The Mizoram Health & Family Welfare Department (Group ‘C’ post, Non Gazetted) Recruitment Rules, 2014.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 2.5.2014 Vaisakha 12, S.E. 1936, Issue No. 192 NOTIFICATIONNo. A.12018/17/2013-P&AR(GSW), the 25th April, 2014. In exer cise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of t he Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post(s) of Enforcement Assistant under Health & Family Welfare Department, Government of Mizor am, namely :- 1.Shor t title and (1) These Rules may be called the Mizoram Health & Family Welfare Commencement Department (Group ‘C’ post, Non Gazetted) Recruitment Rules, 2014. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column 1 of the Schedule-I annexed to these rules. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification, Pay Band and Grade classification, pa y ba nd Pay/pay scale attached thereto sha ll be a s specified in columns 2 to and grade pa y/pay scale 4 of the said Schedule. 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment to the sa id posts, age limit, qualifica tion age limit, and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 qualifications, etc. to 14 of the said Schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram, as the case may be, from time to time. 5. Disqualification No person- (a ) who, has entered into or contracted a marr iage with a person having a spouse living; or - 2 - Ex-192/2014 (b) who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any other person, shall be eligible for appointment to t he said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other grounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Departmental Every Gover nment s ervant recruited under these rules s hall undergo Examination. such training or pass such Departmental Exa mination(s) as may b e pr escribed from t ime to t ime. 7. Powers to trans fer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have power to transfer any officer(s) so r ecruited under these rules to a ny other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Where the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, by order and for reasons to be recorded in writing thr ough the Depar tment of Personnel & Administra tive Refor ms, relax any of the pr ovisions of these rules with respect to any class or category of persons. 9. Reservation and other Nothing in these rules shall affect any reservation relaxation of age concessions limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Schedu led Tribes and ot her ca tegor ies of persons in accordance with the orders issued by the Central Government or the Government of Mizoram from time to time in this regard. By order s, etc. Lalsangpuii, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-192/2014Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500SCHEDULE(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF ENFORCEMENT ASSISTANT IN THE DEPARTMENT OF HEALTH & FAMILY WELFARE, GOVT. OF MIZORAMName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 Selection postWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any678910 Not applicableBetween 18-35 years. Upper age limit is relaxable upto 5 years in case of SC/ ST candidateNot applicableEssential : 1. HSLC and above with 6(six) months Certificate course in Computer. 2. Working knowledge of Mizo language at least Middle School standard.2(two) yearsMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of P ost to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314Exempted from the purview of Mizoram Public Service Commission . As constituted by Government of Mizoram from time to time. Enf orcement Assistant11(eleven) posts or as sanctioned by Government from time to timeGeneral State Service (Group ‘C’ or Class III post) (Non-Gazetted) (Non-Ministerial)PB-1 ^ 5200-20200/- + Grade Pay ^ 2400/- Not applicable 100% by direct recruitment
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 2.5.2014 Vaisakha 12, S.E. 1936, Issue No. 192 NOTIFICATIONNo. A.12018/17/2013-P&AR(GSW), the 25th April, 2014. In exer cise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of t he Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post(s) of Enforcement Assistant under Health & Family Welfare Department, Government of Mizor am, namely :- 1.Shor t title and (1) These Rules may be called the Mizoram Health & Family Welfare Commencement Department (Group ‘C’ post, Non Gazetted) Recruitment Rules, 2014. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application These rules shall apply to the posts specified in Column 1 of the Schedule-I annexed to these rules. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification, Pay Band and Grade classification, pa y ba nd Pay/pay scale attached thereto sha ll be a s specified in columns 2 to and grade pa y/pay scale 4 of the said Schedule. 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment to the sa id posts, age limit, qualifica tion age limit, and other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 qualifications, etc. to 14 of the said Schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram, as the case may be, from time to time. 5. Disqualification No person- (a ) who, has entered into or contracted a marr iage with a person having a spouse living; or - 2 - Ex-192/2014 (b) who, having a spouse living, ha s entered into or contracted a marriage with any other person, shall be eligible for appointment to t he said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other grounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Departmental Every Gover nment s ervant recruited under these rules s hall undergo Examination. such training or pass such Departmental Exa mination(s) as may b e pr escribed from t ime to t ime. 7. Powers to trans fer Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have power to transfer any officer(s) so r ecruited under these rules to a ny other post or position which is equivalent in rank or gr ade. 8. Power to relax Where the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient so to do, he may, by order and for reasons to be recorded in writing thr ough the Depar tment of Personnel & Administra tive Refor ms, relax any of the pr ovisions of these rules with respect to any class or category of persons. 9. Reservation and other Nothing in these rules shall affect any reservation relaxation of age concessions limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Schedu led Tribes and ot her ca tegor ies of persons in accordance with the orders issued by the Central Government or the Government of Mizoram from time to time in this regard. By order s, etc. Lalsangpuii, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-192/2014Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500SCHEDULE(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF ENFORCEMENT ASSISTANT IN THE DEPARTMENT OF HEALTH & FAMILY WELFARE, GOVT. OF MIZORAMName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 Selection postWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any678910 Not applicableBetween 18-35 years. Upper age limit is relaxable upto 5 years in case of SC/ ST candidateNot applicableEssential : 1. HSLC and above with 6(six) months Certificate course in Computer. 2. Working knowledge of Mizo language at least Middle School standard.2(two) yearsMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of P ost to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314Exempted from the purview of Mizoram Public Service Commission . As constituted by Government of Mizoram from time to time. Enf orcement Assistant11(eleven) posts or as sanctioned by Government from time to timeGeneral State Service (Group ‘C’ or Class III post) (Non-Gazetted) (Non-Ministerial)PB-1 ^ 5200-20200/- + Grade Pay ^ 2400/- Not applicable 100% by direct recruitmentDepartmental Screening Committees for the purpose of processing cases in respect of Group ‘A’ and ‘B’ and Group ‘C & ‘D’ under Governor’s Secretariat
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 2.5.2014 Vaisakha 12, S.E. 1936, Issue No. 193 NOTIFICATION No.B.12013/l/2011-GS, the 29rd April, 2014.In pursuance of DP & AR (ARW) O.M. No. B. 12014/1/2010-P&AR (ARW) dt. 27.01.2012, the Governor of Mizoram is pleased to constitute 2(two) Depa rtmenta l Screening Committees for the purpose of p rocessing cases in respect of Group ‘A’ and ‘B’ and Group ‘C & ‘D’ under Governor ’s Secr etariat for gra nt of financia l upgra dations under the Modified Assured Career Progression Scheme (MACPS) 2010 consisting of the following members with immediate effect and until fur ther orders. This Notification supersedes previous Notifica tion issued on even No. dt. 25.10.2013. FOR GROUP ‘A’&‘B’1.Secr etary to Governor-Chairman 2.Depu ty Secr etary to Governor-Member-Secretary 3.Representative of DP & AR-Member 4.Chief Contr oller of Accounts & Treasuries-Member or his repr esentative not below the rank of Depu ty Director. FOR GROUP‘C&‘D’1.Dy. Secretary/Jt. Secretary/Addl. Secretary-Chairman to Governor 2.Superintendent-Member-Secretary 3.Representative of DP & AR-Member 4.Rep resent ative of Finance Department-Member Manoj Kumar, Secr etary to Governor Mizoram : AizawlPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 2.5.2014 Vaisakha 12, S.E. 1936, Issue No. 193 NOTIFICATION No.B.12013/l/2011-GS, the 29rd April, 2014.In pursuance of DP & AR (ARW) O.M. No. B. 12014/1/2010-P&AR (ARW) dt. 27.01.2012, the Governor of Mizoram is pleased to constitute 2(two) Depa rtmenta l Screening Committees for the purpose of p rocessing cases in respect of Group ‘A’ and ‘B’ and Group ‘C & ‘D’ under Governor ’s Secr etariat for gra nt of financia l upgra dations under the Modified Assured Career Progression Scheme (MACPS) 2010 consisting of the following members with immediate effect and until fur ther orders. This Notification supersedes previous Notifica tion issued on even No. dt. 25.10.2013. FOR GROUP ‘A’&‘B’1.Secr etary to Governor-Chairman 2.Depu ty Secr etary to Governor-Member-Secretary 3.Representative of DP & AR-Member 4.Chief Contr oller of Accounts & Treasuries-Member or his repr esentative not below the rank of Depu ty Director. FOR GROUP‘C&‘D’1.Dy. Secretary/Jt. Secretary/Addl. Secretary-Chairman to Governor 2.Superintendent-Member-Secretary 3.Representative of DP & AR-Member 4.Rep resent ative of Finance Department-Member Manoj Kumar, Secr etary to Governor Mizoram : AizawlPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500State Level Medicinal Plant Board (SMPB) in Mizoram comprising of the following members for a period of 2 (two) years from the date of notification in the official Gazette.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 2.5.2014 Vaisakha 12, S.E. 1936, Issue No. 194 NOTIFICATION No.B.13011/1/2013-HFW, the 28th April, 2014.In supersession of this Department’s Notifica tion issued vide memo No.B.18015/1/09-HFW/Pt. dt 28th Feb . 2012 and on expiry of the terms of office of S tate Medicinal Plants Boa rd(SMP B) Mizoram, the Governor of Mizor am is pleased to reconstitute a State Level Medicinal Plant Boa rd (SMPB) in Mizoram comprising of the following members for a period of 2 (two) years from the date of notification in the official Gazette. 1.Chairman-Minister, Health & Family Welfare Department. 2.Member Secretary-Principal Secretar y, Health & Family Welfare Deptt. 3.Member-1) Chief Conservator of Forest, Mizoram. 2) Director of Agriculture, Mizoram. 3) Director of Horticulture, Mizoram. 4) Director of Industries, Mizoram. 5) Director of Health Services, Mizoram. 6) Director, Hospital & Medical Education, Mizoram. 7) Mission Director, Na tional Rural Health Mission. 8) Nodal Officer, (SMPB) 9) Joint Director (Food & Drug Admn.). 10) Head of Department, Pharma cy, RIPANS. 11) Deputy Director, AYUSH. 12) Progr amme Officer, (S MPB). 13) President, Mizoram Journalist Association. 14) Repr esentat ive from College of Veterinary Sciences & Animal Husbandry, CAU, Selesih Mizoram. 15) Repr esentative from Mizoram University. Functions of the State Medicinal Pla nts Boa rd will be as follows:- 1.Assessment of dema nd/supply position relating t o medicinal plants both within the Country and abroad. 2.Advise concerned departments on policy matters relating to schemes and programmes for development of medicinal pla nts. 3.Provide guidance in the formulation of p roposals, schemes and programmes etc. To be taken up by agencies having access to land for cultivation and infrastructure for collection, storage and transportation of medicinal pla nts. 4.Identification, inventorisa tion and qualification of medical pla nts. 5.Promotion of cooperative efforts among collectors and growers and assisting them to Store, transport and market their pr oduct effectively. 6.Development of protocol for cultivation a nd quality control. 7.Preservation and control of medicinal plants, property rights including export fr om Mizoram. 8.No survey and collection of medicinal plants will be allowed without prior permission of S tate Medicinal Plants Boa rd, Mizoram. R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 2 - Ex-194/2014
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 2.5.2014 Vaisakha 12, S.E. 1936, Issue No. 194 NOTIFICATION No.B.13011/1/2013-HFW, the 28th April, 2014.In supersession of this Department’s Notifica tion issued vide memo No.B.18015/1/09-HFW/Pt. dt 28th Feb . 2012 and on expiry of the terms of office of S tate Medicinal Plants Boa rd(SMP B) Mizoram, the Governor of Mizor am is pleased to reconstitute a State Level Medicinal Plant Boa rd (SMPB) in Mizoram comprising of the following members for a period of 2 (two) years from the date of notification in the official Gazette. 1.Chairman-Minister, Health & Family Welfare Department. 2.Member Secretary-Principal Secretar y, Health & Family Welfare Deptt. 3.Member-1) Chief Conservator of Forest, Mizoram. 2) Director of Agriculture, Mizoram. 3) Director of Horticulture, Mizoram. 4) Director of Industries, Mizoram. 5) Director of Health Services, Mizoram. 6) Director, Hospital & Medical Education, Mizoram. 7) Mission Director, Na tional Rural Health Mission. 8) Nodal Officer, (SMPB) 9) Joint Director (Food & Drug Admn.). 10) Head of Department, Pharma cy, RIPANS. 11) Deputy Director, AYUSH. 12) Progr amme Officer, (S MPB). 13) President, Mizoram Journalist Association. 14) Repr esentat ive from College of Veterinary Sciences & Animal Husbandry, CAU, Selesih Mizoram. 15) Repr esentative from Mizoram University. Functions of the State Medicinal Pla nts Boa rd will be as follows:- 1.Assessment of dema nd/supply position relating t o medicinal plants both within the Country and abroad. 2.Advise concerned departments on policy matters relating to schemes and programmes for development of medicinal pla nts. 3.Provide guidance in the formulation of p roposals, schemes and programmes etc. To be taken up by agencies having access to land for cultivation and infrastructure for collection, storage and transportation of medicinal pla nts. 4.Identification, inventorisa tion and qualification of medical pla nts. 5.Promotion of cooperative efforts among collectors and growers and assisting them to Store, transport and market their pr oduct effectively. 6.Development of protocol for cultivation a nd quality control. 7.Preservation and control of medicinal plants, property rights including export fr om Mizoram. 8.No survey and collection of medicinal plants will be allowed without prior permission of S tate Medicinal Plants Boa rd, Mizoram. R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Health & Family Welfare Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 2 - Ex-194/2014The Mizoram Industrial Area (Management, Regulation & Control) Act, 2008 and in the interest of the public service, the Governor of Mizoram is pleased to reconstitute the Industrial Area Management Committee for the following Industrial Areas declared by the Government of Mizoram as follows:
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 196 NOTIFICATION No. B. 16021/36/08-IND,the 30th April, 2014.In supercession to this department’s Notifica tion of even No. dated Aizawl, the 24th March, 2009 and 11th December, 2009 and in the exercise of the powers conferred under Cha pter II, Section 4 (1) of the Mizoram Industr ial Area (Management, Regulation & Control) Act, 2008 and in the int erest of the public service, the Governor of Mizora m is pleased to re- cons titute the Industrial Area Ma nagement Committee for the following Industrial Ar eas declared by the Government of Mizoram as follows: 1.INDUSTRIAL ESTATE, ZUANGTUI:(i)Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram,- Chairman Industries Department (ii)Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member Secretary (iii)Deputy Commissioner, Aizawl- Member (iv)Superintendent of Police, Aizawl- Member (v)Depu ty Secr etary, Industr ies Department, Govt. of Mizoram- Member (vi)Additional Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (vii) Joint Director of Industries (H&H), Govt. of Mizoram- Member (viii) General Manager, DIC, Aizawl- Member (ix)Scheme Officer (Infra), Directorate of Industries- Member (x)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (xi)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (xii) Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (xiii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (xiv) President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member 2.INDUSTRIAL GROWTH CENTRE, LUANGMUAL:(i)Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram,- Chairman Industries Department (ii)Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member Secretary (iii)Deputy Commissioner, Aizawl- Member (iv)Superintendent of Police, Aizawl- Member (vi)Depu ty Secr etary, Industr ies Department, Govt. of Mizoram- Member (vi)Additional Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (vii) Joint Director of Industries (H&H), Govt. of Mizoram- Member (viii) General Manager, DIC, Aizawl- Member (ix)Scheme Officer (Infra), Directorate of Industries- Member (x)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (xi)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (xii) Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (xiii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (xiv) President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member 3.EXPORT PROMOTION INDUSTRIAL PARK (EPIP), LENGTE :(i)Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram,- Chairman Industries Department (ii)Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member Secretary (iii)Deputy Commissioner, Aizawl- Member (iv)Superintendent of Police, Aizawl- Member (v)Depu ty Secr etary, Industr ies Department, Govt. of Mizoram- Member (vi)Additional Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (vii) Joint Director of Industries (H&H), Govt. of Mizoram- Member (viii) General Manager, DIC, Aizawl- Member (ix)Scheme Officer (Infra), Directorate of Industries- Member (x)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (xi)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (xii) Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (xiii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (xiv) President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member 4.BAMBOO TECHNOLOGY PARK (BTP), SAIRANG:(i)Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram,- Chairman Industries Department (ii)Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member Secretary (iii)Deputy Commissioner, Aizawl- Member (iv)Superintendent of Police, Aizawl- Member (v)Depu ty Secr etary, Industr ies Department, Govt. of Mizoram- Member (vi)Additional Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (vii) Joint Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (viii) General Mana ger, Bamboo Development Agency (BDA)- Member (ix)Scheme Officer i/c Bamboo, Directorate of Industries- Member (x)Repr esentative from E&FD not below the r ank of C.F.- Member (xi)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (xii) Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (xiii) Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (xiv) Representa tive of Telecom Depa rtment- Member 5.INTEGRATED INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT CENTRE, PUKPUI :(i)Deputy Commissioner, Lunglei- Chairman (ii)General Manager, DIC, Lunglei- Member Secretary (iii)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (iv)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (v)Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member - 2 - Ex-196/2014 - 3 -Ex-196/2014 (vi)Head of Office of DIC, Lunglei- Member (vii) Director of Industries or his representa tive- Member (viii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (ix)President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member 6. INTEGRATED INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT CENTRE (IIDC), ZOTE:(i)Deputy Commissioner, Champhai- Chairman (ii)Mana ging Director, ZIDCO Ltd.- Member Secretary (iii)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (iv)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (v)Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (vi)Head of Office of D1C, Champhai- Member (vii) Director of Industries or his representa tive- Member (viii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (ix)President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member Note:The Chairma n may co-opt any official whose presence in the committee is found essential for the pur pose of making decision by the meeting. The terms of refer ence of these committees will be as provided in Section 5 (3) of the Mizoram Industrial Area (Management, Regulation & Control) Rules, 2008. L. Tochhong, Chief Secretary, Government of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 196 NOTIFICATION No. B. 16021/36/08-IND,the 30th April, 2014.In supercession to this department’s Notifica tion of even No. dated Aizawl, the 24th March, 2009 and 11th December, 2009 and in the exercise of the powers conferred under Cha pter II, Section 4 (1) of the Mizoram Industr ial Area (Management, Regulation & Control) Act, 2008 and in the int erest of the public service, the Governor of Mizora m is pleased to re- cons titute the Industrial Area Ma nagement Committee for the following Industrial Ar eas declared by the Government of Mizoram as follows: 1.INDUSTRIAL ESTATE, ZUANGTUI:(i)Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram,- Chairman Industries Department (ii)Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member Secretary (iii)Deputy Commissioner, Aizawl- Member (iv)Superintendent of Police, Aizawl- Member (v)Depu ty Secr etary, Industr ies Department, Govt. of Mizoram- Member (vi)Additional Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (vii) Joint Director of Industries (H&H), Govt. of Mizoram- Member (viii) General Manager, DIC, Aizawl- Member (ix)Scheme Officer (Infra), Directorate of Industries- Member (x)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (xi)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (xii) Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (xiii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (xiv) President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member 2.INDUSTRIAL GROWTH CENTRE, LUANGMUAL:(i)Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram,- Chairman Industries Department (ii)Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member Secretary (iii)Deputy Commissioner, Aizawl- Member (iv)Superintendent of Police, Aizawl- Member (vi)Depu ty Secr etary, Industr ies Department, Govt. of Mizoram- Member (vi)Additional Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (vii) Joint Director of Industries (H&H), Govt. of Mizoram- Member (viii) General Manager, DIC, Aizawl- Member (ix)Scheme Officer (Infra), Directorate of Industries- Member (x)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (xi)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (xii) Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (xiii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (xiv) President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member 3.EXPORT PROMOTION INDUSTRIAL PARK (EPIP), LENGTE :(i)Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram,- Chairman Industries Department (ii)Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member Secretary (iii)Deputy Commissioner, Aizawl- Member (iv)Superintendent of Police, Aizawl- Member (v)Depu ty Secr etary, Industr ies Department, Govt. of Mizoram- Member (vi)Additional Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (vii) Joint Director of Industries (H&H), Govt. of Mizoram- Member (viii) General Manager, DIC, Aizawl- Member (ix)Scheme Officer (Infra), Directorate of Industries- Member (x)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (xi)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (xii) Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (xiii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (xiv) President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member 4.BAMBOO TECHNOLOGY PARK (BTP), SAIRANG:(i)Commissioner/Secreta ry to the Govt. of Mizoram,- Chairman Industries Department (ii)Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member Secretary (iii)Deputy Commissioner, Aizawl- Member (iv)Superintendent of Police, Aizawl- Member (v)Depu ty Secr etary, Industr ies Department, Govt. of Mizoram- Member (vi)Additional Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (vii) Joint Director of Industries, Govt. of Mizoram- Member (viii) General Mana ger, Bamboo Development Agency (BDA)- Member (ix)Scheme Officer i/c Bamboo, Directorate of Industries- Member (x)Repr esentative from E&FD not below the r ank of C.F.- Member (xi)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (xii) Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (xiii) Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (xiv) Representa tive of Telecom Depa rtment- Member 5.INTEGRATED INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT CENTRE, PUKPUI :(i)Deputy Commissioner, Lunglei- Chairman (ii)General Manager, DIC, Lunglei- Member Secretary (iii)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (iv)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (v)Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member - 2 - Ex-196/2014 - 3 -Ex-196/2014 (vi)Head of Office of DIC, Lunglei- Member (vii) Director of Industries or his representa tive- Member (viii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (ix)President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member 6. INTEGRATED INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT CENTRE (IIDC), ZOTE:(i)Deputy Commissioner, Champhai- Chairman (ii)Mana ging Director, ZIDCO Ltd.- Member Secretary (iii)Repr esentative of PWD not below the rank of E.E.- Member (iv)Repr esentative of PHED not below the r ank of E.E.- Member (v)Repr esentative of P&ED not below the r ank of E.E.- Member (vi)Head of Office of D1C, Champhai- Member (vii) Director of Industries or his representa tive- Member (viii) President, Mizora m Industries Associa tion- Member (ix)President, Mizoram Chamber of Industries & Commerce- Member Note:The Chairma n may co-opt any official whose presence in the committee is found essential for the pur pose of making decision by the meeting. The terms of refer ence of these committees will be as provided in Section 5 (3) of the Mizoram Industrial Area (Management, Regulation & Control) Rules, 2008. L. Tochhong, Chief Secretary, Government of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500The Mizoram Home (Police) Department (Group ‘A’ posts) Recruitment Rules, 2013.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 197 NOTIFICATIONNo.A.12018/46/2013-P&AR(GSW), the 1st May, 2014. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to make the following r ules regulating the method of recruitment to the post(s) of Deputy Superintendent of Police (Ministerial Unifor med Cadr e) under Home Department, Government of Mizoram, namely: 1.Shor t title and (1 ) T hes e r u les ma y b e ca lled t he M izor a m H ome (P olice) Dep a r t ment commencement - (Group ‘A’ posts) Recruitment Rules, 2013. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application- These rules shall apply to the posts specified in column 1 of the Schedule-I annexed to these rules. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification P ay Band and classification, pay band Grade pay/pay scale attached thereto shall b e as specified in columns and grade pay/pay sca le - 2 to 4 of the said Schedule. 4. Method of The method of recruitment to the said posts, age limit, qualification and recr uitment, age other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 14 limit, qualifications, etc- of t he said Schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may he relaxed in the case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram, as the case may be from time to time. 5. Disqualification- No person- (a) who has entered into or contra cted a marriage wit h a person having a spouse living; or - 2 - Ex-197/2014 (b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marr iage with any other person, shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other gr ounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Every Government servant recruit ed under these rules shall u ndergo such Departmental training or pass such Departmental Examination(s) as may be prescribed Examination- fr om time to time. 7. Powers to transfer- Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have power to tr ansfer any officer(s) so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or grade. 8. Power to relax- Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or exp edient s o to do, he ma y, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax a ny of the provisions of these rules with respect to any cla ss or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect reservation relaxation of age limit and other concess ions- other concessions required to be provided for the Scheduled C aste /the Scheduled Tribes and other categories of persons in accordance with the orders issued by the Centra l Gover nment or the Government of Mizoram from time to time in this regard. 10. Repea l and Savings- All rules pertaining to t hese posts fra med by the Government of Mizoram issued under No.A.12018/l/81-APT(B) vide Mizoram Gazette Extra Ordinary Issue No.46 dt 25.8.1983 shall stand repealed from the commencement of these rules. Provided that any order ma de, or anything done or any action taken under the r ules so repealed or under any general orders ancilla ry thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresponding provisions of these r ules. By order s, etc. Lalsangpuii, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-197/2014Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500SCHEDULE(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (MINISTERIAL) IN THE DEPARTMENT OF HOME (POLICE), GOVT. OF MIZORAMName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 Selection postWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any67 8910 Not applicableNot applicable Not applicableNot applicableNot applicableMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of posts to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314As per Mizoram Public Service Commission (Limitation of Functions) Regulations, 1994 and as amended from time to time. Mizoram Public Service Commission or as constituted by Government of M izoram f rom time to time. Deputy Superintendent of Police (Ministerial)6(six) posts or as sa nction ed from time to timeGeneral State Service G ro u p ‘A’ (Ministerial Uniformed Ca dre)PB-3 ^ 15600- 39100/- + Grade Pay ^ 5400/- Promotion : 2/3 by Promotion from Inspector (Ministerial)(Group ‘B’ Gazetted) who have completed 5 yea rs regular service in the grade and 1/3 by Limited Departmental Examination from Inspector of Police (Ministerial) (Group ‘B’ Gazetted) who have completed 5 yea rs reg ular service in th e grade 2/3 by Promotion and 1/3 by Limited Departmental Examination
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 197 NOTIFICATIONNo.A.12018/46/2013-P&AR(GSW), the 1st May, 2014. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to make the following r ules regulating the method of recruitment to the post(s) of Deputy Superintendent of Police (Ministerial Unifor med Cadr e) under Home Department, Government of Mizoram, namely: 1.Shor t title and (1 ) T hes e r u les ma y b e ca lled t he M izor a m H ome (P olice) Dep a r t ment commencement - (Group ‘A’ posts) Recruitment Rules, 2013. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application- These rules shall apply to the posts specified in column 1 of the Schedule-I annexed to these rules. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification P ay Band and classification, pay band Grade pay/pay scale attached thereto shall b e as specified in columns and grade pay/pay sca le - 2 to 4 of the said Schedule. 4. Method of The method of recruitment to the said posts, age limit, qualification and recr uitment, age other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 14 limit, qualifications, etc- of t he said Schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may he relaxed in the case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram, as the case may be from time to time. 5. Disqualification- No person- (a) who has entered into or contra cted a marriage wit h a person having a spouse living; or - 2 - Ex-197/2014 (b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marr iage with any other person, shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other gr ounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Every Government servant recruit ed under these rules shall u ndergo such Departmental training or pass such Departmental Examination(s) as may be prescribed Examination- fr om time to time. 7. Powers to transfer- Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have power to tr ansfer any officer(s) so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or grade. 8. Power to relax- Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or exp edient s o to do, he ma y, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax a ny of the provisions of these rules with respect to any cla ss or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect reservation relaxation of age limit and other concess ions- other concessions required to be provided for the Scheduled C aste /the Scheduled Tribes and other categories of persons in accordance with the orders issued by the Centra l Gover nment or the Government of Mizoram from time to time in this regard. 10. Repea l and Savings- All rules pertaining to t hese posts fra med by the Government of Mizoram issued under No.A.12018/l/81-APT(B) vide Mizoram Gazette Extra Ordinary Issue No.46 dt 25.8.1983 shall stand repealed from the commencement of these rules. Provided that any order ma de, or anything done or any action taken under the r ules so repealed or under any general orders ancilla ry thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresponding provisions of these r ules. By order s, etc. Lalsangpuii, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-197/2014Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500SCHEDULE(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (MINISTERIAL) IN THE DEPARTMENT OF HOME (POLICE), GOVT. OF MIZORAMName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 Selection postWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any67 8910 Not applicableNot applicable Not applicableNot applicableNot applicableMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of posts to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314As per Mizoram Public Service Commission (Limitation of Functions) Regulations, 1994 and as amended from time to time. Mizoram Public Service Commission or as constituted by Government of M izoram f rom time to time. Deputy Superintendent of Police (Ministerial)6(six) posts or as sa nction ed from time to timeGeneral State Service G ro u p ‘A’ (Ministerial Uniformed Ca dre)PB-3 ^ 15600- 39100/- + Grade Pay ^ 5400/- Promotion : 2/3 by Promotion from Inspector (Ministerial)(Group ‘B’ Gazetted) who have completed 5 yea rs regular service in the grade and 1/3 by Limited Departmental Examination from Inspector of Police (Ministerial) (Group ‘B’ Gazetted) who have completed 5 yea rs reg ular service in th e grade 2/3 by Promotion and 1/3 by Limited Departmental ExaminationThe Mizoram Home (Police) Department (Group ‘B’ posts) Recruitment Rules, 2014.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 198 NOTIFICATIONNo.A.12018/46/2003-P&AR(GSW), the 1st May, 2014. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to make the following r ules regulating the method of recruit ment to the post(s) of Inspector/Stenographer Grade-II, Uniformed Cadre under Mizoram Home (Police) Department, Government of Mizor am, namely: 1.Shor t title and (1 ) T hes e r u les ma y b e ca lled t he M izor a m H ome (P olice) Dep a r t ment commencement - (Group ‘B’ posts) Recruitment Rules, 2014. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application- These rules shall apply to the posts specified in column 1 of the Schedule-I annexed to these rules. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification, P ay Band and classification, pay band Grade pay/pay scale attached thereto shall b e as specified in columns and grade pay/pay sca le - 2 to 4 of the said Schedule. 4. Method of The method of recruitment to the said posts, age limit, qualification and recr uitment, age other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 14 limit, qualifications, etc- of t he said Schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may he relaxed in the case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram, as the case may be from time to time. 5. Disqualification- No person- (a) who has entered into or contra cted a marriage wit h a person having a spouse living; or - 2 - Ex-198/2014 (b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marr iage with any other person, shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other gr ounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Every Government servant recruit ed under these rules shall u ndergo such Departmental training or pass such Departmental Examination(s) as may be prescribed Examination- fr om time to time. 7. Powers to transfer- Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have power to tr ansfer any officer(s) so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or grade. 8. Power to relax- Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or exp edient s o to do, he ma y, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax a ny of the provisions of these rules with respect to any cla ss or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect reservation relaxation of age limit and other concess ions- other concessions required to be provided for the Scheduled C aste /the Scheduled Tribes and other categories of persons in accordance with the orders issued by the Centra l Gover nment or the Government of Mizoram from time to time in this regard. 10. Repea l and Savings- All rules pertaining to t hese posts fra med by the Government of Mizoram under Notification No.A.12018/l/81-APT(B) dt 17.8.1992 shall stand repealed from the commencement of these r u les, Provided that any order ma de, or anything done or any action taken under the r ules so repealed or under any general orders ancilla ry thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresponding provisions of these r ules. By order s, etc. Lalsangpuii, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-198/2014Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500SCHEDULE(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF INSPECTOR/STENOGRAPHER GRADE-II (UNIFORMED CADRE) (GROUP ‘B’ GAZETTED) IN THE DEPARTMENT OF HOME (POLICE), GOVT. OF MIZORAMName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 Selection postWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any67 8910 Not applicableNot applicable Not applicableNot applicable2 yearsMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of P ost to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314As per Mizoram Public Service Commission (Limitation of Functions) Regulations, 1994 and as amended from time to time. Mizoram Public Service Commission or as constituted by Government of M izoram f rom time to time. Inspector/ Stenographer Grade-II8 (eight) posts or as sanctioned by the Govt. from time to timeGeneral State Service Group ‘B’ GazettedPB-3 ^ 9300- 34800/- + Grade Pay ^ 4600/- Promotion by DepartmentalExa mination : Sub-Inspector (Steno-III) with 3 years regular service in the Grade and has passed speed test in short hand 100 words per minute in order of merit. Promotion by Seniority-cum-Merit : Sub-Inspector (Steno- III) with not less than 5 years service in the Grade shall be eligible for promotion by selection method. 50% by departmental examination and 50% by promotion on seniority
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 198 NOTIFICATIONNo.A.12018/46/2003-P&AR(GSW), the 1st May, 2014. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to make the following r ules regulating the method of recruit ment to the post(s) of Inspector/Stenographer Grade-II, Uniformed Cadre under Mizoram Home (Police) Department, Government of Mizor am, namely: 1.Shor t title and (1 ) T hes e r u les ma y b e ca lled t he M izor a m H ome (P olice) Dep a r t ment commencement - (Group ‘B’ posts) Recruitment Rules, 2014. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application- These rules shall apply to the posts specified in column 1 of the Schedule-I annexed to these rules. 3. Number of posts, The number of the said post(s), their classification, P ay Band and classification, pay band Grade pay/pay scale attached thereto shall b e as specified in columns and grade pay/pay sca le - 2 to 4 of the said Schedule. 4. Method of The method of recruitment to the said posts, age limit, qualification and recr uitment, age other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 14 limit, qualifications, etc- of t he said Schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may he relaxed in the case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram, as the case may be from time to time. 5. Disqualification- No person- (a) who has entered into or contra cted a marriage wit h a person having a spouse living; or - 2 - Ex-198/2014 (b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marr iage with any other person, shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other gr ounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Every Government servant recruit ed under these rules shall u ndergo such Departmental training or pass such Departmental Examination(s) as may be prescribed Examination- fr om time to time. 7. Powers to transfer- Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have power to tr ansfer any officer(s) so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in rank or grade. 8. Power to relax- Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or exp edient s o to do, he ma y, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax a ny of the provisions of these rules with respect to any cla ss or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect reservation relaxation of age limit and other concess ions- other concessions required to be provided for the Scheduled C aste /the Scheduled Tribes and other categories of persons in accordance with the orders issued by the Centra l Gover nment or the Government of Mizoram from time to time in this regard. 10. Repea l and Savings- All rules pertaining to t hese posts fra med by the Government of Mizoram under Notification No.A.12018/l/81-APT(B) dt 17.8.1992 shall stand repealed from the commencement of these r u les, Provided that any order ma de, or anything done or any action taken under the r ules so repealed or under any general orders ancilla ry thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresponding provisions of these r ules. By order s, etc. Lalsangpuii, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-198/2014Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500SCHEDULE(See Rule 2, 3 & 4)RECRUITMENT RULES FOR THE POST OF INSPECTOR/STENOGRAPHER GRADE-II (UNIFORMED CADRE) (GROUP ‘B’ GAZETTED) IN THE DEPARTMENT OF HOME (POLICE), GOVT. OF MIZORAMName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 Selection postWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any67 8910 Not applicableNot applicable Not applicableNot applicable2 yearsMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of P ost to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314As per Mizoram Public Service Commission (Limitation of Functions) Regulations, 1994 and as amended from time to time. Mizoram Public Service Commission or as constituted by Government of M izoram f rom time to time. Inspector/ Stenographer Grade-II8 (eight) posts or as sanctioned by the Govt. from time to timeGeneral State Service Group ‘B’ GazettedPB-3 ^ 9300- 34800/- + Grade Pay ^ 4600/- Promotion by DepartmentalExa mination : Sub-Inspector (Steno-III) with 3 years regular service in the Grade and has passed speed test in short hand 100 words per minute in order of merit. Promotion by Seniority-cum-Merit : Sub-Inspector (Steno- III) with not less than 5 years service in the Grade shall be eligible for promotion by selection method. 50% by departmental examination and 50% by promotion on seniorityState Level Committee for implementation of Technology Upgradation Projects under North Eastern Region Textile Promotion Scheme (NERTPS) with the following members:-
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 199 NOTIFICATION No. B. 18012/132/2013-IND, the 2"d May, 2014.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to cons titute the State Level Commit tee for implementation of Technology Upgrada tion Projects under North Eastern Region Textile Promotion Scheme(NERTPS) with the following members:- 1.Secr etary to the Govt. of Mizor am, Industries Department- Chairman 2.Officer In-charge, Weavers’ Service Centre, Agartala, Tripura- Member 3.Zona l Dir ect or, Weavers’ Ser vice Centre,- Member Guwahati as representative of DC(Handlooms) 4.Secr etary or his r epresentative, State Finance Depart ment- Member 5.Secr etary or his r epresentative, State P la nning Depart ment- Member 6.Mana ging Dir ector, ZOHANDCO Ltd.- Member 7.Mana ging Director, MAHCO Ltd.- Member 8.Pr esident, ZOHANDFED- Member 9.Project Manager, Handloom & Handicraft Wing- Member Directorate of Industries, Mizoram 10.Director of Industr ies, Mizoram- Convener 11.Depu ty Secretary, Industries Depart ment- Member Terms of reference1.Identification of requirement of looms in the State. 2.Finalization of the specification of each loom part/item. 3.Invit ation of bids. 4.Empa nelment of suppliers for each loom. 5.Fixing item-wise pr ice. 6.Work out modalities for distribution of the identified items. 7.The Technology Up-gradation Projects under North Eastern Region Textile Promotion Scheme (NERTPS) will be implemented during 12th Pla n Period and the committee will function and active till the project is completed. L. Tochhong, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 199 NOTIFICATION No. B. 18012/132/2013-IND, the 2"d May, 2014.In t he interest of public service, the Governor of Mizoram is pleased to cons titute the State Level Commit tee for implementation of Technology Upgrada tion Projects under North Eastern Region Textile Promotion Scheme(NERTPS) with the following members:- 1.Secr etary to the Govt. of Mizor am, Industries Department- Chairman 2.Officer In-charge, Weavers’ Service Centre, Agartala, Tripura- Member 3.Zona l Dir ect or, Weavers’ Ser vice Centre,- Member Guwahati as representative of DC(Handlooms) 4.Secr etary or his r epresentative, State Finance Depart ment- Member 5.Secr etary or his r epresentative, State P la nning Depart ment- Member 6.Mana ging Dir ector, ZOHANDCO Ltd.- Member 7.Mana ging Director, MAHCO Ltd.- Member 8.Pr esident, ZOHANDFED- Member 9.Project Manager, Handloom & Handicraft Wing- Member Directorate of Industries, Mizoram 10.Director of Industr ies, Mizoram- Convener 11.Depu ty Secretary, Industries Depart ment- Member Terms of reference1.Identification of requirement of looms in the State. 2.Finalization of the specification of each loom part/item. 3.Invit ation of bids. 4.Empa nelment of suppliers for each loom. 5.Fixing item-wise pr ice. 6.Work out modalities for distribution of the identified items. 7.The Technology Up-gradation Projects under North Eastern Region Textile Promotion Scheme (NERTPS) will be implemented during 12th Pla n Period and the committee will function and active till the project is completed. L. Tochhong, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500The Mizoram Sports & Youth Services Department (Group ‘B’ Gazetted posts) Recruitment Rules, 2014.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 200 NOTIFICATIONNo.A.12018/52/2005-P&AR(GSW), the 5th May, 2014. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post of Adventure Promotion Officer, Spor ts & Youth Services Depa rtment (Group ‘B’ Gazetted Post), Government of Mizoram, namely: 1.Shor t title and (1) These Rules may be called the Mizoram Sports & Youth Services commencement .- Department (Group ‘B’ Gazetted posts) Recruitment Rules, 2014. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application .- T hese rules s ha ll apply to t he post(s ) specified in column 1 of the Schedule annexed to the r u les. 3. Number of posts, The number of the said pos t(s), their classification, P ay band and classification, pay band Grade pay/Pay scale attached thereto shall be as specified in columns and grade pay/pay sca le .- 2 to 4 of the aforesa id schedule. 4. Method of The method of recruitment to the said posts, age limit, qualification and recr uitment, age other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 14 limit, qualifications, etc .- of the aforesaid schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram from time to time. 5. Disqualification .- No person, - (a) who has entered into or contra cted a marriage wit h a person having a spouse living; or - 2 - Ex-200/2014 (b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marr iage with any other person, shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other gr ounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Every Government servant recruit ed under these rules shall u ndergo such Departmental training or pass such Departmental Examination(s) as may be prescribed Examination .- fr om time to time. 7. Powers to transfer .- Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right a nd power to transfer any Officer or Official, so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in ra nk or gr ade. 8. Power to relax .- Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or exp edient s o to do, he ma y, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax a ny of the provisions of these rules with respect to any cla ss or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other concessions .- other concessions required to b e provided for the S cheduled Tribes/the Scheduled C astes a nd other categories of persons in a ccordance with the orders issued by the Centra l Gover nment or the Government of Mizoram from time to time in this regard. By order s, etc. Lalsangpuii, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-200/2014Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500SCHEDULERECRUITMENT RULES FOR GROUP ‘B’ POSTS IN THE SPORTS & YOUTH SERVICES DEPARTMENTName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 SelectionWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any67 8910 Not applicableNot applicable Not applicableNot applicableNot applicableMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of P ost to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314As per Mizoram Public Service Commission (Limitation of Functions) Regulations, 1994 and as amended from time to time. Mizoram Public Service Commission Adventure Promotion Officer1 (one) or as sanctioned by the Govt. from time to timeGeneral State Service Group ‘B’ (Gazetted)(Non- Ministerial)PB-2 ^ 9300- 34800/- + Grade Pay ^ 4800/- From State Adventure Org a niser with not less than 5 (five) years regular service in the grade. By promotion
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 200 NOTIFICATIONNo.A.12018/52/2005-P&AR(GSW), the 5th May, 2014. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constit ution of India , the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post of Adventure Promotion Officer, Spor ts & Youth Services Depa rtment (Group ‘B’ Gazetted Post), Government of Mizoram, namely: 1.Shor t title and (1) These Rules may be called the Mizoram Sports & Youth Services commencement .- Department (Group ‘B’ Gazetted posts) Recruitment Rules, 2014. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Application .- T hese rules s ha ll apply to t he post(s ) specified in column 1 of the Schedule annexed to the r u les. 3. Number of posts, The number of the said pos t(s), their classification, P ay band and classification, pay band Grade pay/Pay scale attached thereto shall be as specified in columns and grade pay/pay sca le .- 2 to 4 of the aforesa id schedule. 4. Method of The method of recruitment to the said posts, age limit, qualification and recr uitment, age other matters relating thereto shall be as specified in columns 5 to 14 limit, qualifications, etc .- of the aforesaid schedule. Provided that the upper age limit prescribed for direct recruitment may be relaxed in t he case of candidates belonging to the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other special ca tegories of persons in a ccordance with the or ders issued by the Central Government or the Government of Mizoram from time to time. 5. Disqualification .- No person, - (a) who has entered into or contra cted a marriage wit h a person having a spouse living; or - 2 - Ex-200/2014 (b) who, having a spouse living, has entered into or contracted a marr iage with any other person, shall be eligible for appointment to the said post(s); Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the other party to the marriage and that there are other gr ounds for doing so, exempt any such person from the operation of this r ule. 6.Training and Every Government servant recruit ed under these rules shall u ndergo such Departmental training or pass such Departmental Examination(s) as may be prescribed Examination .- fr om time to time. 7. Powers to transfer .- Notwithstanding anything contained in these rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right a nd power to transfer any Officer or Official, so recruited under these rules to any other post or position which is equivalent in ra nk or gr ade. 8. Power to relax .- Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or exp edient s o to do, he ma y, by order and for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Mizoram Public Service Commission through the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax a ny of the provisions of these rules with respect to any cla ss or category of persons. 9. Reservation and Nothing in these rules shall affect reservation, relaxation of age limit and other concessions .- other concessions required to b e provided for the S cheduled Tribes/the Scheduled C astes a nd other categories of persons in a ccordance with the orders issued by the Centra l Gover nment or the Government of Mizoram from time to time in this regard. By order s, etc. Lalsangpuii, Additional Secreta ry to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-200/2014Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500SCHEDULERECRUITMENT RULES FOR GROUP ‘B’ POSTS IN THE SPORTS & YOUTH SERVICES DEPARTMENTName of postNo. of postClassificationPay Band and Grade Pay/Pay ScaleWhether Selection post or Non-selection post12345 SelectionWhether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitsEducational and other qualif ications required for direct recruitsWhether age and educa tional qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promoteesPeriod of probation, if any67 8910 Not applicableNot applicable Not applicableNot applicableNot applicableMethod of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of P ost to be filled by various meth odsIn case of recruitment by promotion/transfer/deputation, grades from which promotion/ deputation/transfer to be madeIf a DPC exist, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.11121314As per Mizoram Public Service Commission (Limitation of Functions) Regulations, 1994 and as amended from time to time. Mizoram Public Service Commission Adventure Promotion Officer1 (one) or as sanctioned by the Govt. from time to timeGeneral State Service Group ‘B’ (Gazetted)(Non- Ministerial)PB-2 ^ 9300- 34800/- + Grade Pay ^ 4800/- From State Adventure Org a niser with not less than 5 (five) years regular service in the grade. By promotionAcquisition of land for extension of stretches of road from Laki -Lungpuk, Zawngling - Mawhre - Chapui, Kawlchaw - Phura under Saiha District.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 201 NOTIFICATION No.K.12011/49/13-REV, the 5th May, 2014. Whereas it appears to the appropriate Government (Hereinafter referr ed to a s the Government of Mizoram) that the land specified in the schedule there-to (her einafter referr ed to a s the “said land”) is likely to be needed for public purpose viz., Acquisition of land for extension of s tretches of road from Laki -Lungpuk, Zawngling - M awhre - Chapui, Kawlchaw - P hura under Saiha Distr ict. 1.Now, therefore, the Government hereby notifies under sub-section (i) of s ection 4 of t he Land Acquisition Act, 1894 (Central Act of 1894) hereinafter referred to as the said Act that the said la nd is likely to b e needed for the purpose specified ab ove. 2.Any person interested in any land being notified may submit his/her objection to the acquisition in writ ing to the Deputy Commissioner /Collector, Saiha District, within a period of 30 da ys from the date of publication of this Notification in the Mizoram Gazette, who will dispose of the objection and claims as per provision of section 5-A of the La nd Acquisition Act, 1894. (T he date of publication in the newspaper in regional la nguage following Gazette Notification under Section 4(1) of the LA Act is the date of publica tion within the meaning of Section 5-A of the Act.) 3.All persons int erested in t he said land are hereby warned not to obstruct or int erfere with any Surveyor or other persons employed upon the sa id land for the purpose of the said acquisition. Any cont ract for the disposal of the sa id land by sale, lease, mortga ge, assignment exchange of the status of Pass or otherwise or any outlay commenced or improvement made therein without the sanction of the Collector will, under clause (seventh) of section 24 of the said Act, be disregarded while assessing compensation for such parts of the sa id land as may be finally acquired. SCHEDULEDISTRICT: SAIHA Description of landApproximate Area. Stretches of land from 1) Laki - Lungpuk.57-70kms. 2) Zawngling - Mawhre - Chapui.20-42kms. 3) Kawlchaw - Phura30 - 66.690 kms. R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, R evenu e Dep ar t ment .Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 201 NOTIFICATION No.K.12011/49/13-REV, the 5th May, 2014. Whereas it appears to the appropriate Government (Hereinafter referr ed to a s the Government of Mizoram) that the land specified in the schedule there-to (her einafter referr ed to a s the “said land”) is likely to be needed for public purpose viz., Acquisition of land for extension of s tretches of road from Laki -Lungpuk, Zawngling - M awhre - Chapui, Kawlchaw - P hura under Saiha Distr ict. 1.Now, therefore, the Government hereby notifies under sub-section (i) of s ection 4 of t he Land Acquisition Act, 1894 (Central Act of 1894) hereinafter referred to as the said Act that the said la nd is likely to b e needed for the purpose specified ab ove. 2.Any person interested in any land being notified may submit his/her objection to the acquisition in writ ing to the Deputy Commissioner /Collector, Saiha District, within a period of 30 da ys from the date of publication of this Notification in the Mizoram Gazette, who will dispose of the objection and claims as per provision of section 5-A of the La nd Acquisition Act, 1894. (T he date of publication in the newspaper in regional la nguage following Gazette Notification under Section 4(1) of the LA Act is the date of publica tion within the meaning of Section 5-A of the Act.) 3.All persons int erested in t he said land are hereby warned not to obstruct or int erfere with any Surveyor or other persons employed upon the sa id land for the purpose of the said acquisition. Any cont ract for the disposal of the sa id land by sale, lease, mortga ge, assignment exchange of the status of Pass or otherwise or any outlay commenced or improvement made therein without the sanction of the Collector will, under clause (seventh) of section 24 of the said Act, be disregarded while assessing compensation for such parts of the sa id land as may be finally acquired. SCHEDULEDISTRICT: SAIHA Description of landApproximate Area. Stretches of land from 1) Laki - Lungpuk.57-70kms. 2) Zawngling - Mawhre - Chapui.20-42kms. 3) Kawlchaw - Phura30 - 66.690 kms. R.L. Rinawma, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, R evenu e Dep ar t ment .Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Affidavit of Mrs Raldoliana S/o Challiankhuma, H/o Khawpuimawii, a permanent resident of Zemabawk CWC - 796017, Aizawl, Mizoram
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 202 AFFIDAVITI, Mrs Raldoliana S/o Challiankhuma, H/o Khawpuimawii, a permanent resident of Zema bawk CWC - 796017, Aizawl, Mizor am, do hereby solemnly affirm and say as under :- 1.That, I am a bonafide cit izen of India belonging to scheduled tribe community of M izo. 2.That my father ’s na me has been recorded as Challienkhum in my Service Book. However, in all others document it has been entered and recorded as Challiankhuma. Chalienkhum and Challiankhuma signify the same person. 3.That my wife name has been entered and recorded a s Khawpuimawi in my service Book. However, in all other document it has been entered and recorded as Khawpuimawii. Khawpuimawi and Khawpuimawii signify the same per son. 4.That my name has been written and recorded as Raldolien in my service Book. However, in all other document my name ha s been entered and recorded as Raldoliana. Raldolien and Raldoliana signify the same person. 5.That the pu rpose of this affida vit is to declare that the aforementioned three names i.e. Challienkhum and Challia nkhuma, Khawpuimawi and Khawpuimawii, Raldolien and Raldoliana belong to one and the sa me person. 6.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I have hereunto su bscribed my hand and put my signature on this 24th day of July, 2013. Sd/- DEPONENT Identified by me :-Signed befor e me Sd/-Sd/- H. Lalfakzuala,R. Thangkanglova, Advoca te,Advocate & Notary Public, District Court, AizawlAizawl, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Notarial Registration No. 71/7 Date 24.7.13
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 202 AFFIDAVITI, Mrs Raldoliana S/o Challiankhuma, H/o Khawpuimawii, a permanent resident of Zema bawk CWC - 796017, Aizawl, Mizor am, do hereby solemnly affirm and say as under :- 1.That, I am a bonafide cit izen of India belonging to scheduled tribe community of M izo. 2.That my father ’s na me has been recorded as Challienkhum in my Service Book. However, in all others document it has been entered and recorded as Challiankhuma. Chalienkhum and Challiankhuma signify the same person. 3.That my wife name has been entered and recorded a s Khawpuimawi in my service Book. However, in all other document it has been entered and recorded as Khawpuimawii. Khawpuimawi and Khawpuimawii signify the same per son. 4.That my name has been written and recorded as Raldolien in my service Book. However, in all other document my name ha s been entered and recorded as Raldoliana. Raldolien and Raldoliana signify the same person. 5.That the pu rpose of this affida vit is to declare that the aforementioned three names i.e. Challienkhum and Challia nkhuma, Khawpuimawi and Khawpuimawii, Raldolien and Raldoliana belong to one and the sa me person. 6.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I have hereunto su bscribed my hand and put my signature on this 24th day of July, 2013. Sd/- DEPONENT Identified by me :-Signed befor e me Sd/-Sd/- H. Lalfakzuala,R. Thangkanglova, Advoca te,Advocate & Notary Public, District Court, AizawlAizawl, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Notarial Registration No. 71/7 Date 24.7.13District Planning Committee on Rajiv Gandhi Panchayat Shashaktikaran Abhiyan ( RGPSA) in all Districts of Mizoram consisting of the following in each District.
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 203 NOTIFICATION No. B. 13015/39/2012-LAD/Pt, the 6th May, 2014.The Governor of Mizoram is pleased to cons titute a Distr ict Planning Committee on Rajiv Gandhi Panchayat S hashaktikaran Abhiyan ( RGPSA) in all Districts of Mizoram consisting of the following in each Distr ict. Chairman: Deputy Commissioner. Member Secretary: Distr ict Local Administrative Officer, LAD Concer ned. Members : 1.Chief Execu tive Member concerned LAD C/CADC/M ADC 2.Project Director, DRDA. 3.Divisional Forest Officer. 4.Executive Engineer, PWD. 5.Executive Engineer, PHE. 6.Executive Engineer, P&E. 7.Chief Medical Officer. 8.Asst. Settlement Officer. 9.Dist. Education Officer. 10.Child Development Project Officer. 11.Elected Representative of Village Council to be nominated by the chair man. 12.One representative of the LADC/CAD C/MADC (in their respective DPCs) 13.Two women Village Council Panchaya t member to be nominated by the Chair man. The terms of references for the District Planning Committee on RGPSA are as under: 1.Formulation of the District Level Plan under RGPSA and making recommendations to the state Executive Commit tee. 2.Review and monitor ing of works executed under R GPSA 3.Power and Liberty to draw up developmenta l Projects and schemes considered necessary for successful implementation of RGPSA in the Village/ Panchayat level. 4.To a ddress any grievance within Village Council/ Panchayati Ra j in the Distr ict. 5.To oversee the implementation of the scheme for developing strong Panchayati R aj/ Village Council system within the Distr ict. - 2 - Ex-203/2014 6.Strengthening/ Promoting the status of women and minor ities within the Distr ict. 7.Ensuring timely release of fund and regular Social Audit. 8.To Promote appropriate tax, fee etc. infrastructure and capacity building of Village Council/ Panchayati Raj. 9.To ensure Right ba sed entitlement to Panchayati Raj/ Village Council including women and child rights. C. T hatkunga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Local Administration Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 203 NOTIFICATION No. B. 13015/39/2012-LAD/Pt, the 6th May, 2014.The Governor of Mizoram is pleased to cons titute a Distr ict Planning Committee on Rajiv Gandhi Panchayat S hashaktikaran Abhiyan ( RGPSA) in all Districts of Mizoram consisting of the following in each Distr ict. Chairman: Deputy Commissioner. Member Secretary: Distr ict Local Administrative Officer, LAD Concer ned. Members : 1.Chief Execu tive Member concerned LAD C/CADC/M ADC 2.Project Director, DRDA. 3.Divisional Forest Officer. 4.Executive Engineer, PWD. 5.Executive Engineer, PHE. 6.Executive Engineer, P&E. 7.Chief Medical Officer. 8.Asst. Settlement Officer. 9.Dist. Education Officer. 10.Child Development Project Officer. 11.Elected Representative of Village Council to be nominated by the chair man. 12.One representative of the LADC/CAD C/MADC (in their respective DPCs) 13.Two women Village Council Panchaya t member to be nominated by the Chair man. The terms of references for the District Planning Committee on RGPSA are as under: 1.Formulation of the District Level Plan under RGPSA and making recommendations to the state Executive Commit tee. 2.Review and monitor ing of works executed under R GPSA 3.Power and Liberty to draw up developmenta l Projects and schemes considered necessary for successful implementation of RGPSA in the Village/ Panchayat level. 4.To a ddress any grievance within Village Council/ Panchayati Ra j in the Distr ict. 5.To oversee the implementation of the scheme for developing strong Panchayati R aj/ Village Council system within the Distr ict. - 2 - Ex-203/2014 6.Strengthening/ Promoting the status of women and minor ities within the Distr ict. 7.Ensuring timely release of fund and regular Social Audit. 8.To Promote appropriate tax, fee etc. infrastructure and capacity building of Village Council/ Panchayati Raj. 9.To ensure Right ba sed entitlement to Panchayati Raj/ Village Council including women and child rights. C. T hatkunga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Local Administration Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Affidavit of Lalhmangaihzuali Chhangte D/o C. Vanlalvena, R/o A-I(A)/54, Chaltlang Mual Veng, Aizawl
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 204 AFFIDAVITI. Lalhmanga ihzuali Chhangte D/o C. Vanlalvena, R/o A-I(A)/54, Chaltlang Mual Veng, Aizawl, Mizoram do hereby solemnly a ffirm and state as under :- 1.That, I am a bonafide citizen of India a nd entitled to all the rights and pr otections guara nteed under the Constitution of India. 2.That my name had been written and recorded as Lalhmangaihzuali in my educationa l documents. 3.That my true and correct name is Lalhmangaihzuali Chhangte. 4.That the above mentioned names Lalhmangaihzuali and Lalhmangaihzuali C hhangte are one and the same person. 5.That whenever my name appears as Lalhmangaihzuali and Lalhmangaihzuali Chhangte, it shall be read and known as “ Lalhmangaihzua li Chhangte” in all documents and for all times to come and for all purposes. 6.That the statement in para 1 to 5 are tr ue to t he best of my knowledge and b elief and in affirmation, I do hereby put my signature before Magistrate F irst Class on this da y of 8th day of May, 2013. In witness whereof I put my signature on this the 8th day of May, 2013. Sd/- Lalhmangaihzuali Chhangte, DEPONENT Identified by me :-Signed befor e me Sd/-Sd/- Dorothy Lalrinchhani,Laldinpuia Tlau, Advoca te,Judicial Magistrate 1st Class-3 Aizawl, Mizoram.Aizawl District, Aizawl, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 204 AFFIDAVITI. Lalhmanga ihzuali Chhangte D/o C. Vanlalvena, R/o A-I(A)/54, Chaltlang Mual Veng, Aizawl, Mizoram do hereby solemnly a ffirm and state as under :- 1.That, I am a bonafide citizen of India a nd entitled to all the rights and pr otections guara nteed under the Constitution of India. 2.That my name had been written and recorded as Lalhmangaihzuali in my educationa l documents. 3.That my true and correct name is Lalhmangaihzuali Chhangte. 4.That the above mentioned names Lalhmangaihzuali and Lalhmangaihzuali C hhangte are one and the same person. 5.That whenever my name appears as Lalhmangaihzuali and Lalhmangaihzuali Chhangte, it shall be read and known as “ Lalhmangaihzua li Chhangte” in all documents and for all times to come and for all purposes. 6.That the statement in para 1 to 5 are tr ue to t he best of my knowledge and b elief and in affirmation, I do hereby put my signature before Magistrate F irst Class on this da y of 8th day of May, 2013. In witness whereof I put my signature on this the 8th day of May, 2013. Sd/- Lalhmangaihzuali Chhangte, DEPONENT Identified by me :-Signed befor e me Sd/-Sd/- Dorothy Lalrinchhani,Laldinpuia Tlau, Advoca te,Judicial Magistrate 1st Class-3 Aizawl, Mizoram.Aizawl District, Aizawl, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Affidavit of Mr Rozaikunga S/o Zolianthanga, H/o Lalmuangkimi, a permanent resident of Zemabawk CWC - 796017, Aizawl, Mizoram,
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 205 AFFIDAVITI, Mr Rozaikunga S/o Zolia nthanga, H/o La lmuangkimi, a permanent resident of Zemabawk CWC - 796017, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly a ffirm a nd say as under :- 1.That I am a bonafide citizen of India belonging to scheduled tribe community of M izo. 2.That my fathers name has been recorded as Zolienthang in my Service Book. However, in all other docu ments it has been entered and recorded as Zoliantha nga. Zolienthang and Zoliantha nga signify the same person. 3.That my wife name has been entered and recorded as Lalmoungkim in My service Book. However, in all other document it has been entered and recorded as Lalmuangkimi. Lalmoungkim and Lalmuangkimi signify the same person. 4.That my name has been written and recorded as Rozaikung in my service Book. However, in all other document my name has been entered and recorded as Rozaikunga . Rozaikung and Roza ikunga signify the same person. 5.That the pu rpose of this a ffidavit is to declar e that the aforementioned thr ee names i.e. Zolienthang and Zolianthanga, Lalmoungkim and Lalmuangkimi, Rozaikung and Rozaikunga belongs to one and the same person. 6.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I have hereunto su bscribed my hand and put my signature on this 24th day of July, 2013. Sd/- DEPONENT Identified by me :-Signed befor e me Sd/-Sd/- H. Lalfakzuala,R. Thangkanglova, Advoca te,Advocate & Notary Public, District Court, AizawlAizawl, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Notarial Registration No. 70/7 Date 24.7.13
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Friday 9.5.2014 Vaisakha 19, S.E. 1936, Issue No. 205 AFFIDAVITI, Mr Rozaikunga S/o Zolia nthanga, H/o La lmuangkimi, a permanent resident of Zemabawk CWC - 796017, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly a ffirm a nd say as under :- 1.That I am a bonafide citizen of India belonging to scheduled tribe community of M izo. 2.That my fathers name has been recorded as Zolienthang in my Service Book. However, in all other docu ments it has been entered and recorded as Zoliantha nga. Zolienthang and Zoliantha nga signify the same person. 3.That my wife name has been entered and recorded as Lalmoungkim in My service Book. However, in all other document it has been entered and recorded as Lalmuangkimi. Lalmoungkim and Lalmuangkimi signify the same person. 4.That my name has been written and recorded as Rozaikung in my service Book. However, in all other document my name has been entered and recorded as Rozaikunga . Rozaikung and Roza ikunga signify the same person. 5.That the pu rpose of this a ffidavit is to declar e that the aforementioned thr ee names i.e. Zolienthang and Zolianthanga, Lalmoungkim and Lalmuangkimi, Rozaikung and Rozaikunga belongs to one and the same person. 6.That the contents of this affida vit are true a nd correct to the best of my knowledge and belief, and nothing material has been concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I have hereunto su bscribed my hand and put my signature on this 24th day of July, 2013. Sd/- DEPONENT Identified by me :-Signed befor e me Sd/-Sd/- H. Lalfakzuala,R. Thangkanglova, Advoca te,Advocate & Notary Public, District Court, AizawlAizawl, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500Notarial Registration No. 70/7 Date 24.7.13Lai Autonomous District Council and 1(one) seat each of MDC Constituency under Chakma Autonomous District Council & Mara Autonomous District Council becomes vacant due to the resignation / death of sitting members and By-Election has to be held to fill the casual vacancies within six months from the date of Notification of the vacancies by the District Council Affairs Department; and
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Tuesday 13.5.2014 Vaisakha 23, S.E. 1936, Issue No. 206 NOTIFICATIONNo. B. 11011/18/2014-SEC/ADC,the 13th May, 2014. WHEREAS ,2(two) seats of MDC Constituencies under Lai Autonomous District Council and 1(one) seat each of MDC Constit uency under Chakma Autonomous District Council & Mar a Autonomous District Council becomes vacant due to the resignation / death of sitting members a nd By-Election has to be held to fill the casual va cancies within six months from the da te of Notification of the vacancies by the District Council Affairs Depa rtment; and WHEREAS, the Governor has, by Notification under sub- rule (1) of Rule 144 of the Chakma / Lai / Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) Rules, 2002 / 2010 as amended, been pleased to call upon 10-Lawngtlai Bazar & 24-Tuithumhnar MD Constituencies under Lai Autonomous District Council, 11-Tu ipang II MDC Constituency under Mara Autonomous District Council and 2-Borapansury II MDC Constituency under Chakma Autonomous District Council to elect a member to fill the casual vacancies in accordance with the Rules ibid and orders made by the State Election Commission there-under; and NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred under sub-rule (1) of Rule 151 read with sub-rule (5) of Rule 7 & sub-rule (1) of Rule 158 of the Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) Rules, 2002 as amended / sub-rule (1) of Rule 151 read with sub-rule(5) of Rule 7 & sub-rule (1) of Rule 158 of the Chakma Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) Rules, 2002 as amended / sub-rule (1) of Rule 151 read with sub-rule (4) of Rule 142 & sub-rule (1) of Rule 1581 of the Lai Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) Rules, 2010 as a mended, the Sta te Election Commission hereby appoints the following dates a nd times for By- Elections to CADC/LADC/MADC:-. (1)Issue of Notice of Election by Returning Officers. 15.5.2014 (Thursday) (2)Last date for filing Nominations21.5.2014 (Wednesday)(Upto 3:00 PM) (3)Scrutiny of Nominations21.5.2014 (Wednesday)(3:00 PM onwards) (4)Last date for withdr awal of Candida ture22.5.2014 (Thursday)(Upto 3:00 PM) (5)Date and time for a llotment of symbols23.5.2014 (Friday)(10:00 AM – 1:00 PM) (6)Display and submission of list of Contesting23.5.2014 (Friday)(1:00 PM – 4:00 PM) Candidates to the Commission (7)Date of Poll4.6.2014 (Wednesday) (7:00 AM – 5:00 PM) (8)Date of Re-poll, if necessary5.6.2014 (Thursday) (9)Counting of Votes6.6.2014 (Friday)(10:00 AM onwards) (10) Date before which election process shall be13.6.2014 (Friday) completed By order, etc H. Darzika, Secretary, State Election Commission, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 2 - Ex-206/2014
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Tuesday 13.5.2014 Vaisakha 23, S.E. 1936, Issue No. 206 NOTIFICATIONNo. B. 11011/18/2014-SEC/ADC,the 13th May, 2014. WHEREAS ,2(two) seats of MDC Constituencies under Lai Autonomous District Council and 1(one) seat each of MDC Constit uency under Chakma Autonomous District Council & Mar a Autonomous District Council becomes vacant due to the resignation / death of sitting members a nd By-Election has to be held to fill the casual va cancies within six months from the da te of Notification of the vacancies by the District Council Affairs Depa rtment; and WHEREAS, the Governor has, by Notification under sub- rule (1) of Rule 144 of the Chakma / Lai / Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) Rules, 2002 / 2010 as amended, been pleased to call upon 10-Lawngtlai Bazar & 24-Tuithumhnar MD Constituencies under Lai Autonomous District Council, 11-Tu ipang II MDC Constituency under Mara Autonomous District Council and 2-Borapansury II MDC Constituency under Chakma Autonomous District Council to elect a member to fill the casual vacancies in accordance with the Rules ibid and orders made by the State Election Commission there-under; and NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred under sub-rule (1) of Rule 151 read with sub-rule (5) of Rule 7 & sub-rule (1) of Rule 158 of the Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) Rules, 2002 as amended / sub-rule (1) of Rule 151 read with sub-rule(5) of Rule 7 & sub-rule (1) of Rule 158 of the Chakma Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) Rules, 2002 as amended / sub-rule (1) of Rule 151 read with sub-rule (4) of Rule 142 & sub-rule (1) of Rule 1581 of the Lai Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) Rules, 2010 as a mended, the Sta te Election Commission hereby appoints the following dates a nd times for By- Elections to CADC/LADC/MADC:-. (1)Issue of Notice of Election by Returning Officers. 15.5.2014 (Thursday) (2)Last date for filing Nominations21.5.2014 (Wednesday)(Upto 3:00 PM) (3)Scrutiny of Nominations21.5.2014 (Wednesday)(3:00 PM onwards) (4)Last date for withdr awal of Candida ture22.5.2014 (Thursday)(Upto 3:00 PM) (5)Date and time for a llotment of symbols23.5.2014 (Friday)(10:00 AM – 1:00 PM) (6)Display and submission of list of Contesting23.5.2014 (Friday)(1:00 PM – 4:00 PM) Candidates to the Commission (7)Date of Poll4.6.2014 (Wednesday) (7:00 AM – 5:00 PM) (8)Date of Re-poll, if necessary5.6.2014 (Thursday) (9)Counting of Votes6.6.2014 (Friday)(10:00 AM onwards) (10) Date before which election process shall be13.6.2014 (Friday) completed By order, etc H. Darzika, Secretary, State Election Commission, Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500- 2 - Ex-206/2014Obituary of Pu Zothantluanga Ralte, Associate Professor, Department of Sociology, Govt. Aizawl College
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Tuesday 13.5.2014 Vaisakha 23, S.E. 1936, Issue No. 207 OBITUARY Dated Aizawl, the 13"1 May, 2014. With deep a nd profound sor row, the Government of Mizora m has learnt the prema ture demise of P u Zotha ntluanga Ralte, Associate Pr ofessor, Depar tment of Sociology, Govt. Aizawl College at 4:05 PM on the 12th May, 2014 at Mission Veng. Pu Zothantluanga Ralte S/o Lalhmingliana was born on 3rd March, 1959. He joined his service as Lecturer under Govt. Sa iha College on 01.07.1988. Later, he was tra nsferred and posted to the Govt. Aizawl College on 19. 01.2009. He was upgraded to Senior Gr ade Lecturer on 01.07.1993 and upgraded again to Selection Grade Lecturer on 01.07.2001 and then re- designated a s Associate Pr ofessor with effect from 01.01.2006. He served the Government of Mizoram with utmost sincerity and devotion to dut y and endeared himself to the Officers and Staff and always pr oved himself as conscientious and har d working Lecturer. The Government of M izoram placed on record its appreciation of the sincere services rendered by Pu Zothantlua nga Ralte and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family. MAY HIS SOUL REST IN PEACE K. Lal Nghinglova, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Higher & Technical Education Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500
The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973 Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008Re. 1/- per pageVOL - XLIII Aizawl, Tuesday 13.5.2014 Vaisakha 23, S.E. 1936, Issue No. 207 OBITUARY Dated Aizawl, the 13"1 May, 2014. With deep a nd profound sor row, the Government of Mizora m has learnt the prema ture demise of P u Zotha ntluanga Ralte, Associate Pr ofessor, Depar tment of Sociology, Govt. Aizawl College at 4:05 PM on the 12th May, 2014 at Mission Veng. Pu Zothantluanga Ralte S/o Lalhmingliana was born on 3rd March, 1959. He joined his service as Lecturer under Govt. Sa iha College on 01.07.1988. Later, he was tra nsferred and posted to the Govt. Aizawl College on 19. 01.2009. He was upgraded to Senior Gr ade Lecturer on 01.07.1993 and upgraded again to Selection Grade Lecturer on 01.07.2001 and then re- designated a s Associate Pr ofessor with effect from 01.01.2006. He served the Government of Mizoram with utmost sincerity and devotion to dut y and endeared himself to the Officers and Staff and always pr oved himself as conscientious and har d working Lecturer. The Government of M izoram placed on record its appreciation of the sincere services rendered by Pu Zothantlua nga Ralte and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family. MAY HIS SOUL REST IN PEACE K. Lal Nghinglova, Commissioner & Secretary to the Govt. of Mizoram, Higher & Technical Education Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/500