Volume XLI Issue 26
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

The Mizoram Municipalities (Election to Local Councils) Rules, 2011

No. B. 14015/31/2011-SEC/LC , the 24th January, 2012. In exercise of the powers conferred under Rule 3 and sub-rule (2) of Rule 34 of the Mizoram Municipalities (Election to Local Councils) Rules, 2011, the State Election Commissioner, Mizoram hereby calls upon all the Local Council Constituencies
within Aizawl Municipality to elect members for the Local Councils on 23 rd February, 2012 (Thursday). Accordingly, the State Election Commission,  in consultation with the State Government, hereby publishesthe Schedule for General Elections to constitute 82 Local Councils within Aizawl Municipality as follows:-


Volume XLI Issue 27
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

The State Election Commission, Mizoram for the conduct of Elections to the Village Councils vide Notification No. B. 14016/1/07-LAD/VC, dt. 15.01.2009,

No. B. 12011/13/2011-SEC/VC, the 24th January, 2012. In exercise of the powers conferred under Rule 3 (1) of the Mizoram (Constitution of State Election Commission) Rules, 2008 read with Rule 5 of the Mizoram (Election to Village Councils) Rules,  1974 as  amended from time to time and as per authority delegated to the State Election Commission, Mizoram for the conduct of Elections to the Village Councils vide Notification No. B. 14016/1/07-LAD/VC, dt. 15.01.2009, the State Election Commissioner hereby calls upon all the Village Council Constituencies within Aizawl, Lunglei, Serchhip, Champhai, Mamit and Kolasib Districts to elect Members for the Village Councils on 23 rd  February, 2012 (Thursday). Accordingly, the State Election Commission, in consultation with the State Government, hereby publishes the Schedule for General Election to constitute 509 Village Councils as follows :-


Volume XLI Issue 28
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

Mizo Air Squadron, NCC, Aizawl, Mizoram

No. G. 17011/2/2011-F. APF, the 10th January, 2012. In  continuation  of Finance  Department’s Notification No. G. 17011/2/2008-F. APF dated 12.9.2011, Drawing and Disbursing Officers (DDOs) of AG, Mizoram and Officer Commanding, 1 Mizo Air Squadron, NCC, Aizawl, Mizoram are hereby allotted
Unique Code Numbers as assigned against their names in the list appended at Annex-A. 

The DDOs concerned should mark their respective Code Numbers in clear records and furnish the same in the appropriate column in all bills and communications relating to the New Defined Contributory Pension Scheme, 2010.

The Code Numbers as recorded herein should not be altered by any individual authority except by the  Government  of  Mizoram in  the  Finance Department  in  consultation  with  the  National  Securities Depository Ltd (CRA) Additions of new Treasuries or DDOs, if any, from time to time shall be made by the authority aforementioned only.

Lalthansanga,
Secretary to the Govt. of Mizoram,
Finance  Department.


Volume XLI Issue 29
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

The State Transport Authority to fix Saiha Auto Rickshaw fare, city Bus fare on Government Complex to Temple, Aizawl

No. D. 26021/10/10-TRP, the 12th  January, 2012. In exercise of the powers conferred under section 67 of the MV Act 1988, the Governor of Mizoram is pleased to authorize the State Transport Authority to fix Saiha Auto Rickshaw fare, city Bus fare on Government Complex to Temple, Aizawl and revision of Towing charges of vehicular offenders.

H. Darzika,
Secretary to the Govt. of Mizoram,
Transport Department.


Volume XLI Issue 30
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

The Mizoram Soil & Water Conservation Department (Group ‘A’ posts) Recruitment Rules, 2011.

No. A.12018/58/2006-P&AR(GSW), the 10th January, 2012. In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309  of the Constitution of India, the Governor of Mizoram is pleased to make the following rules regulating the method of recruitment to the post(s) of Joint Director under Soil & Water Conservation Department, Government  of Mizoram,  namely :-


Volume XLI Issue 31
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

Affidavit of P.C. Lalbuatsaiha S/o Rochhinga, Armed Veng South, Aizawl,

I, P.C. Lalbuatsaiha S/o Rochhinga, permanent resident of Armed Veng South, Aizawl,  Mizoram, do hereby solemnly affirm as hereunder :-
1. That I am a bonafide citizen of India.
2. That my name has been recorded as Buatsaiha in my Service Book and Family Ration Card.
3. That my name has been recorded as P.C. Lalbuatsaiha in all my other documents.
4. That the aforementioned names P.C. Lalbuatsaiha and Buatsaiha do not signify that they belong to two persons but only one and the same person.
5. That I declare on oath that my true and correct name is P.C. LALBUATSAIHA.
6. That the statements made in para 1 to 5 are true to the best of my knowledge and belief. IN WITNESS WHEREOF I put my signature hereto on this 14 th  day of November, 2011.


Volume XLI Issue 32
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

SAIHA AUTO RICKSHAW FARE

No. F. 20016/1/11-DTE(STA)Vol-II, the 19th  January, 2012. As per direction given by the Govt. vide Notification conveyed under Memo No. D. 26031/10/10-TRP dt. 12.01.2012, the STA, Mizoram hereby fixed fares for Saiha Auto Rickshaw as per Annexure ‘A’ w.e.f. the date of issue of this Notification.

Thlamuana,
Secretary, State Transport Authority,
Mizoram, Aizawl.


Volume XLI Issue 33
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

City Bus fare on Govt. Complex to Temple as per Annexure-‘A’

No. F. 20016/1/11-DTE(STA)Vol-II, the 19th January, 2012. As per approval given by the Govt. vide letter No. D. 26031/10/10-TRP dt. 12.01.2012, the STA hereby fixed rate of City Bus fare on Govt. Complex to  Temple  as  per Annexure-‘A’ and  also  revised  rate  of  Towing  Charges  of  vehicular offenders  as  per Annexure ‘B’ with immediate effect and until further order.

Thlamuana,
Secretary, State Transport Authority,
Mizoram, Aizawl.


Volume XLI Issue 34
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

Acquisition of land for construction of Border Out Post along IBB fencing within Lunglei District.

No. K. 12011/20/2010-REV/pt, the 17th January, 2012.  Whereas  it  appears  to the appropriate Government (Hereinafter referred to as the Government of Mizoram) that the land specified in the schedule there-to (hereinafter referred to as the “said land”) is likely to be needed for public purpose viz., Acquisition of land for construction of Border Out Post along IBB fencing within Lunglei District.


Volume XLI Issue 35
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

Committee on Network connectivity under Crime and Criminal Tracking Network Systems (CCTNS) Project

No. D. 25017/1/2011-HMS, the 19th  January, 2012. In the interest of public service and in pursuance to the Memorandum of Agreement (MoA) signed between BSNL and NCRB, the Governor of Mizoram is pleased to constitute a Committee on Network connectivity under Crime and Criminal Tracking Network Systems (CCTNS) Project as under :-


Volume XLI Issue 36
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

THE MARA AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL (CONSTITUTION, CONDUCT OF BUSINESS etc.) (AMENDMENT) RULES, 2011

THE MARA AUTONOMOUS DISTRICT COUNCIL
(CONSTITUTION, CONDUCT OF BUSINESS etc.)
(AMENDMENT) RULES, 2011
A
BILL
further to amend the Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) Rules, 2002 and the Mara Autonomous District Council (Constitution, Conduct of Business etc.) (Amendment) Rules 2003 (herein after called the “Principal Rules”), the Mara Autonomous District Council, in exercise
of the Powers conferred by sub-paragraph (7) of paragraph 2 of the Sixth Schedule to the Constitution of India,  read  with  Paragraph  20  B,  with approval  of  the Governor  of  Mizoram,  makes  the  following amendments rules :-


Volume XLI Issue 37
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

The Mizoram Street Vendor (Protection of Livelihood & Regulation of Street Vending) Act, 2011 (Act No. 4 of 2012)

No. H. 12018/233/2012-LJD, the 13th January, 2012. The following Act is hereby published for general information.
The Mizoram Street Vendor (Protection of Livelihood & Regulation of Street Vending) Act, 2011 (Act No. 4 of 2012)
{Received the assent of the Governor of Mizoram on the 19 th  December, 2011}

Zahmingthanga Ralte,
Deputy Secretary to the Govt. of Mizoram.


Volume XLI Issue 38
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

Obituary R. Rotluanga

No. A. 1920/6/2004-FCS&CA. The Government of Mizoram has learnt with deep sorrow the sad  and untimely demise of Pu R. Rotluanga, Assistant Director/Assistant  DCSO,  Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department on 25.12.2011. 

Pu R.  Rotluanga  entered into Government  Service as  Sub-Inspector  of  Food &  Civil Supply on 30.1.1980. He was promoted to the post of Inspector, Food & Civil Supply on 1.3.1989 and  again  promoted to Assistant  Director/Assistant DCSO  under  FCS&CA Department  on 16.2.2010 where he served till his demise. 

He served the Government of  Mizoram for  31 years  in various  capacity with utmost sincerity and devotion, and endeared himself as a conscientious Officer.

The Government of Mizoram places on record its deep appreciation of the sincere services rendered by Pu R. Rotluanga and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family.

M.  Zohmingthangi
Secretary to the Govt. of Mizoram,
Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.


Volume XLI Issue 39
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

Obituary Pu Lallawmzuala

No. A. 19020/17/2012-COOP, the 12th  January, 2012. The Government of Mizoram has learnt with profound sorrow the sad and untimely demise of Pu Lallawmzuala, Senior Inspector of Cooperative Societies on 4.12.2011. Pu

Lallawmzuala entered into Government Service as LDC on 26.11.1990 in the office of the Registrar,  Cooperative Societies, Aizawl.  He joined as  Junior Inspector  of Cooperative Societies at ARCS (Aizawl East) Office on 9.2.1995. He was promoted to Senior Inspector of Cooperative Societies  on 7.5.2010.  During his  service,  he attended Training on Account  and Audit Course under Institute of Cooperative Management, Guwahati during 8.8.2006 to 12.8.2006.
Thereafter,  he was  posted back in the office of Registrar,  Cooperative Societies, Aizawl from 10.5.2010 till he breathed his last.

He served the Government of Mizoram with utmost devotion and endeared himself as a conscientious  Officer.

The Government of Mizoram places on record its appreciation of the sincere services rendered by Pu Lallawmzuala, SICS and conveys its heartfelt sympathy to the bereaved family.


May his soul rest in peace.

K. Riachho,
Secretary to the Govt. of Mizoram,
Cooperation  Department.


Volume XLI Issue 40
Date: 24th January 2012 Magha 4
Extraordinary

Child Welfare Committee for Mamit District

No. B. 12019/13/10-SWD, the 19th  January, 2012. In  partial  modification  of this  Department’s Notification issued vide No. B. 12019/13/10-SWD dt. 7.10.2010 and in exercise of the powers conferred under section 29 of the Juvenile Justice (Care & Protection of Children) Act, 2000 read with Rule 23 of the Mizoram Juvenile Justice (Care & Protection of Children) Rules, 2003, the Governor of Mizoram is pleased to reconstitute ‘Child Welfare Committee’ for Mamit  District comprising of the following members with immediate effect and until further orders :

MAMIT  DISTRICT
1. Sister Zothanpari, BA B.Ed., Bethani Social Welfare Society, Mamit - Chairperson
2. Ms C. Dengmawii, MSW, STD Counsellor, Mamit - Member
3. Pu P.C. Lalthianghlima, Vice President, Mamit Br. YMA, Mamit - Member
4. Pu H. Darhmingliana, Coordinator, BRCC (SAA), Mamit - Member
The tenure of the Committee will be three years from the date of issue of this Notification and the tenure of the members is co-terminus with the tenure of the Committee. The Committee will carry out its functions in accordance with the procedure as laid down under the Act and the Rules. The Committee shall meet in the premises of Children’s Home once a month or as the case may be
depending upon the number of cases to be disposed.

B. Sairengpuii,
Secretary to the Govt. of Mizoram.