - Notwithstanding anything contained in this Chapter and subject to the provisions of clause (e) and clause (f) of sub-section (5) of section 49, the Government may, on the recommendations of the Council, prescribe the order and manner of u tilization of the input tax cr edit Utilization of input tax credit subject to certa in condit ions. Order of utilization of input tax credit.- 8 - Ex-242/2019 on a ccount of integrated tax, central tax, Sta te tax or Union Territory tax, as the case may be, towards payment of any such tax.” 22. Amendment ofIn section 52 of the Principal Act, in s ub-section (9), for the word and section 52 :-figures “section 37”, the words and figures “section 37 or section 39” shall be substituted. 23. Amendment ofIn section 54 of the Principal Act,— section 54 :-(1) in sub-section (8), in clause (a), for the words “zero-rated supplies”, the words “export” and “exports” s hall respectively be substituted; (2) in t heExplanation, in clause (2),— (a) in sub-clause (c), in item (i), after the words “foreign exchange”, t he wor ds “or in India n rupees wher ever permitted by the Reser ve Bank of India ” shall be inserted; (b) for sub-clause (e), the following sub-clause shall be substituted, namely:— “ (e) in the case of refund of unutilized input tax credit under clause (ii) of the first p roviso to sub-s ection (3), the due date for furnishing of return under section 39 for the period in which such claim for refund arises;”. 24. Amendment ofIn s ection 79 of t he Principal Act, after sub-s ection (4), the following section 79 :- Explanation shall be inserted, namely:— ‘Explanation. —For the purposes of this section, the word person shall include “distinct persons” as referred to in sub-section (4) or, as the case may be, sub-section (5) of section 25.’. 25. Amendment ofIn s ection 107 of t he Principal Act, in sub-section (6), in clause (b), aft er section 107 :-the words “ arising from the said order,”, the words “subject to a maximum of t wenty-five crore rupees, ” shall be inserted. 26. Amendment ofIn section 112 of the Principal Act, in sub-section (8), in clause (b), after section 112 :-the words “ arising from the said order,” the words “subject to a maximum of fifty cr ore rupees,” shall be inserted. 27. Amendment ofIn s ection 129 of the Principal Act , in sub-section (6), for the words “seven section 129 :-days”, the words “fourteen days” shall be substituted. 28. Amendment ofIn section 143 of the Principal Act, in sub-section (1), in clause (b), after section 143 :-the proviso, the following proviso shall be inserted, namely:— “Provided further that the period of one year a nd three years may, on sufficient cause being shown, be extended by the Commissioner for a further period not exceeding one year and two yea rs respectively. ”. 29. Amendment ofIn Schedule I of the Principal Act, in paragraph 4, for the words “taxable Schedule I :-person”, the word “person” s hall be substituted. 30. Amendment ofIn Schedule II of the Principal Act, in the heading, after the word “ACTIVITIES”, Schedule II :-the words “OR TRANS ACTIONS” shall be inserted.- 9-Ex-242/2019 31. Amendment ofIn S chedule III of the Principal Act, — Schedule III:-(1) aft er paragraph 6, the following par agra phs shall be ins erted, namely:— “7. Supply of goods from a pla ce outside India to another place outside India without such goods entering into India. 8. (a ) Supply of warehoused goods to any person before clearance for home consumption; (b) Supply of goods by the cons ignee to any other person, by endorsement of documents of title to the goods, a fter the goods ha ve been dispatched from the port of or igin located outside India but before clearance for home cons umption.”; (2) theExplanation shall be numbered as Explanation 1 and after Explanation 1 as so numbered, the following Explanation shall be inserted, namely:— ‘Explanation 2.— For the purposes of paragraph 8, the expression “warehoused goods” shall have the same meaning as assigned to it in the Customs Act, 1962 (Central Act, 52 of 1962).” 32 . Repea l a nd(1) The Mizoram Goods and Services Ta x (Amendment) Ordinance, 2019 is sa vings her eby r epea led. (2) Notwithstanding such repeal, anything done or a ny action taken under The Mizoram Goods and Services Tax Act, 2017, as amended by the said Ordina nce, shall be deemed to have been done or taken under the provision of that Act, as amended by this Act. Secretary, Law & Judicia l Department, Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/200- 10 - Ex-242/2019Name of Mizoram Institute of Medical Education & Research (MIMER) is changed to Zoram Medical College (ZMC)
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. A. 17012/1/2017-HFW/154, the 26th April, 2019.In pursuant to the approval of the Council of Ministers vide Memo No. J. 11011/1/2019-POL/Vol-I dt. 22nd April, 2019, the name ofMizoram Institute of Medical Education & Research (MIMER) is changed toZoram Medical College (ZMC) with immediate effect H. Lalengmawia, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 16.7.2019 Ashadha 25, S.E. 1941, Issue No. 478Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. A. 17012/1/2017-HFW/154, the 26th April, 2019.In pursuant to the approval of the Council of Ministers vide Memo No. J. 11011/1/2019-POL/Vol-I dt. 22nd April, 2019, the name ofMizoram Institute of Medical Education & Research (MIMER) is changed toZoram Medical College (ZMC) with immediate effect H. Lalengmawia, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 16.7.2019 Ashadha 25, S.E. 1941, Issue No. 478Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50Election of Village Councils under Lai Autonomous District
The Mizoram Goods & Services Tax (Second Amendment) Act, 2019 (Act. No. 7 of 2019)
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.H. 12018/83/2013-LJD, the 5th April, 2019.The following Act is hereby published for general information. The Mizoram Goods & Services Tax (Second Amendment) Act, 2019 (Act. No. 7 of 2019) (Received the assent of the Governor of Mizoram on 26.3.2019) AN ACT to further a mend the Mizora m Goods and Services Ta x Act, 2017. (Act No. 6 of 2017) Be it enact ed by t he Legislative Assembly of Mizoram in the Seventieth Year of the Republic of India as follows:- 1.Shor t title and (1) This Act may be called the Mizoram Goods and Services Tax (Second commencement Amendment) Act, 2019 (2) S ave a s otherwise pr ovided, the provisions of this Act shall come into force on such date as the Sta te Government may, by notifica tion in the Official Gazette, appoint. Provided tha t different da tes may be appointed for different provisions of this Act and any reference in any such provision to the commencement of this Act shall be constr ued as a refer ence to the coming into force of that provision. 2. Amendment Section 3 of the Principal Act shall be substituted, namely - of Section 3 “3. T he Government shall, by notification, appoint the following classes of officers for the purposes of this Act, namely: - VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 9.4.2019 Chaitra 19, S.E. 1941, Issue No. 243 - 2 - Ex-243/2019(a ) Commissioner of State Tax, (b) Additional Commissioner of State Tax, (c ) Joint Commissioner of State Tax, (d) Deputy Commissioner of State Tax, (e) Assistant Commissioner of State Tax, and (f) State Tax Officer: Provided that, the officers appointed under the Mizoram Value Added Tax Act, 2005 shall be deemed to be the officers appointed under the provisions of this Act.” 3. Amendment Section 173 of the Principal Act shall be substituted, namely - of Section 173 “173. Save as otherwise provided in this Act , on and from the date of commencement of this Act, the Mizor am Value Added Tax Act , 2005 shall be amended to the extent indicated in the Mizoram Value Added Tax (Amendment) Act, 2017 without prejudice to Entry 54 of List II of the Seventh Schedule to the Constitution or Sub- Section 2 of Section 174 of this Act.” Secretary, Law & Judicia l Department, Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/200
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.H. 12018/83/2013-LJD, the 5th April, 2019.The following Act is hereby published for general information. The Mizoram Goods & Services Tax (Second Amendment) Act, 2019 (Act. No. 7 of 2019) (Received the assent of the Governor of Mizoram on 26.3.2019) AN ACT to further a mend the Mizora m Goods and Services Ta x Act, 2017. (Act No. 6 of 2017) Be it enact ed by t he Legislative Assembly of Mizoram in the Seventieth Year of the Republic of India as follows:- 1.Shor t title and (1) This Act may be called the Mizoram Goods and Services Tax (Second commencement Amendment) Act, 2019 (2) S ave a s otherwise pr ovided, the provisions of this Act shall come into force on such date as the Sta te Government may, by notifica tion in the Official Gazette, appoint. Provided tha t different da tes may be appointed for different provisions of this Act and any reference in any such provision to the commencement of this Act shall be constr ued as a refer ence to the coming into force of that provision. 2. Amendment Section 3 of the Principal Act shall be substituted, namely - of Section 3 “3. T he Government shall, by notification, appoint the following classes of officers for the purposes of this Act, namely: - VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 9.4.2019 Chaitra 19, S.E. 1941, Issue No. 243 - 2 - Ex-243/2019(a ) Commissioner of State Tax, (b) Additional Commissioner of State Tax, (c ) Joint Commissioner of State Tax, (d) Deputy Commissioner of State Tax, (e) Assistant Commissioner of State Tax, and (f) State Tax Officer: Provided that, the officers appointed under the Mizoram Value Added Tax Act, 2005 shall be deemed to be the officers appointed under the provisions of this Act.” 3. Amendment Section 173 of the Principal Act shall be substituted, namely - of Section 173 “173. Save as otherwise provided in this Act , on and from the date of commencement of this Act, the Mizor am Value Added Tax Act , 2005 shall be amended to the extent indicated in the Mizoram Value Added Tax (Amendment) Act, 2017 without prejudice to Entry 54 of List II of the Seventh Schedule to the Constitution or Sub- Section 2 of Section 174 of this Act.” Secretary, Law & Judicia l Department, Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/200The Mizoram Anatomy Act, 2019 (Act. No. 9 of 2019)
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.H. 12018/248/2019-LJD, the 5th April, 2019.The following Act is hereby published for general information. The Mizoram Anatomy Act, 2019 (Act. No. 9 of 2019) (Received the assent of the Governor of Mizoram on 26.3.2019) An Act to provide for the supply of unclaimed bodies of deceased persons or donated bodies or any part thereof of the deceased persons to teaching medical institutions for the purpose of ana tomical examina tion and dissection. WHEREAS it is expedient to provide for the supply of unclaimed bodies of deceased persons or dona ted bodies or any par t thereof of t he deceased persons to teaching medical institutions for the pur pose of a natomical exa mination and dissection; Now, therefore, the Government of M izor am is pleased to make the following laws to facilita te availabilit y of unclaimed bodies of deceased persons or donated bodies of parts thereof t o medical colleges for the pur pose of anatomical examination or dissection; Be it enact ed by t he Legislative Assembly of M izoram in the S eventieth Year of the Republic of India as follows:- 1 . Short title, extent and commencement.- (1) This Act may be called the Mizoram Anatomy Act, 2019. (2) It shall extend to the whole of Mizoram. (3) It shall come into force on such date as the State Government may by notification in the Official Gazette, appoint. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 9.4.2019 Chaitra 19, S.E. 1941, Issue No. 244 - 2 - Ex-244/2019 2 . Definitions.- In this Act, unless the context otherwise requires;- (1) “authorized officer” means an officer authorized under section 3; (2) “hospital” means any hospital established or maintained by the Government, or by any municipal council, or other local authority and includes any other hospital which may be declared by the Government, by notification in the Official Gazette, to be a hospital for the purposes of this Act; (3) “near relative” means any of the following relatives of the deceased, namely, a wife, husband, parent, son, daughter, br other or sister and includes any ot her person who is related to the deceased (i) by lineal consanguinity within three degrees or by colla teral consanguinity within six degrees, or (ii) by mar riage with any of the relatives aforesaid; Explanation.-T he expressions “lineal consanguinity” and “collateral consanguinity” shall have meanings assigned t o them in the Indian S uccession Act, 1925, a nd degr ees of r elationship shall be computed in the ma nner laid down in that Act. (4) “prescribed” means prescribed by rules made by the Government under this Act; (5) “teaching medical institution” mea ns any of the institutions specified in the Schedule to this Act and includes any other institution which may be declar ed by t he Government, by notification in the Officia l Gazette, to b e a teaching medical institution for the purposes of this Act; (6) “unclaimed body” means the body of a person who dies in a hospit al, prison or public place, which has not been claimed by any of his near relatives or by a ny recognised religious or public institution belonging to the religion of the deceased, within such time as may be prescribed. 3 . Power of Government to authorize officers to act under section4.-The State Government may, by notification in the Official Gazette, authorize for the area to which this Act is applied or for any part thereof, one or more officers to whom a report shall be ma de under section 4 and who shall be competent to act under the sa id section. 4 . Unclaimed dead bodies in hospitals, prisons and public places how to be dealt with. (1) If a person dies in a hospital or in a prison and his body is not claimed by any of his near relatives within s uch time as may be pr escribed, the authority in charge of such hospita l or prison shall, with the least pract icable delay, r eport the fact to the authorized officer, and the said officer shall take possession of the uncla imed body and except in the case referred to in sub-s ections (3 ) and (4), hand it over to the authority in charge of a teaching medical institution, if it is required by that author ity, for the purpose of conducting anatomical examination and dissection: Provided tha t the authorit y in cha rge of such hos pital or prison shall while reporting the fact to the authorised officer give intimation to the nearest religious or public institution, if any, belonging to the religion of the deceased and if such institution claims the dead body within the prescribed time it shall be handed over to that institution. (2) If a person dies in any public place in an area in which he had no permanent place of residence and the body of tha t person is not claimed by any of his near relatives within such time as may be prescribed, the authorized officer shall take possession of the unclaimed body and except in the case referred to in sub-sections (3) and (4) hand it over to the author ity in charge of a teaching medical institution, if it is required by tha t authority, for the purpose specified in sub- section (1). (3) Notwithstanding anything contained in sub-sections (1) and (2 ), the authorized officer shall- (a ) When a near relative of t he deceased person is known to be a live and he has failed to claim the body within the prescribed time for reasons beyond his control, or - 3 -Ex-244/2019 (b) When the deceased person ha s prior to his death declared that his body shall not be subject to anatomical examination or dissection or both, hand over the dead body to such religious or public instit ution belonging to the religion of the decea sed subject to such conditions a s may be prescribed. (4) When there is any doubt regarding the cause of death or when for any reason the author ized officer cons iders it expedient so to do, he shall forwar d the unclaimed body to the police officer referred to in section 174 of the Code of Criminal Procedure, 1973. (5) Wher e any u nclaimed body taken possession of by the a uthorized officer under this section is not required by the authority in charge of a teaching medical institution for the purpose specified in s ub-section (1), it sha ll be disposed of in such ma nner as may be prescribed. 5.Taking possession of dead bodies with the prior consent of deceased persons.- (1) If a ny person, either in writing at any t ime or orally in the presence of two or more per sons during his last illness, has express ed an u nequivocal request tha t his body be used for the purpose of conduct ing anatomical examina tion and dissection a fter his death the par ty lawfully in possession of his body after his death, may, u nless, the said party has reason to believe that the request was subsequently withdrawn, report thefact to the authorised officer and permit the said officer to take possession of the body and hand it over to the authority in charge of a teaching medical institution if it is required by that author ity. (2) Without prejudice to sub-s ection (1), the party lawfully in possession of the body of a deceased person may permit the authorised officer to take over possess ion of the body for the purposes afor esaid unless that par ty has reason to believe- (a ) That the deceased had expressed an objection to his body being so dealt with after his death, and had not withdrawn it ; or (b) That the sur viving spouse or any near relative of the deceased objects to the body of the deceased being so dealt with. (3) When there is any doubt regarding the cause of death or when for any reason the author ised officer considers it expedient s o to do, he sha ll forward the dead body to the police officer referred to in section 174 of the Code of Criminal Procedure, 1973. (4) Wher e any dead body taken possession of by the authorised officer under this section is not required by the authority in charge of a teaching medica l institution it shall be returned to the party who was lawfu lly in possession of the body after death. (5) No permission shall be given under this section in respect of the body of a deceased person by any person who has been entrusted with the body solely for the purpose of its interment, bur ial, cremation or disposa l otherwise. 6 . Doubt of dispute as to near relative to be referred to Magistrate of the First Class.- (1) If a ny doubt or dispute ar ises whether a person is or is not a near relative of the deceased for the purposes of section 5, the ma tter shall be r eferred to a Magistra te of the First Class, and the decision of such Magistrate sha ll be final and conclusive. (2) Pending such decision, the body of the deceased person shall be preserved from decay in such manner as ma y be prescribed. 7 . Penalty.-Whoever disposes of, or a bets the disposal of a n unclaimed body save as provided by this Act, or obstructs any authority in char ge of a teaching medical institution or an authorised officer from handing over, taking possession of, removing or using, such dea d body for the purpose specified in s ection 4, shall be punishable with fine which may ext end to five hundred rupees. - 4 - Ex-244/2019 8 . Duty of Police and other officers to assist in obtaining possession of unclaimed bodies.- Allofficers and serva nts of the Police, Medical a nd Public Health Depa rtments, all officers and servants in the service of a local authority, and all village officers a nd servants sha ll be bound to take all reasona ble measures to assist author ised officers in the discharge of their duties under this Act. 9 . Protection of persons acting under this Act.-Nosuit, prosecution or other legal proceeding shall lie against any person for anything which is in good faith done or intended to be done in pursuance of this Act. 10 . Officers to be public servants.-Allofficers appointed or authorised to act under this Act shall be deemed to be public servants within the meaning of s ection 21 of the India n Penal Code, 1860. 11. Power to make rules.- (1) The Government may, by notification in the Official Gazette, make rules for carrying out the purposes of this Act. (2) In p articular and without prejudice to the generality of the foregoing powers such rules may provide- (a) The period within which a near r elative may cla im the body of a deceased person; (b) The procedur e for the disposal of an unclaimed body under section 4; (c ) The conditions under which institutions may be recognised for pur poses of section 4; (d) The manner in which the body may be preserved from decay; ( e) The procedure for proceedings u nder section 6(1); (f) Any other matters which are to be and may be prescribed. (3) Every rule made under this Act sha ll be la id as s oon as may be a fter it is made, before the Legislative Assembly while it is in session for a total period of fourteen days which ma y be comprised in one session or in two successive sessions, and if, before the expiry of the session in which it is so laid or the session immediately following, the Legislative Assembly makes, any modification in the rule or decides that the rule should not be made, the rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect; as the ca se may be; so however that any such modification or annulment sha ll be without pr ejudice to the va lidit y of a nything previously done under that r ule. 12 . In the event of unavailability of donated /unclaimed dead bodies, the Govt. of Mizoram is allowed to purchase cadaver from reliable source. 1 3 . Saving:Notwithstanding anything contained in this Act, a ny action taken or pur ported to have been done under the Mizoram Anatomy Or dinance, 2018 and any order or notifications issued under any other law before the commencement of the bill sha ll be deemed to have been taken or done under the corr esponding provision of this Act. Secretary, Law & Judicia l Department, Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/200
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.H. 12018/248/2019-LJD, the 5th April, 2019.The following Act is hereby published for general information. The Mizoram Anatomy Act, 2019 (Act. No. 9 of 2019) (Received the assent of the Governor of Mizoram on 26.3.2019) An Act to provide for the supply of unclaimed bodies of deceased persons or donated bodies or any part thereof of the deceased persons to teaching medical institutions for the purpose of ana tomical examina tion and dissection. WHEREAS it is expedient to provide for the supply of unclaimed bodies of deceased persons or dona ted bodies or any par t thereof of t he deceased persons to teaching medical institutions for the pur pose of a natomical exa mination and dissection; Now, therefore, the Government of M izor am is pleased to make the following laws to facilita te availabilit y of unclaimed bodies of deceased persons or donated bodies of parts thereof t o medical colleges for the pur pose of anatomical examination or dissection; Be it enact ed by t he Legislative Assembly of M izoram in the S eventieth Year of the Republic of India as follows:- 1 . Short title, extent and commencement.- (1) This Act may be called the Mizoram Anatomy Act, 2019. (2) It shall extend to the whole of Mizoram. (3) It shall come into force on such date as the State Government may by notification in the Official Gazette, appoint. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 9.4.2019 Chaitra 19, S.E. 1941, Issue No. 244 - 2 - Ex-244/2019 2 . Definitions.- In this Act, unless the context otherwise requires;- (1) “authorized officer” means an officer authorized under section 3; (2) “hospital” means any hospital established or maintained by the Government, or by any municipal council, or other local authority and includes any other hospital which may be declared by the Government, by notification in the Official Gazette, to be a hospital for the purposes of this Act; (3) “near relative” means any of the following relatives of the deceased, namely, a wife, husband, parent, son, daughter, br other or sister and includes any ot her person who is related to the deceased (i) by lineal consanguinity within three degrees or by colla teral consanguinity within six degrees, or (ii) by mar riage with any of the relatives aforesaid; Explanation.-T he expressions “lineal consanguinity” and “collateral consanguinity” shall have meanings assigned t o them in the Indian S uccession Act, 1925, a nd degr ees of r elationship shall be computed in the ma nner laid down in that Act. (4) “prescribed” means prescribed by rules made by the Government under this Act; (5) “teaching medical institution” mea ns any of the institutions specified in the Schedule to this Act and includes any other institution which may be declar ed by t he Government, by notification in the Officia l Gazette, to b e a teaching medical institution for the purposes of this Act; (6) “unclaimed body” means the body of a person who dies in a hospit al, prison or public place, which has not been claimed by any of his near relatives or by a ny recognised religious or public institution belonging to the religion of the deceased, within such time as may be prescribed. 3 . Power of Government to authorize officers to act under section4.-The State Government may, by notification in the Official Gazette, authorize for the area to which this Act is applied or for any part thereof, one or more officers to whom a report shall be ma de under section 4 and who shall be competent to act under the sa id section. 4 . Unclaimed dead bodies in hospitals, prisons and public places how to be dealt with. (1) If a person dies in a hospital or in a prison and his body is not claimed by any of his near relatives within s uch time as may be pr escribed, the authority in charge of such hospita l or prison shall, with the least pract icable delay, r eport the fact to the authorized officer, and the said officer shall take possession of the uncla imed body and except in the case referred to in sub-s ections (3 ) and (4), hand it over to the authority in charge of a teaching medical institution, if it is required by that author ity, for the purpose of conducting anatomical examination and dissection: Provided tha t the authorit y in cha rge of such hos pital or prison shall while reporting the fact to the authorised officer give intimation to the nearest religious or public institution, if any, belonging to the religion of the deceased and if such institution claims the dead body within the prescribed time it shall be handed over to that institution. (2) If a person dies in any public place in an area in which he had no permanent place of residence and the body of tha t person is not claimed by any of his near relatives within such time as may be prescribed, the authorized officer shall take possession of the unclaimed body and except in the case referred to in sub-sections (3) and (4) hand it over to the author ity in charge of a teaching medical institution, if it is required by tha t authority, for the purpose specified in sub- section (1). (3) Notwithstanding anything contained in sub-sections (1) and (2 ), the authorized officer shall- (a ) When a near relative of t he deceased person is known to be a live and he has failed to claim the body within the prescribed time for reasons beyond his control, or - 3 -Ex-244/2019 (b) When the deceased person ha s prior to his death declared that his body shall not be subject to anatomical examination or dissection or both, hand over the dead body to such religious or public instit ution belonging to the religion of the decea sed subject to such conditions a s may be prescribed. (4) When there is any doubt regarding the cause of death or when for any reason the author ized officer cons iders it expedient so to do, he shall forwar d the unclaimed body to the police officer referred to in section 174 of the Code of Criminal Procedure, 1973. (5) Wher e any u nclaimed body taken possession of by the a uthorized officer under this section is not required by the authority in charge of a teaching medical institution for the purpose specified in s ub-section (1), it sha ll be disposed of in such ma nner as may be prescribed. 5.Taking possession of dead bodies with the prior consent of deceased persons.- (1) If a ny person, either in writing at any t ime or orally in the presence of two or more per sons during his last illness, has express ed an u nequivocal request tha t his body be used for the purpose of conduct ing anatomical examina tion and dissection a fter his death the par ty lawfully in possession of his body after his death, may, u nless, the said party has reason to believe that the request was subsequently withdrawn, report thefact to the authorised officer and permit the said officer to take possession of the body and hand it over to the authority in charge of a teaching medical institution if it is required by that author ity. (2) Without prejudice to sub-s ection (1), the party lawfully in possession of the body of a deceased person may permit the authorised officer to take over possess ion of the body for the purposes afor esaid unless that par ty has reason to believe- (a ) That the deceased had expressed an objection to his body being so dealt with after his death, and had not withdrawn it ; or (b) That the sur viving spouse or any near relative of the deceased objects to the body of the deceased being so dealt with. (3) When there is any doubt regarding the cause of death or when for any reason the author ised officer considers it expedient s o to do, he sha ll forward the dead body to the police officer referred to in section 174 of the Code of Criminal Procedure, 1973. (4) Wher e any dead body taken possession of by the authorised officer under this section is not required by the authority in charge of a teaching medica l institution it shall be returned to the party who was lawfu lly in possession of the body after death. (5) No permission shall be given under this section in respect of the body of a deceased person by any person who has been entrusted with the body solely for the purpose of its interment, bur ial, cremation or disposa l otherwise. 6 . Doubt of dispute as to near relative to be referred to Magistrate of the First Class.- (1) If a ny doubt or dispute ar ises whether a person is or is not a near relative of the deceased for the purposes of section 5, the ma tter shall be r eferred to a Magistra te of the First Class, and the decision of such Magistrate sha ll be final and conclusive. (2) Pending such decision, the body of the deceased person shall be preserved from decay in such manner as ma y be prescribed. 7 . Penalty.-Whoever disposes of, or a bets the disposal of a n unclaimed body save as provided by this Act, or obstructs any authority in char ge of a teaching medical institution or an authorised officer from handing over, taking possession of, removing or using, such dea d body for the purpose specified in s ection 4, shall be punishable with fine which may ext end to five hundred rupees. - 4 - Ex-244/2019 8 . Duty of Police and other officers to assist in obtaining possession of unclaimed bodies.- Allofficers and serva nts of the Police, Medical a nd Public Health Depa rtments, all officers and servants in the service of a local authority, and all village officers a nd servants sha ll be bound to take all reasona ble measures to assist author ised officers in the discharge of their duties under this Act. 9 . Protection of persons acting under this Act.-Nosuit, prosecution or other legal proceeding shall lie against any person for anything which is in good faith done or intended to be done in pursuance of this Act. 10 . Officers to be public servants.-Allofficers appointed or authorised to act under this Act shall be deemed to be public servants within the meaning of s ection 21 of the India n Penal Code, 1860. 11. Power to make rules.- (1) The Government may, by notification in the Official Gazette, make rules for carrying out the purposes of this Act. (2) In p articular and without prejudice to the generality of the foregoing powers such rules may provide- (a) The period within which a near r elative may cla im the body of a deceased person; (b) The procedur e for the disposal of an unclaimed body under section 4; (c ) The conditions under which institutions may be recognised for pur poses of section 4; (d) The manner in which the body may be preserved from decay; ( e) The procedure for proceedings u nder section 6(1); (f) Any other matters which are to be and may be prescribed. (3) Every rule made under this Act sha ll be la id as s oon as may be a fter it is made, before the Legislative Assembly while it is in session for a total period of fourteen days which ma y be comprised in one session or in two successive sessions, and if, before the expiry of the session in which it is so laid or the session immediately following, the Legislative Assembly makes, any modification in the rule or decides that the rule should not be made, the rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect; as the ca se may be; so however that any such modification or annulment sha ll be without pr ejudice to the va lidit y of a nything previously done under that r ule. 12 . In the event of unavailability of donated /unclaimed dead bodies, the Govt. of Mizoram is allowed to purchase cadaver from reliable source. 1 3 . Saving:Notwithstanding anything contained in this Act, a ny action taken or pur ported to have been done under the Mizoram Anatomy Or dinance, 2018 and any order or notifications issued under any other law before the commencement of the bill sha ll be deemed to have been taken or done under the corr esponding provision of this Act. Secretary, Law & Judicia l Department, Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/200Schedule for general election to village councils under Lai and Chakma Autonomous Council
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. B. 12011/64/2019-SEC/LADC/VC, the 15th April, 2019. In exercise of the powers conferred under sub-r ule (5 ) of Rule 3 of the Lai Autonomous District Council (Elect ion to Village Councils) (Amendment) Rules , 2011 read with sub-section (6) of section 3 of the Lai Autonomous Distr ict Council (Village Councils) (Amendment) Act, 2011 and in pursuance of Notification issued by La i Autonomous District Council vide No. V.11012/2/2014-LADC, dt.12.2.2019 under sub-rule 4 of Rule 3, Chapter-II of the Lai Autonomous District Council (E lection to Village C ouncils) Rules, 2011 and in exercise of the powers conferred under sub-section (7) of Section 3 of the Cha kma Autonomous District Council (Village Councils) (Amendment) Act, 2011 and Rule 4 of the Chakma Autonomous District (Election to Village Councils) (Amendment) Rules, 2013, the State Election Commisssion, Mizoram hereby calls upon 95 (Ninety Five) Village Councils under Lai Autonomous District Council and 6 (Six) Village Councils under Chakma Autonomous District Council to elect members to their Village Councils as shown below:- SCHEDULE FOR GENERAL ELECTION TO VILLAGE COUNCILS UNDER LAI AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL, 2019 Sl. No. Name of Village CouncilNo. of memb ers to be elected GeneralWomenTotal 1Lawngtlai AOC Veng617 2Lawngtlai Bethel Veng617 3Chawnhu415 4Chawngtlangpui314 5Lawngtlai College Veng617 6Lawngtlai Council Veng617 7Lawngtlai Electrict Veng617 8Kawlchaw 'W'415 9Lawngtlai Bazar617 10Lawngtlai Vengpui617 11Lawngtlai Vengpui - II617 12Lawngtlai - III617 13Lawngtlai Chandmary617 VOL - XLVIII Aizawl, Monday 15.4.2019 Chaitra 25, S.E. 1941, Issue No. 250 14Mampui415 15Ngengpuika i415 16Paithar415 17R. Va nhne314 18Rulkual415 19Saika h 'U'314 20Saika h 'L'314 21Saizawh 'E'314 22Sihtlangpui415 23T hingka h415 24Ar chhua ng314 25Bualpui NG - I617 26Bualpui NG - II415 27Cheural415 28Lungpher 'S'415 29Lungtian- I415 30Lungtian - II314 31Lungzarhtum415 32Pa ngkhua617 33Rawlbuk415 34Sanga u- I617 35Sangau- II617 36Sangau - Ill415 37Sangau - IV (Dinthar)415 38Sentetfiang314 39Siacha ngka wn415 40Thaltla ng314 41Tialda wngilung314 42Vartek314 43Vartekkai314 44Vawmbuk415 45Vawmbuk - II (Vaivakawn)314 46Bolisor a415 47Bungtlang 'S'617 48Bungtlang 'S' - II415 49Chamdur 'P' - I314 50Chamdur 'P' - II314 51Chamdurtlang - I314 52Chamdurtlang - II314 53Chawngte 'P'617 54Chawngtelui314 55Chikhurlui314 56Damlui415 57Darnamtlang314 58Diltlang 'S'617 59Dumzautlang314 60Fangfarlui314 61Hmawngbu415- 2 - Ex-250/2019 62Hmawngbuchhuah314 63Hmunlai314 64Hmunnuam314 65Hruitezawl415 66Jognasuri415 67Kakichhuah314 68Karlui- I617 69Karlui- II314 70Kawnkhua314 71Ka wrthindeng314 72Laitlang314 73Lunghauka314 74M. Kawnpui415 75Mautlang314 76Mualbu 'L'314 77Ngengpuitlang415 78Nghalimlui415 79Ngunlingkhua314 80Pangdawnglui314 81Sabualtlang314 82Saibawh415 83Sa ikhawthlir314 84Sakeilui- I314 85Sakeilui - II314 86Sumsilui617 87T. Dumzau314 88Tuichawngtlang314 89Tuidangtla ng314 90Tuikhurlui314 91Tuisentlang314 92Tuithumhnar314 93Vaseikai617 94Vathuampui415 95Zochachhuah314 TOTAL37495469 BY -ELECTION TO VILLAGE COUNCILS UNDER CHAKMA AUTONOMOUSDISTRICT COUNCIL, 2019Sl.No. Name of Village CouncilNo. of memb ers to be elected GeneralWomenTotal 1Borapansury - I617 18Kamalanagar - I11 21Kamalanagar - III11 51Longpuighat- II11 54Simeisury11 58New Jognasury - I11 TOTAL11112- 3 -Ex-250/2019 Accordingly, the State Election Commission, Mizoram hereby publishes the S chedule for General Election to constitute the said 95 (ninety five) Village Councils under Lai Aut onomous District Council and By-Election to 6 (six) Village C ouncils under Cha kma Autonomous Distr ict Council as follows: Schedule for General Election to 95 (ninety five) Village Councils under Lai AutonomousDistrict Council and By-Election to 6 (six) Village Councils under Chakma AutonomousDistrict Council, 20191.Announcement of Schedule of Election by State15th April, 2019 Election Commission, Mizoram & Retur ning Officer(Monday) 2.Last Date for Filing of Nomina tion24th April, 2019 (Wednesday) (till 3:00 P.M.) 3.Scrutiny of Nominations25th April, 2019 (Thursday) (1:00 P.M- 3:00 P.M) 4.Last Date for withdrawal of Nomina tion26th April, 2019 (Friday) (till1:00 P.M.) 5Allotment of Symbols & Display of Contesting27th April, 2019 (Saturday) Candida tes(2:00 PM onwards) 6.Poll Date8th May, 2019 (Wednesday) (7:00A.M-4:00 P.M) 7.Counting of Votes8th May, 2019 (Wednesday) (counting of votes shall commence as soon as poll is over) 8.Re-P oll (if necessary)9th May, 2019 (Thursday) (7:00A.M-4:00P.M) 9.Counting of Re-Polled Votes9th May, 2019 (Thursday) (counting of votes shall commence as soon as poll is over) 10Last Date for For mation of Executive Body14th May, 2019 (Tuesday) 11.Date by which Election pr ocess shall b e completed17th May, 2019 (Friday) By order, etc., Teresy Vanlalhruaii, Secretary, State Election Commission, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50- 4 - Ex-250/2019
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo. B. 12011/64/2019-SEC/LADC/VC, the 15th April, 2019. In exercise of the powers conferred under sub-r ule (5 ) of Rule 3 of the Lai Autonomous District Council (Elect ion to Village Councils) (Amendment) Rules , 2011 read with sub-section (6) of section 3 of the Lai Autonomous Distr ict Council (Village Councils) (Amendment) Act, 2011 and in pursuance of Notification issued by La i Autonomous District Council vide No. V.11012/2/2014-LADC, dt.12.2.2019 under sub-rule 4 of Rule 3, Chapter-II of the Lai Autonomous District Council (E lection to Village C ouncils) Rules, 2011 and in exercise of the powers conferred under sub-section (7) of Section 3 of the Cha kma Autonomous District Council (Village Councils) (Amendment) Act, 2011 and Rule 4 of the Chakma Autonomous District (Election to Village Councils) (Amendment) Rules, 2013, the State Election Commisssion, Mizoram hereby calls upon 95 (Ninety Five) Village Councils under Lai Autonomous District Council and 6 (Six) Village Councils under Chakma Autonomous District Council to elect members to their Village Councils as shown below:- SCHEDULE FOR GENERAL ELECTION TO VILLAGE COUNCILS UNDER LAI AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL, 2019 Sl. No. Name of Village CouncilNo. of memb ers to be elected GeneralWomenTotal 1Lawngtlai AOC Veng617 2Lawngtlai Bethel Veng617 3Chawnhu415 4Chawngtlangpui314 5Lawngtlai College Veng617 6Lawngtlai Council Veng617 7Lawngtlai Electrict Veng617 8Kawlchaw 'W'415 9Lawngtlai Bazar617 10Lawngtlai Vengpui617 11Lawngtlai Vengpui - II617 12Lawngtlai - III617 13Lawngtlai Chandmary617 VOL - XLVIII Aizawl, Monday 15.4.2019 Chaitra 25, S.E. 1941, Issue No. 250 14Mampui415 15Ngengpuika i415 16Paithar415 17R. Va nhne314 18Rulkual415 19Saika h 'U'314 20Saika h 'L'314 21Saizawh 'E'314 22Sihtlangpui415 23T hingka h415 24Ar chhua ng314 25Bualpui NG - I617 26Bualpui NG - II415 27Cheural415 28Lungpher 'S'415 29Lungtian- I415 30Lungtian - II314 31Lungzarhtum415 32Pa ngkhua617 33Rawlbuk415 34Sanga u- I617 35Sangau- II617 36Sangau - Ill415 37Sangau - IV (Dinthar)415 38Sentetfiang314 39Siacha ngka wn415 40Thaltla ng314 41Tialda wngilung314 42Vartek314 43Vartekkai314 44Vawmbuk415 45Vawmbuk - II (Vaivakawn)314 46Bolisor a415 47Bungtlang 'S'617 48Bungtlang 'S' - II415 49Chamdur 'P' - I314 50Chamdur 'P' - II314 51Chamdurtlang - I314 52Chamdurtlang - II314 53Chawngte 'P'617 54Chawngtelui314 55Chikhurlui314 56Damlui415 57Darnamtlang314 58Diltlang 'S'617 59Dumzautlang314 60Fangfarlui314 61Hmawngbu415- 2 - Ex-250/2019 62Hmawngbuchhuah314 63Hmunlai314 64Hmunnuam314 65Hruitezawl415 66Jognasuri415 67Kakichhuah314 68Karlui- I617 69Karlui- II314 70Kawnkhua314 71Ka wrthindeng314 72Laitlang314 73Lunghauka314 74M. Kawnpui415 75Mautlang314 76Mualbu 'L'314 77Ngengpuitlang415 78Nghalimlui415 79Ngunlingkhua314 80Pangdawnglui314 81Sabualtlang314 82Saibawh415 83Sa ikhawthlir314 84Sakeilui- I314 85Sakeilui - II314 86Sumsilui617 87T. Dumzau314 88Tuichawngtlang314 89Tuidangtla ng314 90Tuikhurlui314 91Tuisentlang314 92Tuithumhnar314 93Vaseikai617 94Vathuampui415 95Zochachhuah314 TOTAL37495469 BY -ELECTION TO VILLAGE COUNCILS UNDER CHAKMA AUTONOMOUSDISTRICT COUNCIL, 2019Sl.No. Name of Village CouncilNo. of memb ers to be elected GeneralWomenTotal 1Borapansury - I617 18Kamalanagar - I11 21Kamalanagar - III11 51Longpuighat- II11 54Simeisury11 58New Jognasury - I11 TOTAL11112- 3 -Ex-250/2019 Accordingly, the State Election Commission, Mizoram hereby publishes the S chedule for General Election to constitute the said 95 (ninety five) Village Councils under Lai Aut onomous District Council and By-Election to 6 (six) Village C ouncils under Cha kma Autonomous Distr ict Council as follows: Schedule for General Election to 95 (ninety five) Village Councils under Lai AutonomousDistrict Council and By-Election to 6 (six) Village Councils under Chakma AutonomousDistrict Council, 20191.Announcement of Schedule of Election by State15th April, 2019 Election Commission, Mizoram & Retur ning Officer(Monday) 2.Last Date for Filing of Nomina tion24th April, 2019 (Wednesday) (till 3:00 P.M.) 3.Scrutiny of Nominations25th April, 2019 (Thursday) (1:00 P.M- 3:00 P.M) 4.Last Date for withdrawal of Nomina tion26th April, 2019 (Friday) (till1:00 P.M.) 5Allotment of Symbols & Display of Contesting27th April, 2019 (Saturday) Candida tes(2:00 PM onwards) 6.Poll Date8th May, 2019 (Wednesday) (7:00A.M-4:00 P.M) 7.Counting of Votes8th May, 2019 (Wednesday) (counting of votes shall commence as soon as poll is over) 8.Re-P oll (if necessary)9th May, 2019 (Thursday) (7:00A.M-4:00P.M) 9.Counting of Re-Polled Votes9th May, 2019 (Thursday) (counting of votes shall commence as soon as poll is over) 10Last Date for For mation of Executive Body14th May, 2019 (Tuesday) 11.Date by which Election pr ocess shall b e completed17th May, 2019 (Friday) By order, etc., Teresy Vanlalhruaii, Secretary, State Election Commission, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50- 4 - Ex-250/2019Number of seats to be elected in the General Election to Village Council under Lai Autonomous District Council, 2019
Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008CORRIGENDUMSubject: Notification of Even No. dt. 15/4/2019 on number of seats to be elected in the General Election to Village Council under Lai Autonomous District Council, 2019 No. B. 12011/64/2019-SEC/LADC/VC, the 16th April, 2019.With r eference to the notification mentioned above, it is hereby notified for general information that no. of seats to be elected in respect of 28-Lungpher ‘S’, 58-Diltlang ‘S’, 71-Kawrthindeng, 88-Tuichawngtlang and 93-Vaseikai should be read as :- No. of members to be elected Sl. No.Name of Village CouncilGeneralWomenTotal 11Lawngtlai Vengpui - II415 28Lungpher ’S’617 58Diltlang ‘S’415 71Ka wrthindeng415 88Tuichawngtlang415 93Vaseikai415 In a ddition to this corrigendum, the last date for withdrawal of nomination as 26th April, 2019 (Friday) (till 1:00 P.M.) s hould be read as26th April, 2019 (Friday) (till 3:00 P.M.). This corrigendum is made due to error in tallying the number of deletions and this does not affect any valid voter enrolled in the Final Electoral Rolls as listed in the said notification. Teresy Vanlalhruaii, Secretary, State Election Commission Mizoram. VOL - XLVIII Aizawl, T hursday 18.4.2019 Chaitra 28, S.E. 1941, Issue No. 251
Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50 The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008CORRIGENDUMSubject: Notification of Even No. dt. 15/4/2019 on number of seats to be elected in the General Election to Village Council under Lai Autonomous District Council, 2019 No. B. 12011/64/2019-SEC/LADC/VC, the 16th April, 2019.With r eference to the notification mentioned above, it is hereby notified for general information that no. of seats to be elected in respect of 28-Lungpher ‘S’, 58-Diltlang ‘S’, 71-Kawrthindeng, 88-Tuichawngtlang and 93-Vaseikai should be read as :- No. of members to be elected Sl. No.Name of Village CouncilGeneralWomenTotal 11Lawngtlai Vengpui - II415 28Lungpher ’S’617 58Diltlang ‘S’415 71Ka wrthindeng415 88Tuichawngtlang415 93Vaseikai415 In a ddition to this corrigendum, the last date for withdrawal of nomination as 26th April, 2019 (Friday) (till 1:00 P.M.) s hould be read as26th April, 2019 (Friday) (till 3:00 P.M.). This corrigendum is made due to error in tallying the number of deletions and this does not affect any valid voter enrolled in the Final Electoral Rolls as listed in the said notification. Teresy Vanlalhruaii, Secretary, State Election Commission Mizoram. VOL - XLVIII Aizawl, T hursday 18.4.2019 Chaitra 28, S.E. 1941, Issue No. 251Re-allocation of draws to three distributors
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 256Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. G. 20015/1/2019-F. Est, the 15th April, 2019.On revocation of the suspension of all the Mizoram State Lottery draws vide Notification No. G. 20015/1/2011 - F. Est Dt. 10.7.2018 6(six) online draws vacated byM/S Ecool Gaming Solutions are hereby re-allocated to the remaining 3(three) Distributors as shown below :- 1.M/S Teesta Distributors-2 dr aws 2.M/S Summit Online Trade Solu tion-2 dr aws 3.M/S N.V Int ernational-2 dr aws This additional 2 draws each allocated to the above mentioned Distributors are allowed to be conducted either in paper or online. In a ddition, the 3(three) Distributors are allowed to conduct the 6(six) draws allocated to each of them earlier either in pa per or online as per their convinience. Hence, each Distr ibutor will ha ve 8(eight) draws each per day making the total draws per da y to 24 (twenty four) and the same terms and conditions prior to the suspension shall apply and will be operative upto 30th June, 2019. Vanlal Chhuanga, Fina nce Commissioner, Government of Mizoram.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 256Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. G. 20015/1/2019-F. Est, the 15th April, 2019.On revocation of the suspension of all the Mizoram State Lottery draws vide Notification No. G. 20015/1/2011 - F. Est Dt. 10.7.2018 6(six) online draws vacated byM/S Ecool Gaming Solutions are hereby re-allocated to the remaining 3(three) Distributors as shown below :- 1.M/S Teesta Distributors-2 dr aws 2.M/S Summit Online Trade Solu tion-2 dr aws 3.M/S N.V Int ernational-2 dr aws This additional 2 draws each allocated to the above mentioned Distributors are allowed to be conducted either in paper or online. In a ddition, the 3(three) Distributors are allowed to conduct the 6(six) draws allocated to each of them earlier either in pa per or online as per their convinience. Hence, each Distr ibutor will ha ve 8(eight) draws each per day making the total draws per da y to 24 (twenty four) and the same terms and conditions prior to the suspension shall apply and will be operative upto 30th June, 2019. Vanlal Chhuanga, Fina nce Commissioner, Government of Mizoram.Change of date of pay upgradation of Mizoram Government Upgradation
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 257Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. G. 12015/3/2016-FIN(PRU), the 8th April, 2019.In pursuance of Hon’b le High Court Judgment & Orders on W.P (C) No. 138/2013 and W.A No. 5/2017 and WP (C) No. 158/2016, effective date of pay upgradation mentioned in the Notification No. A. 11014/1/2011-FIN(PRU) Dt. 04.07.2012 (Pay Upgradation of Mizoram Government Employees - 2012) is hereby changed from 01.06.2012 to 01.01.2006. Sawihlira, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Dep art ment.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 257Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. G. 12015/3/2016-FIN(PRU), the 8th April, 2019.In pursuance of Hon’b le High Court Judgment & Orders on W.P (C) No. 138/2013 and W.A No. 5/2017 and WP (C) No. 158/2016, effective date of pay upgradation mentioned in the Notification No. A. 11014/1/2011-FIN(PRU) Dt. 04.07.2012 (Pay Upgradation of Mizoram Government Employees - 2012) is hereby changed from 01.06.2012 to 01.01.2006. Sawihlira, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Fina nce Dep art ment.Child Welfare Committee for Kolasib and Siaha District
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 258Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. B. 12019/13/2010-SWD, the 15th April, 2019.In partial modification of this Department’s Notification even No. dated 05.12.2017 a nd in exercise of the power conferred under section 27 of the Juvenile Justice (C are & Pr otection of Children) Act, 2015, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following as members of the “Child Welfare Committee”, Kolasib a nd Siaha District in place of two members as shown a gainst each for the remaining term of the committee with immediate effect and until further orders. FOR KOLASIB DISTRICT Sl. No. NameAddressQualificationDesignationName of replaced Persons & Designa tion 1. Rita SaizampuiiKolasib MA (English) B.Ed Head Mistress,Pi B. Lalhmangaihi, Kolasib Vengthar, DPO (ICDS) Secondary School FOR SIAHA DISTRICT Sl. No. NameAddressQualificationDesignationName of replaced Persons & Designa tion 1. Dr. ChawngkhumaSiahaMA Ph. DHOD, Govt.Pu Derick Salai Solo, ChawngthuSiaha CollegeEditor, Debate, MADC The other members of the committee remain uncha nged Zoramthangi Hauhnar, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Socia l Welfar e Depart ment.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 258Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50NOTIFICATIONNo. B. 12019/13/2010-SWD, the 15th April, 2019.In partial modification of this Department’s Notification even No. dated 05.12.2017 a nd in exercise of the power conferred under section 27 of the Juvenile Justice (C are & Pr otection of Children) Act, 2015, the Governor of Mizoram is pleased to appoint the following as members of the “Child Welfare Committee”, Kolasib a nd Siaha District in place of two members as shown a gainst each for the remaining term of the committee with immediate effect and until further orders. FOR KOLASIB DISTRICT Sl. No. NameAddressQualificationDesignationName of replaced Persons & Designa tion 1. Rita SaizampuiiKolasib MA (English) B.Ed Head Mistress,Pi B. Lalhmangaihi, Kolasib Vengthar, DPO (ICDS) Secondary School FOR SIAHA DISTRICT Sl. No. NameAddressQualificationDesignationName of replaced Persons & Designa tion 1. Dr. ChawngkhumaSiahaMA Ph. DHOD, Govt.Pu Derick Salai Solo, ChawngthuSiaha CollegeEditor, Debate, MADC The other members of the committee remain uncha nged Zoramthangi Hauhnar, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Socia l Welfar e Depart ment.Recruitment rules to the post of Head Mechanic (Group-B) under Transport Department,2019
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.l2018/14/2018-P&AR(GSW), the 15th April, 2019.In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the Governor of M izoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post ofHead MechanicunderTransport Department, Government of Mizor am, namely:- 1.Shor t title and (1) These rules may be called the Mizoram Transport Department (Group commencement ‘B’ posts) Recruitment Rules, 2019 (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said post(s), classification and the Level in the classification and Pay Matrix attached thereto shall be as specified in Column 2 to 4 Level in Pay Matrix of the said Annexure-I 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other matters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I; Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or Government of Mizora m from time to t ime. 5. Disqualification No per son – (a) who has entered into or contra cted a marriage wit h a person having a spouse living; or VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 259 - 2 - Ex-259/2019 (b) who, having a spouse living, has entered into or contract ed a marr iage with any other person shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marr iage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other par ty to the mar ria ge and tha t ther e a re ot her valid grounds for doing so, exempt any such person fr om the operation of these r ules. 6.Training and Every Gover nment servant r ecruited under these rules shall undergo Departmental such training or pass such Depa rtmental Examination as may be Ex amination pres cribed from time to t ime. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order and for reasons to be r ecorded in writ ing, in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect any reservations, relaxation of age other concessions limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other categories of persons in accorda nce with the order issued by Centr al Government or Government of Mizoram from time to time in this regard. 10 Repeal & Savings All rules pertaining to the post of Head Mechanic framed by the Government of Mizoram under Notification No.A.12018/58/80- APT(B)/ Pt dt 23.08.2001 published in the Mizoram Gazette Extraordinary Issue No.199 dt 28.08.2001 stand hereby repealed with effect from the date of commencement of these rules. Provided that any order made or anything done or any action taken under the rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these rules. By order, etc Lalrinsanga, Joint Secretary to the Govt .of Mizoram, Department of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-259/2019 ANNEXURE - I(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FORGROUP “B” POST INTHE DEPARTMENT OFTRANSPORTName of PostNumber of PostClassificationLevel in Pay M atrixWhether Selection or Non-Selection post12345 Selection in case of promotion Head Mechanic9 (nine) posts or as sanctioned by the G overn men t from time to timeGeneral Sta te Service (Group ‘B’) (Non-Gazetted) (Non-M inisterial)Level-06 in the Pay M atrix (^ 35,400 -^ 78,800)Wh eth er benefit of added years of service admissible under Rules 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required for direct recruitmentWh ether th e a ge a nd educational qualifications prescribed f or d irect recruitments will apply in th e case of promotionPeriod of probation, if any67 8910 N.ABetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable up to 5 years f or Scheduled Caste/ Scheduled Tribe candidatesN.A 1. High School Leaving Certificate with 3 years Diploma in Mechanical Engineering or Automobile Engineering from a reco g nis ed Institution. 2. Computer proficien cy of the level as notified by the Government from time to time. 3. Working knowledge of Mizo language at least M iddle School standard.2 yea rs in case of direct recruitmentMethod of recruitment whether by direct recruitment or by pro- motion or by deputation/absorption and percentage of the sanctioned posts to be filled by various methods11121314100% by promotion failing which by direct recruitmentIn case of recruitment by promotion/absorption/ deputation, grade from which promotion/deputation/ absorption to be madeIf DPC exists, what is its composition?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment As per MPSC (Limitation of Functions) Regulations, 1994 as amended from time to time M izoram Public Service Commission or DPC as constituted by the Government f rom time to ti me PROMOTION: From Mechanic Grade-I with not less than 6 years of regular service in the grade provided that the eligibility service for promotion sh all continue to be 5 yea rs f or of ficers h old in g the post of Mechanic Grade-I on regular basis as on the date of commencement of these rulesPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.l2018/14/2018-P&AR(GSW), the 15th April, 2019.In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the Governor of M izoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post ofHead MechanicunderTransport Department, Government of Mizor am, namely:- 1.Shor t title and (1) These rules may be called the Mizoram Transport Department (Group commencement ‘B’ posts) Recruitment Rules, 2019 (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said post(s), classification and the Level in the classification and Pay Matrix attached thereto shall be as specified in Column 2 to 4 Level in Pay Matrix of the said Annexure-I 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other matters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I; Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or Government of Mizora m from time to t ime. 5. Disqualification No per son – (a) who has entered into or contra cted a marriage wit h a person having a spouse living; or VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 259 - 2 - Ex-259/2019 (b) who, having a spouse living, has entered into or contract ed a marr iage with any other person shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marr iage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other par ty to the mar ria ge and tha t ther e a re ot her valid grounds for doing so, exempt any such person fr om the operation of these r ules. 6.Training and Every Gover nment servant r ecruited under these rules shall undergo Departmental such training or pass such Depa rtmental Examination as may be Ex amination pres cribed from time to t ime. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order and for reasons to be r ecorded in writ ing, in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect any reservations, relaxation of age other concessions limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other categories of persons in accorda nce with the order issued by Centr al Government or Government of Mizoram from time to time in this regard. 10 Repeal & Savings All rules pertaining to the post of Head Mechanic framed by the Government of Mizoram under Notification No.A.12018/58/80- APT(B)/ Pt dt 23.08.2001 published in the Mizoram Gazette Extraordinary Issue No.199 dt 28.08.2001 stand hereby repealed with effect from the date of commencement of these rules. Provided that any order made or anything done or any action taken under the rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these rules. By order, etc Lalrinsanga, Joint Secretary to the Govt .of Mizoram, Department of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-259/2019 ANNEXURE - I(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FORGROUP “B” POST INTHE DEPARTMENT OFTRANSPORTName of PostNumber of PostClassificationLevel in Pay M atrixWhether Selection or Non-Selection post12345 Selection in case of promotion Head Mechanic9 (nine) posts or as sanctioned by the G overn men t from time to timeGeneral Sta te Service (Group ‘B’) (Non-Gazetted) (Non-M inisterial)Level-06 in the Pay M atrix (^ 35,400 -^ 78,800)Wh eth er benefit of added years of service admissible under Rules 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required for direct recruitmentWh ether th e a ge a nd educational qualifications prescribed f or d irect recruitments will apply in th e case of promotionPeriod of probation, if any67 8910 N.ABetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable up to 5 years f or Scheduled Caste/ Scheduled Tribe candidatesN.A 1. High School Leaving Certificate with 3 years Diploma in Mechanical Engineering or Automobile Engineering from a reco g nis ed Institution. 2. Computer proficien cy of the level as notified by the Government from time to time. 3. Working knowledge of Mizo language at least M iddle School standard.2 yea rs in case of direct recruitmentMethod of recruitment whether by direct recruitment or by pro- motion or by deputation/absorption and percentage of the sanctioned posts to be filled by various methods11121314100% by promotion failing which by direct recruitmentIn case of recruitment by promotion/absorption/ deputation, grade from which promotion/deputation/ absorption to be madeIf DPC exists, what is its composition?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment As per MPSC (Limitation of Functions) Regulations, 1994 as amended from time to time M izoram Public Service Commission or DPC as constituted by the Government f rom time to ti me PROMOTION: From Mechanic Grade-I with not less than 6 years of regular service in the grade provided that the eligibility service for promotion sh all continue to be 5 yea rs f or of ficers h old in g the post of Mechanic Grade-I on regular basis as on the date of commencement of these rulesPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100Corrigendum of Mizoram, Taxation Department, No. 14/2019
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008CORRIGENDUMNo. J. 21011/2/2019-TAX, the 16th April, 2019.In the notification of the Government of Mizoram, Taxation Department, No. 14/2019 - State Tax, dated the 22nd March, 2019 :- (a)in the first para, for “one crore and fifty lakh rupees” read “ seventy-five la kh rupees”; (b)first proviso shall be omitted. Vanlal Chhuanga, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 260Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008CORRIGENDUMNo. J. 21011/2/2019-TAX, the 16th April, 2019.In the notification of the Government of Mizoram, Taxation Department, No. 14/2019 - State Tax, dated the 22nd March, 2019 :- (a)in the first para, for “one crore and fifty lakh rupees” read “ seventy-five la kh rupees”; (b)first proviso shall be omitted. Vanlal Chhuanga, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 260Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50Corrigendum of Mizoram, Taxation Department, No. 10/2019
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008CORRIGENDUMNo. J. 21011/2/2019-TAX, the 16th April, 2019.In the notification of the Government of Mizoram, Taxation Department, No. 10/2019 - State Tax, dated the 22nd March, 2019 :- (a)in t he second para , for “ forty lakh rupees” r ead “twenty lakh rupees”; (b)serial no (iii) shall be omitted; and (c)for serial no “(iv)” read “(c)” Vanlal Chhuanga, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 261Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008CORRIGENDUMNo. J. 21011/2/2019-TAX, the 16th April, 2019.In the notification of the Government of Mizoram, Taxation Department, No. 10/2019 - State Tax, dated the 22nd March, 2019 :- (a)in t he second para , for “ forty lakh rupees” r ead “twenty lakh rupees”; (b)serial no (iii) shall be omitted; and (c)for serial no “(iv)” read “(c)” Vanlal Chhuanga, Commr. & Secretary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department. VOL - XLVIII Aizawl, Tuesday 23.4.2019 Vaisakha 3, S.E. 1941, Issue No. 261Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50The Mizoram State Building and Other Construction Workers Advisory Committee
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.B.13017/5/2017-LE&IT, the 23rd April, 2019.In supercession of NotificationNo.B.13017/ 5/2009-L&Edated 22.09.2014 and in exercise of the powers conferred under section 4(1) & (2) of the Building & Other Construct ion Workers (Regulation of Employment & Condition of Service) Act, 1996 (Central Act No. 27 of 1996), the Governor of Mizoram is pleased to reconstitute “The Mizoram State Building and Other Construction Workers Advisory Committee” to a dvice the State Government on such matters arising out of the administration of the Act with the following members; 1.Minister, LESDE-Chairman 2.Pu Vanlaltanpuia, ML A-Member 3.Pu C.Lalmuanpuia, MLA-Member 4.Secretary, LESDE-Member Secretary 5.Repr esentative of Central Govt.-Member 6.Director/La bour Commissioner, LESDE-Member 7.Engineer in Chief, PWD-Member 8.Engineer in Chief, P&E-Member 9.Engineer in Chief PHE-Member 10.Executive Engineer, UD&PA-Member 11.Project Director, SIPMIU-Member 12.President, Mizoram Engineering S ervice Associa tion-Member 13.One female member representing, Miz or am Architect F or um-Member 14.President, Joint Contractor Associa tion Mizoram-Member 15.Mana ger, LIC, Mizoram Bra nch.-Member Terms and r eference of the members of t he Advisory Committee shall be as per provisions under Chapter III of the Mizoram Building & Other Construction Workers (Regulation of Employment & Condition of S ervice) Rules, 2008. T he Advisory Committee should meet at least once in six months. R. Lalramnghaka, Special Secretary to the Govt. of Mizoram, Labour, Employment, Skill Dev. & Entrepreneurship Deptt. VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 25.4.2019 Vaisakha 5, S.E. 1941, Issue No. 262Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.B.13017/5/2017-LE&IT, the 23rd April, 2019.In supercession of NotificationNo.B.13017/ 5/2009-L&Edated 22.09.2014 and in exercise of the powers conferred under section 4(1) & (2) of the Building & Other Construct ion Workers (Regulation of Employment & Condition of Service) Act, 1996 (Central Act No. 27 of 1996), the Governor of Mizoram is pleased to reconstitute “The Mizoram State Building and Other Construction Workers Advisory Committee” to a dvice the State Government on such matters arising out of the administration of the Act with the following members; 1.Minister, LESDE-Chairman 2.Pu Vanlaltanpuia, ML A-Member 3.Pu C.Lalmuanpuia, MLA-Member 4.Secretary, LESDE-Member Secretary 5.Repr esentative of Central Govt.-Member 6.Director/La bour Commissioner, LESDE-Member 7.Engineer in Chief, PWD-Member 8.Engineer in Chief, P&E-Member 9.Engineer in Chief PHE-Member 10.Executive Engineer, UD&PA-Member 11.Project Director, SIPMIU-Member 12.President, Mizoram Engineering S ervice Associa tion-Member 13.One female member representing, Miz or am Architect F or um-Member 14.President, Joint Contractor Associa tion Mizoram-Member 15.Mana ger, LIC, Mizoram Bra nch.-Member Terms and r eference of the members of t he Advisory Committee shall be as per provisions under Chapter III of the Mizoram Building & Other Construction Workers (Regulation of Employment & Condition of S ervice) Rules, 2008. T he Advisory Committee should meet at least once in six months. R. Lalramnghaka, Special Secretary to the Govt. of Mizoram, Labour, Employment, Skill Dev. & Entrepreneurship Deptt. VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 25.4.2019 Vaisakha 5, S.E. 1941, Issue No. 262Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50State Level Organising Committee for International Tourism Mart (ITM) - 2020 to be hosted by Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.F.20016/4/2015-TOUR, the 18th April, 2019.The Governor of Mizoram is pleased to constitute a St ate Level Organising Committee for International Tourism Mart (ITM) - 2020 to be hosted by Mizoram. The Committee will consist of the following members - Chairman:Chief Minister, Mizoram Vice Chairman:Minister, Tourism Department Member Secretary:Commissioner & Secretary, Tourism Department Members:1.Secr etary, Gener al Adminis tration Depart ment 2.Mayor, Aizawl Municipal Corporation 3.Deputy Commissioner, Aiza wl District 4.DGP, Police 5.Director, Tourism Department 6.Director, Commerce & Industries Department 7.Director, I & PR Department 8.Director, UD& PA Depa rtment 9.Director, Fire & Emergency Services Department 10.Director, Art & Culture Department 11.Director, DDK, Aizawl 12.Director, AIR, Aizawl 13.Chief Engineer, PWD (Building/ Roads) 14.Chief Engineer, PHED 15.Chief Engineer (SO), P&E Department 16.Superintendent of Police, Aizawl 17.Superintendent of police, Tra ffic 18.Superintendent of police, Security 19.President, Mizoram Tour Operators Associa tion 20.President, Hotel & Restaur ant Association of Mizoram 21.President, Mizo Cultural Organisa tion 22.President, Centra l Young Mizo Associa tion 23.President, Mizo Hmeichhe Insuihkhawm Pawl 24.President, Mizo Upa Pawl VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 25.4.2019 Vaisakha 5, S.E. 1941, Issue No. 263 - 2 - Ex-263/2019Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/5025.All Officer s under Tourism Department 26.Members of Mizoram Tourism Development Authority Es ther La l Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Tourism Department.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.F.20016/4/2015-TOUR, the 18th April, 2019.The Governor of Mizoram is pleased to constitute a St ate Level Organising Committee for International Tourism Mart (ITM) - 2020 to be hosted by Mizoram. The Committee will consist of the following members - Chairman:Chief Minister, Mizoram Vice Chairman:Minister, Tourism Department Member Secretary:Commissioner & Secretary, Tourism Department Members:1.Secr etary, Gener al Adminis tration Depart ment 2.Mayor, Aizawl Municipal Corporation 3.Deputy Commissioner, Aiza wl District 4.DGP, Police 5.Director, Tourism Department 6.Director, Commerce & Industries Department 7.Director, I & PR Department 8.Director, UD& PA Depa rtment 9.Director, Fire & Emergency Services Department 10.Director, Art & Culture Department 11.Director, DDK, Aizawl 12.Director, AIR, Aizawl 13.Chief Engineer, PWD (Building/ Roads) 14.Chief Engineer, PHED 15.Chief Engineer (SO), P&E Department 16.Superintendent of Police, Aizawl 17.Superintendent of police, Tra ffic 18.Superintendent of police, Security 19.President, Mizoram Tour Operators Associa tion 20.President, Hotel & Restaur ant Association of Mizoram 21.President, Mizo Cultural Organisa tion 22.President, Centra l Young Mizo Associa tion 23.President, Mizo Hmeichhe Insuihkhawm Pawl 24.President, Mizo Upa Pawl VOL - XLVIII Aizawl, Thursday 25.4.2019 Vaisakha 5, S.E. 1941, Issue No. 263 - 2 - Ex-263/2019Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/5025.All Officer s under Tourism Department 26.Members of Mizoram Tourism Development Authority Es ther La l Ruatkimi, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Tourism Department.