The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.A.l2018/61/2013-P&AR(GSW), the 9th November, 2015.In exercis e of the powers conferr ed by the proviso to Article 309 of t he Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following Rules regulating the method of recruitment to the post ofUrban SurveyorunderUrban Development & Poverty Alleviation Department, Government of Mizoram namely :- 1.Shor t title and (1) These Rules may be ca lled the Mizor am Urban Development & Poverty commencement Alleviation Department (Group ‘C’ posts) Recruitment Rules, 2015. (2) They shall come int o force from the date of their publica tion in the Official Gazette. 2. Application These Rules shall apply to the posts specified in Column I of Annexure-I her et o a nnex ed. 3. Number of posts, The number of the said post, classification and the scale of pay/ classification and scale Pay Band & Grade Pay attached thereto shall be as specified in of pa y/Pay Ba nd & Column 2 to 4 of the aforesaid Annexure-I Grade Pay 4. Method of r ecruitment, The method of recruitment, age limit, qualifications and other matters age limit and other relating to the said post shall be as specified in Column 5 to 14 of qualifications Annexure-I. Provided that the upper a ge limit pr escribed for dir ect r ecruit ment may be relaxed in the case of candidates belonging to the Scheduled Ca stes /the Scheduled Tr ibes and other special categories of persons in accordance with the or ders issued by the Central Government or Government of Mizora m from time to t ime. 5. Disqualification No per son – (a ) Who has entered into or contracted a mar riage with a person having a spouse living; or (b) Who, having a spouse living, has entered into or contract ed a marr iage with any person shall be eligible for appointment to the said post(s); VOL - XLIV Aizawl, Wednesday 2.12.2015 Agrahayana 11, S.E. 1937, Issue No. 615 - 2 - Ex-615/2015 Provided that the Governor may, if satisfied that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person and to the ot her par ty to the mar ria ge and tha t ther e are other valid grounds for doing so, exempt a ny such person from the operation of these Rules. 6.Training and Every Gover nment servant r ecruited under these Rules shall undergo Departmental such training or pass such Depa rtmental Examination as may be Ex amination pres cribed from time to t ime. 7. Power to transfer Notwithstanding anything contained in these Rules, the Governor of Mizoram, in public interest, shall have the right and power to transfer any officers, so recruited under these Rules to any other post or position which is equivalent in ra nk or gr ade. 8. Power to relax Wher e the Governor is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, he may, by order and for reasons to be recorded in writ ing, in consulation with the Mizoram Public Service Commission thr ough the Department of Personnel & Administrative Reforms, relax any of t he provisions of these Rules with respect to any class or category of persons. 9. Reservation and Nothing in t hese Rules sha ll affect any r eservations, relaxation of other concessions age limit and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes/the Scheduled Tribes and other categories of persons in accordance with the order issued by Centr al Government or Government of Mizoram from time to time in this regard. 10. Repeal & Savings All Rules pertaining to the posts framed by the Government of Mizoram notified vide No. A. 12018/14(i)/82-APT(B) dated 12.05.1988 shall stand repealed with effect from the commencement of these Rules. Provided that any order ma de or a nything done or any action taken under the Rules so repealed or under any general order ancillary thereto, shall be deemed to have been made, done or taken under the corresp onding provisions of these Rules. By order, etc Sd/- R. Malsawma, Joint Secretary to the Govt. of Mizoram, Depa rtment of Personnel & Administrative Reforms. - 3 -Ex-615/2015 ANNEXURE-I (See Rules 2, 3 and 4) RECRUITMENT RULES FOR GROUP ‘C’ POSTS IN URBAN DEVELOPMENT & POVERTY ALLEVIATION DEPARTMENTPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100Method of recruitment whether by direct recruitment or by promotion or by deputation/transfer and percentage of the sanctioned posts to be filled by various methodsIn case of recruitment by pro- motion/transfer/deputation gra de f rom which promotion/ deputation/transfer to be madeIf DPC exists, what is its composition ?Circumstances in which MPSC is to be consulted in making recruitment.Exempted from th e purview of MPSC DPC as constituted by the Government from time to time DEPUTATION : From Officials holding analogous posts under Central/Sta te Government. Period of deputation shall ordin arily not exceed 3 years. By direct recruitment failing which by deputation11121314Whether benefit of added years of service admissible under Rule 30 of the CCS (Pension) Rules, 1972Age limit for direct recruitmentEducational qualification and other qualification required for direct recruitmentWh ether th e ag e an d educa - tional qualifications p res- cribed for direct recruitment will apply in the case of promotionPeriod of probation, if any67 8910 Not applicableBetween 18 years and 35 years. Upper age limit is relaxable by 5 years in case of candidates from ST/ SV categoriesNot applicable ESSENTIAL : 1) HSLC with 1 year trai- ning in syrvey from recognised institution OR HSSLC with 6 months special survey training course from recognised institution 2) Working knowledge of Mizo language at least Middle School standard DESIRABLE : Working knowledge of various Computer applications2 (two) yearsName of postNo. of postClassificationScale of Pay/Pay Band & Grade PayWhether Selection or Non-selection post12345 Not applicable Urban Surveyor5(Five) No. or as san ction ed by th e Government from time to timeGeneral State Service (Group ‘C’ Non- Gazetted) (Non-Ministerial)PB-1 : ^ 5,200- 20,200 + ^ 2,800 GP

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008NOTIFICATIONNo.J.l1012/3/2013-POL, the 1st December, 2015.In exercise of powers vested in him by Clause (1) of Article 164 of the Constitution of India, the Governor of Mizoram on the advice of the Chief Minister has been pleased to appoint Pu Lal Thanzar a, as member of his Council of Ministers for the State of Mizoram. Lalmalsawma, Chief Secretary to the Govt. of Mizoram. VOL - XLIV Aizawl, Friday 4.12.2015 Agrahayana 13, S.E. 1937, Issue No. 616Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 19, S.E. 1937, Issue No. 617 AFFIDAVITI, P. Lalmuankima S /o Ngaivunga (L) 52 years of Age, R/o Darlawn, Mizoram, a Christia n by fa ith, do hereby solemy affirm and state as follows: 1.That I am the deponent of this Affida vit. 2.That I have been working as a Special Grade(i. e, Driver, ranking with 2 stars) under the Department of Mizoram Police (MRP) 3.That I have written my name as Mua nkima in all my above mentioned service documents. 4.That the pu rpose of this affidavit is to decla re that the aforesaid two names such as P. Lalmuankima and Muankima denotes me (the below deponent) only and no other person(s) ha ve interest in the said names. 5.That I shall be addressed, known and called as P. Lalmuankima from now onwa rds. 6.That the ma tters stated in paras No. 1 to 5 are true and corr ect to the best of my persona l knowledge and nothing material has been concealed therin. In witness whereof I put my hand and sign this the 18th day of November, 2015. Sd/- DEPONENT Identified by me :Signed before me: Sd/-Sd/- Reuben L. Tochhawng MA,LLBR. ThangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo 71/11 Lighthouse Law FirmAizawl : MizoramDt. 18.11.15 D.C. Complex, Treasury Square Aizawl, MizoramPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 618 AFFIDAVIT FOR CHANGE IN NAME/DEED POLLBy this deed I, the undersigned,L.H. LALREMSIAMA(new name) S/o Kailiana, previously calledLalr emsiama (old name), doingNK (Assam Regiment) (give profession or vocation) and resident ofZu angtui, Aizawl, Mizoram,India solemnly delcare:- 1.That for and on behalf of my myself and my wife/husband, children and remitter issue wholly renounce/relinquish and abandon the use of my former name/surname ofLalr ems iamaand in place thereof I do hereby assume from the date the name/surna meL.H. LALREMSIAMAand so that my wife/husband children and remitter issue may hereafter be called, known and distinguised not by my former name/sur name of Lalremsiama but assumed name/surname of L.H.LALREMSIAMA. 2.That for the purpose of evidencing such my determination delcare tha t I sha ll at a ll times hereafter in all records, deeds and writing and in all proceedings, dealings and transa ctions, private as well as public and upon all occasions whatsoever use and sign the name ofL.H.LALREMSIAMAas my name/surname in place of and in substitution for my former name/surname. 3.That I expr essly authorised and r equest a ll persons in general and relatives and friends in particular, at a ll times hereafter to designa te and a ddress me, my wife, my childr en, remitter is sue by such assumed name/surname ofL.H. LALREMSIAMA. 4.In witness whereof I ha ve hereunto subscr ibed my for mer and adopted na me/sur na me of Lalr emsia ma andL.H. LALREMSIAMAaffix my signature a nd seal, if any, this the2nd day of December, 2015. Date: 02.12.2015Signed and delivered by the above named In the pr esence of:Former name :Lalremsiama 1.Sd/- H.Lalrinngheti2.Sd/- H. La lnunthanga R/o Zuangtui, Aizawl R/o Zuangtui, Aizawl Identified by me :Signed before me: Sd/-Sd/- Corina L. KhiangteJudicial Magistrate 1st Class-3 AdvocateAizawl Judicial District Aizawl, MizoramAizawl : MizoramPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50Annexure-E

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 619 DEED CHANGE NAME/SURNAMEBy this deed I, the undersigned R. Lalbia ksanga (New Name) now lately called R.C. Pazawna (For mer Name), employed as Mechanic-II (Designation of t he post held at the time by the Government servant) at DIC, Aizawl ( place where employed in the Department of the Govt, of M izoram), do hereby solemnly affirm and state as follows :- 1.That Wholly renounce, relinquish and abandon the use my former name of R.C. Pa zawna and in place thereof do assure from the date thereof the name R. Lalbia ksanga and so that I may hereafter be called, known a nd distinguished not by my former name of R.C. Pa zawna b ut assumed name of R. Lalbiaksanga. 2.That For the purpose of evidencing such my determination declare tha t I sha ll at a ll times hereafter in a ll records, deeds and writing and in all pr oceedings, dealings and transactions private as well as public and upon all occasions whatsoever use and sign the name ofR. Lalbiaksanga as my name in pla ce of a nd in substitution for my for mer name of R. C. Paza wna. 3.Expr essly authorize and request all persons at all times hereafter to designate and address me by such assumed name of- R. Lalbiaksanga a ccordingly. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunto subscribed my former and adopted names of R.C. Paza wna and R. Lalbiaksanga and affix my signatur e and seal this 20th day of July, 2015. Ident ified by me:Signed before me: Sd/-Sd/- R. Lalhunglia na BA (Hons) LLBR. Thangkanglova AdvocateAdvocate & Notary PublicNotarial Registration Mission Veng ‘S’ Mv 86Aizawl, MizoramNo. 57/7 Date 20/7/15Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 620 AFFIDAVITI, T. Lalbiaknunga S/o T. Thangchungnunga, aged about 47 years, perma nent resident of Chalt lang Lily Veng, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affirm as hereunder :- 1.That I am a bonafide citizen of India belonging to Scheduled tribe community of Mizo. 2.That in my Service record (Industries Department) and my SBI Main Branch A/c No. 10763635654 my name has been mistakenly written and recorded as La lbiaknunga. 3.That my true and correct name is T. La lbiaknunga. 4.That the pu rpose of this affidavit is to repla ce my incorrect name in the above mentioned documents by inserting my cor rect name therein. And also that I request the concern authority to accept this affidavit a nd to allow the replacement of the incorrect name by the correct name. 5.That the statements mentioned above are true to the best of my knowledge and belief and not hing material has been concealed therein. IN WITNESS WHEREOF I put my signature hereto on this 17th day of August, 2015. Sd/- Deponent Ident ified by me:Signed before me: Sd/-Sd/- ZochhuanaLalramhluna AdvocateAdvocateNotarial Registration Chaltlang, AizawlNota ry PublicNo. 4/8 Aizawl, MizoramDate 17/8/11Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 621 NOTIFICATIONNo.H. 13021/2/2015 - FST, the 12th November, 2015.In exercise of the powers conferred by sub section (1) of Section 7 of the Bio-Medica l Waste (Management & Handling) Rules, 1998 and in the interest of public service, the Governor of Mizor am is pleased t o constitute St ate Advisory Committee with the following composition. 1.Principal Secretary, Environment & Forests Deptt.- Chairman 2.Secretary/Commissioner, Health & Family Welfare- Vice Chairman 3.Chairma n, Mizoram Pollution Control Board- Member 4.Director, Industries Deptt.- Member 5.Director, Animal Husbandry & Veterinary Deptt.- Member 6.Principal Director, Health & Family Welfare Deptt.- Member 7.Engineer-in-Chief, Public Health Engineering Deptt.- Member 8.Chief Executive Officer, Aizawl Municipal Corpora tion- Member 9.President, Central YMA- Member 10.Pr esident, BIOCONE- Member 11.Member Secr etary, Mizoram Pollution Control Board- Member Secretary The Committee shall advise the Sta te Government a nd the Mizoram Pollution Control Boar d on matters related to the implementation of Bio-Medical Waste (Management & Handling) Rules, 1998. The Committee shall meet at least half yearly. Lalram Thanga, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Envir onment & Forests Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 622 NOTIFICATIONNo.J. 19013/1/2005-TAX, the 17th Nov, 2015.In continua tion of this Department’s Notifica tion of even no: dt.20.5.2015, the effective date for raising the rate of “ Composition Scheme for Wor ks Contract” from 2 % to 4 % of the total aggregate value of the works contract received or receivable by him is 20.5. 2015 (Wednesda y) and that: (i)All agreements under the “Composit ion Scheme for Works Contract” signed and executed before 20. 5.2015 (Wednesday) s hall be charged at the rate of 2% of the total aggr egate value of the works contra ct received or receiva ble by him. (ii)All agreements under the “Composit ion Scheme for Works Contract” signed and executed before 20. 5.2015 (Wednesday) s hall be charged at the rate of 2% of the total aggr egate value of the works contr act received or receivable by him even though practical execution of the works ha s to be completed after 20.5.2015. (iii)All agreements under the “ Composit ion Scheme for Works Contract” signed and executed a fter issuing this Notification on 20.5. 2015 (Wednesday) shall be charged at the rate of4% of the total aggr egate value of the works contr act received or receivable by him. L. N. Tochhawng, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Taxation Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 623 AFFIDAVITI. S hri. M.S .Dawngliana son of Ralliankhama, a permanent resident of Tuikual North, Aizawl, Mizoram, do hereby solemnly affir m and state as follows :- 1.That I am a bonafide citizen of India belonging to Scheduled tribe community of Mizo. 2.That I am working as Sub-Inspector of Police, Aizawl DEF, Govt, of Mizoram. 3.That in my service book my name has been written and recorded as R.Malsawmdawngliana. However, in my other documents my name has been written and r ecorded as M.S. Dawngliana. 4.That the purpose of this affidavit is for changing my name as M.S.Dawngliana instead of R.Ma lsawmda wngliana in my service record. 5.That from now onwards my name shall be written and recorded as M.S. Dawngliana. 6.That the statements made in paragraphs 1 to 4 a re true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing material has been concealed therein. IN WIT NESS WHEREOF I have hereunto put my signature on this the 29th day of October, 2015. Sd/- DEPONENT Ident ified by me:Signed before me: Sd/-Sd/- LalbiakthuamaR. Thangkanglova AdvocateAdvocate & Notary PublicNotarial Registration Tuikua l North : AizawlAizawl, MizoramNo. 11/10 Date 29/10/15Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 624 AFFIDAVITI, R. Lalnunhluna S on of S aidanga (L), residing at I.O. C. Veng, New Serchhip, Serchhip Distr ict, Mizoram do hereby solemnly affir m and state as follows :- 1.That I am a citizen of India and entitled to all the rights and protection guaranteed there to. 2.That I have join my service on 15.2.1982 till date. 3.That my name was wr itten a s Lalnunhluna in my service book. 4.That in all my other documents my name is recorded as R. Lalnunhluna which is true a nd corr ect. 5.That the pur pose of this a ffidavit is for changing of my name in my Service Book from Lalnunhluna to my corr ect name R. La lnunhluna. In witness whereof, I put my signature on this the 15th day of October, 2015. VERIFICATION Verified at Serchhip on this the 15th day of October, 2015 that the contents of paras 1 to 5 are true and correct to the best of my knowledge and belief. Sd/- R. Lalnunhluna Ident ified by me:Signed before me: Sd/-Sd/- Lalthazuali RenthleiChief Judicial Magistrate AdvocateSerchhip District Aizawl : MizoramMizoramPublished and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 625 DEED CHANGING NAME/SURNAMEBy this deed I, the undersigned La lfakzuala (New Name) now lately calledH. La lfakzuala (Former Name), employed as Driver Grade-II (Designation of the post held at the time by the Government serva nt) at 3rd Bn. MAP Department, Aizawl ( p la ce where employed in the Depart ment of t he Govt, of Mizoram), do hereby solemnly affirm and state as follows:- 1.That wholly renounce, relinquish and a bandon the use my for mer na me H. Lalfakzuala and in place thereof do assure from the da te thereof the name Lalfakzuala and so that 1 may her ea fter be called, known and distinguished not by my for mer name of H. Lalfakzuala but assumed name of Lalfakzuala. 2.That For the purpose of evidencing such my determination declare tha t I sha ll at a ll times hereafter in a ll records, deeds and writing and in all pr oceedings, dealings and transactions private as well as public and upon all occasions whatsoever use and sign the name ofLalfakzuala as my name in place of and in su bstitution for my former name of H. Lalfakzuala. 3.Expr essly authorize and request all persons at all times hereafter to designate and a ddress me by such assumed name of Lalfakzuala a ccordingly. IN WITNESS WHEREOF I have hereunto subscr ibed my former and adopted names of Lalfakzuala and H. Lalfakzuala and affix my signature and sea l this 17th day of November, 2015. Signed and delivered by the above named Formeerly H. Lalfakzuala In t he presence of : Ident ified by me:Signed before me: Sd/-Sd/- R. Lalhunglia na BA (Hons) LLBR. ThangkanglovaNotarial Registration AdvocateAdvocate & Notary PublicNo. 54/11 Mission Veng ‘S’ Mv 86Aizawl, MizoramDate 17/11/15Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 626 CORRIGENDUMNo.B. 11013/9/97-FST,the 17th November, 2015.The Act a nd section against which Mizor am Pollution Control Board was reconstituted vide notification No. B. 11013/9/97-FST dt. 5.10.2015 shall be read as sub-section (1) of Section 4 of Water (Prevention and Control of Pollution) Act, 1974 and sub- section (1) of Section 5 of Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981. Lalram Thanga, Principal S ecretar y to the Govt. of Mizoram, Envir onment & Forests Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/100

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 627 NOTIFICATIONNo.B. 13016/10/2009-UD&PA, the 16th November, 2015.In supersess ion and partial modifica tion of t he notification of even number dated 17.04.2015 and as pr ovided by the guidelines issued by Ministr y of Urba n Development, Govt. of India, the Governor of Mizor am is pleased to reconstitute a State Level High Powered Committee for implementation of Swachh Bharat Mission (Urban) in Mizoram under the chairmanship of the Chief Secretar y, Government of Mizor am with immediate effect and until further order with the following composition: Chairman- Chief Secretary, Govt. of Mizoram Secretary. Member Secretary- Secretary, UD&PA, Govt. of Mizoram. Members- 1) Secretary, GAD, Govt. of Mizoram. 2) Secr etary, Finance, Govt. of Mizoram. 3) Secr etary, P lanning, Govt. of Mizoram. 4) Secretary, P WD, Govt. of Mizoram. 5) Secretary, PHE, Govt. of Mizoram. 6) Secretary, P&E, Govt. of Mizoram. 7) Secretary, LR&S, Govt. of Mizoram. 8) PCCF, E&F, Govt. of Mizoram. 9) Engineer-in-Chief, PWD, Govt. of Mizoram. 10) Engineer-in-Chief, PHE, Govt. of Mizoram. 11) Engineer-in-Chief, P&E, Govt. of Mizoram. 12) Director, UD&PA, Govt. of Mizoram. 13) Municipal Commissioner, Aizawl Municipal Corporation. Dr. C. Vanlalramsanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram, Urba n Dev. & Poverty Alleviation Department.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Tuesday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 628 NOTIFICATIONNo.H.12017/l/2014-P&AR(GGC), the 23rd October, 2015.In the interest of public service and in exercise of the powers conferred by Section 1(3) of the Mizoram Right to Public Services Act, 2015 (Act No. 6 of 2 015), the Governor of Mizora m is pleased to notify the date of commencement of the Mizoram Right to Public Services Act, 2015 as 1st December, 2015. Further, in exercise of the powers conferred by Rule 1(3) of the Mizoram Right to Public Services Rules, 2015, the Governor of Mizor am, in the interest of public service, is pleased to notify the date of commencement of the Mizoram Right to Public Services Rules, 2015 as 1st December, 2015. V. Lalremthanga, Secr etary to the Govt. of Mizoram.Published and Issued by Controller, Printing & Stationery Department, Government of Mizoram Printed at the Mizoram Government Press, Aizawl. C/50

The Mizoram Gazette EXTRA ORDINARY Published by Authority RNI No. 27009/1973Postal Regn. No. NE-313(MZ) 2006-2008VOL - XLIV Aizawl, Thursday 8.12.2015 Agrahayana 17, S.E. 1937, Issue No. 629 NOTIFICATIONNo.H.12017/1/2014-P&AR(GGC). dt. the 18th November, 2015.I n t he int er est o f public ser vice and in exercise of the powres conferred by section 4 of the Mizoram Right to Public services Act, 2015 (Act No. 6 of 2015), the Governor of Mizoram is pleased to notify the services listed in Annexure-I as public services for the purpose of this Act along with the respective Designated Officer, First Appellate Authority, Second Appellate Authority and stipulated time limit to be effective from 01.12.2015. V.Lalremthanga, Secretary to the Government of Mizoram. Ex-629/2015 2 ANNEXURE-I LIST OF PUBLIC SERVICES NOTIFIED UNDER M IZORAM RIGHT TO PUBLIC SERVICESACT,2015 (Seesub-section (1)ofSection (4) Sl. NameofPublicServices NameofDepartment Designated officer Stipulated time FistAppelate Second Appelate No. limit(indays) Authority Authoruty 1 2 3 4 5 6 7 1 IssueofRationCard Food,CivilSupplies& DistrictCivilSupply 2days Director, Secretary, ConsumerAffairs Officerofthe FCS&CA FCS&CA concernedDistrict 2 IssueofDuplicate Food,CivilSupplies& DistrictCivilSupply 2days Director, Secretary, RationCard ConsumerAffairs Officerofthe FCS&CA FCS&CA concernedDistrict 3. Addition/Deletionina Food,CivilSupplies& DistrictCivilSupply 2days Director, Secretary, RationCard ConsumerAffairs Officerofthe FCS&CA FCS&CA concernedDistrict 4 TransferofRationCard Food,CivilSupplies& DistrictCivilSupply 5days Director, Secretary, from oneFairPriceShop ConsumerAffairs Officerofthe FCS&CA FCS&CA toanotherShop concernedDistrict 5 TransferofRationCard Food,Civil DistrictCivilSupply 5days Director, Secretary, from oneDistricttoanother Supplies& Consumer Officerofthe FCS&CA FCS&CA District Affairs concernedDistrict 6 JobCardunder RuralDevelopement BlockDevelopement 15days Project, DeputyCommis- MGNREGA Department Officer/Programme Director sionerofthecon- Officersineach DRDA in cernedDistrict R.D.Block cocerned District 7 Paymentofunemployment RuralDevelopement BlockDevelopement 15days ProjectDirector, DeputyCommis- allowanceunder Department Officer/Programme DRDA in sionerofthe MGNREGA officerineachR.D. concerned concernedDistrict Block District 8 GrievanceRedressal RuralDevelopement BlockDevelopement 7days` ProjectDirector, Secretary,R.D. underIAY Department OfficereachR.D DRDA in Department Block concerned District 9 Certificateofregistra- TaxationDepartment AssistantCommisioner 5days Jt.Commissioner Commissionerof tioninForm No.2to ineachZone oftaxesinAizawlTaxes dealersunderMizoram District/Addl.D.C ValueAddedTax inotherDistricts Act,2005 10 WayBillinForm No.33 TaxationDepartment AssistantCommisioner 3days Jt.Commissioner CommisionerofTaxes ineachZone oftaxesinAizawl District/Addl.D.C inotherDistricts 11 ClearanceCertificate TaxationDepartment AssistantCommisioner 3days Jt.Commissioner CommissionerofTaxes forWorkContractin ineachZone ofTaxesinAizawl Form No.36 District/Addl.D.C inotherDistricts 12 ClearanceCertificate TaxationDepartment AssistantCommissioner 3days Jt.Commissioner CommissionerofTaxes inForm No.38 ineachZone oftaxesinAizawl District/Addl.D.C inotherDistricts 13 ProfessionTax TaxationDepartment AssistantCommissioner 3days Jt.Commissioner CommissionerofTaxes ClearanceCertificate ineachZone ofTaxesAizawl District/Addl.D.C inotherDistricts 14 DeclarationForm ‘C’ TaxationDepartment AssistantCommissioner 5days Jt.Commissioner CommissionerofTaxes & ‘F’underCentral ineachZone oftaxesinAizawl SaslesTax(R&T) District/Addl.D.C Rules,1957 inotherDistricts 15 EligibilityCertificatate TaxationDepartment CommissionerofTaxes 3days Secretary,Taxation ChiefSecretary inEXEMVATform ‘B’ 16 CertificateofAuthori- TaxationDepartment AssistantCommissioner 3days Jt.Commissioner CommissionerofTaxes zationinEXEMVAT ineachZone ofTaxesinAizawl Form ‘D’ District/Addl.D.C inotherDistricts 17 CertificateofRegistra- TaxationDepartment CommissionerofTaxes 5days Secretary,Taxation ChiefSecretary tioninForm ‘B’to dealersunderCentral SalestaxAct,1956 18 RegistrationCertificate TaxationDepartment Registrar,Firms&Societies 5days Secretary,Taxation ChiefSecretary inForm-IIunderthe Mizoram Societies RegistrationAct,2005 19 PartnershipFirm TaxationDepartment Registrar,Firms& Societies5days Secretary,Taxation ChiefSecretary Registrationunder Indianpartnership Act,1932 Ex-629/2015 3 20 DrivingLicence TransportDepartment DistrictTransport 4days JointDirector(MV).Director,Transport withSmartCard Officerofthe TransportinAizawl concernedDistrict District/Addl.DC in otherDistrict 21 DuplicateDriving TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport LicencewithSmart Officerofthe TransportinAizawl Card concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 22 RenewalofDriving TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport LicencewithSmart Officerofthe TransportinAizawl Card concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 23 Changeofaddress TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport in DrivingLicence Officerofthe TransportinAizawl withSmartCard concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 24 InternationalDriving TransportDepartment DistrictTransport 1day JointDirector(MV). Director,Transport PermitwithSmart Officerofthe TransportinAizawl Card concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 25 Learner’sDriving TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport Licence Officerofthe TransportinAizawl concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 26 Renewalof TransportDepartment DistrictTransport 1day JointDirector(MV). Director,Transport Learner’sLicence Officerofthe TransportinAizawl concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 27 Conductor’sLicence TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport Officerofthe TransportinAizawl concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 28 Renewalof TransportDepartment DistrictTransport 1day JointDirector(MV). Director,Transport Conductor’s Officerofthe TransportinAizawl Licence concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict Ex-629/2015 4 29 DuplicateConductor’s TransportDepartment DistrictTransport 1day JointDirector(MV). Director,Transport Licence Officerofthe TransportinAizawl concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 30 RegistrationofVehicles TransportDepartment District 4days JointDirector(MV). DistrictTransport withSmartCard Officerofthe TransportinAizawl concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 31 Duplicatevehicle TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport Registration Officerofthe TransportinAizawl Certificatewith concernedDistrict District/Addl.DC SmartCard inotherDistrict 32 Alterationofvehicle TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport Registration Officerofthe TransportinAizawl Certificatewith concernedDistrict District/Addl.DC SmartCard inotherDistrict 33 Transferof TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport ownershipof Officerofthe TransportinAizawl vehiclewith concernedDistrict District/Addl.DC SmartCard inotherDistrict 34 Changeofaddress TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport ofownerofavehicle Officerofthe TransportinAizawl withSmartCard concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 35 Certificateof TransportDepartment DistrictTransport 2days JointDirector(MV). Director,Transport Fitnessofvehicle Officerofthe TransportinAizawl concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 36 DuplicateCertificate TransportDepartment DistrictTransport 1day JointDirector(MV). Director,Transport ofFitnessofvehicle Officerofthe TransportinAizawl concernedDistrict District/Addl.DC inotherDistrict 37 Duplicateprovisional TransportDepartment DeputyDirector(STA) 7days JointDirector(STA) Dirrector,Transport permitforvehicle Transport 38 Plyingpermitforvehicle TransportDepartment DeputyDirector(STA) 1day JointDirector(STA) Dirrector,Transport TransportDirrector, Ex-629/2015 5 39 RenewalofPlying TransportDepartment DeputyDirector 1day JointDirector(STA) Dirrector,Transport permitforvehicle (STA) Transport 40 DuplicatePlying TransportDepartment DeputyDirector 1day JointDirector(STA) Dirrector,Transport permitforvehicle (STA) Transport 41 HiringofMSTBus TransportDepartment DeputyDirector 7days JointDirector(Opera Director,Transport (Operations) tions)Transport 42 HiringofAmbulance & RecoveryVan TransportDepartment DeputyDirector 7days JointDirector Director,Transport (Operations) Transport 43 ConcessionCard TransportDepartment DeputyDirector 7days JointDirector Director,Transport foroldaged/Cancer (Operations) (Operations)Transport patients/HIV+ 44 DomesticWater PublicHealthEngineering Sub-Divisional 1)From sub- Suplyconnection Department OfficerConcerned missionof tohouseholds applicationtill sanctioningof theconnection =30days 2)From pay- ment\deposit ExecutiveEngineer Superintending ofrequired concerned Engineerconcerned fundbyappli- canttillinstalla- tion(Supplyof Water)to Consumer= 30days 45 Testandre-calibra- PublicHealthEngineering SubDivisional 2daysfrom the tionofwatermeter Department Officerconcerned dateofreceipt ofwatermeter ExecutiveEngineering Superintending intheTesting concerned Engineer laboratoryat concerned Aizawl Ex-629/2015 6 46 Transferofownership PublicHealthEngineering SubDivisionalOficer 1.Divisional ExecutiveEngineer Superintending ofwaterconnection Department concerned headquartes: concerned Engineer 7days concerned 2.OtherTowns: 15days 47 DisabilityCertificate SocialWelfare Assistant 10days DeputyDirector, Director,SW D Department Director,SW D SW D 48 AdoptionCertificate SocialWelfare Programme 30days DeputyDirector, Director,SW D Department Manager,State SW D Adoption Resource Agency(SARA) 49. GPFFinal Finance DeputyDirector Within2(two) Paymentauthority Department (GPF) monthsfrom thedateof receiving application paperswhichare completeand correctin allrespects OR Within1(one) monthfrom the dateofposting JointDirector(F) Director(LFA) ofGPFSub- scriptionsfor themonth followingthe monthofcessa- tionofservice, whicheveris later Ex-629/2015 7 1.Superannuation Pension:PPO Issueonthe lastworkingday orthemonthif Pensionclaim paperscomplete andcorrectinall DeputyDirector respectsare Director(Pensions) (Pensions)for submitted6 forAizawl,Champhai, Aizawl,Champhai, monthspriorto Serchhip, 50 Paymentof FinanceDepartment Serchhip,Mamit thedateof Mamit/Kolasib GIS andKolasib retirement District/Joint ChiefController Districts 2.Incaseof Director, ofAccounts AssistantDirector, Voluntary/ SouthernZonefor SouthernZone Invalid/Death lunglei,Saiha& forLunglei,Saiha etc.within30 LawngtlaiDistricts. andLawngtlai workingdays Districts. from thedate ofclaim receiptof paperscomplete and correctinall respectsfrom theDepartment Ex-629/2015 8 1.Superannuation Pension:PPO Issueonthe lastworkingday orthemonthif Pensionclaim papers complete andcorrectinall DeputyDirector respectsare Director(Pensions) (Pensions)for submitted6 forAizawl,Champhai, Aizawl,Champhai, monthspriorto Serchhip,Mamit/Kolasib 51. Pension Finance Serchhip,Mamit thedateof District/Joint Payment Department andKolasib retirement Director, ChiefController Order Districts 2.Incaseof SouthernZonefor ofAccounts AssistantDirector, Voluntary/ Lunglei,Saiha& SouthernZone Invalid/death LawngtlaiDistricts forLunglei,Saiha etc.within30 andLawngtlai workingdays Districts from thedate ofreceiptclaim papers completeand correctinall respectsfrom theDepartment Ex-629/2015 9 PublishedandIssuedbyController,Printing&StationeryDepartment,GovernmentofMizoram PrintedattheMizoramGovernmentPress,Aizawl.C/50